¡¡Bastardo!!

Bastard!! Heavy Metal, Dark Fantasy ( japonés : BASTARD!! -暗黒の破壊神- , Hepburn : Basutādo!! Ankoku no Hakaishin ; lit. ' Bastard!! El Dios Oscuro de la Destrucción ' ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Kazushi Hagiwara . Comenzó su serialización enla revista de manga shōnen Weekly Shōnen Jump de Shueisha en 1988, después de debutar con un one-shot piloto en esa revista en 1987, y ha continuado irregularmente en larevista de manga seinen Ultra Jump desde 2000, con su último capítulo publicado en 2010. Hasta 2012, se han publicado 27 volúmenes tankōbon recopilados . El one-shot piloto fue rehecho por Tatsuya Shihara y publicado en Ultra Jump en julio de 2023. El manga fue anteriormente licenciado para su publicación en inglés en Norteamérica por Viz Media ; Solo se publicaron los primeros 19 volúmenes.

Hagiwara es un entusiasta fanático de la música heavy metal y de Dungeons & Dragons , ^{[ 5 ]} utilizando ideas de ambos en la historia de Bastard!! . Muchos personajes y lugares de la historia, por ejemplo, llevan el nombre de miembros de las bandas favoritas de Hagiwara.

El manga fue adaptado a una serie de animación original en vídeo (OVA) de seis episodios por AIC , estrenada entre 1992 y 1993. La OVA fue lanzada en Norteamérica por Pioneer en 1998. Una adaptación original en formato de animación para internet (ONA) del mismo nombre , producida por Liden Films , se estrenó en Netflix a nivel mundial en junio de 2022. La segunda temporada se estrenó en julio de 2023.

Bastard!! es una de las series de manga más vendidas de Shueisha de todos los tiempos, con más de 30 millones de copias en circulación.

Hace cuatro siglos, la Tierra sufrió un cataclismo provocado por la demonio Anthrasax, quien fue derrotada por el Caballero Dragón, sumiendo al mundo en una nueva Edad Oscura. En la actualidad, el Reino de Metallicana es atacado por el Ejército Rebelde Oscuro, que busca resucitar a Anthrasax. Esto lleva al sumo sacerdote a pedirle a su hija que despierte a Dark Schneider, un mago oscuro y líder fundador del Ejército Rebelde Oscuro, quien se reencarnó en el cuerpo de Lucien Renlen, de quince años. Con el tiempo, los aliados de Dark descubren su verdadera naturaleza y su conexión con la calamidad que asoló el Viejo Mundo.

Bastard!! La historia gira en torno a la hechicería , la venganza y otras luchas de poder en un mundo al estilo de Dungeons & Dragons . Es un mundo distópico donde la gente necesita magia para sobrevivir a las bestias salvajes y los monstruos malvados. Hay cuatro reinos, cada uno protector de uno de los cuatro sellos que mantienen al Dios de la Destrucción en estado de hibernación.

Kazushi Hagiwara aspiraba a convertirse en artista de manga después de leer Devilman de Go Nagai y revistas populares de manga shōnen durante su juventud. Después de dejar la escuela secundaria, trabajó como asistente de Izumi Matsumoto en la serie Kimagure Orange Road de Weekly Shōnen Jump en Shueisha , desarrollando simultáneamente sus propias historias autoconclusivas . ^{[ 4 ]} En 1987, Hagiwara contribuyó a una iniciativa de Shueisha diseñada para dar a conocer a nuevos artistas. Su historia autoconclusiva de fantasía oscura Wizard!! Bakuen no Seifukusha ( WIZARD!!〜爆炎の征服者〜 ; "Wizard: Conqueror of Explosive Flames") fue seleccionada, tuvo un buen desempeño en las encuestas de lectores y obtuvo una serialización semanal. Posteriormente, Hagiwara adaptó el escenario y los personajes de espada y brujería de Wizard!! para la serie recién titulada Bastard!! , que debutó en Shōnen Jump en 1988. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Desde el inicio del manga, Hagiwara integró la escritura del guion, el storyboard y el arte en un solo proceso. Calculó que dividía su tiempo por igual entre ilustraciones y diálogos, completando hasta tres páginas diarias. ^{[ 7 ]} Los capítulos iniciales, que comprendían los primeros volúmenes tankōbon , fueron producidos únicamente por Hagiwara con un exigente calendario semanal. Concluyó que, si bien podía trabajar más rápido para completar más volúmenes, la calidad artística percibida disminuiría bajo plazos estrictos. ^{[ 6 ] [ 8 ]} Un equipo de hasta seis asistentes en su estudio ayudó con los fondos, el entintado y la aplicación de tramas . ^{[ 6 ] [ 7 ]} La serie luego pasó a un calendario de publicación menos frecuente en otras revistas de Shueisha. ^{[ 9 ]} Con más tiempo entre capítulos, Hagiwara asumió una mayor responsabilidad por el arte en lugar de delegarlo a los asistentes. ^{[ 7 ]} Desde su etapa como asistente, Hagiwara empleó extensamente tramas para las sombras de los personajes, el sombreado del fondo y los efectos para crear una apariencia tridimensional. Instruyó a sus asistentes en esta técnica y aumentó su uso después de la transición a la revista. ^{[ 8 ]} Hagiwara también se basó en fotografías de cosplay y en su extensa colección de figuras para lograr una estética más realista. ^{[ 6 ] [ 9 ]} Experimentó con el coloreado digital para la serie, pero predominantemente utilizó métodos analógicos con marcadores Pantone y Copic . ^{[ 8 ]}

