Bartolomé (nombre)

Bartolomé es un nombre de pila inglés o judío (generalmente también cristiano) que deriva del nombre arameo que significa "hijo de Talmai ". ^{[ 1 ]} Bar es la palabra aramea para "hijo" y marca patronímicos . Talmai proviene de telem, "surco" , o es una versión hebrea de Ptolomeo . Por lo tanto, Bartolomé es "hijo de surcos" (es decir, rico en tierras) o "hijo de Ptolomeo".

Bartholomew (Barry) es un apellido inglés o escocés, pero también un apellido judío con el mismo significado que el anterior como nombre de pila.

• Albanés : Bartolomeu
• Amárico : በርተሎሜዎስ (Berteloméwos)
• Árabe : بَرثُولَماوُس (Barthūlamāwus)
• Aragonés : Bertolomeu
• Arameo : בר-תולמי (Bar-Tolmi), hijo de Tolmi
  • Neoarameo asirio : ܒܲܪ ܬܘܼܡܠܲܝ (Bar Tulmay)
• Armenio : voidրրֲִָ֩֫րָֽ (Partoghimeos), IPA: [ pʰɑɾtʰɔʁimɛjɔs ] , ֲրրָ֤ւֲִָֽ֥֫ (Bardughimeos)
• Azerbaiyano : Bartolumay
• Vasco : Bartolomé
• Bielorruso : Варфаламей (Varfalamiej)
• Bengalí : বর্থলময় (Barthalamaẏa)
• Búlgaro : Вартоломей (Vartolomeĭ)
• Catalán : Bartomeu, Bartolomé, Bertomeu, Tomeu
• Cebuano : Bartolomé
• Chino : 巴多羅買 (pronunciado Baduoluomai ); 白 (que significa "blanco", pronunciado Pak en cantonés Wade-Giles o Bái en mandarín pinyin ) como apellido de un solo carácter
• Croata : Bartolomej, Bartol, Bartul
• Checo : Bartoloměj
• Danés : Bartolomæus
• Holandés : Bartolomé
• Español : Bartholomew (nombre completo/formal); Bart (diminutivo)
• Esperanto : Bartolomé
• Feroés : Bartal
• Finlandés : Perttu, Pertteli o Pärttyli
• Francés : Barthélemy
• Gallego : Bartolomeu
• Georgiano : ბართლომე (Bart'lome)
• Alemán : Bartholomäus
• Griego : Βαρθολομαίος (Bartholomaios, Vartholomaios, Vartholomaíos)
• Criollo haitiano : Batèlmi
• Hebreo : נתנאל ‎ ( Netan-el), que significa "Dios ha dado"; בר-תלמי ‎ ( Bar-Talmai), que significa hijo de Talmai
• Húngaro : Bertalan (nombre), Bartal, Bartos, Bartó (apellidos)
• Islandés : Bartólómeus
• Indonesio : Bartolomeus
• Irlandés : Bairtliméad o Parthálan (Parthálan no tiene relación etimológica con Bartolomé)
• Italiano : Bartolomeo
• Japonés : バーソロミュー ( Bāsoromyū , usado en la transcripción del nombre en inglés), バルトロマイ ( Barutoromai , la transcripción más popular en la Biblia japonesa, etc.), ワルフォロメイ ( Waruforomei , solo usado en la Iglesia Ortodoxa Japonesa )
• Javanés : Bartholomayo
• Canarés : ಬಾರ್ಥೊಲೊಮೆವ್ (Bārtholomev)
• Coreano : 바르톨로메오 (Baleutollomyu) (aprendido); 바돌로메 (vernáculo)
• Latín : Bartholomeus / Bartholomaeus
• Letón : Bartlomejs
• Lituano : Baltramiejus
• Bajo alemán : Bartholomäus
• Macedonio : Вартоломеј (Bartolomej)
• Maltés : Bartoloméw (estudiado); Bartilméw (vernáculo)
• Maorí : Patoromu
• Milanés : Bartolameo
• Nepalí : बार्थोलोमाइको (Bārthōlōmā'ikō)
• Noruego : Bartolomeus
• Persa : بارتولومیو
• Español peruano : Bartuco (vernacular)
