idioma barbareño

El barbareño es una lengua chumashan originaria de la zona de Santa Bárbara, California, y sus alrededores . Un dialecto del barbareño también se hablaba en San Emigdio, cerca del lago Buena Vista , en el sur del Valle Central. Este dialecto, llamado emigdiano, estuvo fuertemente influenciado por el yokuts de Buena Vista . ^{[ 2 ]} El barbareño perdió a su última hablante nativa conocida en 1965 con la muerte de Mary Yee . ^{[ 1 ]} Tanto el barbareño como su lengua hermana, el ineseño, se encuentran actualmente en procesos de revitalización lingüística . ^{[ 3 ] [ 4 ]}

A partir de 2013El Consejo Chumash Barbareño está involucrado en esfuerzos continuos para revivir el idioma. Dos de sus miembros son aprendices y maestros de idiomas. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Wishtoyo Chumash Village, en Malibu, California , anunció la apertura de su Escuela de Idioma Šmuwič en 2010. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

• Beeler, MS (enero de 1970). "Armonía sibilante en chumash". International Journal of American Linguistics . 36 (1): 14– 17. doi : 10.1086/465084 . JSTOR 1264477. S2CID 145163145 .  
• Applegate, Richard. (1972). Gramática del chumash ineseño. (Tesis doctoral, Universidad de California, Berkeley).
• Beeler, MS 1976. Barbareno Chumash: a farrago. En Langdon, Margaret y Silver, Shirley, eds. Hokan Studies: Papers from the 1st Conference on Hokan Languages ​​held in San Diego, California April 23–25, 1970, pp.  251–270. La Haya: Mouton.
• Wash, Suzanne. (1995). Reduplicación productiva en el chumash barbareño. (Tesis de maestría, Universidad de California, Santa Bárbara; 210 + x págs.)
• Wash, Suzanne. (2001). Cláusulas adverbiales en el discurso narrativo del chumash barbareño. (Tesis doctoral, Universidad de California, Santa Bárbara; 569 + xxii págs.)

• Panorama general del idioma barbareño en el Estudio de las Lenguas de California y Otros Idiomas Indígenas.
• "Grabaciones sonoras de Barbareño/Chumash" . Centro de búsqueda de colecciones, Instituto Smithsonian . Consultado el 20 de julio de 2012 .
• Chumash Barbareño , Archivos Smithsonianos
• Nombres chumash barbareños para el cuerpo
• Tutorial del idioma Samala Chumash
• Recursos de OLAC sobre el idioma barbareño
• Recursos de OLAC en y sobre el idioma ineseño
• Léxico básico del ineseño en la Base de Datos Lexicoestadística Global
•  Este artículo incorpora material de dominio público de Bringing Back the Samala Chumash Language . Servicio de Parques Nacionales .