Articulo de referencia

Escuela secundaria de New Brunswick

Coordenadas : 40°28′50″N 74°28′54″O / 40.48056°N 74.48167°O / 40.48056; -74.48167 "},"faculty":{"wt":"172.9 [[full-time equivalent|FTEs]] "},"ratio":{"wt":"14.5:1 "},"us_nces_sc...

Coordenadas : 40°28′50″N 74°28′54″O / 40.48056°N 74.48167°O / 40.48056; -74.48167

La New Brunswick High School (NBHS) es una escuela secundaria pública integral de cuatro años que atiende a estudiantes de noveno a duodécimo grado en New Brunswick , en el condado de Middlesex , en el estado estadounidense de Nueva Jersey , y funciona como la principal escuela secundaria de las Escuelas Públicas de New Brunswick .

En el año escolar 2023-24, la escuela tenía una matrícula de 2504 estudiantes y 172,9 maestros de aula (en base a FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 14,5:1. Había 1233 estudiantes (49,2 % de la matrícula) elegibles para almuerzo gratuito y 109 (4,4 % de los estudiantes) elegibles para almuerzo a precio reducido. [ 1 ]

Historia

El edificio NBHS de 1875
El edificio NBHS de 1916 (antes de las ampliaciones)

El primer edificio dedicado exclusivamente a la enseñanza secundaria en New Brunswick, conocido como Livingston Avenue High School, se construyó en 1875 en el terreno de Livingston Avenue donde actualmente se encuentra la escuela primaria Roosevelt. Anteriormente, el departamento de secundaria ocupaba el segundo y tercer piso de la escuela de Bayard Street, y la primera promoción de graduados de secundaria de New Brunswick se graduó en julio de 1869. [ 3 ]

El segundo edificio de la escuela secundaria se terminó de construir en 1916 y contaba con 30 aulas y un auditorio con capacidad para 800 personas. En 1941 se construyó un nuevo gimnasio como parte de una ampliación, y en 1945 se construyó otra. Tras la construcción del actual edificio de la escuela secundaria, este edificio se convirtió en la Escuela Primaria A. Chester Redshaw. La Escuela Primaria Redshaw cerró sus puertas en 2005 y fue demolida en 2006; actualmente se planea construir una nueva escuela primaria en el mismo terreno.

La siguiente instalación se ubicó en Livingston Avenue, cerca del límite del municipio de North Brunswick , y se completó en 1964. [ 4 ] [ 5 ] La instalación de 166 000 pies cuadrados (15 400 m 2 ) contiene 67 aulas (incluidas aulas dedicadas a clases de música y artes industriales), un gimnasio , una cafetería , un auditorio , una biblioteca y espacio para oficinas. La escuela fue construida originalmente para albergar a 1200 estudiantes, y el hacinamiento hizo necesario el uso de aulas modulares . 

Las Escuelas Públicas del Municipio de North Brunswick habían enviado a sus alumnos a la Escuela Secundaria de New Brunswick hasta que esta última se completó en 1973 con un costo de $10 millones y abrió sus puertas a los estudiantes del distrito de séptimo a noveno grado. Las Escuelas Públicas de New Brunswick intentaron impedir el traslado de 280 estudiantes que habrían asistido a la escuela secundaria en New Brunswick a las nuevas instalaciones, argumentando que la retirada de los estudiantes, casi en su totalidad blancos, de North Brunswick y Milltown dejaría a la escuela de New Brunswick con un alumnado abrumadoramente negro. [ 6 ]

El edificio actual de la escuela secundaria abrió sus puertas en enero de 2010. Las instalaciones, de 37 000 m² (400 000 pies cuadrados ) y construidas con un costo de 185 millones de dólares, están ubicadas en la Ruta 27. [ 4 ] El edificio anterior de la escuela secundaria se convirtió en una escuela intermedia para los grados 6.º a 8.º, que abrió en septiembre de 2010. [ 7 ] 

