Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Balupu

[[K. S. Ravindra]]"},"starring":{"wt":"[[Ravi Teja]] [[Shruti Haasan]] [[Anjali (actress)|Anjali]] [[Prakash Raj]]"},"music":{"wt":"[[S. Thaman]]"},"cinematography":{"wt":"[[Jay...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Balupu ( traducido por Arrogance ) es una película de comedia de acción en idioma telugu indio de 2013 escrita y dirigida por Gopichand Malineni . La película está producida por Prasad Vara Potluri bajo su marca de cine PVP . La película está protagonizada por Ravi Teja , Shruti Haasan , Anjali y Prakash Raj junto con Adivi Sesh , Ashutosh Rana y Brahmanandam en papeles secundarios.

Estrenada el 28 de junio de 2013, la película se convirtió en un gran éxito comercial en taquilla , recaudando más de 61 crore de rupias con una participación del distribuidor de 30 crore de rupias. [ 1 ] Fue la séptima película telugu más taquillera de 2013 y se convirtió en la película más taquillera de Ravi Teja hasta ese momento, hasta el estreno de Krack , que también fue dirigida por Mallineni y también tuvo a Haasan junto a Teja. S. Thaman también regresó para componer la música.

Balupu se rehizo en bengalí como Herogiri (2015). Actualmente, Balupu se rehará en kannada como Trishulam. [ 2 ]

Trama

Ravi trabaja como agente de cobros en el banco ICICI en Bangalore y lleva una vida feliz junto a sus amigos y su padre, Mohan Rao. Mohan Rao desea que Ravi se case pronto, aunque él se opone. Un día, Ravi se entera de que uno de sus amigos, Seenu, ha intentado suicidarse. Al indagar, Ravi descubre que su amigo se había enamorado de una chica llamada Shruti. Shruti y su tío, el Loco Mohan, tienen la costumbre de engañar a jóvenes ingenuos con falsas promesas de amor, incluido Seenu. Ravi decide darles una lección.

Ravi entra en sus vidas como un joven ingenuo después de que Shruti "se enamora de él", y comienza a atormentarlos. Los intentos del loco Mohan por alejar a Ravi resultan inútiles. El loco Mohan trama un plan: le dice a Shruti que le pida matrimonio a Ravi, pensando que este se arrepentirá y se librarán de él. Ravi, adivinando su siguiente movimiento, también le propone matrimonio a Shruti. Entonces, la pareja se acerca a Mohan Rao y le dice que Ravi está enamorado de Shruti y que le ha propuesto matrimonio. Suponen que esto enfurecerá a Mohan Rao, pero él acepta la propuesta con entusiasmo. Sin embargo, Shruti ya estaba comprometida con Rohit por su padre desde hacía algún tiempo. Todo su plan de "engañar a jóvenes ingenuos" era solo para que Shruti pudiera disfrutar de los últimos días antes de casarse mientras el loco Mohan se beneficiaba de ello. Un día, Ravi salva a Shruti de unos matones y finalmente le confiesa la verdad, pues cree que las cosas han ido demasiado lejos. Le aconseja que no juegue con los sentimientos de los demás en el futuro. Shruti se da cuenta de que se está enamorando de Ravi y se lo cuenta a su padre, Mohan Rao.

Mohan Rao deja la decisión final en manos del padre de Shruti y garantiza que no tendrán ningún problema en el futuro con Ravi, sea cual sea la decisión sobre su propuesta. Por otro lado, la madre de Rohit, en un arrebato de ira, advierte a Shruti que la torturará después de la boda. Al escuchar a ambos, el padre de Shruti se da cuenta de su error y arregla el matrimonio de Shruti con Ravi. Una humillada madre de Rohit llama a su hermano Poorna, un temido capo de Vizag . Tras llegar al lugar de la boda con sus secuaces, Poorna reconoce a Ravi y Mohan Rao como sus antiguos enemigos Shankar y Nanaji. Mientras Ravi lucha con los matones, Poorna apuñala a Mohan Rao, secuestra a Shruti y huye a Vizag. Tras ingresar a Mohan Rao en el hospital, Ravi comienza a narrar su pasado.

