Barry Malkin

Barry M. Malkin (26 de octubre de 1938 - 4 de abril de 2019) fue un montador de cine estadounidense con aproximadamente 30 créditos cinematográficos. Es conocido por su extensa colaboración con el director Francis Ford Coppola , habiendo montado la mayoría de sus películas desde 1969 hasta 1997. En particular, Malkin trabajó con Coppola en cuatro de las películas que componen la trilogía de El Padrino , aunque no montó la primera, El Padrino . El crítico de cine Roger Ebert calificó las dos primeras películas de El Padrino como un "pilar cultural". ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

Malkin trabajó como aprendiz del editor Dede Allen en la película America America (dirigida por Elia Kazan , 1962), y conoció al editor Aram Avakian , quien era un visitante ocasional. ^{[ 4 ]} Malkin se convirtió en el editor asistente de Avakian en Lilith (dirigida por Robert Rossen , 1964). Malkin obtuvo sus primeros créditos como editor completo en The Patty Duke Show (TV) y en la película "Z " The Fat Spy (1966). Francis Ford Coppola oyó hablar de Malkin a través de Avakian, quien había editado la película de Coppola You're a Big Boy Now (1966); resultó que Malkin y Coppola se habían conocido en la adolescencia, creciendo en el mismo barrio de Queens . Coppola contrató a Malkin para editar su cuarta película como director, The Rain People (1969). ^{[ 7 ] [ 8 ]} Trabajó como editor asociado en dos películas adicionales editadas por Robert Q. Lovett : End of the Road (dirigida por Aram Avakian -1970) y Cotton Comes to Harlem (dirigida por Ossie Davis -1970). Malkin fue el editor de la película de 1973 dirigida por Avakian, Cops and Robbers .

El Padrino fue un gran éxito artístico y de taquilla; entre otros galardones, ganó el Óscar a la Mejor Película en 1972. La producción de la secuela, El Padrino II , comenzó en 1973. William Reynolds y Peter Zinner habían editado El Padrino y habían sido nominados al Óscar al Mejor Montaje por su trabajo. Para la secuela, Malkin y Richard Marks se unieron a Zinner como coeditores. El Padrino II , estrenada en 1974 y con un éxito comparable al de El Padrino , destaca por su montaje alternado entre dos historias: una ambientada en Sicilia a principios del siglo XX y otra contemporánea que sigue la acción de la primera película. Mucho tiempo después, la película fue catalogada como la 22.ª mejor editada de todos los tiempos en una encuesta realizada en 2012 a miembros del Sindicato de Editores de Cine (Motion Picture Editors Guild) . ^{[ 9 ]}

Posteriormente, Coppola le pidió a Malkin que editara La saga de El Padrino (1977), una miniserie de televisión basada en las dos películas. La miniserie incorporó escenas que no pudieron incluirse en las versiones originales y reemplazó el complejo montaje entre los diferentes períodos de tiempo de las películas originales con un orden cronológico más directo. ^{[ 10 ]}

Malkin fue editor adicional de Apocalypse Now (1979) y editor supervisor de la película Hammett , producida por Coppola (dirigida por Wim Wenders , 1982). En este período, Malkin también editó Four Friends (1981), dirigida por Arthur Penn . Dede Allen había editado las películas de Penn desde Bonnie and Clyde (1967), pero no estuvo disponible para esta película. ^{[ 11 ]} Stephen Prince ha escrito sobre el contraste entre ellos: «la diferencia que un editor marca en las películas de un director es evidente al comparar su enfoque más lineal con el montaje fragmentado y descentrado de Dede Allen». ^{[ 12 ]}

Durante la década de 1980, Malkin editó seis películas de Coppola, desde Rumble Fish (1983) hasta El Padrino III (1990). Se le unió su antiguo mentor Robert Q. Lovett para The Cotton Club (1984), que les valió a ambos editores una nominación al Premio de la Academia . ^{[ 13 ]} Malkin también editó la película Big (1988), dirigida por Penny Marshall . A finales de la década, Coppola aceptó realizar El Padrino III (1990) y contrató a Malkin, Lisa Fruchtman y Walter Murch para la edición. Malkin y Murch editaron entonces una compilación titulada The Godfather Trilogy: 1901–1980 , que se lanzó en vídeo en 1992. La compilación incluía metraje de las versiones estrenadas en cines de las tres películas, así como metraje adicional. ^{[ 14 ]} Una reseña de 1993 en Time dice: «Esta trilogía tiene una densidad novelística, un lirismo melancólico y pausado, y una profundidad que, individualmente, las películas no podrían alcanzar. Simplemente gloriosa». ^{[ 15 ]}

En la década de 1990, además de su trabajo con Coppola en Jack (1996) y El hacedor de lluvia (1997), Malkin editó cuatro películas con el director Andrew Bergman . Su primera película juntos, El novato (1992), es en cierto modo una parodia cómica de la película original de El padrino de 1972 , con un papel interpretado por Marlon Brando . El último trabajo de Malkin fue en The Big Bounce (2004), dirigida por George Armitage .

Malkin, Marks y Zinner fueron nominados al premio BAFTA a la mejor edición por El Padrino II (1974). La película fue catalogada como la 22.ª mejor película editada de todos los tiempos en una encuesta de 2012 realizada a miembros del Sindicato de Editores de Cine . ^{[ 9 ]} Él y Robert Q. Lovett fueron nominados al premio Óscar a la mejor edición por El Club de Algodón (1984). Malkin, Murch y Fruchtman fueron nominados al premio Óscar por la edición de El Padrino III (1990). Malkin fue seleccionado para ser miembro de la Asociación de Editores de Cine Estadounidenses . ^{[ 16 ]}

Filmografía basada en el libro de Oldham ^{[ 4 ]} y la base de datos de películas de Internet. ^{[ 5 ]}

Películas directamente para vídeo

películas para televisión

Series de TV

• Barry Malkin en IMDb