Hispanopedia WikiEl asesinato de Barry "Gene" Deloatch ocurrió en la madrugada del 22 de septiembre de 2011 en New Brunswick, Nueva Jersey . Deloatch, un hombre desarmado, recibió dos disparos y fue asesinado por la policía. Los agentes afirmaron más tarde que intentó golpearlos con un palo de madera. [1] Las circunstancias de su muerte generaron una gran controversia, lo que dio lugar a una serie de protestas de alto perfil de los residentes y a una investigación por parte del fiscal del condado de Middlesex . En 2016, la ciudad llegó a un acuerdo con los hijos de Deloatch en la demanda civil por homicidio culposo que presentaron; el acuerdo fue de 300.000 dólares.
Fondo
Deloatch trabajaba en la escuela secundaria de New Brunswick como oficial de seguridad y personal de mantenimiento. Tenía previsto casarse con su novia de toda la vida en enero de 2012. [2] Deloatch había sido condenado por dos delitos relacionados con drogas en New Brunswick en la década anterior. [3]
El incidente
Los oficiales se acercaron a Deloatch y otros dos hombres alrededor de las 12:12 a. m. cerca de la intersección de Throop Avenue y Handy Street. [1] [4] Deloatch huyó a un callejón cercano y dos oficiales de policía lo siguieron. Huyó arrastrándose debajo de una cerca, y el oficial Mazan intentó seguirlo a través de la cerca mientras el oficial Berdel intentaba rodear una casa cercana para acercarse por el otro lado. El oficial Mazan quedó atrapado y no pudo acceder a sus armas. Según los oficiales, Deloatch comenzó a golpear al oficial Mazan en la cabeza con un palo y no siguió las órdenes del oficial Berdel de dejar de atacar al oficial. Le dispararon dos veces en el costado. [5] Deloatch no tenía arma de fuego, pero después de que ocurrió el incidente, las grabaciones de radio indican que "el sospechoso estaba tratando de golpearnos con un palo de madera". [4] Deloatch fue declarado muerto en el Hospital Universitario Robert Wood Johnson a las 12:37 a. m. [5]
Los oficiales
Según los documentos judiciales, Brad Berdel fue el tirador y su compañero Dan Mazan. [6] Los dos habían sido objeto de nueve investigaciones de asuntos internos a lo largo de sus carreras, con acusaciones que iban desde "quejas por delito" hasta "fuerza excesiva", y una queja de "trato diferencial" provino de un compañero de policía. [7] Los dos también estuvieron involucrados en 10 incidentes de uso de la fuerza en 2010 (por encima del promedio del departamento de cinco), y el 80 por ciento de ellos involucraron a hombres negros o latinos. [6] Berdel fue uno de los pocos oficiales que tuvo patadas, uso de aerosol químico y uso de manos o puños citados en las quejas. [7]
Protestas
La respuesta de la comunidad comenzó con una protesta de unas 100 personas frente al Ayuntamiento al día siguiente del tiroteo. [8] Las protestas continuaron a diario, incluidas marchas por George Street que interrumpieron el tráfico de pasajeros. [9] [10]
Los manifestantes han recibido apoyo de organizaciones nacionales de derechos civiles como la National Action Network y la NAACP . [9] La Latino Leadership Alliance ha solicitado presentar el caso ante un gran jurado . [6] Al Sharpton pidió a la ACLU que investigue. [11]
El funeral de Deloatch se celebró el 8 de octubre y se convirtió en otro "Día de indignación" de protesta. [12] El 24 de octubre se celebró otra gran protesta en el parque Feaster. [13]
Secuelas
El alcalde Cahill celebró un foro público sobre las relaciones entre la policía y la comunidad. [14] El NBPD aceptó algunas reformas en materia de asuntos internos . [15]
Los dos agentes de policía implicados fueron puestos en licencia administrativa [4] y, en última instancia, un gran jurado del condado de Middlesex se negó a acusar a ninguno de los agentes. [16] Brad Berdel dimitió en agosto de 2012 debido a tres infracciones departamentales. [15]
En 2016, Nuevo Brunswick y la familia de Deloatch llegaron a un acuerdo por un pago de 300.000 dólares por la muerte de Deloatch. [17]
Véase también
Referencias
- ^ ab Multitud protesta por tiroteo policial en Nueva Jersey | NBC New York
- ^ Familiares de víctima de tiroteo en New Brunswick afirman que estaba huyendo cuando le dispararon | NJ.com
- ^ Búsqueda de oraciones en NJ
- ^ abc Amigos y familiares del hombre asesinado en New Brunswick protestan y denuncian muerte por negligencia | NJ.com
- ^ ab Manifestantes protestan contra la presunta brutalidad policial - The Daily Targum: Noticias
- ^ abc Grupo de derechos civiles presiona para que el gran jurado revise el NBPD - The Daily Targum: Noticias
- ^ Los oficiales que participaron en el tiroteo en Deloatch fueron objeto de investigaciones previas de Asuntos Internos - New Brunswick, NJ Patch Archivado el 11 de octubre de 2011 en Wayback Machine
- ^ Los manifestantes en New Brunswick continúan protestando por el tiroteo fatal de un hombre por parte de la policía | NJ.com
- ^ La comunidad promete luchar por la justicia por la muerte de Barry Deloatch - East Brunswick, NJ Patch Archivado el 6 de abril de 2012 en Wayback Machine
- ^ Dos personas arrestadas mientras protestaban por el tiroteo fatal de la policía contra un hombre de New Brunswick | NJ.com
- ^ Al Sharpton pide que la ACLU investigue el caso Deloatch - The Daily Targum: Noticias:
- ^ Se planea un 'Día de indignación' para protestar por el tiroteo fatal de la policía | MyCentralJersey.com | MyCentralJersey.com
- ^ Los hijos de Barry Deloatch se expresan en la manifestación de la ciudad - The Daily Targum: Noticias:
- ^ El alcalde de Nuevo Brunswick escucha a activistas y residentes que piden investigaciones y justicia | MyCentralJersey.com | MyCentralJersey.com
- ^ Se recuerda a ab Deloatch con vigilia de aniversario el sábado: Vigilia en Hub City para conmemorar el primer año desde que el oficial disparó tiros fatales
- ^ El Gran Jurado dictamina que no se presentarán cargos penales contra los oficiales que participaron en el tiroteo de Deloatch - New Brunswick, NJ Patch Archivado el 31 de enero de 2013 en archive.today
- ^ "Nuevo Brunswick llega a un acuerdo por el tiroteo policial en Deloatch por 300.000 dólares". My Central Jersey . 2016-10-20 . Consultado el 2021-04-20 .