Región de Batken

Batken ^{[ a ]} es una región de Kirguistán . Su capital es Batken . Limita al este con la región de Osh , al sur, oeste y norte con Tayikistán , y al noreste con Uzbekistán . La parte norte de la región forma parte del valle agrícola y llano de Ferganá . El terreno se eleva hacia el sur hasta las montañas de la frontera sur: las montañas Alay al este y la cordillera de Turkestán al oeste. Su superficie total es de 17.048 km² ⁽ 6.582 millas cuadradas). ^{[ 2 ]} La población residente de la región era de 548.247 habitantes en enero de 2021. ^{[ 1 ]} La región cuenta con importantes minorías uzbekas (14,7% en 2009) y tayikas (6,9% en 2009). ^{[ 2 ]}

La región de Batken se creó el 15 de octubre de 1999 a partir de la sección más occidental de la región de Osh . ^{[ 3 ] [ 4 ]} Esto se debió en parte a las actividades del Movimiento Islámico por Uzbekistán (IMU), con bases en Tayikistán. En 1999 secuestraron a un grupo de geólogos japoneses y en 2000 a algunos escaladores estadounidenses. En esos dos años, murieron 49 soldados kirguises. En mayo de 2006 se produjo un ataque contra un puesto fronterizo tayiko, probablemente relacionado con el narcotráfico. En 2021, un conflicto por los derechos de agua dejó al menos 55 muertos y 277 heridos. ^{[ 5 ]}

La zona ha sido blanco de la represión del Islam. En octubre de 2023, el gobierno clausuró 37 mezquitas y escuelas. ^{[ 6 ]} Esto ocurrió poco después de que 60 mezquitas y escuelas religiosas fueran clausuradas mediante redadas en la región de Osh .

La región de Batken está dividida administrativamente en tres ciudades de importancia regional ( Batken , Kyzyl-Kyya y Sülüktü ) y tres distritos: ^{[ 7 ]}

Aydarken , Isfana y Kadamjay son ciudades de importancia distrital. Hay un asentamiento de tipo urbano en la región: Vostochnyy (parte de la ciudad de Sülüktü). ^{[ 7 ]}

La población económicamente activa de la región de Batken en 2009 era de 188.808 personas, de las cuales 176.611 estaban empleadas y 12.197 (6,5%) desempleadas. ^{[ 2 ]}

• Exportaciones: 14,7 millones de dólares estadounidenses (2008) ^{[ 8 ]}
• Importaciones: 53,6 millones de dólares estadounidenses (2008)

La población de la región de Batken, según el Censo de Población y Vivienda de 2009, ascendía a 380.300 (población de facto censada) o 428.600 (población de jure). ^{[ 2 ]} La estimación oficial de población para enero de 2021 fue de 548.247. ^{[ 1 ]} En 2009, el 24,2% de la población vivía en las ciudades y asentamientos urbanos de la región, y el 75,8% en las zonas rurales. ^{[ 2 ]}

Según el censo de 2009, la composición étnica de la región de Batken (población de jure) era: ^{[ 2 ]}

Durante el período soviético, se establecieron seis enclaves y exclaves en la zona de Batken. Dos eran tayikos, mientras que los otros cuatro eran uzbekos.

Sokh (o Soʻx) ( 40°02′39″N 71°05′39″E ) es un enclave de Uzbekistán , a unos 24 kilómetros al este de Batken. Es el mayor de los enclaves, con una superficie de aproximadamente 234 kilómetros cuadrados, que se extiende de 3 a 13 kilómetros de este a oeste y unos 35 kilómetros de norte a sur, y está atravesado por la carretera principal que une Batken con Osh . Los tayikos constituyen el 99 por ciento de la población, que en 1993 ascendía a 42.800 personas. ^{[ 9 ]} / 40.04417°N 71.09417°E / 40.04417; 71.09417

