Batman Beyond

• Terry McGinnis/Batman (con la voz de Will Friedle ) es el actual Batman y un antiguo delincuente juvenil. Con la excusa de hacer recados para Bruce, Terry lucha contra el crimen como el nuevo Batman. En Liga de la Justicia Ilimitada , descubre que es hijo biológico de Bruce Wayne y que estaba destinado a ser su sucesor como Batman.

• Bruce Wayne (con la voz de Kevin Conroy ) es el Batman original, mentor y armero de Terry. Durante su última misión como Batman, Bruce sufrió un infarto que lo obligó a usar un arma en defensa propia. Horrorizado por esto, colgó la capa y la capucha. En algún momento, Wayne Enterprises se fusionó con Powers Technology, y Derek Powers se convirtió en director ejecutivo. Cuando Terry se convierte en el nuevo Batman, Bruce supervisa sus actividades desde la Batcueva . Tras la presunta muerte de Derek Powers y el arresto de Paxton Powers, Bruce retoma el control de Wayne Enterprises.

• Maxine "Max" Gibson (con la voz de Cree Summer ) es una estudiante de secundaria superdotada y amiga de Terry. Descubre su identidad secreta al principio de la serie y, a partir de entonces, ocasionalmente ayuda a Batman desempeñando un papel similar al de Alfred .

• Ace (cuyos efectos vocales son obra del perro del guionista Robert Goodman) es el gran danés mascota de Bruce Wayne , que antes era un perro callejero hasta que Bruce lo encontró y lo adoptó. Extremadamente leal a Bruce y desconfiado de Terry al principio, con el tiempo desarrolla un vínculo cada vez más estrecho con él a medida que avanza la serie.

• Warren McGinnis y Mary McGinnis (con las voces de Michael Gross y Teri Garr, respectivamente) son los padres divorciados de Terry y Matt . Warren muere a manos del Sr. Fixx al comienzo de la serie, lo que obliga a Terry a mudarse con su madre.

• Matt McGinnis (con la voz de Ryan O'Donohue ) es el hermano menor de Terry. Siempre buscando meter a su hermano en problemas, Matt es irónicamente un gran fan de Batman.

• Dana Tan (con la voz de Lauren Tom ) es la novia de Terry. Es chino-americana y al principio le costó aceptar sus responsabilidades como empleado de Bruce Wayne, pero con el tiempo se volvió más comprensiva con sus frecuentes ausencias.

• Barbara Gordon (con la voz de Stockard Channing en la primera temporada, Angie Harmon en las temporadas 2 y 3 y en Batman Beyond: Return of the Joker , y Tara Strong como la joven Barbara Gordon/Batgirl en Return of the Joker ) es la comisaria de policía de Gotham y la antigua Batgirl . Es hija del excomisario James Gordon y asumió el cargo tras su fallecimiento.

• Melanie Walker / Ten (con la voz de Olivia d'Abo ) es miembro de la Banda de la Escalera Real y el interés amoroso intermitente de Terry.

• Sam Young (con la voz de Paul Winfield ) es fiscal de distrito de Gotham y esposo de Barbara.

• Howard Groote (con la voz de Max Brooks ) es un estudiante un tanto nerd de la escuela secundaria Hamilton Hill.

• Bobbi "Blade" Sommer (con la voz de Melissa Disney ) es la chica más popular de la escuela de Terry. Se la describe como superficial y manipuladora, siguiendo los estereotipos.

• Chelsea Cunningham (con la voz de Yvette Lowental en sus primeras apariciones y de Rachael Leigh Cook en apariciones posteriores) es una estudiante de Hamilton High y la exnovia de Nelson Nash.

• Nelson Nash (con la voz de Seth Green ) es un atleta y matón en la escuela de Terry, quien con el tiempo madura y se vuelve más amigable con él a lo largo de la serie. Parece ser popular entre las chicas, pero nunca tiene una novia formal.

• Justice League Unlimited es la encarnación de la Liga de la Justicia en la serie .
  • Superman (con la voz de Christopher McDonald ) es miembro fundador de la Liga de la Justicia y un viejo amigo de Bruce Wayne.
  • Aquagirl (con la voz de Jodi Benson ) es una princesa atlante e hija de Aquaman .
  • Big Barda (con la voz de Farrah Forke ) es una antigua miembro de las Furias Femeninas de Apokolips .
  • Kai-Ro / Linterna Verde (con la voz de Lauren Tom ) es un niño tibetano y el Linterna Verde del Sector Espacial 2814.
  • Micron (con la voz de Wayne Brady ) es un superhéroe afroamericano similar a Ray Palmer/Atom .
  • Warhawk (con la voz de Peter Onorati ) es el hijo de Green Lantern ( John Stewart ) y Hawkgirl , y sucesor de Hawkman .

• Zeta (con la voz de Gary Cole en su primera aparición y de Diedrich Bader en apariciones posteriores) es un androide creado por el gobierno para infiltración y asesinato que se convierte en fugitivo de la NSA tras desarrollar inesperadamente una conciencia. Posteriormente, tuvo su propia serie derivada, The Zeta Project . ^{[ 8 ]}
  • Rosalie "Ro" Rowan (con la voz de Julie Nathanson ) es una adolescente fugitiva que se une a Zeta en su búsqueda de la libertad.