• Polaco : Bartłomiej (versión masculina), Bartłomieja (versión femenina; raro); Bartosz (masculino) es un nombre independiente que deriva de Bartłomiej
• Portugués : Bartolomeu
• Provenzal : Barthomieu
• Punjabi : ਬਰਤੁਲਮਈ (Baratulama'ī)
• Rumano : Bartolomeu
• Ruso : Варфоломей (Varfolomei, Varfolomey)
• Gaélico escocés : Pàrlan (etimológicamente no relacionado con Bartolomé)
• Serbio : Вартоломеј (en cirílico serbio ), Vartolomej (en escritura latina )
• Eslovaco : Bartolomej
• Esloveno : Jernej
• Somalí : Bartolomayos
• Español : Bartolomé , Bartolomeo
• Sueco : Bartolomaios, Bartolomeus (transcripción antigua)
• Tagalo : Bartolomé, isa sa mga disipulo ni Hesus (uno de los discípulos de Jesús)
• Tamil : பர்த்தலோமிவ் (Parttalōmiv)
• Telugu : బర్తలోమ్యోవ్ (Bartalōmyōv)
• Tailandés : บาร์โธโลมิ (Bār̒ ṭho lomi)
• Turco : Bartalmay, Bartolomeus (transcripción antigua)
• Ucraniano : Варфоломій (Varfolomiy)
• Urdu : برتلمائی

• Bartolomé Albizzi (fallecido en 1342), hagiógrafo franciscano italiano.
• Bartolomé el Apóstol , Apóstol de Jesús
• Bartholomew Ashwood (1622–1680), teólogo puritano inglés.
• Bartholomew Badlesmere, primer barón Badlesmere (1275-1322), político inglés.
• Bartholomew Ball (1500–1573), alcalde de Dublín, Irlanda.
• Bartolomé (obispo de Várad) , prelado húngaro
• Bartolomé (obispo de Veszprém) , obispo húngaro del siglo XIII.
• Bartholomew Beale (1621–1674), burócrata inglés
• Bartholomew Crannell Beardsley (1775–1855), político canadiense
• Bartholomew Binns (1839–1911), verdugo del siglo XIX
• Bartolomé de Bolonia (misionero) (fallecido en 1333), misionero dominico y obispo.
• Bartolomé de Bolonia (filósofo) , filósofo italiano
• Bartholomew Booth (1732–1786), pionero de la educación estadounidense
• Bartholomew Boriello (1929–1991), mafioso neoyorquino
• Bartholomew Des Bosses (1668–1738), teólogo y filósofo jesuita.
• Bartolomé Bourchier, tercer barón Bourchier (1374-1409), político inglés.
• Bartholomew Bouverie (1753–1835), político británico
• Bartolomé de Braga (1514-1590), teólogo dominico portugués.
• Bartolomé de Breganze (c. 1200 – 1271), obispo católico italiano.
• Bartolomé de Brescia (fallecido en 1258), canonista italiano.
• Bartholomew Bretherton (1775–1857), empresario británico
• Bartholomew Bretherton (jinete) (1812–1866), jinete británico
• Bartholomew Broadbent (nacido en 1962), experto británico en vinos.
• Bartholomew Burton (1695–1770), financiero, banquero y político británico.
• Bartolomé Yu Chengti (1919-2009), obispo chino
• Bartholomew Clerke (1537–1590), jurista y político inglés del siglo XVI.
• Bartolomé Colón (c. 1461–1515), explorador italiano
• Bartolomé de San Concordio (1260–1347), jurista italiano
• Bartolomé I de Constantinopla (nacido en 1940), Patriarca Ecuménico de Constantinopla desde 1991.
• Bartholomew Crotty (1769–1846), sacerdote y obispo irlandés.