Pasado : Nanaji era un temido gánster con un imperio criminal establecido en Vizag, mientras que Poorna aún intentaba establecer su propio régimen. Con el objetivo de destruir el imperio de Nanaji, Poorna busca la ayuda de Shankar, un joven ambicioso, y lo convierte en su socio. Shankar, con su agresividad e inteligencia, comienza a desmantelar el imperio de Nanaji. Mientras tanto, se enamora de la Dra. Anjali, sin saber que ella es la hija de Nanaji. Shankar le miente diciéndole que es un músico con dificultades económicas y pronto Anjali corresponde a su amor. Al enterarse de esto, Babji, el hijo mayor de Poorna, quien siempre guardó rencor a Shankar, intenta atacar a Anjali, pero Nanaji lo mata. En ese momento, ella descubre la verdadera identidad de Shankar. Les ruega a Shankar y a Nanaji que abandonen el sindicato, y Shankar accede.

Enfurecido por la muerte de su hijo, Poorna ordena a Shankar que mate a Nanaji y a Anjali. Sin embargo, Shankar se niega y le informa que ha decidido dejar el crimen. Kaasi, el hijo menor de Poorna, le aconseja que le diga a Nanaji que Shankar ha secuestrado a Anjali y que la matará. Nanaji, furioso por la noticia, reúne a sus hombres y se apresura a matar a Shankar. Mientras tanto, Shankar, habiendo abandonado definitivamente el crimen y deseando casarse con Anjali, decide acercarse a Nanaji junto con ella para pedirle su bendición. Al verlos, Nanaji corre a su encuentro. Kaasi también llega al mismo lugar con sus hombres y ataca a los de Nanaji. Pensando que todos están aliados con Shankar, Nanaji contraataca y pronto estalla una pelea. En el caos resultante, Kaasi dispara a Anjali, hiriéndola de muerte. Enfurecido, Shankar mata a Kaasi y corre al hospital con Anjali. En los últimos instantes de vida, Anjali le revela la verdad a su padre y le ruega que abandone la vida delictiva. Nanaji y Shankar, destrozados por la pérdida de Anjali, deciden irse de Vizag a Bangalore para llevar una vida normal como Ravi y Mohan Rao.

Presente : El padre de Shruti corre al hospital y le dice a Ravi/Shankar que Rohit ha secuestrado a Shruti. Ravi llega a Vizag y orquesta un plan. Con la ayuda de Shruti, Mohan Rao/Nanaji, la Dra. Savitri y sus amigos, Ravi logra secuestrar a Rohit. Poorna, junto con Shruti, llega al lugar donde se realizará el intercambio de Rohit por Shruti. Sin embargo, después del intercambio, Poorna revela que nunca creyó en la farsa de Ravi y que solo le siguió la corriente para tenderle una trampa a Ravi y Mohan Rao. Se produce una pelea final y Ravi finalmente derrota a Poorna, le dice que abandone la vida delictiva y se casa con Shruti.

Elenco

Producción

Desarrollo

Gopichand Malineni y Ravi Teja anunciaron juntos que su colaboración daría lugar a una nueva película cuyo nombre se reveló posteriormente. En agosto de 2012, se anunció que el rodaje comenzaría en octubre de 2012. [ 4 ] La ceremonia de inicio del rodaje tuvo lugar el 26 de octubre de 2012 en una discreta ceremonia celebrada en la oficina del productor Potluri. Algunas de las canciones de la película se grabaron en Lisboa , Portugal, convirtiéndola así en la primera película telugu rodada en Portugal. [ 5 ] En una entrevista con los medios portugueses, Ravi Teja, Shruti Haasan y Gopichand Malineni agradecieron a la junta de turismo de Portugal y al equipo local su apoyo. En mayo, Gopichand Malineni respondió sobre el retraso en el rodaje de la película, declarando: "Balupu se ha retrasado debido a problemas con los coreógrafos de lucha y el sindicato de luchadores. Ahora los coreógrafos de Ram-Laxman han obtenido la tarjeta del sindicato de Hyderabad y estamos en camino". Por primera vez en su carrera, Ravi Teja cantó una canción, marcando así su debut como cantante en esta película y sumando otro logro a su trayectoria. El 4 de junio, se informó que la posproducción avanzaba a toda marcha.