• Derek Powers / Blight (con la voz de Sherman Howard ) es un empresario megalómano y padre de Paxton Powers, cuya compañía, Powers Technology, se fusionó con Wayne Enterprises años atrás, coincidiendo con la retirada de Wayne como Batman. Tras exponerse accidentalmente a un mutágeno viral en aerosol que él mismo creó cuando el sucesor de Wayne interfirió, Powers es tratado con radiación, la cual, combinada con el mutágeno, le confiere una apariencia esquelética translúcida y poderes basados ​​en la radiación. Se ve obligado a usar piel artificial para ocultar su condición como medida provisional mientras busca una cura.
  • El Sr. Fixx (con la voz de George Takei ) es la mano derecha de Derek Powers, quien asesinó a Warren McGinnis por obtener información confidencial sobre el gas nervioso de Powers. Posteriormente, muere en un accidente durante su enfrentamiento con Batman.
  • La Dra. Stephanie Lake (con la voz de Linda Hamilton ) es una científica de Wayne Powers. Trabaja con Derek Powers para realizar experimentos de clonación con el Sr. Freeze.
  • La señorita Winston (con la voz de Tress MacNeille ) es la ayudante y confidente de Powers. Sigue siendo su única aliada después de que Paxton revele su secreto.

• Paxton Powers (con la voz de Cary Elwes en "Ascension" y Parker Stevenson en "King's Ransom") es el hijo distanciado de Derek Powers, quien asume su puesto como director ejecutivo de Wayne-Powers tras revelarse su identidad secreta. A diferencia de su padre, Paxton descuida sus responsabilidades como director ejecutivo y malgasta el dinero de la empresa en su tiempo libre. Paxton es arrestado trasdescubrirse su complicidad con la Banda de la Escalera Real , y Bruce Wayne retoma el control de su compañía.
  • Sable Thorpe (con la voz de Gabrielle Carteris ) es la asistente personal, chófer, guardaespaldas y masajista de Paxton Powers. Se revela que mantiene una relación con el Rey de la Banda de la Escalera Real. Ambos conspiran para robar la colección secreta de antigüedades precolombinas de Paxton y, finalmente, se fugan juntos.
  • El Sr. Méndez (con la voz de Miguel Sandoval ) es cómplice de Paxton en su plan para derrocar a su padre. Méndez se hizo pasar por un manifestante que irrumpió en la reunión de la junta directiva, lo que enfureció a Powers, hasta el punto de revelar su verdadera identidad como Blight. Posteriormente, él y otros ayudarían a Paxton a intentar asesinar a su padre.

• Los Jokerz son una pandilla callejera violenta que se viste y actúa al estilo del Joker . A diferencia del Joker original, son simplemente delincuentes adolescentes que disfrutan del vandalismo y los pequeños delitos. Los Jokerz también aparecieron en la continuidad principal de los cómics. ^{[ 9 ]}
  • La facción Jokerz de J-Man es la primera facción de los Jokerz que aparece en el primer episodio de la serie, "Rebirth". Se les ve cometiendo pequeñas bromas y acoso antes de que el Sr. Fixx los incrimine por el asesinato de Warren McGinnis. Esta rama de los Jokerz ha aparecido a lo largo de la serie desde entonces.
    • J-Man (con la voz de Bruce Timm ) es un miembro de los Jokerz que se parece mucho al Joker original.
    • Dottie (con la voz de Lauren Tom en "Rebirth", Pauley Perrette en "Golem" y Cree Summer en "Curse of the Kobra") es miembro de los Jokerz y empuña un pollo de goma con pinchos .
    • Smirk (con la voz de Michael Rosenbaum ) es el " payaso mano derecha " de J-Man .
    • Coe (con la voz de Scott Valentine ) es un miembro de los Jokerz que lleva un sombrero de bufón y empuña un bate de béisbol.
    • Spike (con la voz de Joe Lala en "Golem" y de Mark Slaughter en "Bloodsport") es un miembro de los Jokerz que empuña un pastel de crema con ácido.
    • Scab (con la voz de Marc Worden ) es un miembro de los Jokerz que empuña un guante de boxeo gigante en su mano derecha.
    • Top Hat (con la voz de Bruce Timm) es un miembro de los Jokerz que se parece al Pingüino .
    • Lee (con la voz de Ethan Embry ) es un estudiante de la escuela secundaria Hamilton Hill que abandonó los estudios y se unió temporalmente a los Jokerz.
  • La facción Jokerz de Terminal es la segunda facción de los Jokerz. Presentada en el episodio "Agenda oculta", se muestra que cometen actos más violentos e incendiarios que el primer grupo.
    • Carter Wilson / Terminal (con la voz de Michael Rosenbaum ) es un estudiante de la escuela secundaria Hamilton Hill que estaba obsesionado con ser el mejor en todo lo que hacía y lideró al segundo grupo de Jokerz en un intento por matar a Max Gibson.
    • Trey (con la voz de Omar Gooding ) es el "payaso mano derecha" de Terminal. Abandonó la escuela en sexto grado para unirse a los Jokerz. Solía ​​ser miembro de la pandilla de J-Man, pero finalmente se unió a la de Terminal.
    • Tayko (con la voz de Cree Summer ) es una gimnasta y miembro de la rama de Terminal de los Jokerz.
    • Weasel (con la voz de Will Friedle ) es un miembro de la rama de los Jokerz de Terminal que empuña diversas armas, principalmente un mayal.
  • La Tercera Facción de los Jokerz se presenta en Batman Beyond: Return of the Joker, donde trabajan para el Joker. Una variante de la línea temporal alternativa de los Jokerz aparece en el episodio de Justice League Unlimited "The Once and Future Thing, Part Two: Time, Warped", ahora trabajando para Chronos y mejorados con superpoderes y cibernética. Sus mejoras se revierten cuando Batman impide las alteraciones de Chronos en la línea temporal.
    • Chucko (con la voz de Don Harvey ) es el líder enmascarado de los Jokerz, quien empuña una bazuca . En Justice League Unlimited , Chucko usa una espada láser de doble hoja y tiene una esfera flotante en lugar de piernas. Chronos descubre que Chucko estaba filtrando información a la futura Liga de la Justicia y lo envía al pasado, al evento de extinción del Cretácico-Paleógeno , donde muere.
    • Bonk (con la voz de Henry Rollins en Batman Beyond: Return of the Joker y de Adam Baldwin en Justice League Unlimited ) es un poderoso, aunque hosco, matón de los Jokerz. El Joker lo mata tras resucitar. En Justice League Unlimited , Bonk está equipado con un enorme martillo que le sale del brazo.
    • Delia y Deidre Dennis (ambas con la voz de Melissa Joan Hart ), conocidas colectivamente como las Dee Dees, son acróbatas y las nietas gemelas de Harley Quinn . En Justice League Unlimited , las Dee Dees manejan látigos eléctricos y tienen la capacidad de duplicarse.
    • Ghoul (con la voz de Michael Rosenbaum ) es un miembro gótico de los Jokerz que empuña diversas armas alojadas en una calabaza de plástico. En Justice League Unlimited , Ghoul tiene una cuchilla giratoria retráctil en su brazo derecho.
    • Woof (con efectos vocales de Frank Welker en Batman Beyond: Return of the Joker y de Dee Bradley Baker en Justice League Unlimited ) es un matón Jokerz fusionado con una hiena manchada . En Justice League Unlimited , Woof posee brazos cibernéticos.

