Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Chris Redfield

Chris Redfield [ a ] es un personaje de Resident Evil ( Biohazard en Japón), una serie de terror y supervivencia creada por la compañía japonesa Capcom . Fue presentado como uno...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Chris Redfield [ a ] es un personaje de Resident Evil ( Biohazard en Japón), una serie de terror y supervivencia creada por la compañía japonesa Capcom . Fue presentado como uno de los dos personajes jugables del Resident Evil original (1996), junto con su compañera Jill Valentine , como miembro de la unidad STARS (Servicio de Tácticas Especiales y Rescate) del Departamento de Policía de Raccoon City . Chris y Jill luchan contra Umbrella Corporation , una compañía farmacéutica cuyo bioterrorismo crea zombis y otras armas bioorgánicas . Posteriormente, ambos se convirtieron en miembros fundadores de la Alianza para la Evaluación de la Seguridad contra el Bioterrorismo (BSAA) de las Naciones Unidas .

Chris es el protagonista de varios juegos, novelas y películas de Resident Evil , y también ha aparecido en otras franquicias de videojuegos, como Marvel vs. Capcom , Project X Zone y Dead by Daylight . En juegos posteriores, como Resident Evil 7: Biohazard (2017) y Resident Evil Village (2021), sus rasgos se basaron en el modelo neozelandés Geordie Dandy. Varios actores han interpretado a Chris, entre ellos Wentworth Miller y Robbie Amell en las películas de acción real de Resident Evil .

Las críticas al personaje han sido muy dispares, centrándose en las frecuentes modificaciones e inconsistencias de su diseño. Varias publicaciones lo han calificado como uno de los personajes más atractivos de los videojuegos. Algunos críticos han señalado la escena en la que golpea una roca en Resident Evil 5 (2009), que se convirtió en un meme de internet , como una de las más memorables de la saga Resident Evil .

Concepto y diseño

Chris fue presentado como uno de los dos protagonistas jugables , junto con su compañera Jill Valentine , en el videojuego de terror y supervivencia Resident Evil de Capcom de 1996. [ 20 ] Fue creado por el director Shinji Mikami y el diseñador Isao Ohishi. [ 21 ] [ 22 ] El diseñador Hideki Kamiya describió a Chris como un "tipo duro y directo", admitiendo que era fan de este arquetipo. [ 23 ] De ascendencia estadounidense blanca , [ 19 ] Chris sirvió en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos [ 24 ] y más tarde se unió al Servicio de Tácticas Especiales y Rescate (STARS), una unidad de operaciones especiales del Departamento de Policía de Raccoon . [ 25 ] Aunque sus historias progresan de manera similar, [ 26 ] la jugabilidad difiere para Jill y Chris; [ 20 ] Chris no puede llevar tantos objetos en su inventario , pero puede correr más rápido y resistir más daño. [ 26 ]

Chris continuó siendo rediseñado a lo largo de la serie. [ 27 ] En Resident Evil 5 (2009), el modelador Yosuke Yamagata dijo que "hicieron un nuevo diseño que conservó su color característico —verde para Chris, azul para Jill— para mantener el mismo aspecto del pasado". Los rasgos faciales del personaje se basan principalmente en los visuales del remake de Resident Evil de 2002 , con varios detalles añadidos para llegar a una "estructura realista". [ 28 ] El juego presenta a Chris como protagonista; los diseñadores optaron por centrarse en cómo el personaje había envejecido desde el juego original. [ 28 ] Su mayor masa muscular era para mostrar que había entrenado intensamente para luchar contra el poderoso villano de la serie, Albert Wesker , a puño limpio. [ 29 ] El productor de Resident Evil 5 , Jun Takeuchi, dijo que los fans de la serie quieren un videojuego que presente a Leon S. Kennedy y Chris como protagonistas al mismo tiempo, debido a su popularidad. Takeuchi opinó que sería "bastante dramático" si los dos personajes nunca se hubieran conocido antes de que terminara la serie; [ 30 ] el encuentro tuvo lugar en Resident Evil 6 (2012), [ 31 ] donde Chris tiene un aspecto ligeramente desaliñado debido a su alcoholismo y amnesia postraumática . [ 32 ] [ 33 ] El diseñador de personajes Tsutomu Kawade señaló que el equipo era consciente de que los poderosos brazos de Chris eran su rasgo más distintivo. Por lo tanto, su diseño acentuó sus brazos, con un atuendo en verde con tinte azul que continuaba con su color conceptual. [ 34 ]

Para Resident Evil 7: Biohazard (2017), Takeuchi dijo que Chris estaba siendo propuesto como el personaje principal en ese momento y que tenía que ser escrito como el héroe desde su última aparición. Mirando hacia atrás, Takeuchi se dio cuenta de que hacer un juego de Resident Evil no es lo mismo que crear un personaje héroe como Chris. [ 35 ] Según el productor Masachika Kawata, el personaje principal jugable sería "totalmente nuevo" en lugar de un "superhéroe machista" como Chris de Resident Evil 5. [ 36 ] El director Kōshi Nakanishi pensó que la apariencia de Chris en Resident Evil 6 no sería "adecuada para el motor de juego o la estética de Resident Evil 7 ". Nakanishi razonó que "[a]unque es una impresión bastante realista, incluso si se mezcla con el personaje de 7 , parece que surgirá una sensación de incongruencia". [ 37 ] Los productores querían darle al personaje una "representación fotorrealista" con un diseño completamente nuevo. [ 38 ] Nakanishi opinaba que si Chris se veía igual que en títulos anteriores, los jugadores tendrían una sensación de "incongruencia", [ 38 ] aunque los comentaristas y los jugadores sostenían que los cambios hacían que el personaje fuera irreconocible. [ 38 ]

Chris aparece como un personaje secundario importante en Resident Evil Village (2021); sin embargo, en los tráileres del juego se le muestra como más nefasto debido a que mata a la esposa del protagonista Ethan Winters , Mia Winters , y secuestra a su hija Rosemary Winters , lo que sorprendió a los fans de siempre. [ 39 ] Las acciones de Chris sirvieron como un gran misterio para el juego antes de su lanzamiento, lo que el director Morimasa Sato consideró una oportunidad para mostrar la progresión del personaje a los fans que ya lo conocían. [ 39 ] Su apariencia fue rediseñada nuevamente, con un nuevo atuendo que incorporaba un abrigo. [ 40 ]

