El niño interior de Bart

" El niño interior de Bart " es el séptimo episodio de la quinta temporada de la serie animada estadounidense Los Simpson y el episodio número 88 en total. Se emitió originalmente en Fox en Estados Unidos el 11 de noviembre de 1993. En el episodio, Marge , al darse cuenta de que sus constantes quejas arruinan la diversión familiar , busca ayuda del gurú de la autoayuda Brad Goodman. Este elogia la actitud irreverente de Bart y anima a sus seguidores a imitar sus travesuras despreocupadas. Pronto, todos en Springfield comienzan a comportarse como Bart, quien siente que su papel de alborotador ha sido usurpado. Después de que el primer "Festival Haz lo que Sientes" termina en desastre y un motín, el pueblo decide dejar de actuar como Bart.

El episodio fue escrito por George Meyer y dirigido por Bob Anderson , siendo esta su primera vez como director de la serie. El actor Albert Brooks participa como invitado interpretando a Brad Goodman, un gurú de la autoayuda inspirado en John Bradshaw . Esta fue la tercera de las diez apariciones de Brooks en la franquicia de Los Simpson. El cantante James Brown también participa como invitado interpretándose a sí mismo; canta su canción de 1965 " I Got You (I Feel Good) ". En 2006, IGN nombró a Brooks como el mejor actor invitado de Los Simpson , mientras que la aparición de Brown ha sido descrita como "hilarantemente exagerada".

El episodio incluye referencias culturales a varias películas, programas de televisión y canciones, entre ellas la película de 1939 Lo que el viento se llevó , el ragtime para piano de Scott Joplin " The Entertainer " y los dibujos animados de Wile E. Coyote y el Correcaminos .

En su emisión original, "Bart's Inner Child" quedó en el puesto 40 de las clasificaciones semanales con una calificación Nielsen de 11,8 y fue vista en 11,12 millones de hogares.

Homer lee la columna gratuita del periódico, para consternación de Marge. Se emociona al ver que hay un trampolín gratis disponible. Krusty le da el trampolín a Homer , quien lo coloca en el patio trasero de los Simpson. Bart y Lisa están encantados, pero Marge teme que sea peligroso. Homer ignora sus preocupaciones y cobra a los vecinos por usarlo. Cuando decenas de personas resultan heridas, Homer sigue el consejo de Marge de deshacerse del trampolín. Tras varios intentos fallidos de deshacerse de él, Bart sugiere encadenarlo a un candado de bicicleta para tentar a los ladrones con el reto de robarlo. Pronto Snake rompe la cadena y se lo lleva.

Aunque Homer reconoce que Marge tenía razón sobre el trampolín, argumenta que él al menos está dispuesto a salir y probar cosas nuevas, mientras que ella es considerada una pesada que se queja demasiado. Cuando Bart y Lisa coinciden con la opinión de Homer, Marge se enfada y visita a Patty y Selma . Ellas le muestran un anuncio publicitario del gurú de la autoayuda Brad Goodman para ayudarla a superar su manía de quejarse constantemente. Después de que Marge y Homer ven un vídeo de Brad Goodman titulado " Ajustando tu autocontrol ", aprenden a expresar sus frustraciones utilizando un lenguaje de autoayuda y, en consecuencia, se llevan mejor.

Los Simpson asisten a una conferencia de Brad Goodman, con la esperanza de aprender a controlar el comportamiento rebelde de Bart (que incluye sentarse en una silla de madera en el fregadero de la cocina mientras el triturador de basura está encendido). Cuando Bart interrumpe la conferencia, Brad Goodman, que actúa más como un director que como un psiquiatra , lo invita al escenario y lo entrevista. Bart se burla de él y dice que "[hace] lo que le da la gana", lo que el Sr. Goodman interpreta como una representación de un "niño interior". Brad Goodman elogia a Homer y Marge a pesar de sus defectos mientras Homer come dos manzanas acarameladas ("aquí hay un hombre con un trastorno alimenticio evidente, y una mujer con un... peinado extraño ; seguro que lo lleva solo para causar impacto"), y luego anima al pueblo a adoptar la actitud irreverente y despreocupada de Bart. Pronto todo el pueblo empieza a actuar como Bart, haciendo lo que les da la gana sin importarles las consecuencias. Sin embargo, Bart se desanima al sentir que su reputación de alborotador ha sido usurpada, ya que todos empiezan a copiar sus métodos, incluyendo al reverendo Lovejoy intentando tocar de forma desorganizada "The Entertainer" de Marvin Hamlisch en un órgano de tubos en la iglesia, y a decenas de residentes de Springfield escupiendo desde un paso elevado. Bart le pide consejo a Lisa; ella le dice que su identidad de rebelde ha sido usurpada y le sugiere que se convierta en un "felpudo bonachón".