Fundición

Ravi Teja fue contratado para interpretar al protagonista y se dijo que su papel sería muy enérgico con una apariencia ruda luciendo barba, similar a su apariencia en su película anterior Venky . Esta película fue la siguiente película de Ravi Teja con PVP Cinemas después de la película Veede de 2003. Shruti Haasan ha sido reclutada para interpretar a una de las protagonistas femeninas junto a Ravi Teja. Ella le dijo a IndiaGlitz que interpretaría un papel cómico en la película y que este será su primer intento en la comedia. [ 6 ] Por primera vez en su carrera en Tollywood, se la verá en un papel glamoroso. S. Thaman , quien anteriormente trabajó con Gopichand Malineni para Bodyguard , fue reclutado como el director musical para este proyecto. Kona Venkat escribió el guion de la película. En octubre, Anjali fue reclutada como la segunda protagonista femenina, después de firmar para Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu . Después de impresionar a todos como un mocoso malcriado en Panjaa , Adivi Sesh fue reclutado para un papel fundamental en esta película. [ 7 ] Aparentemente, se informó que Anjali está interpretando el papel de una estudiante de medicina en esta película. Ashutosh Rana , quien anteriormente trabajó con Ravi Teja para Venky, fue reclutado para interpretar a uno de los antagonistas. [ 3 ] Brahmaji también fue reclutado para interpretar un papel vital en la película. Mientras tanto, se reveló que el nombre del personaje de Brahmanandam era "Crazy Mohan" y se dijo que su papel era uno de los mayores activos de la película. [ 8 ] En mayo, se informó que Lakshmi Rai haría una aparición especial en la película. En junio, se informó que el prominente comediante telugu Ali interpretaría el papel del Dr. Savitri, un médico, que se dijo que era uno de los puntos fuertes de la película. [ 9 ]

Rodaje

El rodaje de la película comenzó el 13 de noviembre de 2012 con una filmación silenciosa. En diciembre, se completó la primera fase del rodaje, en la que se filmaron las escenas entre Ravi Teja, Bramhanandam y Sruthi Hassan. A finales de diciembre, se informó que el rodaje avanzaba cerca de Simhachalam y que la película, ambientada en Vizag , estaba rodando escenas importantes con Ravi Teja y Anjali. Posteriormente, se anunció que el rodaje había completado aproximadamente el 50% y que el trabajo avanzaba a buen ritmo.

El siguiente rodaje comenzó en Hyderabad en enero de 2013, donde se filmaron escenas con Ravi Teja y Shruti Haasan, lo cual fue confirmado por la actriz en Twitter. El rodaje de la película se suspendió temporalmente debido a la boda de Gopichand Malineni y, tras una breve pausa, el siguiente rodaje comenzó a finales de febrero en Hyderabad, donde se filmaron algunas escenas importantes entre Ravi Teja y Shruti Haasan. En marzo, se filmó la canción "Patikella Chinnadi" con Ravi Teja y Shruti Haasan en Ramoji Film City y las fuentes informaron que Shruti Haasan luciría un atuendo glamuroso en esa canción. [ 10 ] Tras la finalización de la canción, el equipo rodó algunas escenas cruciales en Appa Junction en Hyderabad a un ritmo muy rápido. Después de completar los rodajes principales, el equipo de la película procedió a filmar las canciones restantes. [ 11 ] Posteriormente se supo que algunas canciones se filmarían en Lisboa , la capital de Portugal. Tras diez días de rodaje en Lisboa, el equipo se trasladó al Algarve , una región del sur de Portugal , para grabar un par de canciones con Ravi Teja y Shruti Haasan. Después de completar dos canciones bajo la coreografía de Raju Sundaram , el equipo regresó de Portugal el 20 de abril de 2013. [ 12 ]

El último cronograma comenzó en Hyderabad en el mes de mayo. El 18 de mayo, se filmaron algunas escenas en la estación de tren de Lingampally en Hyderabad. [ 13 ] Después de completar el cronograma casi el 18 de mayo, la unidad se dirigió a Bangkok para filmar algunas escenas cruciales. Después de completar un largo cronograma en Bangkok, la unidad reanudó su filmación en Nanakramguda , donde se filmaron algunas escenas cruciales con Ravi Teja y Shruti Haasan. La unidad de la película luego filmó la canción "Lucky Lucky Rai" con Ravi Teja y Lakshmi Rai en Bangkok. Se informó que el maestro Sekhar estaba coreografiando esa canción y la filmación continuaría hasta el 15 de junio, con el cual se completaría la filmación de la película. Finalmente, la filmación llegó a su fin el 15 de junio.