Premios, reconocimientos y clasificaciones

La escuela fue clasificada como la 287.ª escuela secundaria pública en Nueva Jersey de un total de 339 escuelas en todo el estado, según el artículo de portada de septiembre de 2014 de la revista New Jersey Monthly sobre las "Mejores escuelas secundarias públicas" del estado, utilizando una nueva metodología de clasificación. [ 8 ] La escuela había sido clasificada como la 293.ª en el estado de 328 escuelas en 2012, después de haber sido clasificada como la 282.ª en 2010 de 322 escuelas listadas. [ 9 ] La revista clasificó a la escuela como la 303.ª en 2008 de 316 escuelas. [ 10 ] La escuela fue clasificada como la 302.ª en la edición de septiembre de 2006 de la revista, que encuestó a 316 escuelas en todo el estado. [ 11 ]

cuerpo estudiantil

La promoción de 2014 tuvo una tasa de graduación del 63%. [ 12 ]

En el año escolar 2013-14, la población de la escuela era 82.6% hispana , 15.9% afroamericana , 0.7% asiática/isleña del Pacífico, 0.7% blanca. [ 1 ] Entre los estudiantes, el 51.5% habla inglés como su primer idioma en casa, mientras que el 48.1% habla español ; el 17.0% de los estudiantes tenía una discapacidad, el 86.2% era económicamente desfavorecido y el 10.6% de los estudiantes tenía un dominio limitado del inglés . [ 12 ]

La escuela cuenta con un programa de intercambio estudiantil con diversas naciones. Algunos países vecinos participaron en el programa y estudiantes de NBHS viajaron a China, India y Japón.

Atletismo

Los Zebras de la escuela secundaria de New Brunswick [ 2 ] compiten en la Greater Middlesex Conference (GMC), que está compuesta por escuelas secundarias públicas y privadas en el área del condado de Middlesex y opera bajo la supervisión de la New Jersey State Interscholastic Athletic Association (NJSIAA). [ 13 ] Con 1,704 estudiantes en los grados 10-12, la escuela fue clasificada por la NJSIAA para el año escolar 2019-20 como Grupo IV para la mayoría de los propósitos de competencia atlética, que incluía escuelas con una matrícula de 1,060 a 5,049 estudiantes en ese rango de grado. [ 14 ] El equipo de fútbol americano compite en la División 5D de la Big Central Football Conference , que incluye 60 escuelas secundarias públicas y privadas en los condados de Hunterdon , Middlesex, Somerset , Union y Warren , que se dividen en 10 divisiones por tamaño y ubicación. [ 15 ] La escuela fue clasificada por la NJSIAA como Grupo V Sur para fútbol americano para 2024–2026, que incluía escuelas con 1,333 a 2,324 estudiantes. [ 16 ]

Los programas deportivos interescolares que ofrece NBHS incluyen fútbol americano , béisbol , baloncesto , sóftbol , ​​fútbol , ​​campo a través , tenis , golf , bolos , atletismo , voleibol y lucha libre . La mascota de la escuela es la cebra . [ 2 ] Las instalaciones deportivas de la escuela incluyen un gimnasio, un estadio de fútbol americano (Memorial Stadium), campos de béisbol y una pista de atletismo.

El equipo de baloncesto masculino ganó el campeonato estatal del Grupo IV en 1930 (contra el subcampeón Union Hill High School en la final del torneo), 1938 (contra West New York Memorial ) y 1944 (contra Camden High School ), y ganó el título del Grupo I en 1984 (contra Mahwah High School ). [ 17 ] El equipo de 1930 ganó el título de la Clase A (desde entonces reclasificada como Grupo IV) con una victoria de 26-18 contra Union Hill en el partido del campeonato jugado frente a una multitud de 5000 en el Arsenal del 144.º Regimiento en Elizabeth . [ 18 ]

El equipo masculino de atletismo ganó el campeonato estatal de atletismo en pista cubierta de todos los grupos en 1951. [ 19 ]