Actores de doblaje y de acción real

En el Resident Evil original , que utiliza cinemáticas de acción real , Chris es interpretado por Charlie Kraslavsky. [ 1 ] Scott McCulloch le dio voz a Chris en el Resident Evil original ; [ 5 ] Michael Filipowich le dio voz en Resident Evil – Code: Veronica ; [ 6 ] Joe Whyte en el remake de Resident Evil de 2002 ; [ 7 ] Kevin Dorman en Resident Evil: The Umbrella Chronicles , Resident Evil: Vendetta y Resident Evil: Death Island ; [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] y Roger Craig Smith en Resident Evil 5 y Resident Evil 6. [ 11 ] David Vaughn le dio voz en Resident Evil 7 , [ 13 ] mientras que Jeff Schine asumió el papel en Resident Evil: Village . [ 14 ] En japonés, Subaru Kimura le dio voz a Chris en Resident Evil: Welcome to Raccoon City . [ 16 ]

Reuben Langdon realizó la captura de movimiento de Chris en Resident Evil 5 y Resident Evil 6 , [ 17 ] [ 18 ] mientras que Geordie Dandy actuó como Chris para la captura de movimiento en Resident Evil 7 y Village . [ 3 ] Wentworth Miller lo interpretó en Resident Evil: Afterlife , [ 2 ] mientras que Robbie Amell lo interpretó en Resident Evil: Welcome to Raccoon City . [ 4 ]

Apariciones

En la serie Resident Evil

Cada juego de la serie está ambientado en el área metropolitana estadounidense ficticia de Raccoon City hasta su destrucción al final de Resident Evil 3: Nemesis . [ 41 ] Los juegos posteriores protagonizados por Chris tienen lugar a escala internacional, concretamente en Rusia, [ 41 ] la Antártida, [ 41 ] China, [ 42 ] Luisiana, [ 42 ] Rumania, [ 43 ] África, [ 44 ] y el mar Mediterráneo. [ 45 ] El juego original está ambientado en julio de 1998 en una mansión en las afueras de Raccoon City, [ 46 ] a la que Chris y su equipo entran mientras buscan a colegas desaparecidos . [ 25 ] [ 47 ] Trabajando con su compañera de STARS, Rebecca Chambers , Chris descubre que la propiedad es una fachada para un laboratorio de guerra biológica operado por Umbrella Corporation , y sus ocupantes no muertos son los científicos que desarrollaron el mutágeno del virus T. Se revela que su comandante, Albert Wesker, es un agente doble de Umbrella. [ 41 ] Chris y Jill están entre los cinco supervivientes del incidente, [ 41 ] quienes entablan una fuerte amistad y se convierten en fervientes opositores del bioterrorismo . [ 48 ]

Chris no apareció en Resident Evil 2 (1998), ya que el equipo de producción usó nuevos protagonistas (Leon S. Kennedy y Claire Redfield ) para preservar los elementos de terror del juego original. Mikami creía que Chris y Jill serían demasiado experimentados como para asustarse por los eventos en la secuela. [ 49 ] [ 50 ] Ambientado tres meses después de los eventos de Resident Evil 2 , Resident Evil – Code: Veronica (2000) ve a Chris regresar como protagonista en la segunda mitad del juego. [ 42 ] Intenta rescatar a su hermana menor, Claire, de las instalaciones de investigación de Umbrella Corporation en Rockfort Island, una isla ficticia en el Océano Pacífico Sur . [ 42 ] Al descubrir que está en la Antártida, Chris se enfrenta brevemente a Wesker, quien se revela que sobrevivió a los eventos del primer juego y también que obtuvo fuerza, velocidad y agilidad mejoradas. [ 42 ] [ 51 ] Finalmente, Chris derrota a la antagonista Alexia Ashford y escapa con Claire antes de que la instalación antártica se autodestruya. [ 42 ] Después de eso, los hermanos juran acabar con la Corporación Umbrella. [ 42 ]

Las Crónicas de Umbrella tienen lugar en 2003, cuando Chris y Jill se unen a una organización privada para exponer las actividades de guerra biológica de Umbrella [ 52 ] y, finalmente, destruir el único centro de investigación que le queda a Umbrella. [ b ] Tras la caída de la corporación, la pareja se convierte en miembros fundadores de la Alianza de Evaluación de la Seguridad contra el Bioterrorismo (BSAA) de las Naciones Unidas . [ 41 ] En Revelaciones , ambientada dos años después , Jill y su nuevo compañero , Parker Luciani, son enviados a una misión para rescatar a Chris, quien supuestamente está retenido como rehén en un barco fantasma en el Mediterráneo. Jill y Chris desentrañan entonces una conspiración política que involucra un brote mutagénico anterior y una investigación fallida de una agencia rival. [ 54 ]  

Resident Evil 5 se desarrolla en 2009 en la ciudad africana ficticia de Kijuju, donde terroristas están convirtiendo a los residentes locales en zombis . [ 55 ] Chris es el protagonista y es enviado a África por la BSAA. [ 42 ] En el juego, investiga mientras busca a Jill, quien está desaparecida y declarada muerta . [ 42 ] [ 44 ] Durante la investigación, descubre que Wesker la ha tomado como rehén y la ha utilizado como sujeto de prueba en sus experimentos biológicos. [ 19 ] Chris está acompañado por su nueva compañera, Sheva Alomar . Juntos, logran encontrar y liberar a Jill, y finalmente derrotan y destruyen a Wesker, quien planeaba propagar el virus Uroboros por todo el mundo. [ 42 ]

En Resident Evil 6 (2012), Chris lidera un escuadrón de soldados de la BSAA para investigar un ataque bioterrorista en Edonia, [ 56 ] [ 57 ] un país ficticio en Europa del Este. [ 58 ] Emboscados por Carla Radames , haciéndose pasar por Ada Wong , sufren graves bajas, [ 56 ] siendo Chris y Piers Nivans los únicos supervivientes. [ 56 ] Viajan a China para investigar la actividad bioterrorista y se encuentran en otro brote del virus C. [ 42 ] [ 31 ] Mientras intentan trabajar con Jake Muller , el hijo ilegítimo de Albert Wesker, que posee los anticuerpos necesarios para detener el brote, Chris y Piers se encuentran con Haos, una poderosa arma biológica. [ 42 ] [ 56 ] Piers resulta gravemente herido durante la batalla y se inyecta el virus C para obtener superpoderes. [ 56 ] Salva a Chris, pero se sacrifica para asegurar la destrucción de Haos. [ 42 ] [ 56 ]

