Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Basil H. Johnston

Basil H. Johnston (13 de julio de 1929 - 8 de septiembre de 2015) fue un escritor, narrador, profesor de idiomas y académico anishinaabe (ojibwa) y canadiense. Biografía Colegio...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Basil H. Johnston (13 de julio de 1929 - 8 de septiembre de 2015) fue un escritor, narrador, profesor de idiomas y académico anishinaabe (ojibwa) y canadiense.

Biografía

Colegio San Pedro Claver para Niños

Johnston nació el 13 de julio de 1929 en la Reserva Indígena de Parry Island , hijo de Rufus y Mary ( de soltera Lafrenière) Johnston. [ 1 ] [ 2 ] Fue miembro de la Primera Nación Chippewas de Nawash Unceded , anteriormente Cape Croker (Neyaashiinigmiing), en la península de Bruce . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Johnston se educó en escuelas de la reserva de Cape Croker y posteriormente fue enviado, junto con su hermana Marilyn, a un internado en Spanish, Ontario . Escribió sobre su experiencia como estudiante en la Escuela St. Peter Claver para Niños en su libro de 1988, Indian School Days . [ 3 ] Tras graduarse de la escuela secundaria como el mejor alumno de su clase , obtuvo su licenciatura con honores del Loyola College (1954) y un certificado de enseñanza de secundaria del Ontario College of Education (1962). [ 6 ] En 1959, Johnston se casó con Lucie Desroches, con quien tuvo tres hijos: Miriam, Tibby y Geoffery. [ 7 ]

Johnston murió en 2015 en Wiarton, Ontario . [ 8 ] Antes de su muerte donó sus documentos, incluyendo fotografías, correspondencia y manuscritos, a la Biblioteca de la Universidad McMaster para uso de los investigadores de la División William Ready de Archivos y Colecciones de Investigación . [ 9 ]

Enseñanza

Johnston impartió clases en la escuela secundaria Earl Haig en North York, Ontario, de 1962 a 1969, antes de ocupar un puesto en el Departamento de Etnología del Museo Real de Ontario en Toronto. [ 6 ] [ 10 ] Parte de su enfoque durante sus 25 años en el museo fue la regeneración del idioma, los valores y las creencias de la herencia Anishinaabe . [ 11 ] Desarrolló una extensa serie de cursos de idioma ojibwa en cinta y en formato impreso, convencido de que la educación lingüística tradicional era esencial para comprender la cultura indígena. [ 6 ] En el ensayo de 1990 «A una generación de la extinción» [ 12 ] examinó el papel esencial que desempeñan el idioma y la literatura indígenas en la restauración de la «indianidad» perdida. Sobre los impactos de la pérdida del idioma, explica:

Hay motivos para lamentarse, pero son los pueblos indígenas quienes más lamentan la desaparición de sus lenguas. Pierden no solo la capacidad de expresar los sentimientos y necesidades cotidianas más simples, sino que ya no pueden comprender las ideas, los conceptos, las perspectivas, las actitudes, los rituales, las ceremonias y las instituciones que crearon sus ancestros; y, al haber perdido la capacidad de comprender, no pueden preservar, enriquecer ni transmitir su herencia. Ya no pensarán ni se sentirán indígenas.

Escribiendo

Johnston escribió extensamente tanto en inglés como en ojibwa. [ 6 ] Aunque llegó a publicar numerosos libros, artículos y poemas, las editoriales se mostraron inicialmente reacias a publicar la obra de Johnston. [ 13 ] Si bien los editores reconocieron la autenticidad de su escritura, cuestionaron si existía un mercado para ella. Su primer libro, Ojibway Heritage, se publicó en 1976 gracias al apoyo de Jack McClelland y Anna Porter de McClelland & Stewart . En 1978, Porter fue igualmente fundamental, luchando por la publicación del segundo libro de Johnston, Moose Meat and Wild Rice , después de que un editor de McClelland & Stewart sugiriera que la editorial rechazara el título, en parte, porque las historias de ese tipo estaban "actualmente pasadas de moda". [ 7 ] El libro, que fue nominado a la Medalla Conmemorativa Stephen Leacock de Humor , constaba de 22 relatos cortos de ficción y ofrecía un comentario satírico sobre la relación entre los pueblos indígenas, los funcionarios gubernamentales y la naturaleza de la aculturación. [ 14 ] En 1988, Johnston volvió a trabajar con Porter para publicar sus memorias Indian School Days bajo la nueva editorial de Porter, Key Porter Books . Indian School Days "fueron las primeras memorias que se centraron por completo en la experiencia de las escuelas residenciales indígenas y las primeras escritas por un hablante de Anishinaabemowin" [ 15 ]

Premios

Johnston fue honrado con numerosos premios por su trabajo en la preservación de la lengua y la cultura ojibwa , además de doctorados honoris causa de la Universidad de Toronto , la Universidad Laurentian y la Universidad Brandon . [ 8 ] [ 16 ] [ 17 ]