• Inque (con la voz de Shannon Kenny ) es una criminal independiente que adquirió la capacidad de transformarse mediante un tratamiento mutagénico, pudiendo convertirse en un líquido negro similar a la tinta. Se muestra vulnerable a la inmersión en agua (que dispersa su sustancia y dificulta su capacidad de reformarse) y a las temperaturas bajo cero.
  • Aaron Herbst (con la voz de William H. Macy ) es un empleado descontento de Gotham Cryogenics, donde Inque estuvo congelada en un bloque de hielo. Desarrolla una admiración malsana por ella, le cuenta sus problemas y, finalmente, es despedido tras ser grabado por las cámaras. Inque traiciona a Herbst, dándole la mitad del trato que ella recibió. Herbst termina como Inque, atrapado en confinamiento y atendido por alguien tan irritante como él.
  • Deanna Clay (con la voz de Azura Skye ) es la hija joven y adulta de Inque, con quien no tiene relación. A pesar de que su madre le creó un fideicomiso, Deanna no vive de acuerdo a sus posibilidades y acumula enormes deudas.

• Willie Watt (con la voz de Scott McAfee ) es un estudiante nerd de la preparatoria Hamilton Hill que sufre acoso escolar constante, está enamorado de Bobbi sin ser correspondido y tiene que lidiar con su padre autoritario en casa. Más tarde, adquiere telequinesis tras crear un vínculo con GoLeM (Máquina Elevadora Galvanizada), un robot de construcción.

• Victor Fries / Mr. Freeze (con la voz de Michael Ansara ) es un villano con poderes de hielo y antiguo enemigo de Batman, a quien Derek Powers utilizó en experimentos de clonación. Cuando el cuerpo de Victor se deteriora, dejándolo con la capacidad de sobrevivir solo a temperaturas inferiores a -50 grados, escapa y consigue un nuevo traje de congelación. Freeze se enfrenta a Blight y a Batman, y durante la batalla decide morir en el derrumbe del complejo de Blight.

• El Trío Fantástico es un grupo de científicos que se transformaron en seres con superpoderes durante un aparente accidente de laboratorio. Intentan usar sus poderes para el bien de la sociedad, pero su condición los llevó lentamente a la locura cuando se descubrió que su amigo, el Dr. Hodges, conocía los peligros del experimento y los estaba volviendo inestables. Batman logró derrotarlos. En Batman Beyond Unlimited #16, se formó una nueva versión del Trío Fantástico compuesta por Earth Mover, Plastic Man y Zeta.
  • Mike Morgan / Magma (con la voz de Robert Davi ) es una criatura humanoide de lava con superfuerza.
  • Mary Michaels / Freon (con la voz de Laura San Giacomo ) es una mujer gaseosa con poderes similares al hielo.
  • Stewart Lowe / 2-D Man (con la voz de Jeff Bennett ) es un individuo plano con la capacidad de estirarse.