Al final de Resident Evil 7: Biohazard (2017), un hombre que se identifica como "Redfield" llega para rescatar a Ethan. [ 42 ] Si bien los créditos se refieren al personaje como Chris Redfield, el helicóptero en el que llega está marcado con el logotipo de Umbrella Corporation. Esto inicialmente hizo que la gente cuestionara la identidad de la persona; Capcom confirmó más tarde que era Chris, aunque con un cambio notable en su apariencia. [ 42 ] [ c ] Chris apareció en la campaña de contenido descargable Not a Hero . [ 60 ] Este subcapítulo se centra en Chris y su equipo intentando aprehender al antagonista Lucas Baker , y aunque no logra salvar a su escuadrón, se enfrenta a Lucas y lo mata. [ 42 ] [ 61 ]

Chris regresó para la octava entrega principal de la serie, titulada Resident Evil Village (2021). Durante los eventos de Village , Chris y su escuadrón Hound Wolf descubren que la antagonista Madre Miranda es capaz de cambiar de forma y se había hecho pasar por Mia. Rápidamente le disparan para proteger a Ethan y a Rosemary, la hija de los Winters, aunque estos esfuerzos fracasan. [ 56 ] Después de revelarle a Ethan la naturaleza de su misión, Chris salva a la verdadera Mia, descubre la conexión de Miranda con el difunto Oswell E. Spencer , el fundador de Umbrella Corporation , y ayuda a colocar una bomba para destruir la aldea infestada. [ 56 ] [ 62 ] Durante la extracción, un Ethan moribundo le entrega a Rosemary, recién rescatada, a Chris antes de sacrificarse para asegurar la destrucción de la aldea. [ 56 ] Mia y Rosemary son rescatadas, y Chris y su equipo se dirigen a la sede europea de la BSAA para exigir explicaciones sobre el uso de armas bioorgánicas por parte de la BSAA como soldados de primera línea. [ 62 ]  

Otras apariciones

Chris aparece en varias películas de Resident Evil . En el guion rechazado de Resident Evil escrito por George A. Romero en 1998, Chris es un civil nativo americano y, en última instancia, uno de los pocos supervivientes. [ 63 ] En la serie de películas de acción real de Resident Evil del director Paul WS Anderson , Chris aparece en Resident Evil: Afterlife (2010), donde se le encuentra atrapado en una celda de máxima seguridad en Los Ángeles. [ 64 ] Wentworth Miller dijo que solicitó a los cineastas que hicieran un montaje de escenas notables de videojuegos que elaboraran las experiencias y el trasfondo de Chris, ya que esto le ayudaría a comprender al personaje. [ 2 ] No apareció en la película final, Resident Evil: The Final Chapter (2016), aparentemente muriendo fuera de pantalla . [ 65 ] Según la actriz Milla Jovovich , Chris fue excluido porque había demasiados otros personajes de Resident Evil . [ 66 ] En la película de reinicio Resident Evil: Welcome to Raccoon City (2021), Chris es interpretado por Robbie Amell. [ 4 ] Chris también aparece en las películas animadas para adultos de Resident Evil , que, a diferencia de las películas de acción real, son continuaciones de los juegos. [ 67 ] Chris es uno de los personajes principales en Resident Evil: Vendetta (2017). Les pide ayuda a Rebecca y Leon para evitar que un psicópata propague "El virus Trigger" por toda la ciudad de Nueva York. [ 67 ] Chris regresa en la secuela, Resident Evil: Death Island (2023). Es un agente de la BSAA que investiga un brote de zombis en San Francisco causado por una nueva cepa de virus. [ 68 ]

Chris es un personaje jugable en varios juegos no canónicos de Resident Evil . [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] El personaje aparece en varios juegos móviles de Resident Evil . [ 72 ] [ 73 ] Aparece en tres juegos de la franquicia Marvel vs. Capcom [ 74 ] y en el juego de rol táctico crossover Project X Zone 2 (2015). [ 75 ] Es un personaje jugable en el juego de cartas coleccionables digitales Teppen (2019) [ 76 ] y State of Survival (2019). [ 77 ] Es una skin alternativa en el juego multijugador online asimétrico Dead by Daylight (2016), [ 78 ] Tom Clancy's The Division 2 (2019), [ 79 ] y en Dead Rising Deluxe Remaster (2024) para Frank West . [ 80 ] Tiene un cameo no jugable en Fortnite Battle Royale (2017), [ 81 ] el videojuego crossover de Nintendo Super Smash Bros. Ultimate (2018) como uno de los potenciadores 'Spirit' , [ 82 ] Dying Light 2 (2022), [ 83 ] y un robot vestido como Chris en Astro's Playroom (2020) y Astro Bot (2024). [ 84 ] [ 85 ]

Chris aparece en novelas de las películas y juegos [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] y juega un papel principal en la tercera novela de una serie de SD Perry , Resident Evil: City of the Dead (1999). [ 87 ] Además, aparece en el manga precuela de Resident Evil 6 , que describe las actividades de Chris antes de los eventos de ese juego. [ 89 ] Se publicaron varios cómics basados ​​en los juegos, [ 90 ] y es un personaje en Resident Evil Deck Building Card Game de Bandai (2011) y Resident Evil 3: The Board Game de Steamforged Games (2021). [ 91 ] [ 92 ] El personaje apareció en una atracción temática de Resident Evil en Halloween Horror Nights de Universal Studios Japan . [ 93 ] La mercancía con Chris incluye atuendos, perfumes, réplicas de armas, relojes y figuritas. [ 94 ]

Recepción crítica

Tres imágenes que muestran diferentes conceptos y diseños de Chris Redfield.
La apariencia de Chris en Resident Evil 5 ( izquierda ) se mantuvo en su secuela, Resident Evil 6 ( centro ). Su rediseño para Resident Evil 7 ( derecha ) desconcertó a comentaristas y jugadores, quienes encontraron al personaje irreconocible. [ 27 ] [ 38 ] [ 59 ]

Chris ha recibido críticas por su diseño y características inconsistentes. Varias publicaciones de videojuegos han señalado la falta de coherencia en el diseño visual del personaje a lo largo de la franquicia Resident Evil . [ 27 ] [ 38 ] Otros críticos han sugerido que Chris usó esteroides. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] Cass Marshall de Polygon señaló sus variaciones en masa corporal a lo largo de los juegos, cambiando repetidamente de delgado a musculoso y viceversa. [ 40 ] GameSpy comparó su diseño en Resident Evil 5 y dijo que "se parece un poco a una mezcla entre Colin Farrell y Hugh Jackman ". [ 98 ] Varios escritores de Kotaku se han referido a Chris como uno de los peores héroes de Resident Evil , llamándolo "insípido" y "aburrido", y criticando la mayoría de sus rediseños, [ 99 ] mientras que Ian Walker de Kotaku comparó sus apariciones en Resident Evil 7 y Resident Evil Village como "transición de agente de bioterrorismo global a [...] secuaz de alguien en una comedia criminal británica escrita y dirigida por Guy Ritchie ". [ 27 ] Según los académicos de medios digitales Matthew Wysocki y Steffi Shook, al llegar al final del juego Resident Evil , el regreso del héroe de larga data Chris, que es un personaje ambiguamente bueno o malo, sirve como parte de su absolución porque es retratado como un soldado que realiza el proverbial acto de "simplemente seguir órdenes". Además, señalaron que es un "héroe solitario de masculinidad hegemónica ". Más bien, la masculinidad de Chris está capitulando, especialmente en presencia de mujeres fuertes. [ 100 ]

