Articulo de referencia

Bayt Nabala

Coordenadas : 31°59′8″N 34°57′24″E / 31.98556°N 34.95667°E / 31.98556; 34.95667 Bayt Nabala o Beit Nabala era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Ramle, en Palestina ...

Coordenadas : 31°59′8″N 34°57′24″E / 31.98556°N 34.95667°E / 31.98556; 34.95667
Artículo con protección extendida

Bayt Nabala o Beit Nabala era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Ramle, en Palestina , que fue destruida durante la guerra árabe-israelí de 1948. La aldea se encontraba en el territorio asignado al estado árabe según el Plan de Partición de la ONU de 1947 , que fue rechazado por los líderes árabes y nunca se implementó. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Su población en 1945, antes de la guerra, era de 2310 habitantes.

Fue ocupada por las fuerzas israelíes el 13 de mayo de 1948 [ 2 ] y completamente destruida por ellas el 13 de septiembre de 1948. [ 9 ] Los refugiados de la aldea se dispersaron por los campos de refugiados de Deir 'Ammar , Ramallah , Bayt Tillow, Rantis y Jalazone, al norte de Ramallah. Algunos de los clanes que vivían en Bayt Nabala incluyen a las familias AlHeet, Nakhleh, Safi, Al-Sharaqa, Al-Khateeb, Saleh y Zaid. Hoy en día, la zona forma parte de la ciudad israelí de Beit Nehemia .

Historia

Mapa de la zona de Bayt Nabala en la década de 1880.

Bayt Nabala es idéntica a la antigua Beth Nabala /Beth Nablata . [ 10 ]

Período otomano

Un registro fiscal otomano de Bayt Nabala (escrito como بيت نباله) que detalla que la aldea paga 500 akçe en impuestos anualmente.

En 1526, Bayt Nabala formaba parte del Imperio Otomano , nahiya (subdistrito) de Ramla bajo el Liwa de al-Quds. Según los registros fiscales otomanos, la aldea pagaba 500 akçe anualmente. [ 11 ] En el registro fiscal de 1596 , Bayt Nabala fue categorizada bajo el Liwa de Gaza , con una población de 54 hogares musulmanes , aproximadamente 297 personas. Pagaban una tasa impositiva fija del 33,3  % sobre varios cultivos , incluyendo trigo , cebada , aceitunas , fruta, así como sobre cabras, colmenas y una prensa que se utilizaba para procesar aceitunas o uvas, además de ingresos ocasionales; un total de 8688 akçe . [ 12 ]

En el siglo XVII , el pueblo recibió una afluencia de refugiados de la vecina Beit Qufa , que tuvieron que abandonar sus hogares debido a las condiciones inestables. [ 13 ]

Durante los siglos XVIII y XIX, Beit Nabala perteneció al Nahiyeh (subdistrito) de Lod , que abarcaba el área de la actual ciudad de Modi'in-Maccabim-Re'ut en el sur hasta la actual ciudad de El'ad en el norte, y desde las estribaciones en el este, a través del valle de Lod hasta las afueras de Jaffa en el oeste. Esta área albergaba a miles de habitantes en aproximadamente 20 aldeas, que tenían a su disposición decenas de miles de hectáreas de tierras agrícolas de primera calidad. [ 14 ] Según el historiador Roy Marom , "Bayt Nabālā fue un importante centro de los conflictos entre Qays y Yaman en la zona". Los primeros residentes de Bayt Nabala fueron el clan Qaysi "al-Sharāqa". La tradición local cuenta que un inmigrante Yamani llamado Salām llegó y acampó en las cuevas cerca de Bayt Nabālā.

Cuando estalló un conflicto entre Bayt Nabālā y al-Ḥadītha , Salām aprovechó la difícil situación de los habitantes de Bayt Nabālā para controlarlos, y sus tres «hijos» —Zayd, Nakhla y Ṣāfī— se asentaron en la aldea. Las relaciones entre los clanes se tensaron y estallaron disturbios. Un líder qaysī llamado 'Ābid, del antiguo clan al-Sharāqa, dirigió a sus fuerzas y aliados, de Jayyūs y Dayr Abū Mash'al , contra los partidarios de Yaman en Qibyā y Dayr Ṭarīf. Con el apoyo de las poderosas e influyentes familias yamanis —al-Khawāja de Ni'līn y la familia Abu Ghosh— Ṣāfī logró persuadir a las autoridades para que arrestaran a 'Ābid y lo eliminaran. Ṣāfī luego extendió su control sobre Dayr Ṭarīf, al-Ṭīra , Qūla , Fajja y Mulabbis . [ 15 ]

En 1838, Edward Robinson observó Bayt Nabala desde la torre en Ramle . [ 16 ]

En 1870, Victor Guérin visitó el pueblo y encontró que tenía unos 900 habitantes. [ 17 ] Socin encontró en una lista oficial de aldeas otomanas de aproximadamente el mismo año que Bayt Nabala tenía 108 casas y una población de 427, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [ 18 ] Hartmann encontró que Bet Nebala tenía 118 casas. [ 19 ]

En 1882, el Estudio de Palestina Occidental de la PEF describió Bayt Nabala como de tamaño moderado, situada al borde de una llanura. [ 20 ]

Desde finales del siglo XIX, los habitantes de Beit Nabala cultivaron las tierras del pueblo abandonado de Jindas . [ 15 ]

era del Mandato Británico

Desde el cementerio de Bayt Nabala

La escuela fue fundada en 1921 y tenía alrededor de 230 estudiantes en 1946-47. [ 21 ]