Para celebrar su nueva actitud, el pueblo organiza un "Festival Haz lo que Sientes", que incluye una actuación de James Brown . Inmediatamente, todo se tuerce porque los trabajadores de mantenimiento " no tenían ganas " de montar correctamente el escenario para la banda de Brown ni de instalar las atracciones. Una noria descontrolada destroza las puertas de un zoológico, provocando una estampida de animales salvajes por las calles. Pronto estalla un motín porque todos han aprendido a decir lo que piensan, sin importarles las consecuencias para los demás. Culpando a Bart de haber iniciado todo el fiasco del "Haz lo que Sientes", una turba lo persigue. Usando una carroza de desfile, Homer lo salva. El pueblo abandona la persecución a pesar de la lentitud de la carroza y, en cambio, se dirige a un viejo molino para comprar sidra de manzana, siguiendo la sugerencia de Moe Szyslak . Los Simpson regresan a casa y concluyen que todos están bien como están. Luego ven un programa de televisión llamado " McGarnagle " sobre un policía que "resuelve crímenes en su tiempo libre".

"El niño interior de Bart" fue escrito por George Meyer y dirigido por Bob Anderson . Fue el debut como director de Anderson en Los Simpson . ^{[ 2 ]} La inspiración de Meyer para el episodio surgió del hecho de que estaba en terapia en ese momento y pensó que sería una buena idea "parodiar a estos gurús de la autoayuda". ^{[ 3 ]}

El actor Albert Brooks participó como invitado en el episodio interpretando a Brad Goodman. Esta fue la tercera aparición de Brooks en el programa, después de interpretar a Jacques en " Life on the Fast Lane " y a Cowboy Bob en " The Call of the Simpsons ". Posteriormente, participó como invitado interpretando a Hank Scorpio en " You Only Move Twice ", a Tab Spangler en " The Heartbroke Kid " y a Russ Cargill en "The Simpsons Movie" . El productor ejecutivo David Mirkin describe a Brooks como "realmente difícil de dirigir" porque "casi todas sus tomas son impecables, pero cada una tiene material diferente. Improvisa sobre la marcha". Utiliza una combinación de los chistes del guion y su propio material, y debido a que muchas de sus tomas son diferentes, a los productores les resulta difícil decidir qué líneas usar. ^{[ 4 ]} Goodman se basó en el autor estadounidense de autoayuda John Bradshaw , ^{[ 1 ]} quien popularizó ideas psicológicas como el " niño interior herido " y la familia disfuncional . ^{[ 3 ]}

James Brown aparece como invitado interpretándose a sí mismo. Brown participa en el festival "Do What You Feel", donde canta su canción de 1965 " I Got You (I Feel Good) ". Tras el derrumbe de un escenario, exclama: "¡Oigan, esperen un momento! ¡Este escenario no estaba doblemente asegurado!". ^{[ 1 ]} Describió la experiencia como "buena, limpia y divertida. Y necesitamos más de eso". ^{[ 5 ]} Según Mirkin, a los guionistas les gusta darles a los invitados diálogos incómodos que luego suenan graciosos en su voz. Sabían que Brown no sería "el mejor actor del mundo", pero aun así "le dieron estos diálogos increíblemente graciosos y rígidos que fueron un éxito". Mirkin describió el diálogo de Brown como "horrible", pero gracias a la interpretación de Brown, "tienes algo que suena perfectamente mal y eso lo hace gracioso". ^{[ 6 ]} En su libro Planet Simpson , Chris Turner describe la actuación de Brown como "hilarantemente exagerada" y la usa como ejemplo de cómo las primeras temporadas del programa incluían cameos de celebridades y no señalaban la "enormidad de su fama". ^{[ 7 ]}

La escena con un campo lleno de niños heridos por el trampolín es una referencia al campo de soldados heridos abatidos a tiros en Lo que el viento se llevó . ^{[ 8 ]} La secuencia de Homer intentando empujar el trampolín por un acantilado es una referencia a los dibujos animados de Looney Tunes de Wile E. Coyote y el Correcaminos dirigidos por Chuck Jones . El fondo imita el paisaje desértico de los dibujos animados. ^{[ 1 ] [ 3 ]} En la iglesia, el reverendo Lovejoy intenta tocar el rag clásico " The Entertainer " de Scott Joplin en el órgano. ^{[ 1 ]}

Bibliografía

• " Cápsula del episodio 'El niño interior de Bart ' " . El archivo de Los Simpson .
• "El niño interior de Bart" en IMDb