Chris también ha sido elogiado por periodistas de videojuegos. Ha sido nombrado por IGN , Inverse y en una encuesta de lectores de Famitsu como uno de los personajes más populares de Resident Evil . [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Su relación profesional con Jill fue celebrada por basarse en la lealtad en lugar del romance. [ 104 ] Tomando nota de las críticas previas por ser un personaje "unidimensional", Andy Kelly de PC Gamer elogió a Chris como "finalmente una persona" en Village , opinando que, como resultado del diseño del juego, se le ha "dado cierta profundidad". [ 105 ]

Chris ha sido reconocido a menudo por su atractivo sexual , particularmente desde que su apariencia más musculosa debutó en Resident Evil 5. Algunos críticos lo han descrito como uno de los personajes de videojuegos más sexys. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] El crítico de videojuegos Veerender Singh Jubbal afirmó en una entrevista con Kotaku que Chris, tal como aparece en Resident Evil 5 , "le permitió comprender mejor su bisexualidad "; señalando que su diseño era "diferente a las iteraciones anteriores", Jubbal describió a Chris como un "tipo grande y musculoso [y] algo que le atraía". [ 107 ]

Cerca del clímax de Resident Evil 5 , Chris golpea una gran roca hasta que cae en la lava. La escena se convirtió en una de las más memorables de la serie Resident Evil , principalmente por su absurdidad. La escena inspiró a los fans a crear memes de internet que resaltaban la masculinidad y la fuerza de Chris. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] Wes Fenlon de PC Gamer dijo que Chris golpeando una roca dentro de un volcán activo "nos dio lo que es verdaderamente uno de los mejores momentos en la historia de los videojuegos" y "como evento de tiempo rápido . Es perfecto". [ 110 ] En Resident Evil Village , el antagonista Karl Heisenberg llama a Chris "imbécil que golpea rocas" durante su pelea de jefe , una referencia a la escena mencionada. [ 109 ] En Pragmata (2026), un sitio web no reclamado, aweskerproduction.com, referenciado en los carteles publicitarios, estaba lleno de memes de Resident Evil , incluido el puñetazo de Chris en medio de la roca después de que un jugador ruso lo capitalizara. [ 112 ]

Notas

  1. ↑ Japonés :クリス・レッドフィールド, Hepburn : Kurisu Reddofīrudo.
  2. ↑ Albert Wesker : "Era el año 2003. Umbrella tenía una base de operaciones en Rusia, donde trabajaban en nuevas armas bioorgánicas (BOW). Se preparaban para armar las regiones inestables del mundo con su armamento biológico. Chris y Jill se habían unido a una unidad regional de contención de riesgos biológicos y habían oído rumores sobre esta instalación de pesadilla." [ 53 ]
  3. ↑ "La reacción de los fans de Resident Evil ante la aparición de Chris Redfield en el DLCha sido mixta. El principal punto de controversia parece ser el diseño de su personaje, y algunos fans se muestran escépticos de que realmente sea Chris. En su defensa, su aspecto en Resident Evil 7: Biohazard es notablemente diferente al de Resident Evil 5 y Resident Evil 6 , donde era considerablemente más corpulento." [ 59 ]

