Barry Burton

Barry Burton ^{[ a ]} es un personaje de Resident Evil ( Biohazard en Japón), una serie de terror y supervivencia creada por la compañía japonesa Capcom . Fue presentado por primera vez como personaje secundario en el Resident Evil original (1996) y se convirtió en un personaje jugable en Resident Evil: Revelations 2 (2015).

Creado por el director Shinji Mikami y el diseñador Isao Ohishi, Barry Burton se incorporó al primer juego de Resident Evil en una fase avanzada de su desarrollo. Originalmente, habían imaginado a un cíborg musculoso llamado Gelzer, antes de decidir que el juego debía centrarse en el terror en lugar de la ciencia ficción . Burton reutilizó algunos elementos del diseño y la historia de Gelzer, como su imponente estatura, su pasado militar y su pertenencia al Servicio de Tácticas Especiales y Rescate (STARS). Las publicaciones especializadas en videojuegos han descrito a Barry como uno de los mejores y más carismáticos personajes de la  franquicia Resident Evil . Varias publicaciones también elogiaron la escritura del personaje, y ha ganado popularidad gracias a sus diálogos peculiares en el juego original de Resident Evil .

Barry Burton fue creado por el director Shinji Mikami y el diseñador Isao Ohishi, y se presentó por primera vez en el videojuego de terror y supervivencia Resident Evil de Capcom de 1996. ^{[ 2 ] [ 4 ]} A diferencia de los personajes principales Chris Redfield y Jill Valentine , Burton no fue incluido en el diseño original del juego. ^{[ 5 ]} Según el escritor Kenichi Iwao, inicialmente había diseñado un personaje cyborg llamado Gelzer, antes de decidir que sus elementos de ciencia ficción eran inapropiados para la estética de terror del juego. ^{[ 5 ] [ 6 ]} Algunos elementos de diseño de Gelzer se reciclaron para Burton, incluyendo su gran estatura y experiencia militar. ^{[ 5 ]} Burton también asumió algunos de los elementos de la historia que originalmente estaban destinados a Gelzer, como rescatar a Valentine de ser aplastada en una habitación cerrada con un techo que descendía. ^{[ 5 ]}

Iwao quería un nombre fácil de recordar, así que eligió el nombre aliterativo Barry Burton. Inicialmente, Iwao quería que Burton fuera un personaje negro , pero su diseño final se volvió blanco después de la oposición del diseñador Hideki Kamiya . ^{[ 6 ]} Para el primer Resident Evil , el diseñador Jun Takeuchi ayudó a crear el modelo del personaje en el juego. Sugirió darle a Burton un chaleco rojo para ayudar a diferenciarlo de los otros personajes. ^{[ 7 ]} Mikami pensó que el modelo de Burton era demasiado delgado, así que lo hizo un poco más robusto, pero no tanto como para que el personaje se volviera irreal. ^{[ 8 ]}

Barry ha recibido críticas mayormente positivas, principalmente debido a su personalidad. Fue considerado el mejor personaje de Resident Evil por Zac Thompson de Bloody Disgusting , quien comentó: "Ningún otro personaje de la serie evoca tal sensación de emoción con poco más que su sola presencia". ^{[ 29 ]} Aoife Wilson de Eurogamer publicó un video tributo a Barry, describiéndolo como un "gran oso de peluche confundido que empuña un Colt" que "siempre ha estado ahí para Jill cuando lo necesita, y frecuentemente aparece en los momentos adecuados". ^{[ 30 ]} Según Melissa Sarnowski de Screen Rant , el debut de Barry en la serie lo convirtió en el mejor personaje no jugable debido a sus "ingeniosas frases y biografía completa". ^{[ 31 ]} Maxwell McGee de GamesRadar+ llamó a Barry una "mina de oro de la comedia" y "un favorito de los fans entre los fanáticos de Resident Evil , sobre todo por el increíble trabajo de su actor de voz" en el juego original de Resident Evil . ^{[ 32 ]} El personal de IGN describió a Barry como "un bufón carismático con un corazón de oro, y de todos los personajes que conocerás jugando Resident Evil , es el más simpático". ^{[ 33 ]}

El primer juego de Resident Evil , según la investigadora de medios digitales Esther MacCallum-Stewart , ganó notoriedad por su "diálogo y actuación de voz muy torpes, un elemento que le dio al juego, por lo demás lleno de suspenso, un elemento de encanto que lo hizo entrañable para los jugadores". ^{[ 34 ]} Aunque el diálogo débil podría atribuirse a una mala traducción del texto original japonés, ella argumenta que inadvertidamente ayudó a diferenciar la serie de sus rivales. ^{[ 34 ]} Varias frases del juego alcanzaron una popularidad duradera: "Casi eras un sándwich de Jill", ^{[ 35 ]} un comentario hecho por Barry en una voz en off poco natural después de que una trampa de techo que se derrumba casi aplasta a Jill, revivió como un meme de Internet diez años después del debut del juego. ^{[ 36 ]} Múltiples fuentes también han señalado el diálogo. ^{[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Capcom hizo referencia a la línea en varios de sus juegos posteriores, incluyendo Dead Rising (2006), ^{[ 37 ] [ 38 ]} Resident Evil: Uprising (2009), ^{[ 36 ]} Resident Evil: Revelations  2 (2015), ^{[ 39 ]} y Resident Evil Re:Verse (2022). ^{[ 40 ]} Otro fragmento de diálogo pronunciado por Barry – "Jill, aquí tienes una ganzúa. Podría ser útil si tú, el maestro de las cerraduras, te la llevas" – también ganó notoriedad. ^{[ 41 ] [ 42 ]} La cita también ha sido parodiada por contener una cantidad excesiva de silencio entre palabras . ^{[ 43 ]} Ambas líneas fueron eliminadas de ediciones posteriores. ^{[ 44 ]}