En el censo de Palestina de 1922 , realizado por las autoridades del Mandato Británico , Bait Nabala tenía una población de 1324 habitantes; 1321 musulmanes y 3 cristianos, [ 22 ] aumentando en el censo de 1931 a 1758, todos musulmanes, en un total de 471 casas. [ 23 ]

En las estadísticas de 1945 , la aldea tenía una población de 2310 musulmanes, [ 4 ] mientras que la superficie total era de 15 051 dunams , según un censo oficial de tierras y población. [ 3 ] Un total de 226 dunams de tierra de la aldea se utilizaban para cítricos y plátanos , 10 197 dunams para cereales, 1733 dunams se irrigaban o se utilizaban para huertos, [ 5 ] [ 24 ] mientras que 123 dunams se clasificaban como áreas públicas edificadas. [ 25 ]

La guerra de 1948 y sus consecuencias

Benny Morris escribe que los habitantes del pueblo lo abandonaron por orden árabe el 13 de mayo de 1948. Sin embargo, según Walid Khalidi , esto no se puede confirmar. [ 5 ]

El cementerio de Bayt Nabala tal como lucía en julio de 2019.

El historiador palestino Walid Khalidi describió el emplazamiento del pueblo en 1992: «El lugar está cubierto de hierba, arbustos espinosos, cipreses e higueras. Se encuentra al este del asentamiento de Beyt Nechemya, justo al este de la carretera que viene del aeropuerto de Lod (Lydda). En sus alrededores se encuentran los restos de canteras y casas en ruinas. Aún se conservan secciones de muros de las casas. Las tierras circundantes son cultivadas por los asentamientos israelíes». [ 5 ]

Cultura

Según la Fundación del Patrimonio Palestino, los vestidos de Beit Nabala (junto con los de la aldea de Dayr Tarif ) "solían confeccionarse en tela de algodón, terciopelo o seda kermezot. Se añadían inserciones de tafetán bordadas con punto de cordoncillo al estilo de Belén en oro y cordón de seda al canesú, el panel del pecho, las mangas y la falda. En la década de 1930, el terciopelo negro se popularizó y los vestidos se bordaban con punto de cordoncillo directamente sobre la tela, con bordados de cordoncillo marrón o naranja que posteriormente se hicieron famosos en esta zona". [ 26 ]

Véase también

Referencias

Notas
  1. Palmer, 1881, pág. 226
  2. 1 2 Morris, 2004, pág. xix , aldea n.° 222. También da la causa de la despoblación.
  3. 1 2 3 Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 66
  4. 1 2 Departamento de Estadística, 1945, pág. 29
  5. ^ Khalidi , 1992 , pág . 366
  6. ^ Rogan, Eugenio (2012). Los árabes: una historia (3ª  ed.). Pingüino . pag.  321.ISBN 978-0-7181-9683-7.
  7. Morris, Benny (2008). 1948: Historia de la primera guerra árabe-israelí . Yale University Press . pág. 73. ISBN  978-0-300-12696-9.
  8. Galnoor, Itzhak (1995). La partición de Palestina: una encrucijada de decisiones en el movimiento sionista . State University of New York Press. pág. 289. ISBN  978-0-7914-2193-2.
  9. Morris, 2004, pág. 354 .
  10. Avi-Yonah, Michael (1976). "Gazetteer of Roman Palestine" . Qedem . 5 : 40. ISSN 0333-5844 . JSTOR 43587090 .  
  11. ^ al-Bakhit, Muhammad Adnan (2011). El Defter detallado de la Liwāʾ de la Noble Jerusalén . Fundación del Patrimonio Islámico al-Furqan. pag. 189.ISBN  978-1-78814-642-5.
  12. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 153, citado en Khalidi, 1992, p. 365
  13. Marom, Roy (1 de noviembre de 2022). "Jindās: Una historia del interior rural de Lydda en los siglos XV al XX d. C." . Lod, Lydda, Diospolis . 1 : 14.
  14. Marom, Roy (2022). "Subdistrito de Lydda: Lydda y sus alrededores durante el período otomano" . Diospolis - Ciudad de Dios: Revista de Historia, Arqueología y Patrimonio de Lod . 8 : 103–136 .
  15. 1 2 Marom, Roy (1 de noviembre de 2022). "Jindās: Una historia del interior rural de Lydda en los siglos XV al XX d. C." . Lod, Lydda, Diospolis . 1 : 14.
  16. Robinson y Smith, 1841, vol. 3, pág. 30
  17. ^ Guérin, 1875, págs. 67 y siguientes, 70
  18. Socin, 1879, pág. 147
  19. Hartmann, 1883, pág. 138
  20. Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 296 , citado en Khalidi, 1992, pág. 365
  21. Khalidi, 1992, pág. 365
  22. Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 22
  23. Mills, 1932, pág. 18 .
  24. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 114.
  25. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 164.
  26. «Región de Lydda-Ramleh, Fundación del Patrimonio Palestino» . Archivado del original el 24 de diciembre de 2006. Consultado el 22 de noviembre de 2006 .

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1882). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  2. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina.
  • Guérin, V. (1875). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  2: Samaria, pt. 2. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de tierras y áreas en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina . Recuperado el 22 de julio de 2009 .
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149 .
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: Las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington D. C.: Instituto de Estudios Palestinos. ISBN 0-88728-224-5.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 0-521-00967-7.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol.  3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163 .
  • Palestina recordada - Bayt Nabala
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 14: IAA , Wikimedia Commons
  • Bayt Nabala , Zochrot
  • Campaña israelí pone de relieve la situación de los refugiados judíos procedentes de tierras árabes , 28 de septiembre de 2012, BBC