Referencias

  1. 1 2 Smith, Ed (22 de septiembre de 2022). " Wesker, Chris y Barry de Resident Evil 1 son pésimos en Resident Evil " . PCGamesN . Archivado del original el 3 de junio de 2023. Recuperado el 27 de marzo de 2024 .
  2. 1 2 3 McElroy, Justin (30 de septiembre de 2009). "Wentworth Miller interpretará a Chris Redfield en Resident Evil: Afterlife " . Engadget . Archivado del original el 23 de febrero de 2017. Recuperado el 22 de febrero de 2017 .
  3. 1 2 3 @aesthetics_re (19 de junio de 2023). "Geordie Dandy fue el modelo facial de Chris en ambos juegos" ( Tweet ). Archivado del original el 3 de diciembre de 2024 – vía Twitter .
  4. 1 2 3 Lyles, Taylor (4 de julio de 2012). " Resident Evil: Welcome to Raccoon City: Explicación del final y la escena post-créditos con el director Johannes Roberts" . IGN . Archivado del original el 26 de noviembre de 2021. Recuperado el 24 de noviembre de 2021 .
  5. 1 2 Capcom (22 de marzo de 1996). Resident Evil ( Microsoft Windows , PlayStation , Sega Saturn , Nintendo DS ). Escena: Créditos finales.
  6. 1 2 Capcom (3 de febrero de 2000). Resident Evil – Code: Veronica ( Dreamcast ). Escena: Créditos finales.
  7. 1 2 3 Capcom (22 de marzo de 2002). Resident Evil ( GameCube ). Escena: Créditos finales.
  8. 1 2 Capcom (13 de noviembre de 2007). Resident Evil: The Umbrella Chronicles ( Wii ). Escena: Créditos finales.
  9. 1 2 Seth, Macy (20 de marzo de 2017). " Resident Evil: Vendetta llega a los cines" . IGN . Archivado del original el 11 de abril de 2023. Recuperado el 24 de noviembre de 2024 .
  10. 1 2 Lê, Paul (26 de julio de 2023). " Reseña de Resident Evil: Death Island : una entrega estelar e impactante en la franquicia animada" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 26 de noviembre de 2023. Recuperado el 24 de noviembre de 2024 .
  11. 1 2 Makuch, Eddie (25 de octubre de 2013). "Roger Craig Smith sobre convertirse en Batman" . GameSpot . Archivado del original el 27 de febrero de 2023. Recuperado el 24 de noviembre de 2024 .
  12. 1 2 "Chris Redfield Voces (Resident Evil) " . Detrás de los actores de voz . Archivado del original el 26 de agosto de 2012 . Recuperado el 22 de julio de 2013 .
  13. 1 2 Capcom (24 de enero de 2017). Resident Evil 7: Biohazard ( Microsoft Windows , PlayStation 4 , Xbox One ). Escena: Créditos finales.
  14. 1 2 Capcom (7 de mayo de 2021). Resident Evil Village ( Microsoft Windows , PlayStation 4 , PlayStation 5 , Xbox One , Xbox Series X/S ). Escena: Créditos finales.
  15. ↑ XenoBlazeVA (30 de agosto de 2022). "☣️¡Peligro biológico acercándose!☣️ ¡En el evento crossover de State of Survival x Resident Evil tuve el honor de prestar mi voz a Chris Redfield! ¡El evento YA ESTÁ DISPONIBLE, así que descarga el juego en tu PC/teléfono para no perdértelo! ¡Gracias a @FunPlusGames y @TigerMesa por la oportunidad!" . X . Archivado del original el 8 de octubre de 2025 . Recuperado el 3 de diciembre de 2023 .
  16. 1 2 @biomovieJP (24 de diciembre de 2021). "#¿Quién es el nuevo actor de voz de Resident Evil ?『# Resident Evil: Welcome to Raccoon City』 Papel de Chris🗣Versión doblada al japonés El actor de voz es... ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Chris Redfield 🎙#Kimura Subaru (@GiantSUBAru) ◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢◤◢ Viernes, 28 de enero 📽 Estreno en cines de todo el país 🎞 al inglés" ( Tweet ) (en japonés). Archivado del original el 4 de diciembre de 2024. Recuperado el 24 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  17. 1 2 Capcom (5 de marzo de 2009). Resident Evil 5 ( PlayStation 3 ). Capcom . Escena: Créditos finales.
  18. 1 2 Capcom (2 de octubre de 2012). Resident Evil 6 ( PlayStation 3 ). Capcom . Escena: Créditos finales.
  19. 1 2 3 Martin 2016 , pág. 9 
  20. 1 2 Grimes 2003 , pág. 6 
  21. ↑ Capcom (22 de marzo de 1996). Resident Evil ( PlayStation ). Escena: Créditos finales.
  22. ↑ Good, Owen (23 de febrero de 2023). "Shinji Mikami abandona Tango Gameworks de Bethesda" . Polygon . Archivado del original el 12 de agosto de 2024. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
  23. ↑ Kamiya, Hideki (1 de abril de 2009). "Saludos" . PlatinumGames . Archivado del original el 21 de julio de 2010. Recuperado el 3 de agosto de 2009 .
  24. ↑ Roach, Jacob (7 de mayo de 2021). "Todo lo que necesitas saber antes de jugar Resident Evil Village " . Digital Trends . Archivado del original el 8 de octubre de 2025. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
  25. 1 2 MacCallum-Stewart 2019 , pág. 135 
  26. 1 2 Klepek, Patrick (21 de enero de 2015). "Consejos para jugar Resident Evil " . Kotaku . Archivado del original el 13 de agosto de 2019. Recuperado el 16 de agosto de 2019 .
  27. 1 2 3 4 Walker, Ian (12 de junio de 2020). "¿Está bien Chris Redfield?" . Kotaku . Archivado del original el 13 de mayo de 2021. Recuperado el 7 de mayo de 2021 .
  28. 1 2 Nicholson y Price 2009 , pág. 195 
  29. ↑ Capcom 2010 , pág. 18 
  30. ↑ Mielke, James (11 de julio de 2008). " Entrevista con los desarrolladores de Resident Evil 5 " . 1UP.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2012. Recuperado el 15 de junio de 2011 .
  31. 1 2 Pitts, Russ (10 de abril de 2012). " Avance de Resident Evil 6 : Leon y Chris, juntos por fin" . Polygon . Archivado del original el 9 de diciembre de 2023. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
  32. ↑ Tim Turi (13 de julio de 2012). "Todos los detalles conocidos de la trama de Resident Evil 6 " . Game Informer . Archivado del original el 20 de abril de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  33. ↑ Tom Phillips (15 de febrero de 2012). " Surgen nuevos detalles de Resident Evil 6 " . Eurogamer . Archivado del original el 29 de mayo de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  34. ↑ Capcom 2014 , pág. 42 
  35. ↑ Aoife Wilson (30 de noviembre de 2016). "Lo que pienso después de cinco horas de Resident Evil 7 " . Eurogamer . Archivado del original el 2 de enero de 2025. Consultado el 3 de febrero de 2025 .
  36. ↑ Michael McWhertor (15 de junio de 2016). " El contenido de la demo de Resident Evil 7 no estará en el juego principal, pero un nuevo héroe sí" . Polygon . Archivado del original el 8 de mayo de 2025. Consultado el 16 de octubre de 2025 .
  37. ↑ Tom Phillips (16 de marzo de 2017). "Capcom parece haber desmentido una popular teoría de los fans sobre Resident Evil 7 " . GamesRadar+ . Archivado del original el 1 de diciembre de 2023. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  38. 1 2 3 4 5 Stephany Nunneley (16 de marzo de 2017). "Hay una razón por la que Chris Redfield luce diferente en Resident Evil 7 , y no es la razón que muchos piensan" . VG247 . Archivado del original el 12 de noviembre de 2020. Recuperado el 7 de mayo de 2021 .
  39. 1 2 Wallace, Kimberley (3 de mayo de 2021). "Más sobre el papel significativo y más oscuro de Chris Redfield en Resident Evil Village " . Game Informer . Archivado del original el 3 de mayo de 2021. Recuperado el 29 de junio de 2021 .
  40. 1 2 Marshall, Cass (16 de junio de 2020). " Los fans de Resident Evil no pueden evitar notar al gran Chris Redfield de Village" . Polygon . Archivado del original el 10 de mayo de 2021. Recuperado el 8 de mayo de 2021 .
