idioma barranbinja

Barranbinja o Barrabinya es una lengua aborigen australiana extinta de Nueva Gales del Sur . ^{[ 2 ]} La última hablante fue probablemente Emily Margaret Horneville (fallecida en 1979), cuyas palabras fueron grabadas por Lynette Oates, quien posteriormente publicó una breve descripción de la lengua. ^{[ 3 ]} También fue grabada por RH Mathews junto con Muruwari , ^{[ 4 ]} aunque Horneville no reconoció todos los elementos de su lista de palabras. Tanto Mathews como Oates concluyen que Barranbinya y Muruwari estaban relacionadas dialectalmente.

Clasificación

El trabajo de Lynette Oates sobre el muruwari y el barranbinya arroja un recuento de cognados del 44 % entre las dos variedades, concluyendo que probablemente ambas estaban relacionadas dialectalmente. ^{[ 3 ]} RH Mathews (1903), quien documentó tanto el muruwari como el barranbinya, también comentó que, además de las diferencias de vocabulario, la gramática de ambos era esencialmente la misma. ^{[ 4 ]}

En conjunto, el muruwari y el barranbinya forman un grupo aislado dentro de la familia lingüística pama-nyungan , y eran muy diferentes en muchos aspectos de sus vecinos geográficos (que pertenecen a muchos subgrupos pama-nyungan diferentes). ^{[ 3 ]} Para más información, véase la descripción del muruwari .

Fonología

Inventario fonémico

El inventario fonémico es muy similar al del muruwari, aunque la relativa escasez de datos hace que el estado de muchos fonemas no esté claro (entre paréntesis). ^{[ 3 ]}

Todos los fonemas, excepto los marcados con un asterisco (*), pueden ir al principio de la palabra.

Fonotáctica

Casi todas las palabras terminan en vocal, aunque se observan algunos casos excepcionales de -ny y -n al final de palabra, lo cual contrasta notablemente con las lenguas vecinas Muruwari y Ngiyambaa , donde las nasales y aproximantes al final de palabra son muy comunes. Oates especula que esto podría deberse a la influencia del Paakantyi y otras lenguas occidentales, que también muestran una preferencia por las vocales al final de palabra.

Referencias

↑ D26 Barranbinja en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres
↑ Dixon, RMW (2002). Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo . Cambridge University Press. pág. xxxv.
1 2 3 4 5 6 Oates, Lynette (1988). "Barranbinya: Fragmentos de una lengua aborigen de Nueva Gales del Sur". Artículos en Lingüística Australiana . 17 : 185–204 .
^ Mathews , Robert Hamilton (1903). "La lengua burranbinya". Procedimientos y transacciones de la Royal Geographic Society de Australia, Queensland . 18 (57).

[AIATSIS-1] D26 Barranbinja en la base de datos de lenguas indígenas australianas, Instituto Australiano de Estudios Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres

[2] Dixon, RMW (2002). Lenguas australianas: su naturaleza y desarrollo . Cambridge University Press. pág. xxxv.

[Oates1988-3] 1 2 3 4 5 6 Oates, Lynette (1988). "Barranbinya: Fragmentos de una lengua aborigen de Nueva Gales del Sur". Artículos en Lingüística Australiana . 17 : 185–204 .

[Mathews1903-4] Mathews , Robert Hamilton (1903). "La lengua burranbinya". Procedimientos y transacciones de la Royal Geographic Society de Australia, Queensland . 18 (57).

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]