Banda sonora

La música fue compuesta por S. Thaman . Esta película marca la segunda colaboración de Thaman con Gopichand Malineni después de Bodyguard y también su sexta colaboración con Ravi Teja . Sirivennela Sitaramasastri y Bhaskarabhatla escribieron las letras de las canciones. [ 14 ] Ravi Teja también cantó una canción en esta película. El lanzamiento de la banda sonora tuvo lugar en el Centro Internacional de Convenciones de Hyderabad el 1 de junio de 2013.

Recepción

El audio recibió una respuesta positiva. APHerald.com publicó una reseña que decía: "En general, el audio de Balupu sonaba como una mezcla de una pista nueva y una antigua de las películas anteriores de Thaman". [ 15 ] Telugucinema.com publicó una reseña que decía: "En definitiva, Balupu es diferente en el repertorio de Thaman y tiene canciones fáciles de disfrutar. Thaman ha creado canciones que ayudarán a la película. Tiene números populares y también una melodía. La mezcla correcta de canciones. El mejor álbum en la carrera de Ravi Teja en los últimos tiempos". [ 16 ]

Liberar

Inicialmente, la película estaba programada para un lanzamiento mundial en 302 pantallas el 21 de junio de 2013. [ 17 ] Pero debido a retrasos en la posproducción de la película, la fecha de lanzamiento se cambió al 28 de junio de 2013. La película tendría un estreno el 27 de junio de 2013 en todos los países extranjeros. Aunque se rumoreaba que la película se retrasaría más, la unidad confirmó su lanzamiento el 28 de junio de 2013. La película fue presentada a la Junta Central de Certificación de Cine el 24 de junio de 2013. La película fue otorgada a la Junta un certificado A después de que se eliminara el diálogo objetable. La película se estrenó en 70 pantallas en todo Estados Unidos, convirtiéndose en el mayor estreno de Ravi Teja allí. [ 18 ] Con un lanzamiento masivo en Andhra Pradesh, la película también se estrenó en Chennai y sus alrededores en 16 pantallas.

Marketing

Se informó en la primera semana de enero que los primeros pósteres y fotos se lanzarían el 26 de enero de 2013, coincidiendo así con el cumpleaños de Ravi Teja, [ 19 ] pero el logotipo y el teaser de Balupu se lanzaron en un evento organizado en el Hotel Marigold en Greenlands, Hyderabad, el 25 de enero de 2013. Ravi Teja lanzó el teaser, mientras que el director ejecutivo de PVP, Rajeev Kamineni, lanzó el logotipo. [ 14 ] El lanzamiento del audio se llevó a cabo el 1 de junio de 2013 en el HICC Novotel en Hyderabad. Fue organizado por Shreyas Media , una popular empresa organizadora de eventos. El costo de la organización fue de ₹ 3.5  millones, que fue bien recibido, tanto en términos de TRP como de respuesta del público, convirtiéndose en uno de los eventos exitosos organizados por ellos. Por primera vez, Ravi Teja y Shruti Hassan actuaron en vivo en el escenario junto con S. Thaman, lo que elevó el evento a los estándares de Bollywood y Hollywood. [ 20 ] El tráiler cinematográfico, que se estrenó el mismo día, generó una respuesta inusualmente positiva del público. Desde el 18 de junio de 2013, los bocetos de los personajes de Ali, [ 21 ] Srinivasa Reddy, Satyam Rajesh, Pradeep, Thagubothu Ramesh, [ 22 ] Ashutosh Rana, [ 23 ] Lakshmi Rai, [ 24 ] Adivi Sesh, [ 25 ] Anjali, [ 26 ] Prakash Raj, [ 27 ] Shruti Haasan, [ 28 ] Brahmanandam, [ 29 ] Ravi Teja [ 30 ] se mostraron en idlebrain.com , los socios web oficiales de la película en imágenes con una cuenta regresiva hasta el 28 de junio de 2013, lo que se presentó como una promoción única. Además, el 26 de junio de 2013, los carteles de la película adornaron 3 trenes, cubriendo prácticamente todo el territorio de Andhra Pradesh, lo que también constituyó una singular actividad promocional.