  41. 1 2 3 4 5 6 Miller, Zachary (29 de enero de 2012). " Resident Evil : La historia hasta ahora" . Nintendo World Report . Archivado del original el 6 de diciembre de 2025. Recuperado el 18 de abril de 2018 .
  42. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 " Resident Evil : La historia hasta ahora" . IGN . 23 de junio de 2021. Archivado del original el 7 de septiembre de 2020. Recuperado el 11 de febrero de 2023 .
  43. ↑ Liam Croft (22 de enero de 2021). " Resident Evil Village aparentemente ambientado en Rumania" . Push Square . Archivado del original el 21 de octubre de 2021. Consultado el 18 de abril de 2023 .
  44. 1 2 Capcom (5 de marzo de 2009). Resident Evil 5 ( PlayStation 3 ). Capcom .
  45. ↑ Capcom (26 de enero de 2012). Resident Evil: Revelations ( Nintendo 3DS ).
  46. ↑ Denick 2013 , págs. 2 y 3 
  47. ↑ Crowley 2014 , págs. 34–44 
  48. ↑ Denick 2013 , pág. 2 
  49. ↑ " Resident Evil " (pdf) . GamePro . N.° 101. Febrero de 1997. pág. 37. Archivado del original el 17 de febrero de 2017. Recuperado el 24 de septiembre de 2017 .  
  50. ↑ "Manteniendo viva la pesadilla". Edge . N.° 74. Future plc . Agosto de 1999. pág. 40. ISSN 1350-1593 .   
  51. ↑ Schedeen, Jesse (7 de junio de 2022). "La serie Resident Evil de Netflix : cómo encaja la compleja historia de Albert Wesker" . IGN . Archivado del original el 14 de mayo de 2023. Recuperado el 14 de mayo de 2023 .
  52. ↑ Waples 2007 , pág. 16 
  53. ↑ Capcom (13 de noviembre de 2007). Resident Evil: The Umbrella Chronicles ( Wii ). Escena: El fin de Umbrella.
  54. ↑ Capcom (26 de enero de 2012). Resident Evil: Revelations ( Nintendo 3DS ).
  55. ↑ Geyser 2013 , pág. 63 
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jessey, Ben (28 de marzo de 2023). "La cronología de Resident Evil , explicada" . TheGamer . Archivado del original el 31 de marzo de 2023. Recuperado el 17 de noviembre de 2024 .
  57. ↑ Gilbert, Henry (17 de julio de 2012). " Primeras impresiones de Resident Evil 6 : una nueva y aterradora sección de Chris" . GamesRadar+ . Archivado del original el 11 de agosto de 2024. Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  58. ↑ "República de Edonia" . Resident Evil.net . Archivado del original el 9 de mayo de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2024 .
  59. 1 2 McWhertor, Michael (23 de febrero de 2017). " El próximo DLC de Resident Evil 7 está protagonizado por Chris Redfield" . Polygon . Archivado del original el 26 de febrero de 2017. Recuperado el 26 de febrero de 2017 .
  60. ↑ Donnelly, Joe (24 de febrero de 2017). " El DLC Not A Hero de Resident Evil 7 estará protagonizado por Chris Redfield esta primavera" . PC Gamer . Archivado del original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2017 .
  61. ↑ Wales, Matt (17 de octubre de 2017). "Capcom muestra un poco más del DLC gratuito de Chris Redfield para Resident Evil 7" . Eurogamer . Archivado del original el 10 de mayo de 2021. Recuperado el 10 de mayo de 2021 .
  62. 1 2 Matthew Byrd (7 de mayo de 2021). " Explicación del final de Resident Evil Village y la escena post-créditos" . Den of Geek . Archivado del original el 6 de febrero de 2024. Recuperado el 26 de marzo de 2024 .
  63. ↑ Barkan, Jonathan (27 de octubre de 2017). "Una mirada retrospectiva al Resident Evil rechazado de George Romero " . Bloody Disgusting . Archivado del original el 3 de febrero de 2017. Recuperado el 27 de febrero de 2017 .
  64. ↑ Doke, Shunal (31 de enero de 2017). " Resident Evil: El capítulo final : los 10 peores momentos de las películas" . IGN . Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Consultado el 29 de enero de 2025 .
  65. ↑ Thurman, Trace (23 de diciembre de 2017). "¿Contiene Resident Evil: El Capítulo Final el/los mayor/es fallo/s argumental/es de 2017?" . Bloody Disgusting . Archivado del original el 20 de julio de 2019. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  66. ↑ Walkuski, Eric (5 de enero de 2017). "Milla Jovocich habla sobre Resident Evil: The Final Chapter y el final de la franquicia" . JoBlo.com . Archivado del original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de agosto de 2019 .
  67. 1 2 Keefer, John (13 de febrero de 2017). " Resident Evil: Vendetta es un reencuentro para Chris y Leon" . Shacknews . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Recuperado el 21 de febrero de 2017 .
  68. ↑ McWhertor, Michael (11 de abril de 2023). " Resident Evil: Death Island es el equivalente a Los Vengadores en las películas de Resident Evil " . Polygon . Archivado del original el 8 de octubre de 2024. Consultado el 20 de mayo de 2023 .
  69. ↑ Drake, Audrey (2 de junio de 2011). "Trajes alternativos en Resident Evil: The Mercenaries " . IGN . Archivado del original el 29 de noviembre de 2025. Recuperado el 18 de abril de 2018 .
  70. ↑ McWhertor, Michael (21 de enero de 2021). " Se revela que Resident Evil Re:Verse será el componente multijugador de RE Village" . Polygon . Archivado del original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  71. ↑ Broadwell, Josh (22 de junio de 2022). "Chris Redfield obtiene un poder de puñetazo en el DLC Village de Resident Evil " . PCGamesN . Archivado del original el 23 de mayo de 2023. Recuperado el 9 de mayo de 2023 .
  72. ↑ Gallegos, Anthony (28 de abril de 2011). " Reseña de Resident Evil Mercenaries VS iPhone" . IGN . Archivado del original el 9 de diciembre de 2025. Recuperado el 19 de abril de 2018 .
  73. ↑ Ghiurca, Andreea (3 de febrero de 2026). " Resident Evil Survival Unit da la bienvenida a Chris Redfield, Rebecca Chambers y Billy Coen a la lucha junto con nuevos eventos" . Pocket Gamer . Archivado del original el 14 de febrero de 2026. Recuperado el 22 de marzo de 2026 .
  74. ↑ Fuentes que indican que Chris aparece en numerososjuegos de Marvel vs. Capcom :
    • Michael Martin (9 de marzo de 2017). " Ultimate Marvel vs. Capcom 3: Lanzamiento físico para PS4 y Xbox One incluye un cómic exclusivo" . Yahoo! Noticias . Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 19 de abril de 2018 .
    • Tim Turi (20 de abril de 2010). " Marvel Vs. Capcom 3 debuta oficialmente con un tráiler espectacular" . Game Informer . Archivado del original el 17 de abril de 2018. Consultado el 19 de abril de 2018 .
    • Hussain, Tamoor (25 de abril de 2017). " Marvel Vs. Capcom: Infinite: Fecha de lanzamiento y nuevos personajes revelados" . GameSpot . CBS Interactive . Archivado del original el 25 de abril de 2017. Recuperado el 25 de abril de 2017 .
  75. ↑ Eisenbeis, Richard (20 de noviembre de 2015). "Los 58 personajes jugables en Project X Zone 2 " . Kotaku . Archivado del original el 16 de agosto de 2017. Recuperado el 24 de abril de 2015 .
  76. ↑ Carter, Chris (8 de agosto de 2019). "El juego de cartas Teppen de Capcom incorpora a Jill Valentine" . Destructoid . Archivado del original el 21 de mayo de 2022. Consultado el 28 de octubre de 2021 .
  77. ↑ " State of Survival X Resident Evil Village - Tráiler oficial de colaboración" . IGN . 29 de octubre de 2023. Archivado del original el 2 de noviembre de 2023. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  78. ↑ Lada, Jenni (15 de junio de 2021). " Aparecen conjuntos de aspectos de Chris y Claire de Resident Evil para Dead by Daylight " . Siliconera . Archivado del original el 16 de junio de 2021. Recuperado el 15 de junio de 2021 .