• Walter Shreeve /Shriek (con la voz de Chris Mulkey ) es un ingeniero de sonido que trabaja para Derek Powers. Desarrolla un traje especial que le permite manipular el sonido. Durante una pelea con Batman, el traje de Shriek resulta dañado, dejándolo sordo. Aunque desarrolla unos auriculares especiales para compensar su pérdida auditiva, el incidente lo enloquece y lo llena de sed de venganza contra Batman.
  • Ollie (con la voz de Michael Rosenbaum ) es un splicer de especie indeterminada y secuaz de Shriek.

• CharlieBig Time Bigelow (con la voz de Stephen Baldwin en su primera aparición y de Clancy Brown en la segunda) es un delincuente y antiguo amigo de Terry McGinnis. Debido a un incidente anterior que les causó problemas con la policía, Terry solo pasó cuatro meses en un centro de menores, mientras que Charlie, al ser juzgado como adulto, recibió una condena de cuatro años de prisión. Posteriormente, Charlie se reencuentra con Terry y es expuesto a sustancias químicas experimentales que lo transforman en un monstruo deforme.

• Richard Armacost (con la voz de Robert Patrick ) es un ejecutivo de la empresa agrícola Agri-Chem que fue encarcelado por uso de información privilegiada.
  • Karros (con la voz de William H. Macy ) es un mercenario y especialista en alta tecnología empleado por Agri-Chem.

• La Banda de la Escalera Real es una banda inspirada en las cartas de póker, fundada por el archienemigo del Batman original, el Joker, cuyos predecesores lucharon contra él y sus compañeros de la Liga de la Justicia. Está compuesta por:
  • Rey (con la voz de George Lazenby )
  • Reina (con la voz de Amanda Donohoe en su primera aparición, y de Sarah Douglas en apariciones posteriores)
  • Melanie Walker / Ten (voz de Olivia d'Abo )
  • Jack (con la voz de Scott Cleverdon en su primera aparición y de Nicholas Guest en apariciones posteriores)
  • Ace, un androide silencioso.

• Bane es un antiguo enemigo de Batman que quedó debilitado y postrado en cama por el uso constante del esteroide Venom.
  • Jackson Chappell (con la voz de Larry Drake ) es el asistente personal de Bane, quien produce y distribuye ilegalmente Venom en forma de parches para el brazo llamados Slappers.

• Ira Billings / Spellbinder (con la voz de Jon Cypher ) es un psicólogo amargado y mal pagado en la escuela secundaria de Terry que comete crímenes utilizando sofisticados sistemas de realidad virtual y su conocimiento de la mente humana.

• La Sociedad de Asesinos es un grupo secreto de asesinos.
  • El Maestro Asesino (con la voz de Victor Rivers) es el líder de la Sociedad de Asesinos.
  • Curaré (con la voz de Melissa Disney ) es una miembro silenciosa de la Sociedad de Asesinos que empuña una cimitarra afilada con láser.
  • Mutro Botha (con la voz de Tim Curry ) es el último miembro superviviente de la Sociedad de Asesinos que intenta chantajear a Batman para que lo proteja de Curaré.

• El Dr. Abel Cuvier (con la voz de Ian Buchanan ) es un médico que inicia una tendencia de infusión de ADN humano en animalesconocida como "empalme genético". Posteriormente, Cuvier se inyecta grandes dosis de sus viales y muta en una quimera genética con rasgos de halcón, serpiente y tigre. Durante la batalla, Batman le inyecta a Cuvier todos los viales que tenía, mutándolo aún más hasta convertirlo en una forma monstruosa. Poco después, Cuvier queda atrapado en una explosión y se le da por muerto, mientras que a sus seguidores empalmadores se les revierten las modificaciones. En el segundo volumen del cómic derivado de Batman Beyond , se revela que Cuvier sobrevivió y regresó a su forma de quimera original.
  • Raymond / Ramrod (con la voz de Ice-T ) es un delincuente modificado genéticamente con ADN de borrego cimarrón y uno de los secuaces de Cuvier.
  • King Cobra (con la voz de Tim Dang ) es un delincuente modificado genéticamente con ADN de serpiente y uno de los secuaces de Cuvier.
  • Tigresa (con la voz de Cree Summer ) es una mujer modificada genéticamente con ADN de tigre y una de las secuaces de Cuvier.

• Los T son una banda rival de los Jokerz. Están liderados por Fat T (con la voz de Kevin Michael Richardson ).

• Tony Maychek /El Terraplén (con la voz de Stephen Collins ) es un obrero industrial que, tras quedar sepultado bajo residuos radiactivos, se transformó en una criatura esquelética capaz de manipular la tierra. Busca vengarse de su antiguo socio, quien lo abandonó y crió a su hija como propia. Posteriormente, el Terraplén se suicida derrumbando sobre sí mismo la caverna en la que reside.

• Robert Vance (con la voz de Stacy Keach ) es un empresario que creó una conciencia virtual basada en sí mismo para guiar a su empresa después de su muerte.