• Bartholomew Dandridge (1737–1785), político estadounidense del siglo XVIII.
• Bartholomew Dandridge (artista) (1691–1755), pintor inglés
• Bartholomew Dardanelli (1830–1869), diplomático y empresario italiano.
• Bartholomew Diggins (1884-1917), marinero de la Armada de los Estados Unidos y receptor de la Medalla de Honor.
• Bartholomew Dillon (fallecido en 1533), juez irlandés
• Bartholomew Dodington (1535–1595), erudito clásico inglés
• Bartholomew Dowling (1823–1863), poeta irlandés
• Bartholomew Thomas Duhigg , anticuario jurídico irlandés
• Bartolomé de Edesa (1300–1300), escritor cristiano sirio.
• Bartolomé Burghersh el Viejo (1250–1355), noble y soldado inglés (fallecido en 1355).
• Bartolomé Embriaco , noble de origen genovés
• Bartholomew Esmonde (1789–1862), (1789-1862)
• Bartolomé J. Eustace (1887–1956), prelado estadounidense.
• Bartolomé de Exeter , obispo de Exeter del siglo XII.
• Bartholomew Fallon , orfebre irlandés del siglo XVII
• Bartolomé de Farne (fallecido en 1193), santo católico inglés.
• Bartholomew Frere (1776–1851), diplomático inglés
• Bartholomew Fussell (1794–1871), médico y abolicionista estadounidense.
• Bartholomew Gedney (1640–1698), oficial militar colonial, magistrado de los juicios por brujería de Salem.
• Bartolomé I Ghisi (1201-1302), señor de Tinos y Mykonos
• Bartolomé II Ghisi (1201-1341), señor feudal latino
• Bartholomew Gilbert (1501–1603), marinero y explorador de principios del siglo XVII.
• Bartholomew Gill (1943–2002), novelista estadounidense
• Bartholomew Gosnold (1571–1607), abogado, explorador y corsario inglés.
• Bartholomew Gracedieu (1657–1715), político inglés
• Bartholomew Green (mártir) (1530–1556), mártir protestante inglés
• Bartholomew Green Jr. (1699–1751), impresor estadounidense
• Bartholomew Green Sr. (1666–1732), editor de los inicios de la cultura estadounidense.
• Bartholomew Griffin (1600–1602), poeta inglés
• Bartolomé el Gros (1189–1253), prelado francés.
• Bartolomé de Grottaferrata (0970–1055), santo italiano
• Bartholomew Gugy (1796–1876), político canadiense
• Bartholomew F. Guida (1914–1978), político estadounidense
• Bartolomé Gutiérrez , agustino y mártir del siglo XVI.
• Bartholomew Harris , gobernador inglés
• Bartholomew W. Hogan (1901–1983), oficial de la Armada de los Estados Unidos y psiquiatra.
• Bartolomé Holzhauser (1613–1658), sacerdote alemán
• Bartholomew Van Homrigh (1665–1703), alcalde de Dublín, Irlanda.
• Bartholomew Howlett (1767–1827), dibujante y grabador inglés.
• Bartholomew James (1752–1828), oficial naval y escritor inglés.
• Bartholomew John (nacido en 1952), actor neozelandés
• Bartholomew Kemp , político inglés del siglo XVI
• Bartolomé de Krbava (activo entre 1400 y 1425), iluminador de manuscritos croata.
• Bartolomé de Krk (1150–1198), noble croata.
• Bartolomé de Sancto Laurentio , Decano de Exeter
• Bartolomé Legado (1575–1612), mártir inglés antitrinitario
• Bartholomew Lloyd (1772–1837), matemático y académico irlandés
• Bartholomew MacCarthy (1843–1904), historiador irlandés
• Bartolomé Mansel (nacido en 1201), obispo de Tortosa.
• Bartolomé Mastro (1602-1673), filósofo y teólogo italiano.