  79. ↑ Chris Moyse (2 de febrero de 2021). " El crossover de Resident Evil x The Division 2 ya está disponible" . Destructoid . Archivado del original el 5 de mayo de 2024. Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  80. ↑ Stephanie Liu (2 de julio de 2024). " Se revelan los aspectos crossover de la remasterización de lujo de Dead Rising " . Siliconera . Archivado del original el 17 de septiembre de 2024. Consultado el 1 de enero de 2025 .
  81. ↑ Tay, Erick (23 de octubre de 2021). " Fortnite X Resident Evil : Jill Valentine y Chris Redfield se unen a la lucha" . GameSpot . Archivado del original el 28 de octubre de 2021. Recuperado el 28 de octubre de 2021 .
  82. ↑ Sheridan, Connor (28 de noviembre de 2019). " Personajes de Resident Evil llegarán a Super Smash Bros. Ultimate (como espíritus)" . GamesRadar+ . Archivado del original el 21 de octubre de 2021. Recuperado el 26 de noviembre de 2019 .
  83. ↑ " Easter Eggs de Dying Light 2 : Isla Muerta , Hoverboard, Sala de Desarrolladores y más" . GameRevolution . 4 de febrero de 2022. Archivado del original el 20 de febrero de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
  84. ↑ Hansen, John (12 de noviembre de 2020). "Todas las referencias a camarógrafos en Astro's Playroom " . Gamepur . Archivado del original el 13 de noviembre de 2020. Recuperado el 12 de noviembre de 2020 .
  85. ↑ Driver, Dale; Cardy, Simon (6 de septiembre de 2024). " Astro Bot : Todos los personajes de PlayStation - Easter Eggs" . IGN . Archivado del original el 6 de septiembre de 2024. Recuperado el 7 de septiembre de 2024 .
  86. ↑ Perry 2012a
  87. 1 2 Perry 2012b
  88. ↑ Perry 2012c
  89. ↑ Kyle Hilliard (5 de marzo de 2014). " Manga precuela de Resident Evil 6 llegará a Norteamérica" . Game Informer . Archivado del original el 25 de enero de 2021. Consultado el 14 de junio de 2024 .
  90. ↑ Fuentes de las apariciones de Chris en cómics:
  91. ↑ " Resident Evil [ Juego de construcción de mazos ] " . Bandai Card Games . Archivado del original el 16 de septiembre de 2011 . Recuperado el 14 de mayo de 2023 .
  92. ↑ Hall, Charlie (28 de septiembre de 2021). "La campaña de Kickstarter del nuevo juego de mesa de Resident Evil es un juego de terror y supervivencia en sí mismo" . Polygon . Archivado del original el 10 de febrero de 2025. Recuperado el 6 de marzo de 2025 .
  93. ↑ Whitehead, Dan (12 de septiembre de 2012). "Universal Studios Japan se transforma en Raccoon City" . Eurogamer . Archivado del original el 30 de noviembre de 2021. Recuperado el 19 de abril de 2018 .
  94. ↑ Entre las fuentes que citan la mercancía de Chris se incluyen:
    • Luke Plunkett (24 de abril de 2009). " Figuras increíblemente detalladas de Resident Evil 5 de Hong Kong" . Kotaku . Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 28 de abril de 2024 .
    • Blake, Vikki (25 de julio de 2021). " Los perfumes de Resident Evil ya están a la venta" . GamesRadar+ . Archivado del original el 7 de agosto de 2021. Recuperado el 7 de agosto de 2021 .
    • Calvin, Alex (26 de enero de 2021). "Capcom vende el abrigo de aldea de Chris Redfield de Resident Evil por 1500 dólares" . VG247 . Archivado del original el 21 de mayo de 2024. Consultado el 10 de junio de 2024 .
    • Liu, Stephanie (14 de febrero de 2023). " Figuras de Chris y Leon de Resident Evil: Vendetta sostienen armas" . Siliconera . Archivado del original el 14 de febrero de 2023. Recuperado el 14 de febrero de 2023 .
    • Liu, Stephanie (18 de abril de 2023). "Little Armory lanzará réplicas de armas de Resident Evil: Death Island " . Siliconera . Archivado del original el 25 de abril de 2023. Recuperado el 15 de julio de 2023 .
    • Bueno, Daniel (19 de abril de 2023). " Los relojes Seiko de Resident Evil Death Island cuestan más de 2300 dólares" . Siliconera . Archivado del original el 26 de abril de 2023. Consultado el 15 de julio de 2023 .
  95. ↑ Schedeen, Jesse (25 de abril de 2009). "Los 10 personajes de videojuegos más sobrevalorados" . IGN . Archivado del original el 6 de noviembre de 2012. Recuperado el 7 de julio de 2010 .
  96. ↑ Sliwinski, Alexander (11 de marzo de 2009). "Determina con exactitud cuándo Chris Redfield de Resident Evil comenzó a tomar esteroides" . Engadget . Archivado del original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 7 de julio de 2011 .
  97. ↑ Tyrer, Ben (29 de agosto de 2014). "Los 8 cuerpos más extremos en los videojuegos" . GamesRadar+ . Archivado del original el 1 de septiembre de 2024. Recuperado el 2 de marzo de 2025 .
  98. ↑ "Chris Redfield confirmado en Resident Evil 5 " . GameSpy . 25 de julio de 2007. Archivado del original el 26 de marzo de 2012. Consultado el 7 de julio de 2010 .
  99. ↑ Segarra, Lisa Marie (18 de mayo de 2021). "¿Quiénes son los mejores y los peores héroes de Resident Evil ?" . Kotaku . Archivado del original el 1 de julio de 2021.
  100. ^ Wysocki y Shook 2025 , pág. 243 
  101. ↑ Schedeen, Jesse (15 de junio de 2012). "Duelo de héroes: Redfield contra Leon S. Kennedy" . IGN . Archivado del original el 7 de junio de 2020. Recuperado el 2 de abril de 2023 .
  102. ↑ Famularo, Jessica (11 de enero de 2017). "Una clasificación definitiva de los héroes de Resident Evil " . Inverse . Archivado del original el 5 de marzo de 2026. Recuperado el 19 de abril de 2026 .
  103. ↑ Doolan, Liam (21 de marzo de 2023). " Se revela el personaje más popular de Resident Evil en una encuesta a lectores de Famitsu " . Nintendo Life . Archivado del original el 29 de marzo de 2023. Recuperado el 2 de abril de 2023 .
  104. ↑ Brock 2011 , págs. 443 
  105. ↑ Andy Kelly (10 de mayo de 2021). "En Resident Evil Village , Chris Redfield finalmente es una persona" . PC Gamer . Archivado del original el 5 de marzo de 2024. Consultado el 25 de marzo de 2024 .
  106. ↑ Romano, Natalie (2009). "Los cinco mejores dioses de los videojuegos de 2009" . GameZone . Archivado del original el 1 de febrero de 2010. Recuperado el 25 de febrero de 2017 .
  107. 1 2 Mercante, Alyssa (13 de febrero de 2024). "Los personajes de videojuegos que nos hicieron gays" . Kotaku . Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Recuperado el 29 de marzo de 2024 .
  108. ↑ Vincent, Brittany (9 de enero de 2013). "Los 10 mejores traseros masculinos en los videojuegos" . Complex . Archivado del original el 13 de julio de 2023. Recuperado el 7 de diciembre de 2024 .
  109. 1 2 Marshall, Cass (18 de mayo de 2021). " La mejor frase de Resident Evil Village plantea grandes interrogantes sobre Chris Redfield" . Polygon . Archivado del original el 25 de julio de 2021. Recuperado el 25 de julio de 2021 .
  110. 1 2 Fenlon, Wes (18 de febrero de 2020). " La espada a dos manos de Monster Hunter tiene la mejor animación de videojuego desde que Chris Redfield golpeó una roca" . PC Gamer . Archivado del original el 23 de febrero de 2020. Recuperado el 25 de julio de 2021 .
  111. ↑ Alessandro Fillari (25 de agosto de 2019). "Recordando 2009: Los juegos que cumplen 10 años este año" . GameSpot . Archivado del original el 17 de abril de 2021. Consultado el 25 de julio de 2021 .
  112. ↑ Makar, Connor (23 de abril de 2026). "Un fan de Capcom se apodera del dominio del sitio web de Pragmata y lo llena de memes de Resident Evil " . Eurogamer . Archivado del original el 24 de abril de 2026. Consultado el 25 de abril de 2026 .