El equipo masculino de campo a través ganó el campeonato estatal del Grupo IV en 1958. [ 20 ]

El equipo de fútbol americano ganó el título seccional estatal del Grupo II de Central Jersey en 2003 y el título del Grupo III de North II en 2006. [ 21 ] El equipo terminó la temporada con un récord de 12-0 después de ganar el título seccional estatal del Grupo IV de Central Jersey con un marcador de 21-14 contra Long Branch High School en el partido del campeonato; el equipo de 2003 fue considerado por el Courier News como uno de "los mejores en la historia de GMC". [ 22 ]

Asignaturas optativas y actividades extracurriculares

Actualmente, NBHS ofrece una amplia variedad de actividades extracurriculares para los estudiantes, incluyendo más de 40 clubes y casi 20 organizaciones estudiantiles. Hay clubes dedicados a idiomas y culturas, áreas académicas, deportes, acondicionamiento físico, música, arte, informática y otros intereses y habilidades. Entre las organizaciones estudiantiles se encuentran capítulos de la Sociedad Nacional de Honor , el Key Club y la Sociedad Internacional de Teatro , así como un consejo estudiantil , un periódico escolar y grupos que diseñan el anuario y la revista literaria y artística Spectrum . NBHS también ofrece el programa JROTC del Ejército de los Estados Unidos como materia optativa.

Programa de teatro

NBHS ofrece cursos y clubes que se centran en varios aspectos de las artes teatrales , incluyendo música y actuación. En la primavera de 2002, los participantes en estos grupos, así como en varias clases relacionadas con el arte, se involucraron en la primera presentación de teatro musical de la escuela en años: una producción de Once on This Island , a la que siguió West Side Story al año siguiente. [ 23 ] Desde entonces, NBHS ha montado producciones de espectáculos como A Chorus Line , Grease , Seussical the Musical , Smokey Joe's Cafe , The Wiz , High School Musical , Footloose , Two By Two , Little Shop of Horrors , The Apple Tree , In the Heights , They're Playing Our Song , Putting It Together , Hello, Dolly!, The Fantasticks , Once Upon A Mattress , The Little Mermaid y You're a Good Man, Charlie Brown .

En 2008, el programa de teatro añadió una obra de teatro cada temporada , además del musical. Entre las producciones teatrales se incluyen Cuento de Navidad , Romeo y Julieta y ¡Hamlet también!, Drácula , Edipo Rey , La Tempestad , Doce jurados furiosos , Galería de obras de un acto , Blinders , Proyecto Otelo , Casi, Maine , Amor/Enfermo y Estado de Independencia , una colección de obras escritas por estudiantes.

En 2009, NBHS fundó el Capítulo 7638 de la Sociedad Internacional de Teatro ( Asociación de Teatro Educativo ).

El Programa de Teatro ha participado regularmente en residencias y charlas con muchas organizaciones artísticas profesionales, entre ellas CoLAB Arts, McCarter Theatre , Spotlight on Festivals, State Theatre , Arts Across America, George Street Playhouse , Mason Gross School of the Arts y TADA! Youth Theater .

Además de estas actividades, el programa de teatro colabora actualmente con otros profesores y estudiantes de NBHS (de Bellas Artes, Artes Visuales y Artes Escénicas) para organizar el Festival Anual de las Artes.

