Barbra Streisand... y otros instrumentos musicales

Barbra Streisand...and Other Musical Instruments (también llamado simplemente And Other Musical Instruments ) es el decimocuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Barbra Streisand . Fue lanzado el 2 de noviembre de 1973 por Columbia Records . El álbum se lanzó tras un especial de televisión en vivo de 1973, promocionado para mejorar la imagen y el sonido de Streisand. Con la música del mundo como género principal, la instrumentación del álbum es muy variada; incluso se utilizaron objetos como utensilios de cocina para crear melodías y ritmos. Si bien la mayoría de las canciones del álbum son versiones, Streisand también regrabó varios temas que se originaron anteriormente en su carrera. Su mánager, Martin Erlichman , fue acreditado como el único productor ejecutivo del álbum.

El álbum recibió críticas mixtas. Un crítico de Billboard elogió el tono y la voz de Streisand, pero otros consideraron que el álbum era, en definitiva, olvidable. Barbra Streisand... and Other Musical Instruments es el álbum de estudio de Streisand con menores ventas lanzado por Columbia; además, es uno de los cuatro álbumes de estudio de la cantante que no recibió la certificación de la Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos (RIAA) . Sin embargo, alcanzó posiciones bajas en las listas de Canadá y Estados Unidos. El álbum finalmente se lanzó en CD en 1989.

Barbra Streisand... y otros instrumentos musicales surgió de su premiado especial de televisión en vivo de 1973 con el mismo título. Originalmente, Streisand había solicitado que su actuación estuviera acompañada por varios de "los mejores músicos del mundo", mencionando a Pablo Casals , Isaac Stern y James Galway como ejemplos; en cambio, CBS la hizo cantar música de diferentes países. También le pidieron a Streisand que eligiera a un músico para trabajar con él en el proyecto, y ella escogió a Ray Charles . ^{[ 1 ]} Grabado en Londres , el álbum se lanzó al público varios meses después. ^{[ 2 ]} Allison J. Waldman, autora de The Barbra Streisand Scrapbook , afirmó que la cantante usó esta aparición para "actualizar su imagen y su música" que sería más atractiva para el público en general. ^{[ 3 ]} Los esfuerzos promocionales del álbum incluyeron anuncios que lo describían como "la Barbra más especial en un disco". ^{[ 4 ]} La fotografía creada para la portada del álbum fue realizada por Baron Wolman, mientras que Paul Perlow diseñó la contraportada y las notas del álbum. ^{[ 5 ]}

A pesar de que el especial de televisión en vivo presentó canciones adicionales no incluidas en el álbum en sí, el especial en su totalidad fue lanzado el 29 de agosto de 2006, por Rhino Entertainment como un álbum en DVD. Las nuevas canciones incluyen un popurrí de " Sing " y " Make Your Own Kind of Music ", "Look What They've Done to My Song Ma", " Crying Time ", un popurrí de "Sweet Inspiration" y " Where You Lead ", y " On a Clear Day You Can See Forever ". ^{[ 6 ]} La versión de "Crying Time" fue un dueto con Ray Charles; Streisand omitió esta versión de Barbra Streisand...and Other Musical Instruments pero luego presentó una versión revisada en su decimosexto álbum de estudio, ButterFly (1974). ^{[ 7 ]} Streisand y Columbia lanzaron Barbra Streisand...and Other Musical Instruments el 2 de noviembre de 1973, como su decimocuarto álbum de estudio en total, y el primero desde Barbra Joan Streisand de 1971. ^{[ 8 ]} El álbum fue lanzado posteriormente en formato de disco compacto el 24 de octubre de 1989, y digitalmente en iTunes Store muchos años después. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

En su conjunto, el álbum contiene música del mundo , que toma influencias de varios estilos y géneros, incluyendo música africana , japonesa y española . ^{[ 11 ]} También contiene el uso de varios objetos para crear música, como utensilios de cocina. ^{[ 12 ]} Además, Streisand incluyó algunas canciones de sus álbumes anteriores, como su popurrí de "Sweet Inspiration" y " Where You Lead ", que ya había aparecido en Live Concert at the Forum (1972). Otros temas como "I've Got Rhythm", "Glad to Be Unhappy" y "By Myself" también se utilizaron en los álbumes de estudio de la cantante de la década de 1960. ^{[ 3 ]} El mánager de Streisand, Martin Erlichman , fue acreditado como el único productor ejecutivo del álbum. ^{[ 13 ]}