Bibliografía

  • Brock, André (2011). "Cuando ser realista sale mal: Resident Evil 5 , la representación racial y los jugadores" . Juegos y cultura . 6 (5). Sage Publishing : 429–452 . doi : 10.1177/1555412011402676 . ISSN 1555-4120 . S2CID 146539948. Archivado del original el 7 de diciembre de 2023. Recuperado el 14 de diciembre de 2024 .  
  • Capcom (2010). El arte de Resident Evil 5. Richmond Hill, Ontario: Udon Entertainment . pág.  19. ISBN 978-1926778044.
  • Capcom (2014). El arte de Resident Evil 6. Richmond Hill, Ontario: Udon Entertainment . pág.  42. ISBN 978-1927925218Archivado del original el 27 de diciembre de 2024. Consultado el 25 de septiembre de 2024 .
  • Crowley, Adam M. (2014). « Por qué siguen regresando: El atractivo de la incongruencia » . En Farghaly, Nadine (ed.). Desentrañando Resident Evil: Ensayos sobre el complejo universo de los juegos y las películas . Jefferson, NC: McFarland & Company . pp. 34–44 . ISBN  978-1476614403Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  • Denick, Thom (2013). Resident Evil Revelations . Londres: BradyGames . ISBN 978-0744014921Archivado del original el 28 de marzo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  • Geyser, Hanli (2013). «Regreso a la oscuridad: Representaciones de África en Resident Evil 5 ». En Balaji, Murali (ed.). Pensando en los muertos: Qué significa el apocalipsis zombi . Lanham, MD: Lexington/Rowman & Littlefield. pp. 103–119 . ISBN  978-0-7391-8382-3.
  • Grimes, Sara M. (2003) .«¡Disparas como una chica!»: La protagonista femenina en los videojuegos de acción y aventura (PDF) . DiGRA '03: Actas de la Conferencia Internacional DiGRA de 2003: Level Up . Vol.  2. Digital Games Research Association . págs. 1–15 . ISSN 2342-9666 . Archivado del original (PDF) el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de junio de 2024 .  
  • MacCallum-Stewart, Esther (2019). Los muertos vivientes juguetones y los videojuegos: análisis críticos de zombis y jugabilidad . Londres: Routledge . ISBN 978-1138895461Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  • Martin, Paul (2016). «Raza, historia colonial e identidad nacional: Resident Evil 5 como juego japonés» (PDF) . Games and Culture . 13 (6): 568– 586. doi : 10.1177/1555412016631648 . ISSN 1555-4120 . S2CID 147016727. Archivado del original (PDF) el 19 de julio de 2018.  
  • Nicholson, Zy; Price, James (2009). Resident Evil 5: La guía oficial completa . Londres: Piggyback. ISBN 978-1906064419Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 24 de abril de 2024 .
  • Perry, SD (2012a). Resident Evil: La conspiración del paraguas . Londres: Titan Books . ISBN 978-1781161883.
  • Perry, SD (2012b). Resident Evil: Ciudad de los Muertos . Londres: Titan Books . ISBN 978-1781161791Archivado del original el 7 de julio de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024 .
  • Perry, SD (2012c). Resident Evil: Code Veronica . Londres: Titan Books . ISBN 978-1781161890Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 19 de abril de 2024 .
  • Waples, Damien (2007). Resident Evil: The Umbrella Chronicles . Londres: Titan Books . ISBN 978-0761558453Archivado del original el 8 de mayo de 2024. Consultado el 20 de abril de 2024 .
  • Wysocki, Matthew; Shook, Steffi (2025). The Bloomsbury Handbook of Sex and Sexuality in Game Studies . Bloomsbury Publishing . ISBN 978-1501394034Archivado del original el 25 de marzo de 2025. Consultado el 29 de enero de 2025 .