Bibliografía

  • Indios norteamericanos: descripción general . Asociación Indio-Esquimal de Canadá (Toronto: 1971).
  • Patrimonio ojibway . Nueva York: Columbia University Press. 1976.ISBN​ 0231041683.
  • Canadá: Descubriendo nuestro patrimonio . Pearson Custom Publishing (Boston: 1977). Por David Smith, Chris Andreae, Basil Johnston, E. Mitchner y Ann MacKenzie.
  • Cómo los pájaros obtuvieron sus colores = Gah w'indinimowaut binaesheehnyuk w'idinauziwin-wauh . Toronto: Kids Can Press. 1978.ISBN 0919964192.Con Del Ashkewe. Ilustrado por David Johnson.
  • Carne de alce y arroz salvaje . Toronto: McClelland and Stewart. 1978. ISBN 0771044437.
  • Esquema del curso de lengua ojibwa para principiantes . Museo Real de Ontario (Toronto: 1978).
  • Léxico de la lengua ojibway para principiantes . Museo Real de Ontario (Toronto: 1978).
  • Cuentos que contaban los mayores  : Leyendas ojibway . Toronto: Museo Real de Ontario. 1981.ISBN​ 0888542615.Dibujos de Shirley Cheechoo .
  • Breve historia del Collège Saint-Alexandre . Collège Saint-Alexandre (Turena: 1981).
  • Grosser Weisser Falke  : der Lebenskreis eines Ojibwa . Eugen Diederichs Verlag (Colonia: 1982).
  • Und Manitu erschuf die Welt  : Mythen und Visionen der Ojibwa . Diederichs (Múnchen: 1984).
  • Nanabusch und Grosser Geist  : Geschichten der Odschibwä Indianer (Canadá) . Verlag St. Gabriel (Mödling-Wien: 1985). Por Basil Johnston; Shirley Cheechoo ; Käthe Recheis.
  • Por Canoa y Mocasín: Algunos topónimos indígenas de los Grandes Lagos . Waapoone Publishing and Promotion (Lakefield: 1986). Ilustrado por David Beyer.
  • Ceremonias ojibway (3. [Dr.] ed.). Toronto, Ontario: McClelland y Stewart. 1994.ISBN​ 0771044453.
  • Días escolares en la India . Toronto: University of Oklahoma Press. 1988. ISBN 9780806126104.
  • "A una generación de la extinción" en Escritores nativos y literatura canadiense . University of British Columbia Press (Vancouver: 1990).
  • La cuenca de la bahía de Hudson: una memoria fotográfica de los ojibwa, cree y oji-cree. Dundurn Press (Toronto: 1991). Por John MacFie y Basil H. Johnston.
  • Retratos de la Bahía de Hudson: pueblos nativos de la cuenca de la Bahía de Hudson . Dundurn Press (Toronto: 1992). Por John Macfie y Basil Johnston.
  • Cuentos de los Anishinaubaek . Museo Real de Ontario. 1993.Con Maxine Noel y el Museo Real de Ontario.
  • Los Manitous  : el mundo espiritual de los Ojibway (1.  ed.). Nueva York, Nueva York: HarperCollins. 1995.ISBN​ 0060171995.
  • El paseador de osos y otros cuentos . Toronto: Museo Real de Ontario. 1995. ISBN 0888544154.Ilustrado por David Johnson.
  • Lecturas: selecciones del catálogo de no ficción de HarperCollins Primavera/Verano 1995. HarperCollins Publishers (Nueva York: 1995). Por Annie Dillard; Basil Johnston; Ellis Cose; Philip Langdon; Emma Donoghue; Lawrence Graham; Paul Solotaroff; Eleanor Anne Lanahan; HarperCollins (Empresa)
  • Historias del cine estadounidense . P. Reclam (Stuttgart: 1996). Por Reingard M. Nischik ; Sam Shepard; Basil Johnston; Tom Clark; Richard Brautigan; Jayne Anne Phillips; T. Coraghessan Boyle; Ray Bradbury; William Saroyan; Charles Johnson
  • El hombre estrella y otros cuentos (Wah-sa-ghe-zik) . Toronto: Museo Real de Ontario. 1996.ISBN​ 0888544197.Con Jonas George.
  • Sirenas y curanderas . Museo Real de Ontario (Toronto: 1998).
  • El arte de Norval Morrisseau, los escritos de Basil H. Johnston . Museo Glenbow (Calgary: 1999).
  • Crazy Dave . Toronto: Key Porter Books. 1999. ISBN 155263051X.
  • La naturaleza de las plantas: extracto de la herencia ojibwa de Basil Johnston . Comisión de Pesca y Vida Silvestre de los Indios de los Grandes Lagos (Odanah, WI: 199X).
  • Honrar a la Madre Tierra: Mino-audjaudauh Mizzu-Kummik-Quae . Prensa de la Universidad de Nebraska (Lincoln: 2003).
  • Anishinaubae Thesaurus . Michigan State University Press (East Lansing: 2007).
  • Piensa en la cultura india: las lenguas no tienen precio. Kegedonce Press (Chippewas of Nawash First Nation, Ontario: 2011).
  • Vivir en armonía: Mino-nawae-indawaewin. Kegedonce Press (Primera Nación Chippewas de Nawash, Ontario: 2012).