Barbra Streisand...and Other Musical Instruments comienza con "Piano Practicing", una adaptación de una canción realizada por el escritor de televisión y pianista estadounidense Lan O'Kun, a partir de una composición clásica de Paradisi . Le sigue una versión raga de " I Got Rhythm " de George Gershwin e Ira Gershwin , ^{[ 14 ]} seguida de un popurrí de samba que consiste en " Johnny One Note " y " One Note Samba ". ^{[ 15 ]} Las pistas cuarta y séptima, " Glad to Be Unhappy " y " Don't Rain on My Parade ", respectivamente, contienen ritmos y melodías "distorsionados". ^{[ 2 ]} Una nueva versión de " People ", del álbum de estudio homónimo de Streisand de 1964 , contiene influencias de la música turca y armenia . ^{[ 16 ]} Después de "Don't Rain on My Parade" y "Don't Ever Leave Me", hay una pista hablada de Streisand titulada "Monologue", que presenta el diálogo de la cantante hablando durante el especial de televisión en vivo. ^{[ 15 ]} "I Never Has Seen Snow", escrita por Harold Arlen y Truman Capote , precede a la canción de Franz Schubert titulada Auf dem Wasser zu singen . ^{[ 15 ]} Las dos pistas finales son el popurrí de "The World Is a Concerto" y "Make Your Own Kind of Music", con el cierre del álbum (" The Sweetest Sounds ") acompañado por un coro "angelical". ^{[ 3 ]}

Barbra Streisand... y otros instrumentos musicales recibió críticas mixtas de los críticos musicales. En el artículo "Top Album Picks" de Billboard , el álbum fue seleccionado para aparecer en la columna "Spotlight", donde recibió una reseña más extensa. El crítico fue positivo con el lanzamiento, afirmando que los "finos tonos y el poder majestuoso" de Streisand son puro entretenimiento. El individuo seleccionó "Glad to Be Unhappy" como una de las mejores baladas de su carrera. ^{[ 14 ]} William Ruhlmann de AllMusic le otorgó tres de cinco estrellas, calificando el álbum como "más artificioso que ingenioso" y, en última instancia, un "error olvidable". También encontró extraña su mezcla de "The World Is a Concerto" y "Make Your Own Kind of Music" porque su instrumentación consistía en sonidos creados por electrodomésticos. Para concluir, Ruhlmann afirmó que el lanzamiento del sencillo de Streisand " The Way We Were " ayudó a borrar cualquier publicidad para el álbum, lo cual consideró algo bueno. ^{[ 17 ]}

Jim Farber de Entertainment Weekly también criticó el álbum y le dio una calificación de "D". Aunque lo llamó una "buena idea", consideró que la colección era innecesaria y afirmó: "¿De verdad necesitamos una versión en español de 'Don't Rain on My Parade'?". ^{[ 11 ]} La autora Waldman escribió que el álbum no tuvo éxito debido a que la cantante quedó "opacada por la sobreproducción"; además, opinó que el dúo de Streisand con Ray Charles debería haberse incluido en la primera edición, y Waldman también señaló que "no se añadieron canciones nuevas" al disco. Afirmó que "el mensaje para Streisand era claro... seguir adelante". ^{[ 3 ]}

Sin éxito comercial, ^{[ 18 ]} Barbra Streisand...and Other Musical Instruments es el álbum de Streisand con menores ventas lanzado por Columbia y uno de los cuatro álbumes de estudio que no han sido certificados por la Recording Industry Association of America (los otros tres son What About Today? de 1969 , What Matters Most de 2011 y Encore: Movie Partners Sing Broadway de 2016 ). ^{[ 17 ] [ 19 ]} En Estados Unidos, el álbum debutó en el Billboard 200 en el puesto 146 durante la semana que finalizó el 24 de noviembre de 1973. ^{[ 20 ]} En dos semanas subió 71 puestos hasta el puesto 75, ^{[ 21 ]} antes de alcanzar su posición más alta en el puesto 64 el 22 de diciembre. ^{[ 22 ]} Permaneció un total de dieciséis semanas consecutivas en el Billboard 200. ^{[ 23 ]} Paul Grein, escritor de la columna "Chart Beat" de Billboard , señaló que Barbra Streisand...and Other Musical Instruments fue uno de los pocos lanzamientos de Streisand que no alcanzó el puesto 15 de la lista. ^{[ 24 ]} Mientras tanto, el disco entró en la lista de éxitos de Canadá (compilada por RPM ) en el puesto número 81 el 1 de enero de 1974. ^{[ 25 ]} Sin embargo, bajó al puesto número 88 la semana siguiente, y el 2 de febrero de 1974, alcanzó su punto máximo en el puesto número 80, que también fue la última publicación en la que aparecería el álbum, sumando un total de cuatro semanas. ^{[ 26 ] [ 27 ]}

Todos los temas producidos por Martin Erlichman . ^{[ 13 ]}

Créditos adaptados de las notas del libreto de la edición en CD de Barbra Streisand... y otros instrumentos musicales . ^{[ 28 ]}

• Barbra Streisand – voz 
• Martin Erlichman – producción 
• Bill Schnee – mezclando 
• Ken Welch – arreglos 
• Mitzie Welch – arreglos 

• Barbra Streisand... y otros instrumentos musicales en Discogs (lista de lanzamientos)