• Bartolomé de Messina , traductor italiano del siglo XIII
• Bartolomé Basanta Miranda (1812–1885), político español
• Bartholomew F. Moore (1801–1878), abogado y político estadounidense.
• Bartholomew Mosse (1712–1759), médico irlandés
• Bartolomé de Neocastro , jurista y cronista italiano del siglo XIII.
• Bartholomew Newsam (1530–1593), relojero
• Bartholomew Nnaji (nacido en 1956), político y científico nigeriano.
• Bartholomew O'Shaughnessey (nacido en 1789), jefe irlandés del nombre
• Bartholomew Ogbeche (nacido en 1984), futbolista nigeriano
• Bartholomew Opoku (1990–2010), futbolista ghanés
• Bartolomé Parapolo (nacido en 1963), político de las Islas Salomón
• Bartolomé de Parma , el primer profesor de astronomía del que se tiene constancia en la Universidad de Bolonia.
• Bartolomé Parr (1750–1810), médico y autor de obras médicas inglés.
• Bartholomew Pearson , colono canadiense
• Bartholomew Price (1818–1898), matemático, clérigo y educador inglés.
• Bartholomew Purdon (fallecido en 1737), político irlandés
• Bartholomew Reade , orfebre y político inglés.
• Bartolomé Remov (1888–1935), arzobispo greco-católico ruso
• Bartholomew Ringle (1814–1881), político estadounidense
• Bartolomé Rinónico (fallecido hacia 1401), franciscano italiano y cronista.
• Bartholomew Roberts (1682–1722), pirata galés
• Bartholomew Le Roux , 1663–1713, platero
• Bartholomew Rowley (1764–1811), Almirante de la Marina Real
• Bartholomew Ruspini (1728–1813), dentista y filántropo británico.
• Bartholomew Sharp (1650–1702), bucanero inglés del siglo XVII.
• Bartholomew Shower (1658–1701), abogado y político inglés.
• Bartholomew Sikes , funcionario británico de aduanas
• Bartholomew Steer (1568–1597), carpintero inglés y líder del levantamiento de Oxfordshire de 1596.
• Bartholomew James Stubbs (1872–1917), político australiano
• Bartholomew Sulivan (1810–1890), oficial naval británico e hidrógrafo.
• Bartholomew Teeling (1774–1798), oficial militar y nacionalista irlandés.
• Bartholomew Tipping IV (1648–1718), Alto Sheriff inglés
• Bartholomew Tookie (nacido en 1568), (c.1568-1635) de Salisbury, Wiltshire
• Bartolomé Traherón (1510-1558), escritor protestante inglés y exiliado mariano.
• Bartolomé Ulufa'alu (1997–2000), Primer Ministro de las Islas Salomón
• Bartholomew Vermuyden , oficial holandés
• Bartolomé Vigors (1644–1722), sacerdote anglicano en Irlanda
• Bartholomew Tipping VII (1735–1798), Alto Sheriff inglés;
• Bartholomew Voorsanger (nacido en 1937), arquitecto estadounidense
• Bartholomew Walsh (1890–1959), sindicalista galés.
• Bartholomew Webb (nacido en 1650), organista inglés
• Bartholomew Westley (1596–1680), ministro inglés expulsado.
• Bartolomé Stanislaus Wilson (1884–1938), obispo católico romano irlandés
• Bartholomew Woodlock (1819–1902), obispo de Ardagh y Clonmacnoise.
• Bartholomew Young (activo entre 1577 y 1598), traductor inglés
• Bartolomé Burghersh el Joven (1301–1369), noble y soldado inglés.

• Agnes Bartholomew (1885–1955), actriz y oradora escocesa.
• Allen Bartholomew (1925–2004), criminólogo australiano.
• Arthur Bartholomew (ilustrador) (1833–1909), grabador australiano nacido en Inglaterra.
• Arthur Bartholomew (jugador de críquet) (1846–1940), jugador de críquet y maestro de escuela inglés.