Administración

El director de la escuela es Matt Rusnak. Su equipo administrativo incluye cuatro subdirectores (uno por cada grado) y el director deportivo. [ 24 ]

Controversias

Inscripción de Hyejeong Shin

El 16 de enero de 2023, Hyejeong Shin, de 29 años y exalumna de la Universidad de Rutgers, se matriculó en la escuela secundaria de New Brunswick con un certificado de nacimiento falsificado y fue admitida sin una verificación de antecedentes previa. Shin asistió a clases durante los siguientes cuatro días antes de ser descubierta por las autoridades escolares esa misma semana. El 24 de enero de 2023, las autoridades escolares celebraron una reunión de la Junta de Educación en el auditorio de la escuela secundaria. Aubrey Johnson, superintendente del distrito de escuelas públicas de New Brunswick, declaró lo siguiente:

"La semana pasada, mediante la presentación de documentos falsos, una mujer adulta que se hacía pasar por estudiante logró matricularse en nuestra escuela secundaria. Asistió a clases durante cuatro días; no puedo asegurar si estuvo presente durante todo el horario lectivo, ya que asistió a pocas clases durante la mayor parte de nuestra semana de orientación, mientras intentábamos obtener más información de ella." [ 25 ]

Many students and parents were outraged following the discovery of her true identity.[3] Students had claimed that Shin had been communicating with other female students via texting and were told to meet up at Commercial Avenue, allegedly as a way to recruit them for sex trafficking.[5] By the next week, in response, a large majority of students held a protest out on school hallways, demanding for justice and improved security.[26]

Anti-Palestinian assignment

In March 25, 2025, a teacher faced criticism for an educational assignment about the Palestinian student activist Mahmoud Khalil, who was facing deportation. The assignment, part of an "Introduction to Law" class, was accused of manipulating students with misleading and incorrect information, depicting Khalil, an anti-war protester, in a negative light by falsely associating him with terrorism and inaccurately linking him to violent events. Educational advocates, parents, and members of the Council on American-Islamic Relations (CAIR) criticized the assignment for attempting to manipulate students with false information, arguing that the teacher was pushing for a biased response by presenting distorted views and inaccurate portrayals of Mahmoud Khalil's activism. This controversy led to the withdrawal of the assignment and calls for accountability against the teacher.[27]