Ingresos previos al lanzamiento

El reconocido productor y distribuidor Dil Raju compró los derechos de la película para la zona de Nizam por un precio exorbitante. Los derechos internacionales fueron adquiridos por BlueSky por un precio igualmente exorbitante. Zee Telugu compró los derechos de transmisión por satélite de la película. [ 31 ] Los derechos de distribución en Australia de esta película, junto con Sahasam , fueron adquiridos por Sai Manali y Lorgan Entertainment. [ 32 ] La película tuvo un gran éxito en su preventa en Estados Unidos, con 33 salas de cine en EE. UU. que cerraron entre 48 y 72 horas después del comunicado de prensa y que se encontraban en las etapas finales de cierre, y todas las salas fuera de EE. UU. que cerraron el 21 de junio de 2013.

Controversia

El 20 de junio de 2013, el Sr. Dronamraju Ravikumar, representante de la AP Brahmana Seva Sangha Samakhya, alegó que el tráiler de la película contenía comentarios despectivos contra los brahmanes . Los representantes de las organizaciones brahmánicas exigieron la retirada de los tráileres de todos los canales de televisión, presentando así una queja formal ante la Junta de Censura y la Cámara de Cine con la intención de que la Junta de Censura tomara las medidas necesarias, ya que la película no había sido censurada hasta ese momento. Por otro lado, Gopichand Malineni declaró que su intención no era herir los sentimientos de nadie, sino simplemente concluir la controversia de manera positiva en esta película, y concluyó diciendo que las organizaciones brahmánicas estaban invitadas a ver la película antes de que fuera censurada. [ 33 ] Después de mostrar la película a la comunidad molesta, el productor de la película envió una carta al Oficial Regional de la Junta de Censura indicando que iba a eliminar toda la escena de la película para evitar controversias. [ 34 ]

Recepción

Jeevi de idlebrain.com dio una reseña con una calificación de 3.25/5 afirmando: "Ravi Teja, cuyo éxito anterior se estrenó en enero de 2011, no tuvo éxito en taquilla a pesar de tener siete películas en un lapso de dos años y medio. Balupu le dará oxígeno a su carrera. Balupu tiene todos los ingredientes con una porción dominante de entretenimiento para convertirse en un éxito decente. Puedes verla." [ 35 ] The Times of India dio una reseña afirmando: "La primera mitad de la película parece bastante entretenida con buena comedia, emociones y un gran intermedio. El estilo de drama cómico de Kona Venkat junto con las secuencias de acción bien filmadas de Gopichand Malineni acapararon el protagonismo en la segunda mitad, donde la historia entra en un flashback. Diálogos poderosos, emociones y buena comedia podrían atraer al público." [ 36 ] APHerald dio una reseña con una calificación de 2.25/5 afirmando: "Balupu no es un entretenimiento de acción completo, pero se puede ver una vez por la comedia de Ravi Teja-Brahmi." [ 37 ]

India

La película tuvo un buen comienzo en la taquilla nacional, recaudando ₹ 38.9 millones (US$410,000) en su primer día. La película recaudó una participación de ₹ 93.1 millones (US$970,000) en 3 días, con una recaudación de ₹ 26 millones (US$270,000) el segundo día y ₹ 28 millones (US$290,000) el tercer día en Andhra Pradesh. [ 38 ] La película recaudó ₹ 4025,000 en 3 días en Tamil Nadu, que es la recaudación más alta para una película de Ravi Teja en Tamil Nadu hasta la fecha, por lo que fue declarada un Super Éxito tanto en las taquillas de Andhra Pradesh como de Tamil Nadu respectivamente, rompiendo los récords anteriores de Ravi Teja que ostentaban Kick , Don Seenu y Mirapakay . La película mantuvo su ritmo al recaudar ₹ 150 millones (US$1.6 millones) al final de la primera semana y con recaudaciones constantes en la segunda semana incluso después de encontrar una fuerte competencia de Singam , la exitosa versión doblada de Singam II de Suriya . [ 39 ] La película completó una exitosa exhibición de 50 días en 85 centros directos, recaudando un total de más de ₹ 550 millones (US$5.8 millones) en todo el estado.  

