Bardejov

Bardejov (pronunciación^ⓘ ;Húngaro:Bártfa,Alemán:Bartfeld,Rusino:Бардеёв,Ucraniano:Бардіїв,Polaco:Bardejów) es una ciudad en el norestede Eslovaquia. Está situada en lade Šarišen una terraza de llanura aluvial delTopľa, en las colinas de losmontes Beskyd. Exhibe numerosos monumentos culturales en su centro histórico medieval completamente intacto. La ciudad es uno delos Sitios Patrimonio de la Humanidadde laUNESCOy actualmente mantiene una población de aproximadamente 32 000 habitantes.

Según una teoría, el nombre de la ciudad proviene de la palabra húngara "bárd" (en español: 'hacha' ), que indicaba una cantidad de territorio boscoso que un hombre podía talar en un día. En el nombre húngaro (Bártfa), el sufijo "fa" (en español: "árbol") apareció posteriormente, y también cambió la última letra de " bárd " a " bárt ", para facilitar la pronunciación. ^{[ 4 ]}

Otra teoría deriva el nombre de un nombre propio cristiano , Barděj , Barduj (formas abreviadas de Bartolomé ), con el sufijo posesivo eslavo común -ov . Esta teoría se apoya en la primera forma registrada del nombre: Bardujef (1241). La motivación del nombre propio también se ve respaldada por la presencia del sufijo conservado en fuentes polacas o eslovacas posteriores. ^{[ 5 ]}

El municipio se encuentra a una altitud de 323 metros (1060 pies) ^{[ 2 ]} y cubre un área de 72,77 ^km² ( 28,10 millas cuadradas ) ( 2025 ). ^{[ 6 ]}    

La ciudad actual se desarrolló a partir de un antiguo asentamiento eslavo, al que se asentaron colonos alemanes (probablemente no hasta el siglo XIII). Sin embargo, la primera referencia escrita a la ciudad data de la década de 1240, cuando monjes de Bártfa se quejaron ante el rey Bela IV de Hungría por una violación de los límites de la ciudad por parte de Eperjes (hoy Prešov, Eslovaquia) . Para entonces, la notable Basílica de San Gil ya se había construido.

La ciudad fue un asentamiento de mayoría húngara en el noreste hasta las guerras otomanas, cerca de la frontera con Polonia.

Fuertemente fortificada en el siglo XIV, la ciudad se convirtió en un centro comercial con Polonia . Más de 50 gremios controlaban la floreciente economía. Bártfa obtuvo el estatus de ciudad real en 1376, convirtiéndose posteriormente en una ciudad real libre . En octubre de 1410, en la batalla de Bardejov, el rey polaco Vladislao II Jagellón derrotó al rey Segismundo de Hungría y Croacia , quien más tarde fue coronado rey de Alemania , rey de Bohemia y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

La época dorada de la ciudad terminó en el siglo XVI, cuando varias guerras, pandemias y otros desastres asolaron el país.

A partir del primer cuarto del siglo XVIII, la situación comenzó a mejorar. Eslovacos y judíos jasídicos llegaron a Bártfa en gran número. A finales de siglo, la población de la ciudad había recuperado el nivel del siglo XVI. ^{[ 9 ]} Las casas de los burgueses fueron reconstruidas o modificadas de acuerdo con la moda arquitectónica de la época. En los suburbios del noroeste se desarrolló un barrio judío con una sinagoga , un matadero y baños rituales . También se construyeron nuevas iglesias y puentes.

Durante la Reforma , Michal Radašin era conocido como el pastor de la ciudad.

A pesar de nuevos incendios en el último cuarto del siglo XIX, la ciudad continuó prosperando gracias a importantes proyectos de industrialización en la región. En 1893, se inauguró un ferrocarril que conectaba Eperjes con Bártfa. ^{[ 10 ]} Sin embargo, volvió a declinar tras su anexión y el establecimiento de la primera República Checoslovaca , convirtiéndose en una región agrícola atrasada. La Segunda Guerra Mundial provocó un empeoramiento de la situación económica, aunque los bombardeos causaron pocos daños. Bardejov fue tomada por las tropas soviéticas del 1.er Ejército de la Guardia el 20 de enero de 1945.

En 1950, Bardejov fue declarada ciudad protegida y se inició una extensa restauración de su patrimonio cultural. Estos esfuerzos culminaron con la concesión de la Medalla de Oro Europea por parte del Consejo Internacional de Fideicomisarios en Hamburgo en 1986  , convirtiéndose en la primera ciudad de Checoslovaquia en recibir este galardón. ^{[ 11 ]} El 20 de noviembre de 2000, Bardejov fue seleccionada por la UNESCO como uno de sus Sitios del Patrimonio Mundial , en reconocimiento a su barrio judío y su centro histórico. En noviembre de 2010, la ciudad celebró el décimo aniversario de su inscripción en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.

Hoy en día, Bardejov es conocida principalmente por su auténtica plaza del casco antiguo, que, gracias a una extensa restauración y conservación de su arquitectura medieval, renacentista y gótica, la ha convertido en un popular destino turístico. La ciudad se nutre de su rico patrimonio para seguir desarrollando tradiciones culturales, como una feria comercial anual y los Juegos de Roland (que conmemoran su pasado medieval). ^{[ 11 ]}

Al igual que muchos pueblos pequeños europeos, Bardejov mantenía una importante población judía antes de la Segunda Guerra Mundial y el Holocausto .