Notable alumni

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 Datos escolares de New Brunswick High School , Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 15 de diciembre de 2024.
  2. 1 2 3 4 Escuela Secundaria New Brunswick , Asociación Atlética Interescolar del Estado de Nueva Jersey . Consultado el 20 de octubre de 2020.
  3. 1 2 CBS Nueva York (25 de enero de 2023). Un hombre de 29 años fue arrestado por hacerse pasar por estudiante en una escuela de Nueva Jersey . Recuperado el 5 de abril de 2025 a través de YouTube.
  4. 1 2 Keller, Karen. "Abren escuela secundaria en New Brunswick sin semáforo ni paso de peatones" , The Star-Ledger , 20 de enero de 2010. Consultado el 19 de julio de 2011. "La nueva escuela secundaria pública de New Brunswick, con un costo de 185 millones de dólares, contará con paneles solares en el techo, iluminación de última generación para sus campos deportivos y pizarras interactivas táctiles con conexión a internet en lugar de las pizarras tradicionales. Pero cuando abrió la semana pasada, carecía de un par de elementos básicos: un paso de peatones y un semáforo... Devco diseñó y gestionó la construcción de la escuela, que reemplaza a la antigua escuela secundaria en Livingston Avenue, construida en 1964."
  5. 1 2 Kratovil, Charlie (25 de enero de 2023). "Mujer adulta se hizo pasar por estudiante de NBHS durante cuatro días antes de ser descubierta" . New Brunswick Today | Noticias locales de New Brunswick, NJ . Recuperado el 5 de abril de 2025 .
  6. Johnston, Richard JH "Se avecina un enfrentamiento escolar en la disputa de New Brunswick" , The New York Times , 17 de septiembre de 1973. Consultado el 28 de agosto de 2012. "Se esperaba un enfrentamiento esta semana sobre si 280 estudiantes de décimo grado de North Brunswick, predominantemente blancos, debían continuar asistiendo a la escuela secundaria de New Brunswick, que sufre de problemas raciales y está superpoblada."
  7. Kaltwasser, Jared. "Casi terminan las obras de la nueva escuela secundaria en New Brunswick" , Home News Tribune , 30 de agosto de 2009. Consultado el 19 de julio de 2011. "Cuando los estudiantes dejen la actual escuela secundaria en 1125 Livingston Ave, no será el fin de ese edificio. Las autoridades planean renovarlo y luego trasladar la escuela intermedia a las nuevas instalaciones."
  8. Redacción. "Lista alfabética de las mejores escuelas de 2014" , New Jersey Monthly , 2 de septiembre de 2014. Consultado el 5 de septiembre de 2014.
  9. Redacción. "Las mejores escuelas secundarias de Nueva Jersey: en orden alfabético" , New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2012. Consultado el 7 de septiembre de 2012.
  10. Redacción. "Las mejores escuelas secundarias de 2010" , New Jersey Monthly , 16 de agosto de 2010. Consultado el 10 de febrero de 2011.
  11. "Las mejores escuelas secundarias de Nueva Jersey en 2008: por clasificación" , New Jersey Monthly , septiembre de 2008, publicado el 7 de agosto de 2008. Consultado el 19 de agosto de 2008.
  12. 1 2 Informe de rendimiento escolar de la escuela secundaria de New Brunswick 2013-14 , Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 2 de noviembre de 2015.
  13. League & Conference Officers/Affiliated Schools 2020–2021, New Jersey State Interscholastic Athletic Association. Accessed October 20, 2020.
  14. NJSIAA General Public School Classifications 2019–2020, New Jersey State Interscholastic Athletic Association. Accessed November 20, 2020.
  15. Kinney, Mike. "Big Central revises 2020 football schedule for its shortened inaugural season", NJ Advance Media for NJ.com, August 12, 2020. Accessed April 18, 2021. "The newly formed Big Central Football Conference has released a revised 2020 schedule for its inaugural season.... the BCFC is comprised of schools from Middlesex, Union, Somerset, Hunterdon and Warren counties."
  16. NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026, New Jersey State Interscholastic Athletic Association, updated September 2024. Accessed September 1, 2024.
  17. Boys Basketball Championship History: 1919–2024, New Jersey State Interscholastic Athletic Association, updated March 2024. Accessed September 1, 2024.