Exterior

En la taquilla estadounidense, la película recaudó 5,6 millones de rupias (59.000 dólares) en tres días, entrando en la lista de las 20 películas más taquilleras de EE. UU. en la posición 18, superando a Ghanchakkar , que se estrenó en más salas y recaudó 3,1 millones de rupias (32.000 dólares) . La película recaudó 17,6 millones de rupias (180.000 dólares) en su primer fin de semana, lo que superó la recaudación final de sus éxitos anteriores: Kick (con 11,9 millones de rupias (120.000 dólares) ), Don Seenu (con 12,6 millones de rupias (130.000 dólares) ) y Mirapakay (con 14,8 millones de rupias (150.000 dólares) ) respectivamente. La película mantuvo su ritmo a pesar de la fuerte competencia de otros grandes estrenos, recaudando 26 millones de rupias (270.000 dólares) al final de la segunda semana. Sin embargo, no logró superar el récord establecido por Baadshah , que recaudó 40 millones de rupias (420.000 dólares) en ese momento, aunque esto se vio afectado por el número de salas en las que se estrenó. La película recaudó un total de 26,9 millones de rupias (280.000 dólares) al final de su tercera semana.

Rehacer

La película que se estaba rehaciendo en kannada como Ravichandra protagonizada por Upendra y Ravichandran fue archivada después de completar parcialmente el rodaje. Sin embargo, la película fue relanzada con el título Trishulam . [ 2 ] En 2015, la película fue rehecha en bengalí como Herogiri .