• Arthur Wollaston Bartholomew (1878–1945), oficial del ejército británico
• Arthur H. Bartholomew , alcalde de Ansonia, Connecticut
• Augustus Theodore Bartholomew (1882–1933), bibliógrafo y bibliotecario británico.
• Benjamin Bartholomew (1752–1812), político estadounidense de Pensilvania.
• Brent Bartholomew (nacido en 1976), ex pateador de despeje de la NFL
• Charles L. Bartholomew (1869–1949), caricaturista editorial estadounidense
• DJ Bartholomew (1931–2017), estadístico británico
• Dave Bartholomew (1918–2019), músico, compositor y promotor estadounidense.
• David Ewen Bartholomew (c. 1767–1821), oficial naval británico
• Doris Bartholomew (nacida en 1930), lingüista estadounidense.
• Freddie Bartholomew (1924–1992), actor y cineasta británico.
• Gavin Bartholomew (nacido en 2003), jugador de fútbol americano
• George Bartholomew (inventor) , inventor estadounidense del pavimento de hormigón.
• George Bartholomew (biólogo) (1919–2006), biólogo estadounidense
• Harland Bartholomew (1889–1989), urbanista estadounidense
• Herbert A. Bartholomew (1871–1958), político neoyorquino
• Ian Bartholomew (nacido en 1954), actor inglés
• Jack Bartholomew (rugby league) (1888–1965), jugador de rugby league inglés
• Los reconocidos cartógrafos de la empresa de grabados John Bartholomew and Son de Edimburgo :
  • John Bartholomew Sr. (1805–1861), el fundador
  • John Bartholomew Junior (1831–1893), hijo de John Sr., quien desarrolló el contorneado de color.
  • John George Bartholomew (1860–1920), hijo de John Junior
  • John (Ian) Bartholomew (1890–1962), hijo de John George
  • John Christopher Bartholomew (1923–2008), hijo de Ian
• John Eric Bartholomew (1926–1984), nombre de nacimiento del comediante Eric Morecambe.
• José Bartolomé (desambiguación)
• Joshua Bartholomew (nacido en 1984), cantautor canadiense.
• Kate Bartholomew (1868–1951), diseñadora y fabricante de sombreros estadounidense.
• Ken Bartholomew (1920–2012), patinador de velocidad estadounidense
• Les Bartholomew (1903–1972), jugador de béisbol estadounidense
• Linda Bartholomew (1949–2010), cantautora
• Lindsay Bartholomew (nacida en 1944), pintora inglesa
• Logan Bartholomew (nacido en 1984), actor estadounidense
• Matthew Bartholomew (nacido en 1968), futbolista de Trinidad y Tobago.
• Pablo Bartholomew (nacido en 1955), fotoperiodista indio
• Paul Bartholomew (1883–1973), arquitecto estadounidense
• Pedro Bartolomé (fallecido en 1099), soldado francés de la Primera Cruzada.
• Phyllis Bartholomew (1914–2002), saltadora de longitud inglesa.
• Reginald Bartholomew (1936–2012), diplomático estadounidense
• Richard Bartholomew (1926–1985), crítico de arte y fotógrafo birmano-indio.
• Riley Bartholomew (1859–1860), senador estadounidense
• Rondell Bartholomew (nacido en 1990), velocista granadino.
• Sam Bartholomew (1917-1999), fullback estadounidense de la NFL
• Shemar Bartholomew (nacido en 2000), jugador de fútbol americano
• Summer Bartholomew (nacida en 1951), modelo y actriz estadounidense.
• Valentine Bartholomew (1799–1879), pintor inglés
• William Bartholomew (oficial del ejército británico) (1877–1962), general británico
• William Bartholomew (jugador de críquet) , jugador de críquet inglés
• Will Bartholomew (nacido en 1980), fullback de fútbol americano

• Todas las páginas cuyos títulos comiencen con Bartolomé
• Todas las páginas cuyos títulos contengan Bartolomé
• Bartolomé (desambiguación)