Articulo de referencia

Barfiliya

Coordenadas : 31°54′39″N 34°59′18″E / 31.91083°N 34.98833°E / 31.91083; 34.98833 Barfiliya ( en árabe : برفيلية ) era una aldea palestina situada a 10,5 kilómetros (6,5 millas) ...

Coordenadas : 31°54′39″N 34°59′18″E / 31.91083°N 34.98833°E / 31.91083; 34.98833
Artículo con protección extendida

Barfiliya ( en árabe : برفيلية ) era una aldea palestina situada a 10,5 kilómetros (6,5 millas) al este de Ramla que quedó despoblada durante la guerra árabe-israelí de 1948. [ 6 ] Ubicada en un tell , las excavaciones realizadas allí por arqueólogos israelíes a partir de 1995 encontraron artefactos que datan del período Neolítico Precerámico A (PPNA) (alrededor de 9500-8000 a. C.). 

Barfiliya se ubicaba en una carretera entre Jerusalén y Lydda , construida en la época romana. A principios del Imperio Otomano , era una pequeña aldea de 44 habitantes. En 1945, antes del fin del Mandato Británico de Palestina y el estallido de la guerra árabe-israelí de 1948, su población había crecido hasta alcanzar los 730 habitantes. Despoblada el 14 de julio de 1948, Barfiliya fue posteriormente destruida.

Etimología

Barfīlyā /Barfīlya/ es un topónimo griego , derivado de Πορφυρίων/Πορφυρεών, que era el nombre de un rey mitológico, basado en la palabra para "pez púrpura". El nombre está registrado en su forma griega en documentos de las Cruzadas : Porphilia. Hacia 1552, ya se conocía en su forma árabe moderna . [ 7 ]

Geografía

Barfiliya se ubicaba en Wadi Jaar, junto con las aldeas de Annabeh , Al-Burj y Bir Main . [ 8 ] Una carretera principal entre Jerusalén y Jaffa pasaba por Barfiliya y Lydda , después de atravesar la llanura de Ajalon y cruzar los caminos de Beth Horon . [ 9 ]

Historia

período romano

Durante el dominio del Imperio Romano en Palestina , se construyó un camino que conectaba Lydda con Jerusalén y pasaba por Barfiliya y otras aldeas como Beit Liqya , Biddu y Beit Iksa . [ 10 ]

Período de las Cruzadas

Los cruzados conocían a Barfiliya con el nombre de Porfylia o Porphiria . [ 11 ] Bajo su dominio, fue una de las cinco aldeas que conformaban la diócesis de Lydda. La aldea pasó a pertenecer al prior y a los canónigos del Santo Sepulcro en noviembre de 1136, [ 12 ] y su obispo les concedió permiso para construir una iglesia allí en 1170-1, aunque se desconoce si alguna vez lo hicieron. [ 13 ] El primer Reino Cruzado de Jerusalén, que gobernó la mayor parte de Palestina, llegó a su fin tras la victoria de las fuerzas de Saladino sobre las de los cruzados en la batalla de Hattin de 1187 .

Ruinas del pueblo en la actualidad

Período otomano

Barfiliya, al igual que el resto de Palestina, estuvo bajo dominio del Imperio Otomano entre 1517 y 1917/18. En 1596, la aldea formaba parte del nahiya (subdistrito) de al-Ramla, dentro del liwa' (distrito) de Gaza . Tenía una población de 8 hogares, con un estimado de 44 personas, todas musulmanas . Los aldeanos pagaban un impuesto fijo del 25% sobre los productos agrícolas, incluyendo trigo, cebada, sésamo y fruta, así como cabras, colmenas y viñedos, además de ingresos ocasionales; un total de 6000 akçe . [ 14 ]

En 1838, se la registró como una aldea musulmana , Burfilia , en el área de Ibn Humar en el distrito de Er-Ramleh . [ 15 ] [ 16 ] En 1863, Victor Guérin encontró que la aldea tenía 150 habitantes. [ 17 ]

Una lista oficial de aldeas otomanas de alrededor de 1870 mostraba que "Berfilija" tenía 28 casas y una población de 175 habitantes, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [ 18 ] [ 19 ] A finales del siglo XIX, Barfiliya se describe como una pequeña aldea, situada en una ladera, a 610 metros (2000 pies ) sobre un valle. Los aldeanos cultivaban olivos . [ 20 ] 

Durante la Campaña del Sinaí y Palestina de la Primera Guerra Mundial , en el período previo a la Batalla de El Burj de 1917 , las Brigadas de Caballería Ligera Australianas , dirigidas por el Mayor General Hodgson, llegaron a Barfiliya entre el 28 y el 29 de noviembre en un esfuerzo por relevar a las tropas de la Commonwealth en sus batallas contra las tropas alemanas y turcas. [ 21 ]