Chon-Qora y Qalacha (que no debe confundirse con Qal'acha ), situadas inmediatamente al norte de Soʻx, son dos aldeas uzbekas dentro de un pequeño enclave ubicado a orillas del río Sokh . Mide 2 kilómetros de largo por 1 kilómetro de ancho, con una superficie aproximada de 3 km² ^. Forma parte del distrito de Soʻx de la región de Fergana . Las aldeas de Chon-Qora (o, en kirguís, Chongara ), ubicada en las coordenadas 40°15′03″N 71°02′15″E , y Qalacha ( 40°14′10″N 71°02′12″E ), se encuentran en los extremos opuestos. La aldea kirguisa de Chong -Kara (o, en uzbeko, Chon-Kara ) en 40°15′37″N 71°00′41″E se encuentra a 2 kilómetros al noroeste. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]} [Nota: El alfabeto cirílico kirguís contiene tres caracteres que no están presentes en el alfabeto uzbeko. Uno de estos caracteres se romaniza del kirguís como el dígrafo " ng ," que no está presente en las palabras uzbekas romanizadas.] ^{[ 13 ]} / 40.25083°N 71.03750°E / 40.25083; 71.03750 / 40.23611°N 71.03667°E / 40.23611; 71.03667 / 40.26028°N 71.01139°E / 40.26028; 71.01139

Jangail (también Dzhangail o Jangy-ayyl ) ( 40°12′09″N 71°39′58″E ) es un pequeño enclave de Uzbekistán, a unos 60 kilómetros al este de Batken y a menos de 1 km de la frontera principal uzbeka. Mide tan solo entre 2 y 3 kilómetros de ancho. ^{[ 9 ]} / 40.20250°N 71.66611°E / 40.20250; 71.66611

Lolazor (también conocido como Qalacha Occidental o Qayraghoch), cerca de la ciudad kirguisa de Kayragach ( 40°04′05″N 69°32′41″E ), es un pequeño enclave de Tayikistán , situado en el extremo noroeste de la región, cerca de la estación de ferrocarril de Stantsiya Kayragach , a unos 130 kilómetros al oeste de Batken. ^{[ 9 ]} La frontera lo separa de la ciudad tayika de Qal'acha ; por lo tanto, a veces se le llama "Qal'acha Occidental". / 40.06806°N 69.54472°E / 40.06806; 69.54472

Shohimardon ( 39°58′59″N 71°48′18″E ), o Shakhimardan, es un enclave de Uzbekistán, situado a unos 80 kilómetros al este de Batken y a 19 kilómetros al sur de la frontera con Uzbekistán. Tiene una superficie de aproximadamente 38,2 kilómetros cuadrados y una población de 5100 habitantes en 1993. Los uzbekos constituyen el 91 % de la población. ^{[ 9 ]} / 39.98306°N 71.80500°E / 39.98306; 71.80500

Vorukh ( 39°51′04″N 70°38′00″E ) es un enclave de Tayikistán, con una superficie de aproximadamente 96,7 kilómetros cuadrados, situado a 45 kilómetros al sur de Isfara y a 24 kilómetros al suroeste de Batken, en la margen derecha del río Karavshin . La población, distribuida en 17 aldeas, se estima entre 23 000 y 29 000 habitantes, de los cuales el 95 % son tayikos y el 5 % kirguises. ^{[ 9 ]} / 39.85111°N 70.63333°E / 39.85111; 70.63333

Las montañas del sur ofrecen una escalada excelente, pero muy difícil, con numerosas paredes rocosas verticales. Las cumbres son Pyramid Peak [5.509 metros (18.074 pies)] y Pik Skalistiy [5.621 metros (18.442 pies)].

En agosto de 2000, la región de Batken atrajo la atención internacional después de que un grupo de escaladores, entre ellos el aclamado Tommy Caldwell , fuera tomado como rehén por un grupo de rebeldes uzbekos vinculados al Movimiento Islámico de Uzbekistán durante una expedición en el valle de Kara-Suu. Al hablar sobre el paisaje de Kara-Suu, Caldwell describió la zona como "increíblemente hermosa". ^{[ 14 ]}

El turismo aún está relativamente poco desarrollado en la región de Batken en comparación con el resto de Kirguistán. ^{[ 15 ]} En los últimos años, el gobierno ha mostrado interés en desarrollar la región ^{[ 16 ]} y muchos extranjeros han logrado visitarla con la ayuda de las autoridades locales. ^{[ 17 ]} La cercana cordillera de Turkestán es a menudo denominada la "Patagonia asiática" por los operadores turísticos locales, en referencia a las torres de granito y la naturaleza virgen que caracterizan la zona.

• Rakhat Achylova , socióloga y política (1941–2015)

• Laurence Mitchell, Kirguistán, Bradt Travel Guides, 2008.