• El Acechador (con la voz de Carl Lumbly ) es un notorio cazador africano que fue mejorado con implantes cibernéticos después de un encuentro con una pantera negra que le rompió la columna vertebral.

• Mad Stan (con la voz de Henry Rollins ) es un terrorista antigubernamental especializado en explosivos.

• Ratboy (con la voz de Taran Noah Smith ) es un adolescente fugitivo con rasgos de rata y la capacidad de controlar telepáticamente a las ratas.

• ElBrain Trust es un grupo de videntes malvados que reclutan a la fuerza a niños con talentos mentales.
  • Bombshell (con la voz de Kate Jackson ) es miembro del Brain Trust y puede generar proyectiles explosivos con sus manos.
  • El Hombre Invulnerable (con la voz de Victor Rivers) es un miembro del Brain Trust que puede volverse invulnerable mediante la telequinesis.
  • Edgar Mandragora (con la voz de Brian Tochi en su primera aparición y de John Rhys-Davies en apariciones posteriores) es un miembro del Brain Trust que posee telepatía y telequinesis. Justice League Unlimited revela que su padre es el capo del crimen Steven Mandragora, quien asesinó a los padres de Helena Bertinelli cuando ella era joven.

• El Dr. David Wheeler (con la voz de John Ritter ) dirige un centro para jóvenes problemáticos llamado "El Rancho". En lugar de ayudar a los adolescentes, doblega su voluntad encerrándolos en una celda de aislamiento y extorsionando a sus tutores.

• James "Jim" Tate /Armory (con la voz de Dorian Harewood ) es un diseñador de armas que trabaja para una importante empresa de defensa y que, además, es el padrastro de Jared, uno de los amigos de Terry. Tras perder su trabajo a manos de Paxton Powers, Jim construye armas y armaduras avanzadas y se convierte en el supervillano Armory para ganarse la vida.

• Istivan Hegedesh (con la voz de Corey Burton ) es un diseñador de armas en ForceTech y un viejo amigo de Jim Tate.

• Ian Peek (con la voz de Michael McKean ) es el presentador de "The Inside Peek", un popular noticiero sensacionalista. Ian Peek usa un cinturón experimental que robó y que le permite atravesar objetos sólidos, lo que le permite descubrir los secretos de cualquier celebridad y usarlos para aumentar la audiencia de su programa. Casi revela las identidades secretas de Terry y Bruce, pero finalmente pierde el control de sus poderes. Peek se vuelve permanentemente intangible y cae al centro de la Tierra a pesar del intento de Batman por salvarlo.

• Ma Mayhem (con la voz de Kathleen Freeman ) es la líder de una familia disfuncional de ladrones.
  • Carl y Slim (con las voces de Mark Rolston y Andy Dick respectivamente) son los hijos de Ma Mayhem.

• Cynthia (con la voz de Shiri Appleby ) es una androide (robot) modificada ilegalmente para parecerse a una atractiva adolescente pelirroja, por encargo de Howard Groote. Cynthia fue diseñada para ser posesiva con Howard, volviéndose violenta con cualquiera que se le acerque o interfiera en su relación.

• Kobra es una organización terrorista empeñada en la dominación mundial. Sus miembros son:
  • Zander (con la voz de Alexis Denisof ) es el heredero del liderazgo de la organización, creado por científicos de Kobra para ser el líder perfecto. Pronto se siente atraído por Max y decide convertirla en su reina. Sin embargo, sus planes son frustrados por Batman y se le da por muerto cuando su base aérea se estrella.
  • El Dr. Childes (con la voz de Xander Berkeley ) es un miembro de alto rango de Kobra que estuvo a cargo de la crianza de Zander.
  • Falseface (con la voz de Townsend Coleman ) es un ladrón a sueldo que puede alterar temporalmente su apariencia para parecerse a quien quiera, quedando su aspecto normal desfigurado y fácilmente reconocible.

• La Banda de April Moon es una pandilla de delincuentes que usan armaduras retráctiles. Secuestraron a April Moon, la esposa de Peter Corso, para implantarles mejoras cibernéticas.
  • April "Moon" Corso (con la voz de Daphne Zuniga ) es enfermera y esposa de Peter Corso. Inicialmente se creyó que Harold y sus amigos secuestraron a April para que el Dr. Corso les implantara mejoras cibernéticas. Batman y su esposo descubrieron más tarde que ella estaba involucrada en el plan de Harold para obtener una parte del botín, e incluso que mantenía una relación con él, cuando los vieron besándose. Se desconoce su destino posterior.
  • Bullwhip (con la voz de Jason Nash ) es el líder de la Banda de April Moon. Harold es un hombre que se enteró del trabajo del Dr. Peter Corso con la cibernética mientras se sometía a una cirugía de reemplazo de muñeca. Chantajeó a Corso para que les diera a él y a sus amigos mejoras cibernéticas secuestrando a su esposa, April Moon. Bullwhip recibió látigos metálicos retráctiles en sus muñecas. Sin que él y su banda lo supieran, Corso equipó sus implantes con sistemas de seguridad activados por voz. Activados por la palabra clave "April Moon", que Batman usa para derrotar a su banda. Escapa y corre hacia Corso, exigiendo más mejoras. Se tumba en la mesa de operaciones del cirujano, sin saber que un Corso vengativo conoce la infidelidad de su esposa con él. Harold es anestesiado mientras Corso se prepara para usar un taladro en él.
  • Terrapin (con la voz de Ethan Embry ) es un miembro de la Banda de la Luna de Abril que puede cubrir su cuerpo con una armadura robótica.
  • Knux (con la voz de Johnny Galecki ) es un miembro de la Banda de la Luna de Abril que empuña martillos montados en el antebrazo.
  • Kneejerk (con la voz de Eric Michael Cole ) es un miembro de la Banda de la Luna de Abril que puede hacer surgir motosierras de sus muñecas y rodillas.