Filmografía

  • El hombre, la serpiente y el zorro . Junta Nacional de Cine de Canadá (Montreal: 1978). Dirigida y producida por Tony Snowsill, con guion de Basil Johnston.
  • Folclore indígena . Junta Nacional de Cine de Canadá (Montreal: 1993). Por Alanis Obomsawin ; Wolf Koenig ; Brian McLeod; Tony Westman; Tony Snowsill; Basil Johnston; Les Krizson; Francois Hartman; Eunice Macaulay; Tex Kong; Junta Nacional de Cine de Canadá.

Referencias

  1. ↑ Stoffman, Judy (26 de septiembre de 2015). "El escritor Basil Johnston allanó el camino para la literatura de las Primeras Naciones" . The Globe and Mail . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  2. ↑ New, William H. (2002). Enciclopedia de la literatura en Canadá . University of Toronto Press. pág. 555. ISBN  9780802007612Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  3. 1 2 Edwards, Brendan FR "Basil H. Johnston" . La Enciclopedia Canadiense . Historica Canada . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  4. ↑ "El jefe regional de Ontario ofrece sus condolencias a la familia del autor y educador Basil Johnston" . www.chiefs-of-ontario.org . Jefes de Ontario. 10 de septiembre de 2015. Archivado del original el 28 de octubre de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  5. ↑ Robertson, Becky (11 de septiembre de 2015). "El autor anishnaabe Basil H. Johnston muere a los 86 años" . quillandquire.com . Quill and Quire . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  6. 1 2 3 4 Petrone, Penny (2006). Benson, Eugene; Toye, William (eds.). The Oxford companion to Canadian literature (2.ª ed.). Oxford: Oxford Univ. Press. ISBN  9780195411676.
  7. 1 2 Meilie, Dianne (2015). "El editor Basil Johnston escribió 'Los indios están pasados ​​de moda' en el manuscrito del autor" . Windspeaker . 33 (7): 26. Recuperado el 8 de marzo de 2016 .
  8. 1 2 Langlois, Denis (10 de septiembre de 2015). "Muere el estimado autor Anishinaabe Basil Johnston" . wiartonecho.com. Wiarton Echo. Archivado del original el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 8 de marzo de 2016 .
  9. ↑ Nolan, Daniel (26 de septiembre de 2013). "El autor ojibwa Johnson dona documentos a McMaster" . Hamilton Spectator . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
  10. ↑ Fitzgerald, Judith (16 de julio de 1983). "Johnston evita los estereotipos indígenas: Un ojibwa escribe sobre su propia cultura". Toronto: The Globe & Mail. ProQuest 1238650711 . 
  11. ↑ «Anishinabek recuerda al narrador Basil Johnston» . Noticias de Anishinabek. 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  12. ↑ Johnston, Basil H. (1990). «A una generación de la extinción». En New, William H. (ed.). Escritores nativos y escritura canadiense. Número especial de literatura canadiense (Número especial, reimpreso ). Vancouver [BC]: UBC Press. ISBN  0774803703.
  13. ↑ Edwards, Brendan FR (2009) "Considerado 'auténtico': Basil H. Johnston. Perspectivas históricas sobre la edición canadiense". http://hpcanpub.mcmaster.ca/hpcanpub/case-study/deemed-authentic-basil-h-johnston Consultado el 25 de junio de 2017
  14. ↑ Petrone, S. Penny (2004). Benson, Eugene; Conolly, LW (eds.). Enciclopedia de literaturas poscoloniales en inglés . Routledge. ISBN 9781134468485Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  15. ↑ Panofsky, Ruth (Primavera de 2024)."Tan preciso como la memoria": La creación de Indian School Days de Basil H. Johnston. Book History . 27 (1). doi : 10.1353/bh.2024.a929577 .
  16. 1 2 3 "Basil Johnston recibe el Premio de Artes Aborígenes 2013 del Consejo de las Artes de Ontario" . www.arts.on.ca. Archivado del original el 28 de junio de 2016. Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  17. 1 2 3 Brown, Lynne. "Fuego Sagrado. En Memoria. Basil H. Johnston 1929–2015 | SaultOnline.com" . saultonline.com . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  18. ↑ "Diecinueve honrados con la Orden de Ontario". Toronto: The Globe & Mail. 19 de abril de 1989. ProQuest 1237819861 . 
  19. ↑ Switzer, Maurice. "Basil Johnston sabía contar y escribir historias" . BayToday.ca . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
  • Fondo Basil H. Johnston . Biblioteca de la Universidad McMaster . División William Ready de Archivos y Colecciones de Investigación . Consultado el 8 de marzo de 2016 .