Mandato británico

Tras el fin de la guerra, el Imperio Otomano fue dividido y la Sociedad de Naciones otorgó a Gran Bretaña un mandato sobre Palestina . En un censo realizado en 1922 por las autoridades del Mandato Británico, Barfilia tenía una población de 411 residentes, todos musulmanes , [ 22 ] que aumentó en el censo de 1931 a 544, también todos musulmanes, en un total de 132 casas. [ 23 ]

Aún bajo dominio del Mandato en las estadísticas de 1945 , la aldea comprendía un área total de 7134 dunums , y la población era enteramente musulmana. [ 4 ] [ 5 ] Un gran número de habitantes se dedicaban al cultivo de cereales. [ 24 ] Sin embargo, parte de la tierra se destinaba al riego y a las plantaciones, así como al cultivo de olivos.

17 dunams fueron clasificados como áreas públicas edificadas. [ 25 ]

La guerra de 1948 y sus consecuencias

Durante la guerra árabe-israelí de 1948 , Barfiliya se convirtió brevemente en destino para refugiados palestinos de Lydda. Un superviviente de la expulsión palestina de Lydda y Ramle en 1948 , Haj As'ad Hassouneh, relata que cuando los judíos llegaron a Lydda en julio de 1948, reunieron a la gente y les dijeron: «Vayan a Barfiliya», donde la Legión Árabe aún estaba acuartelada. [ 26 ] [ 27 ] Solo uno o dos sabían dónde estaba Barfiliya, y aunque la distancia normalmente se podía recorrer en unas 4 horas, al grupo formado por hombres, mujeres, niños, ancianos, enfermos, entre otros, le tomó tres días hacer el viaje. En el caluroso y seco verano, sin provisiones adecuadas, muchos murieron de sed en el camino. [ 26 ]

La propia Barfiliya quedó despoblada como resultado de un asalto militar de las fuerzas israelíes el 14 de julio de 1948. [ 3 ] Fue capturada por la 8.ª Brigada Blindada y por elementos de la Brigada Kiryati junto con otras aldeas en el área al norte del enclave de Latrun . [ 28 ] El 13 de septiembre, David Ben-Gurion solicitó la destrucción de Barfiliya, entre otras aldeas palestinas cuyos habitantes huyeron o fueron expulsados. [ 29 ] Las 58 aldeas palestinas en el distrito de al-Ramla que quedaron bajo control israelí quedaron despobladas en 1948, y las mencionadas en el memorándum de Ben-Gurion fueron destruidas parcial o totalmente. [ 30 ]

Arqueología

La aldea de Barfiliya se encontraba sobre un gran tell , considerado un posible sitio para el antiguo Be'eroth (las otras posibilidades son los tell de Daniyal o Simzu ). [ 31 ] Desde 1995, Shimon Gibson y Egon Lass han llevado a cabo excavaciones de rescate en las colinas de Modi'in en unidades de tierra pertenecientes a "uno de los principales asentamientos antiguos de la región", identificado por Gibson como ubicado en "Khirbet el-Burj (Titura), Bir Ma'in (Re'ut) y Berfilya". [ 32 ] Los restos arqueológicos de actividades humanas antiguas se designan como "características" y se numeran en consecuencia. El estudio arqueológico del paisaje y las excavaciones realizadas hasta la fecha han identificado las siguientes características: "edificios agrícolas, torres, cisternas , dispersión de fragmentos de cerámica , dispersión de sílex del PPNA , caminos, terrazas, límites de piedra, montones de escombros de piedra, eras, cuevas, tumbas, prensas de vino , marcas de copa, canteras de piedra, hornos de cal y carboneros". [ 32 ]