• Simon Harper (con la voz de Tristan Rogers ) es el productor del videojuego de rol Sentries of the Last Cosmos . Harper envía a sus Centinelas a destruir cualquier registro del verdadero creador del juego, Eldon Michaels, quien lo está demandando.

• Kenny Stanton /Payback (con la voz de Adam Wylie como Kenny y Bill Fagerbakke como Payback) es un niño problemático pero superdotado que fue descuidado por su padre, el Dr. Stanton, debido a su trabajo como psiquiatra. Kenny cree que la única manera de que su padre pueda pasar tiempo con él es resolviendo los problemas de sus pacientes y vengándose de quienes los torturan. Con este fin, Kenny construye un exoesqueleto motorizado con un cortador láser avanzado y adopta la identidad de Payback, con la intención de defenderse a sí mismo y a otros niños. Tras ser derrotado por Batman, Kenny es arrestado mientras Batman aconseja a su padre que se reconcilie con él.

• Ronny Boxer (con la voz de Bill Smitrovich ) es el líder de una red clandestina de peleas de perros . Experimentó con una hormona de crecimiento experimental llamada Cerestone para crear perros enormes y monstruosos.

• Doctor Suzuki / ElRepeller (con la voz de Gedde Watanabe ) es un científico de Wayne-Powers que desarrolló un traje experimental capaz de repeler la materia y lo utilizó para convertirse en un supervillano.

• Ra's al Ghul (con la voz de David Warner ) es el líder inmortal de la Liga de Asesinos , quien poseyó a su hija Talia después de que su cuerpo quedara demasiado dañado para ser curado.
  • Talia al Ghul (con la voz de Olivia Hussey ) es la hija de Ra's al Ghul.

• James van Dyle (con la voz de Reiner Schöne ) es un cazador furtivo que se hace pasar por un activista por los derechos de los animales.

• El Mayor (con la voz de Jon Polito ) es un capo del crimen de Gotham que acogió a Big Time y lo utilizó como su matón.

• La Agencia de Seguridad Nacional (NSA) es una organización antiterrorista. La NSA aparece por primera vez en Batman Beyond y también en El Proyecto Zeta , donde sus miembros intentan capturar a Zeta.
  • El agente James Bennet (con la voz de Joe Spano en su primera aparición y de Kurtwood Smith en apariciones posteriores) es un oficial de la NSA.
  • El agente West (con la voz de Michael Rosenbaum ) es un agente de la NSA bastante torpe que acompaña al agente Bennett en su misión para dar caza a Zeta.
  • La agente Lee (con la voz de Lauren Tom ) es una agente de la NSA que trabaja frecuentemente con West y cuestiona su misión y la inocencia de Zeta. Más tarde, se convence de la inocencia de Zeta y abandona el equipo de Bennet.

• Jackie Wallace (con la voz de Lindsay Sloane ) es amiga de Terry McGinnis y Dana Tan del instituto Hamilton, hija de Tony Maychek e hija adoptiva de Bill Wallace.

• Bill Wallace (con la voz de Dan Lauria ) es un antiguo socio comercial de Tony Maychek y padre adoptivo de Jackie Maychek.

• Bobby Vance (con la voz de Rider Strong ) es el nieto de Robert Vance.

• Los Centinelas del Último Cosmos son jugadores apasionados de un juego de rol de realidad virtual muy completo. Están formados por Corey Cavalieri (con la voz de Chris Demetral ), Dempsey (con la voz de Seth Green ) y Burfi (con la voz de Alex Thomas Jr.).

• Tamara Caulder (con la voz de Mara Wilson ) es una joven que se convierte en el objetivo del Brain Trust debido a sus poderosas habilidades telepáticas.

• Darius Arthur Kelman, alias "Dak" (con la voz de Eli Marienthal ), es un joven fugitivo que idolatra a la galería de villanos de Batman hasta el día en que ayuda a Batman a derrotar a Shriek.

• Miguel Díaz (con la voz de Sean Marquette ) es un niño al que Kobra atacó porque conocía la identidad secreta de Batman.

• El Dr. Peter Corso (con la voz de Ed Begley Jr. ) es un especialista en biónica que diseñó la tecnología utilizada por la Banda de la Luna de Abril.

• El Sr. Tan (con la voz de Clyde Kusatsu ) es el padre de Dana Tan. Desaprueba su relación con Terry McGinnis debido a su pasado como delincuente juvenil.

• Kairi Tanaga (con la voz de Takayo Fischer ) es la instructora de artes marciales de Terry McGinnis y Zander, quien anteriormente entrenó junto a Bruce Wayne. Posteriormente, muere en combate junto a Zander.