  18. "Jersey Title Won By New Brunswick; Gains Class A Championship First Time, Beating Union Hill Five, 26–18. Rahway Class B Victor Triumphs Over Woodrow Wilson by 24–16—St. Benedict's Retains Prep Crown.", The New York Times, March 23, 1930. Accessed January 25, 2021. "For the first time since the inception of the title play eleven years ago New Brunswick has won the New Jersey Class A high school basketball crown and Rahway the Class B championship. They emerged victors in the finals of their respective divisions tonight at the 114th Regiment Armory before 5,000. New Brunswick defeated Union Hill, 26–18, in a closely contested game and Rahway downed Woodrow Wilson of Weehaken by a score of 24–16."
  19. Boys Winter Track and Field Championship History: 1922-2023, New Jersey State Interscholastic Athletic Association, updated November 2023. Accessed February 1, 2024.
  20. NJSIAA Boys Cross Country State Group Champions, New Jersey State Interscholastic Athletic Association. Accessed May 1, 2023.
  21. NJSIAA Football History, New Jersey State Interscholastic Athletic Association. Accessed May 1, 2023.
  22. Tufaro, Greg. "¿Qué equipo de fútbol americano es el mejor en la historia de GMC?" , Courier News , 15 de agosto de 2018. Consultado el 20 de noviembre de 2020. "New Brunswick 2003 (Grupo Central II)... Los Zebras permitieron 9.3 puntos por partido en el camino a una temporada de 12-0 que culminó con una victoria de 21-14 sobre Long Branch para el título seccional."
  23. Historia , Escuela Secundaria de New Brunswick. Consultado el 2 de octubre de 2017.
  24. Página principal , Instituto de Educación Secundaria de New Brunswick. Consultado el 26 de enero de 2023.
  25. Kratovil, Charlie (25 de enero de 2023). "Mujer adulta se hizo pasar por estudiante de NBHS durante cuatro días antes de ser descubierta" . New Brunswick Today | Noticias locales de New Brunswick, NJ . Consultado el 5 de abril de 2025 .
  26. KHOU 11 (29 de enero de 2023). Mujer de 29 años acusada de hacerse pasar por estudiante de secundaria . Consultado el 5 de abril de 2025 a través de YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  27. "EE. UU.: Escuela de Nueva Jersey criticada por tarea 'anti-palestina' sobre el activista Mahmoud Khalil" , Middle East Eye . Consultado el 28 de marzo de 2025.
  28. Gary Brokaw , Basketball-Reference.com. Consultado el 17 de septiembre de 2007.
  29. Los Bravos nombran a Dana Brown como Vicepresidente de Scouting , Grandes Ligas de Béisbol , 11 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2023. "Originario de New Brunswick, Nueva Jersey, Brown asistió a la escuela secundaria de New Brunswick antes de jugar a nivel universitario en la Universidad de Seton Hall."
  30. Lustig, Jay. "Glen Burtnik se casa con Christina Shafer en el escenario del Paramount Theatre" , NJArts.net, 20 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2023. "Patti Maloney, amiga de Burtnik desde sus días en la escuela secundaria de New Brunswick, brindó uno de los momentos más emotivos de la noche al cantar 'Wedding Bell Blues' de Laura Nyro con Burtnik al piano."
  31. Opinión. "Que Dios me ayude si las apuestas deportivas se legalizan en Nueva Jersey" , Home News Tribune , 20 de febrero de 2010. Consultado el 19 de julio de 2011. "Según los primeros informes, el balón fue recuperado por Jonathan Casillas, un jugador destacado de la zona en la escuela secundaria de New Brunswick en 2004."
  32. Pace, Eric. "J. Edward Crabiel, de 75 años, quien ocupó cargos en el gobierno de Nueva Jersey" , The New York Times , 20 de junio de 1992. Consultado el 7 de septiembre de 2015. "J. Edward Crabiel, un demócrata de Nueva Jersey que fue Secretario de Estado del estado y líder de la minoría en el Senado estatal, falleció ayer en el Centro Médico St. Peter's en New Brunswick, donde había sido ingresado dos semanas antes... Asistió a las escuelas públicas de Milltown, se graduó de la escuela secundaria de New Brunswick y obtuvo una licenciatura en ingeniería civil de la Universidad de Rutgers en 1936."
  33. Andre Dixon , equipo de fútbol americano UConn Huskies . Consultado el 28 de junio de 2019. "Ciudad natal: New Brunswick, NJ. Escuela secundaria: New Brunswick".
  34. The Norwalk Hour
  35. Blank, Gerald. "Norwalk no votó por Marx" , PM , 16 de abril de 1947. Consultado el 14 de enero de 2013. "Había nacido el 18 de febrero de 1908, uno de cinco hijos, en East Brunswick Township, NJ... Irving Freese había asistido a una escuela primaria de una sola aula y se había graduado de la escuela secundaria de New Brunswick."