En marzo de 2006, Emil Fish, superviviente del campo de concentración de Bergen-Belsen y oriundo de Bardejov, fundó el Comité de Preservación Judía de Bardejov como organización sin ánimo de lucro. ^{[ 12 ]} En julio de 2005, el Sr. Fish regresó a Bardejov con su esposa e hijo por primera vez desde 1949. Ante el deterioro y la ruina de las sinagogas y el cementerio judío, decidió restaurar y preservar estas propiedades. El comité está integrado por supervivientes de Bardejov, sus descendientes y amigos, así como por otras personas interesadas en conmemorar las comunidades judías en vías de desaparición de Europa Central. Actualmente, la misión declarada del comité es: «restaurar las propiedades judías de Bardejov, Eslovaquia»; «concienciar sobre la importancia cultural e histórica de la vida judía en Bardejov y Eslovaquia»; y «promover el conocimiento de la ascendencia y el patrimonio judíos». ^{[ 13 ]}

En 2024, se estrenó Bardejov , una película sobre los acontecimientos ocurridos durante el Holocausto. ^{[ 14 ]}

Bardejov está dominada por la monumental Iglesia de San Egidio (Giles) , mencionada por primera vez en 1247. Una basílica de tres naves con múltiples capillas se completó en 1464. ^{[ 15 ]} Alberga once valiosos altares góticos alados con pinturas sobre tabla. La Plaza del Ayuntamiento (en eslovaco: Radničné námestie ), que antiguamente era el mercado medieval de la ciudad, está rodeada de casas burguesas góticas y renacentistas bien conservadas, así como de la basílica.

La iglesia de San Egidio (Giles) fue construida por Jaime de Sącz, Polonia . Fue maestro del maestro Pablo de Levoča , quien construyó el altar de madera más alto del mundo. La iglesia cuenta con numerosos altares. ^{[ 16 ]}

Uno de los edificios más interesantes es el ayuntamiento, construido en 1505. La parte inferior se construyó en estilo gótico , mientras que la parte superior se terminó en estilo renacentista. Este fue la sede del consejo municipal y también el centro de la vida económica, social y cultural de la ciudad. ^{[ 15 ]} En 1903, el ayuntamiento se adaptó para servir como Museo del Condado de Šariš (Sárosi múzeum), ahora conocido como Museo Šariš Bardejov , uno de los museos más antiguos y grandes de Eslovaquia. ^{[ 17 ]}

El sistema de fortificaciones y las murallas de la ciudad datan de los siglos XIV y XV y están catalogados por el Fondo Europeo del Patrimonio Cultural como una de las fortificaciones medievales más elaboradas y mejor conservadas de Eslovaquia.

Aproximadamente a 2,5  km (1,6  mi) al norte de Bardejov se encuentra la ciudad balneario de Bardejovské Kúpele . Se dice que sus manantiales de agua mineral terapéutica son beneficiosos para personas con problemas oncológicos , de circulación sanguínea y del tracto digestivo . También alberga un museo al aire libre de arquitectura popular ( skansen ). En las afueras de la ciudad balneario de Bardejovské Kúpele , se encuentra un pueblo histórico eslovaco llamado Museo del Pueblo de Šariš . Tiene edificios que se encontrarían en un pueblo típico eslovaco. ^{[ 18 ]} El balneario ha recibido a varios dignatarios, incluyendo a María Luisa, duquesa de Parma (esposa de Napoleón Bonaparte ), el zar Alejandro I de Rusia y la emperatriz Isabel de Austria-Hungría . En este balneario también venden oblátky . ^{[ 19 ]}

El HC 46 Bardejov era el equipo histórico de hockey sobre hielo de la ciudad ; desapareció en 2016. El HK Bardejov se fundó ese mismo año como un club renacido para continuar con el legado del club en el hockey.

El Partizán Bardejov es el equipo de fútbol profesional de la ciudad , que juega en el estadio municipal . El exitoso equipo femenino del club desapareció en 2012.

La ciudad está formada por los siguientes distritos:

• Bardejov
• Bardejovská Nová Ves
• Bardejovská Zábava
• Bardejovské Kúpele (ciudad balneario local)
• Dlhá Lúka (anexionada en 1971)
• Mihaľov

Bardejov tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfb ).

• Kéler Béla (1820–1882): compositor húngaro famoso en su época, mejor conocido por Erinnerung an Bartfeld csárdás
• Radoslav Rochallyi (nacido en 1980) – escritor
• Jack Garfein (creció en Bardejov en los años 30 y principios de los 40) – director de cine
• Martin Šmilňák (nacido en 1973) – político
• Morris D. Waldman (1879–1963) – rabino y trabajador social, nacido en Bardejov.

Bardejov está hermanada con: ^{[ 27 ] [ 28 ]}

• Batalla de Bardejov
• Lista de municipios y ciudades de Eslovaquia

Los registros para la investigación genealógica están disponibles en el archivo estatal de Prešov ( eslovaco : Štátny archív v Prešove ).

• Registros de la Iglesia Católica Romana (nacimientos/matrimonios/defunciones): 1671–1899 (parroquia A)
• Registros de la iglesia católica griega (nacimientos/matrimonios/defunciones): 1753–1906 (parroquia B)
• Registros de la iglesia luterana (nacimientos/matrimonios/defunciones): 1592–1896 (parroquia A)

• Medios relacionados con Bardejov en Wikimedia Commons
• Guía de viaje de Bardejov de Wikivoyage
• Página web oficial (en eslovaco)
• Sitio web informativo
• Sitio web de la UNESCO sobre Bardejov
• Organización de Ciudades Patrimonio de la Humanidad: Bardejov
• Apellidos de personas vivas en Bardejov