• Bunny Vreeland (con la voz de Lynne Moody ) es la hija de una de las amigas más cercanas de Bruce Wayne, Veronica Vreeland, y la última persona a la que salvó el Batman original antes de su retiro.

• El Dr. Gray Stanton (con la voz de Mitch Pileggi ) es consejero en el Centro de Orientación Juvenil de Gotham. Debido a su apretada agenda, descuidó a su hijo Kenny.

• Fingers (con la voz de Malachi Throne ) es un gorila que fue capturado por el cazador furtivo James van Dyle y al que le implantaron ADN humano, lo que le otorgó inteligencia humana y la capacidad de hablar. Tras el arresto de Dyle, Fingers regresa a África, jurando proteger su hogar de los agresores humanos.

• La Dra. Price (con la voz de Wendie Malick ) es una científica y diseñadora de vehículos que trabaja para el Ejército de los Estados Unidos.

La tercera temporada de Batman Beyond incluyó el episodio doble "The Call", con una Liga de la Justicia futurista (por primera vez) , que sirvió de trampolín para la serie animada de la Liga de la Justicia . El escenario y los personajes de Batman Beyond también revivieron brevemente en Static Shock durante el episodio " Future Shock ", en el que Static es transportado accidentalmente 40 años al futuro.

Justice League Unlimited volvió al mundo de Batman Beyond dos veces en 2005. La primera fue en " The Once and Future Thing " (Parte 2), que presentó a Batman , Wonder Woman y Green Lantern transportados 50 años al futuro para detener a Chronos con la ayuda de la futura Liga de la Justicia (Terry McGinnis, Static y Warhawk ).

La segunda vez se suponía que sería el final de facto de la serie Batman Beyond : el episodio " Epílogo " revela que Bruce Wayne es el padre biológico de Terry McGinnis. La historia, ambientada 15 años después de Batman Beyond , se centra en Terry (ahora de unos 30 años) buscando a una anciana Amanda Waller . Waller explica que, aunque llegó a confiar y respetar a Batman, era consciente de que estaba envejeciendo, volviéndose más lento y más débil, por lo que aceptó la idea de que Bruce se retirara o muriera en algún momento. Al considerar inaceptable la idea de un mundo sin Batman, Waller usó sus contactos del Proyecto Cadmus para reunir la tecnología para el "Proyecto Batman Beyond", cuyo objetivo era crear físicamente un nuevo Batman, comenzando con una muestra de ADN de Bruce Wayne recolectada en secreto. Algunos años después de que Bruce se retirara, Waller encontró a una joven pareja de Neo-Gotham —los McGinnis— con perfiles psicológicos casi idénticos a los de los padres de Bruce y le dio a Warren McGinnis una solución nanotecnológica para reescribir su material reproductivo con el de Bruce. El resultado final fue que su esposa, Mary McGinnis, dio a luz a Terry, un niño que compartía los rasgos genéticos de su madre y Bruce Wayne. Cuando Terry tenía ocho años, Waller contrató a una anciana Andrea Beaumont como asesina para matar a la familia de Terry, con la esperanza de que el trauma lo encaminara a convertirse en Batman. Sin embargo, Beaumont no pudo cometer el acto, argumentando que estaría haciendo algo contrario a los ideales de Bruce. Waller finalmente admitió que Beaumont tenía razón y abolió el proyecto por completo. Ocho años después, Warren sería asesinado por Derek Powers , y Terry se encontraría con Bruce por casualidad, lo que lo convertiría en el sucesor de Batman. Waller concluye recordándole a Terry que es hijo de Bruce, no su clon, y que, a pesar de las circunstancias de su existencia, aún tiene libre albedrío para vivir su propia vida; aunque no es su clon, más tarde le dice a Terry que no es ni de lejos tan inteligente como Bruce Wayne, pero que sí tiene su corazón. Terry asimila estas revelaciones y continúa siendo Batman. Con un nuevo propósito en la vida, Terry planea proponerle matrimonio a Dana, sin dejar de lado su lucha contra el crimen.

Para completar la serie, Warner Bros. Animation subcontrató la producción de Batman Beyond a Dong Yang Animation , Koko Enterprises y Seoul Movie (una subsidiaria de TMS) en Seúl, Corea del Sur. Si bien los estudios surcoreanos animaron los episodios de la serie, la película Batman Beyond: Return of the Joker fue animada por TMS Entertainment en Tokio, Japón.

A lo largo de sus tres temporadas, Beyond fue nominada diez veces a los premios Annie y nueve veces a los premios Emmy en diversas categorías, de las cuales ganó tres Annie y dos Emmy. ^{[ 14 ] [ 7 ]} Además, IGN , The Escapist , Comic Book Resources y otros sitios web incluyeron a Batman Beyond en sus listas de las mejores series animadas. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Algunos episodios de la serie se lanzaron en VHS entre 1999 y 2000, incluyendo el estreno de la serie (como Batman Beyond: The Movie ), y episodios selectos en cinco volúmenes de VHS que contenían tres episodios por cinta (el mismo contenido que los lanzamientos individuales en DVD , ver más abajo), y la película directamente para vídeo Batman Beyond: Return of the Joker (versión editada).