  36. " El anuario definitivo de las escuelas secundarias de Nueva Jersey – Anuarios de escuelas secundarias" . www.jostens.com
  37. "Albert B. Hermann se postula para el Congreso" . The Daily Register . 12 de marzo de 1936. pág. 15. Consultado el 14 de julio de 2025. El Sr. Hermann se graduó de la escuela secundaria de New Brunswick en 1919 . 
  38. Don Highsmith , Pro-Football-Reference.com . Consultado el 28 de junio de 2019. "Nacido: 12 de marzo de 1948 (Edad: 71-108 días) en New Brunswick, NJ... Escuela secundaria: New Brunswick (NJ)"
  39. Finley, Bill. "Fútbol americano universitario; las deserciones de la Big East envían a un recluta a otro lugar" , The New York Times , 5 de febrero de 2004. Consultado el 7 de septiembre de 2012. "El sur de California reforzó su impresionante grupo de talentos entrantes cuando fichó al receptor abierto Dwayne Jarrett de la escuela secundaria New Brunswick (NJ), otro que no se había comprometido con ningún equipo".
  40. Gorman, Richard. "Gran Dama Radiante en Ocho Graduados Destacados de Brunswick" , The Daily Home News , 12 de junio de 1967. Consultado el 30 de agosto de 2021, a través de Newspapers.com . "Willard Lindstrom, quinto desde la izquierda, director de la Escuela Secundaria de New Brunswick, está acompañado por la alcaldesa Patricia Sheehan, vestida de blanco, en la feliz tarea de entregar los premios de la ceremonia de graduación a los exalumnos de NBHS, de izquierda a derecha: el exjuez Klemmer Kalteissen, William N. Margolis, Kenneth Q. Jennings, la capitana Nancy Christ, John Dimitriades, la capitana Linda Christ, el Dr. Peter Charanis, Karl E. Metzgar, Samuel Carmell y el Dr. Louis Lasagna."
  41. Leroy Lins , Peach Basket Society. Consultado el 28 de junio de 2019.
  42. Baltin, Will. "Roy Mack: otro chico de New Brunswick que ha triunfado" , The Central Jersey Home News , 23 de mayo de 1937. Consultado el 10 de agosto de 2020 a través de Newspapers.com . "En el mundo del espectáculo, la gente no lo conoce como Leroy McClure, sino como Roy Mack... Pero pocos saben que Roy es un chico de New Brunswick que ha logrado mucho en el mundo de la ficción... Asistió a la escuela Bayard y luego ingresó en la antigua escuela secundaria de la avenida Livingston, donde actualmente se encuentra la escuela secundaria Roosevelt."
  43. George Reynolds , Archivos de Historia Oral de la Universidad de Rutgers , 29 de octubre de 1999. Consultado el 28 de junio de 2019. «Luego tuvimos que ir a NBHS, New Brunswick High School, para los grados once y doce. Para cuando mi esposa llegó, Highland Park ya tenía su propia escuela secundaria, pero yo pasé mis últimos dos años en New Brunswick High School».
  44. "Norman Tanzman, de 85 años, ex senador estatal de Middlesex" . Home News Tribune , 7 de junio de 2004. Consultado el 1 de marzo de 2021 a través de Newspapers.com . "Nacido en la ciudad de Nueva York, el Sr. Tanzman se mudó a New Brunswick cuando tenía 4 años y luego a Highland Park. Graduado de la escuela secundaria de New Brunswick en 1935, se unió a la firma de bienes raíces Jacobson & Goldfarb en 1938".
  45. Guetti, Mike. "Vega es la estrella más popular del panorama hípico local" , Home News Tribune , 7 de marzo de 2018. Consultado el 21 de enero de 2020 a través de Newspapers.com . "El equilibrio sobre el caballo es fundamental para el éxito en las carreras, pero para el jinete aprendiz Tony Vega, encontrar ese equilibrio fue lo más fácil. Vega, antiguo repartidor del Home News, nacido en New Brunswick y exalumno de la escuela secundaria de New Brunswick, es la estrella más popular del panorama hípico de Nueva Jersey, ya que lidera la clasificación actual de jinetes en Monmouth Park con más de 20 victorias."
  46. Curry, Jack . "Una decisión difícil para un jugador de Rutgers" , The New York Times , 22 de agosto de 1988. Consultado el 28 de junio de 2019. "Practicar más de un deporte es algo a lo que Young está acostumbrado. Jugó fútbol americano, béisbol y baloncesto durante los cuatro años en la escuela secundaria de New Brunswick (Nueva Jersey) sin ningún problema."
  47. Eric Young , The Baseball Cube. Consultado el 16 de septiembre de 2006.