Referencias

  1. Fondo de Exploración de Palestina , 1838, pág. 84
  2. Palmer 1881, pág. 287
  3. 1 2 Morris, 2004, pág. xix , aldea n.° 241. También da la causa de la despoblación.
  4. 1 2 3 4 Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 66
  5. 1 2 Departamento de Estadística, 1945, pág. 29
  6. «Barfiliya» . Palestina recordada . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  7. ^ Marom, Roy; Sadoc, Ran (2023). "Toponimia palestina otomana temprana: un análisis lingüístico de los (micro) topónimos en la escritura de dotación de Haseki Sultan (1552)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 139 (2).
  8. Saunders et al., 1881, pág. 44 .
  9. Saunders et al., 1881, pág. 235 .
  10. Pringle, 1998, pág. 167
  11. Pringle, 1993, pág. 110
  12. Röhricht, 1893, pág. 41 , n.º 165; citado en Pringle, 1993, pág. 110
  13. Röhricht, 1893, pág. 129 , n.º 490; citado en Pringle, 1993, pág. 110
  14. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 152. Citado en Khalidi, p. 360.
  15. Robinson y Smith, 1841, vol. 3, Apéndice 2, pág. 121
  16. Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 57
  17. Guérin, 1868, pág. 336
  18. Socin, 1879, pág. 145
  19. Hartmann, 1883, pág. 140 también señaló 28 casas
  20. ^ Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 15 Citado en Khalidi, p.361
  21. "El Burj, Palestina, 1 de diciembre de 1917: Relato de Gullett" . Centro Australiano de Estudios de Caballería Ligera. Archivado del original el 3 de octubre de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2009 .
  22. Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 22
  23. Mills, 1932, pág. 18
  24. 1 2 Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 114.
  25. 1 2 Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 164.
  26. ^ Benvenisti et al., 2007, págs. 70-71 .
  27. Shapira y Abel, 2008, pág. 229.
  28. ^ Herzog y Gazit, 2004, pág. 83.
  29. ^ Sa'di y Abu-Lughod, 2007, pág. 37 . Ben-Gurion escribió: "debido a la falta de mano de obra para ocupar el área en profundidad... era necesario destruir parcialmente las siguientes aldeas: 1. As Safiriya 2. Al-Haditha 3. Innaba 4. Daniyal 5. Jimzu 6. Kafr 'Ana 7. Al Yahudiya 8. Barfiliya 9. Al Barriya 10. Al-Qubab 11. Beit Nabala 12. Dayr Tarif 13. En Tira 13. Qula ." También citado en Morris, 2004, p. 354 .
  30. ^ Sa'di y Abu-Lughod, 2007, pág. 37
  31. Actas del Vigésimo Segundo Congreso de Orientalistas, pág. 595.
  32. 1 2 Gibson, primavera de 1999, págs. 16-17.

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Benvenisti, E .; Gans, Jaim; Hanafī, S. (2007). Israel y los refugiados palestinos: volumen 189 de Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht (  edición ilustrada). Saltador. ISBN 978-3-540-68160-1.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
  • Eshed, Vered (13 de marzo de 2018). "Modiʽin, Barfiliya" (130). Hadashot Arkheologiyot - Excavaciones y estudios en Israel.{{cite journal}}: Para citar una revista se requiere |journal=( ayuda )
  • Gibson, S. (Primavera de 1999). "Arqueología del paisaje y excavaciones de rescate en Modi'in" (PDF) . Boletín de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental . 49 (1). Archivado del original (PDF) el 3 de marzo de 2016. Recuperado el 23 de agosto de 2009 .
  • Guérin, V. (1868). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  1: Judée, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina.
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102 –149.
  • Herzog, C.; Gazit , S. (2004). Las guerras árabe-israelíes: guerra y paz en Oriente Medio desde la Guerra de Independencia hasta la actualidad (2.ª ed., revisada e ilustrada  ). Greenhill. ISBN 978-1-85367-585-0.
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: Las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington D. C .: Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6.
  • Fondo para la Exploración de Palestina (1838). Henry C. Stewardson (ed.). El estudio de Palestina occidental . Impreso para el Comité del Fondo para la Exploración de Palestina por Harrison & Sons.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluyendo Tiro) . Vol.  II. Cambridge University Press . ISBN 0-521-39037-0.
  • Pringle, D. (1993). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: AK (excluyendo Acre y Jerusalén) . Vol.  I. Cambridge University Press . ISBN 0-521-39036-2.
  • Actas del Vigésimo Segundo Congreso de Orientalistas . Archivo Brill. 1957.
  • Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol.  3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Röhricht, R. (1893). (RRH) Regesta regni Hierosolymitani (MXCVII-MCCXCI) (en latín). Berlín: Biblioteca Académica Wageriana.
  • Sa'di, AH ; Abu-Lughod, L. (2007). Nakba: Palestina, 1948 y las reivindicaciones de la memoria (  Edición ilustrada). Columbia University Press. ISBN 978-0-231-13579-5.
  • Saunders, Trelawny; Conder; Kitchener; Palestine Exploration Fund (1881). Introducción al estudio del oeste de Palestina: sus vías fluviales, llanuras y tierras altas . New Burlington Street: Richard Bentley and Son.
  • Shapira, A.; Abel, Evelyn (2008). Yigal Allon, hijo predilecto: una biografía (  Edición ilustrada). University of Pennsylvania Press. ISBN 978-0-8122-4028-3.
  • Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135 –163.
  • Bienvenidos a Barfiliya
  • Barfiliya , Zochrot
  • Centro Australiano de Estudios de Caballos Ligeros
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia Commons