Además de la significativa influencia de Devilman , Hagiwara se inspiró para el escenario fantástico de Bastard!! en videojuegos de rol como la serie Dragon Quest y libros de juegos , particularmente la serie Fighting Fantasy de Steve Jackson e Ian Livingstone . ^{[ 6 ] [ 8 ]} Como un ávido entusiasta del anime , intentó emular los estilos de artistas y animadores contemporáneos que admiraba. ^{[ 8 ]} Las principales influencias en los diseños de personajes incluyeron a Naoyuki Onda , Hiroyuki Kitatsumi, Tomonori Kogawa y Mutsumi Inomata . Kitatsumi contribuyó más tarde a los diseños de personajes para el OVA de anime de Bastard!! , mientras que Onda ilustró las portadas del DVD de la adaptación. ^{[ 7 ]} Hagiwara había estudiado y replicado el distintivo estilo de arte cel de Kogawa durante años; el personaje de la Princesa Sheila fue concebido debido a su admiración por Ciela de Aura Battler Dunbine , una serie en la que Kogawa trabajó. ^{[ 8 ]} Ubicaciones, hechizos y ciertos personajes en Bastard!! están directamente inspirados en bandas de hard rock y heavy metal , incluyendo Bon Jovi , Accept , Stryper , Metallica , Judas Priest , Whitesnake , Anthrax , Megadeth , Venom , Guns N' Roses , Black Sabbath y Helloween . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 2 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

El manga se publica de forma irregular. ^{[ 15 ]} Su último capítulo se publicó en la revista Ultra Jump de Shueisha el 19 de mayo de 2010. ^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]} En una entrevista de 2023, Hagiwara declaró que había estado trabajando en guiones gráficos para la continuación del arco argumental del Infierno del manga , pero atribuyó la falta de progreso a su percepción de que algo no funcionaba. Añadió que era capaz de concebir narrativas ambientadas un siglo o más en el pasado, y que se aseguraba de registrar esas ideas en un cuaderno para conservarlas, señalando que eventualmente también tendría que darles forma. Además, comentó que su energía creativa como escritor estaba aumentando y reafirmó su sinceridad en querer entregar la obra a los lectores algún día. Expresó su aspiración de que, una vez completado, el proyecto sería lo suficientemente innovador como para provocar reacciones como: "¿¡Esto es realmente Bastard!! ?" ^{[ 19 ]}

Bastard!! es una de las series de manga más vendidas de Shueisha de todos los tiempos, con más de 30 millones de copias en circulación. ^{[ 107 ] [ 94 ]}

El diseñador y productor de videojuegos Daisuke Ishiwatari dijo que el escenario fantástico de Bastard!! fue una gran influencia en la creación de Guilty Gear . ^{[ 108 ]}

• Takahashi, Rika (enero de 2001). "¡Haciendo ruido! ¡Una entrevista con Hagiwara Kazushi de Bastard!!" . EX . Archivado del original el 24 de diciembre de 2011. Recuperado el 22 de mayo de 2020 .

• Página web oficial del manga de Viz Media en Wayback Machine (archivada el 21/05/2008) (en japonés)
• Sitio web oficial de ONA (en japonés)
• ¡Bastardo! -Heavy Metal, Fantasía Oscura- en Netflix
• ¡ Bastardo ! (manga) en la enciclopedia de Anime News Network