Referencias

  1. ↑ "Regresa con fuerza a la taquilla" . Deccan Herald . 7 de diciembre de 2013. Archivado del original el 6 de febrero de 2020. Consultado el 15 de enero de 2021 .
  2. 1 2 "La próxima película de Upendra y Ravichandran tiene un nuevo título" . The Times of India . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Recuperado el 25 de enero de 2022 .
  3. 1 2 "Mis hijos no ven mis películas: Ashutosh Rana" . The Times of India . Consultado el 22 de diciembre de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  4. ↑ AS, Sashidhar (31 de agosto de 2012). "Balupu de Ravi Teja comienza en octubre" . The Times of India . Archivado del original el 4 de septiembre de 2012. Recuperado el 31 de agosto de 2012 .
  5. ↑ "La película Balupu es la primera película india que se rodó en Portugal" . idlebrain.com. Archivado del original el 21 de abril de 2013. Consultado el 18 de abril de 2013 .
  6. ↑ "«Balupu» es mi primer intento en la comedia: Shruti Haasan . IBN Live. Archivado del original el 7 de julio de 2012. Consultado el 5 de julio de 2012 .
  7. ↑ "Sesh desempeñará un papel crucial en el próximo" . The Times of India . 23 de noviembre de 2012. Archivado del original el 3 de julio de 2013. Consultado el 23 de noviembre de 2012 .
  8. ↑ "El factor B de Balupu : B de taquilla – B de Balupu" . idlebrain.com. Archivado del original el 15 de abril de 2013. Consultado el 12 de abril de 2013 . 
  9. ↑ "Conoce a la Dra. Savithri, la doctora hombre/mujer" . idlebrain.com. Archivado del original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 .
  10. ↑ "Shruti Haasan deslumbra con una canción popular en Balupu" . The Times of India . Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  11. ↑ "Balupu de Ravi Teja avanza a buen ritmo" . The Times of India . Consultado el 6 de abril de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  12. ↑ "Balupu, protagonizada por Ravi Teja, finaliza su rodaje en Portugal" . The Times of India . Archivado del original el 26 de abril de 2013. Consultado el 20 de abril de 2013 .
  13. ↑ "Las estaciones de tren de Andhra Pradesh son las más solicitadas para rodajes cinematográficos" . The Times of India . 19 de mayo de 2013. Archivado del original el 10 de junio de 2013. Consultado el 19 de mayo de 2013 .
  14. 1 2 "Lanzamiento del logo y teaser de Balupu de Ravi Teja" . idlebrain.com. Archivado del original el 28 de enero de 2013. Recuperado el 25 de enero de 2013 .
  15. ↑ "Reseña musical de Balupu" . APHerald.com. Archivado del original el 8 de junio de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  16. ↑ "Reseña musical: Balupu de Thaman" . Telugucinema.com . Archivado del original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 3 de junio de 2013 .
  17. ↑ "La película telugu 'Balupu', protagonizada por Ravi Teja, se estrenará el 21 de junio" . IBN Live. Archivado del original el 30 de junio de 2013. Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  18. ↑ "Balupu, el mayor lanzamiento en EE. UU." . idlebrain.com. Archivado del original el 28 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 .
  19. ↑ "El primer vistazo de Balupu en el cumpleaños de Ravi Teja" . The Times of India . Consultado el 19 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  20. ↑ "El lanzamiento musical de Balupu fue un gran éxito: se invirtieron 35 lakhs de rupias en el evento" . idlebrain.com. Archivado del original el 7 de junio de 2013. Consultado el 2 de junio de 2013 .
  21. ↑ "Conoce a la Dra. Savithri, la doctora : Cuenta regresiva para Balupu: faltan 10 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 21 de junio de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013 . 
  22. ↑ "Con amigos como estos necesitas mucho Balupu : Cuenta regresiva de Balupu: faltan 9 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 24 de junio de 2013. Recuperado el 19 de junio de 2013 . 
  23. ^ "Ashutosh Rana interpreta el papel de Poorna en Balupu : cuenta regresiva de Balupu: faltan 8 días" . idlebrain.com. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 20 de junio de 2013 . 
  24. ↑ "Cita con Laxmi Rai, heroína en la vida real y en la pantalla : Cuenta regresiva para Balupu: faltan 7 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 24 de junio de 2013. Recuperado el 21 de junio de 2013 . 
  25. ^ "Adivi Shesh interpreta el papel de Rohit en Balupu : cuenta regresiva de Balupu: faltan 6 días" . idlebrain.com. Archivado desde el original el 26 de junio de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2013 . 
  26. ↑ "Anjali interpreta el papel de una doctora en Balupu : Cuenta regresiva para Balupu: faltan 5 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 26 de junio de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013 . 
  27. ↑ "Prakash Raj: Sé testigo del lado bueno, malo y feo de una persona : Cuenta regresiva para Balupu: faltan 4 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 27 de junio de 2013. Recuperado el 24 de junio de 2013 . 
  28. ↑ "Sizzling Shruti: encantadora, curvilínea y adorable, despreocupada y con el objetivo de divertirse al máximo antes de sentar cabeza : cuenta regresiva para Balupu: faltan 3 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 28 de junio de 2013. Recuperado el 25 de junio de 2013 . 
  29. ↑ "Crazzy Mohan: Su vida es una locura, su actitud es una locura y vuelve loca a la gente que le rodea : Cuenta atrás para Balupu: faltan 2 días" . idlebrain.com. Archivado del original el 29 de junio de 2013. Consultado el 26 de junio de 2013 . 
  30. ↑ "Mass Maharaj: Doble o simple, rudo o suave, amante o hombre enojado, espera y observa : cuenta regresiva de Balupu: falta 1 día" . idlebrain.com. Archivado del original el 30 de junio de 2013. Recuperado el 27 de junio de 2013 . 
  31. ↑ "'Balupu' se estrena el 28 de junio . Telugucinema.com . Archivado del original el 1 de enero de 2014. Consultado el 8 de junio de 2013 .
  32. ↑ «Balupu y Sahasam por Australia» . idlebrain.com. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013 . Consultado el 17 de junio de 2013 .
  33. ↑ "Balupu se ve envuelto en contenido controvertido" . raagalahari.com. 21 de junio de 2013. Archivado del original el 1 de enero de 2014. Consultado el 21 de junio de 2013 .
  34. ↑ "Diálogo ofensivo de Balupu eliminado" . The Times of India . Archivado del original el 27 de junio de 2013. Consultado el 22 de junio de 2013 .
  35. ^ "Reseña de Balupu - Cine telugu - Ravi Teja, Shruti Haasan, Anjali, Lakshmi Rai, Prakash Raj, Brahmanandam y Ali" . idlebrain.com. Archivado desde el original el 1 de julio de 2013 . Consultado el 28 de junio de 2013 .
  36. ↑ "Reseña destacada de la película Balupu en telugu" . The Times of India . Archivado del original el 1 de julio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  37. ↑ "Reseña y calificación de la película Balupu" . APHerald.com. Archivado del original el 29 de junio de 2013. Consultado el 28 de junio de 2013 .
  38. ↑ "Balupu triunfa en taquilla, recaudando 99,31 millones de rupias en Andhra Pradesh y 300.000 dólares en EE. UU." hasta el domingo . idlebrain.com. Archivado del original el 4 de julio de 2013. Consultado el 2 de julio de 2013 .
  39. ↑ "Las recaudaciones de Balupu se mantienen firmes" . The Times of India . Archivado del original el 25 de enero de 2022. Consultado el 6 de julio de 2013 .