Bannawag

Bannawag ( palabra ilocana que significa "amanecer") es una revista semanal filipina publicada en Filipinas por Liwayway Publications Inc. Contiene novelas/cómics serializados, cuentos , poesía, ensayos, reportajes, noticias de entretenimiento y artículos, entre otros, escritos en ilocano, una lengua común en las regiones del norte de Filipinas.

Bannawag ha sido reconocida como uno de los pilares de la literatura ilocana contemporánea. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Gracias a Bannawag , cada escritor ilocano ha demostrado su valía publicando en sus páginas su primer cuento, poema o ensayo en ilocano, y posteriormente sus obras subsiguientes. La revista también ha sido fundamental para la creación de GUMIL Filipinas , la organización que agrupa a los escritores ilocanos en Filipinas y en otros países.

La revista Bannawag fue concebida en 1934 cuando Magdaleno A. Abaya de Candon, Ilocos Sur, quien entonces era miembro del equipo editorial de la revista Graphic, un semanario en inglés publicado por Publicaciones Roces, presentó el concepto de una publicación Ilokano a la dirección de la revista Graphic. Don Ramos Roces, propietario-editor de la revista Graphic y otras revistas vernáculas entre las que se encontraban Liwayway , Bisaya e Hiligaynon , se burló de la idea cuando Abaya presentó la propuesta de poner una revista para los ilocanos.

Pero Abaya no perdió la esperanza hasta que Don Ramos dio su consentimiento, con la condición de que los primeros números fueran solo una prueba y que, si las ventas no mejoraban después de uno o dos meses, se suspendería la publicación. Abaya se llenó de alegría y se apresuró a encontrar colaboradores dispuestos a ayudarle a dirigir la revista. Finalmente, logró convencer a Mauro Peña para que fuera asistente y editor de noticias, a Francisco Fuentecilla, de Zambales, también asistente y editor de noticias, y a Benjamin Gray, también de Candon , Ilocos Sur , como corrector de pruebas. Así nació Bannawag o "Amanecer", o el equivalente en ilocano de Liwayway.

El primer número de Bannawag, publicado el 3 de noviembre de 1934, tuvo una tirada de 10.000 ejemplares a un precio de venta de 0,10 PHP por ejemplar. La revista fue un éxito instantáneo que superó las expectativas de Don Ramón, quien autorizó su publicación continua.

Cuando Roces Publications se vendió a Hans M. Menzi en 1966, el nombre se cambió a Liwayway Publishing, Inc. Treinta y nueve años después, en 2005, la publicación de Bannawag se transfirió a Manila Bulletin Publishing Corporation. Clesencio B. Rambaud, Prudencio Gar. Padios y Juan Al. A Asunción se le asignó la tarea de tripular Bannawag. Sin embargo, Padios emigró a Canadá en octubre de 2006 y Ariel S. Tabag de Santa Teresita, Cagayán fue contratado para cubrir la vacante.

Bannawag experimentó una transformación significativa al ser adquirida por el Manila Bulletin, desde su contenido y color hasta la calidad del papel, el diseño de página y otros aspectos, adaptándose así a las necesidades de la época. Estos cambios le otorgaron mayor prestigio a la revista en su labor de brindar entretenimiento, información e inspiración a millones de lectores en el idioma hablado por la mayoría de los ilocanos, y al retratar las diversas facetas de la identidad ilocana.

Recientemente, el departamento de educación la seleccionó como una de las referencias importantes del sistema educativo en las zonas de habla ilocana del país.

Bannawag ha recorrido un largo camino desde que costaba 10 centavos por cada edición en la década de 1930 y se esfuerza enérgicamente por honrar el pasado como una parte importante del sueño actual y futuro de los ilocanos.

Bannawag celebró su 60.º aniversario el 3 de noviembre de 2009. Para conmemorar este acontecimiento, Bannawag inició la plantación de árboles conmemorativos en parques y terrenos municipales, escuelas y otros espacios públicos. Jim Domingo, profesor jubilado y funcionario de la Universidad Estatal de Cagayan , desempeñó un papel fundamental en la plantación.

• Boletín de Manila
• Liwayway
• Greg Laconsay
• Revista Hiligaynon
• Tienda Bisaya