• *Nota : Los comentarios de audio tanto para la versión editada como para la versión sin cortes de Batman Beyond: Return of the Joker fueron proporcionados por los mismos colaboradores; sin embargo, ambas versiones son ligeramente diferentes entre sí.

Batman Beyond se lanzó en Blu-ray el 29 de octubre de 2019. El set de cuatro discos incluye los 52 episodios y la versión sin censura de Batman Beyond: Return of the Joker . Cuarenta y un episodios y Return of the Joker fueron remasterizados. Los 11 episodios restantes fueron convertidos a una resolución superior . ^{[ 20 ]}

Batman Beyond: Return of the Joker , una novelización de la película escrita por Michael Teitelbaum, se publicó el 1 de noviembre de 2000.

El 14 de noviembre de 2000 se publicaron dos libros de Batman Beyond para jóvenes lectores: Batman Beyond: New Hero in Town y Batman Beyond: No Place Like Home , seguidos de dos más, publicados el 28 de mayo de 2002: Batman Beyond: Hear No Evil y Batman Beyond: Grounded .

En 1999, Hasbro lanzó una línea de juguetes de Batman Beyond con sublíneas. En 2000, Burger King incluyó juguetes de Batman Beyond en sus menús infantiles.

En 2023, Bandai Namco lanzó versiones de DC de la línea de juguetes Vital Bracelet Digital Monster (Vital Hero en EE. UU.). ^{[ 22 ]} Estas incluían muchos héroes y villanos del universo DC junto con una tarjeta temática de Batman que solo se vendía en paquetes. La tarjeta de Batman contiene múltiples versiones de Batman y Robin, incluyendo a Terry McGinnis. ^{[ 23 ]}

Una película directamente para video , Batman Beyond: Return of the Joker , fue lanzada el 12 de diciembre de 2000. El lanzamiento original fue censurado por elementos de violencia y muerte tras la masacre de la escuela secundaria Columbine , aunque posteriormente se lanzó una segunda versión sin censura. No obstante, recibió elogios de la crítica por su historia, actuación de voz, animación y banda sonora. ^{[ 24 ]} Una segunda película de Batman Beyond , centrada en los orígenes de Terry McGinnis, múltiples clones de Bruce Wayne y la aparición de una anciana Selina Kyle , fue planeada por Bruce Timm y Glen Murakami , aunque nunca se escribió el guion, ya que nunca pasó de una sesión improvisada de planificación de 45 minutos entre los dos. El proyecto fue descartado debido a los tonos oscuros y las controversias que rodearon a Batman Beyond: Return of the Joker . ^{[ 25 ]} A pesar de esto, los elementos de la trama fueron reelaborados finalmente en el final de la segunda temporada de Justice League Unlimited titulado "Epílogo" (que estaba destinado a ser el final de la serie hasta que el programa fue renovado para una tercera y última temporada) donde Terry descubre sus orígenes genéticos. Amanda Waller implantó el ADN de Bruce Wayne en Warren McGinnis a través de su vacuna rutinaria contra la gripe y luego ayuda a crear una copia de Bruce Wayne; Selina Kyle es mencionada brevemente de pasada.

Entre las películas de acción real propuestas entre el fracaso de crítica de Batman & Robin y el reinicio de la franquicia de Batman estaba Batman Beyond . En agosto de 2000, Warner Bros. anunció que estaba desarrollando una adaptación cinematográfica de acción real con Boaz Yakin como coguionista y director. Los creadores de la serie de televisión, Dini y Alan Burnett , fueron contratados para escribir un guion para el largometraje, con Neal Stephenson como consultor. Yakin esperaba que Clint Eastwood interpretara al Batman retirado. ^{[ 26 ] [ 27 ]} En julio de 2001, se entregó un primer borrador al estudio, y los guionistas esperaban para ver si sería necesario reescribirlo. El estudio, que también exploraba otras versiones de Batman en desarrollo, ^{[ 28 ]} finalmente puso Batman Beyond en espera en agosto de 2001, pero finalmente canceló la propuesta. ^{[ 29 ]} Según se informa, Yakin quería que la película fuera oscura, nihilista, con palabrotas y violencia, y no la película PG-13 que el estudio quería. ^{[ 27 ]}

En enero de 2019, comenzaron a circular rumores de que Warner Animation Group estaba desarrollando una película animada de Batman Beyond tras el éxito de crítica y público de Spider-Man: Into the Spider-Verse de Sony Pictures Animation , ^{[ 30 ]} pero posteriormente se informó que no había ninguna película de este tipo en desarrollo. ^{[ 31 ]} En una entrevista posterior de agosto con DC Universe , Paul Dini reveló que Warner Bros. continúa expresando interés en una adaptación cinematográfica, pero ha puesto énfasis en otros proyectos. ^{[ 32 ]} El actor Tyler Posey ha expresado interés en interpretar a Terry McGinnis en la posible adaptación cinematográfica. ^{[ 33 ]} En junio de 2020, Michael Keaton inició conversaciones para interpretar a un Bruce Wayne anciano, retomando su papel de Batman de Tim Burton (1989) y Batman Returns (1992), en la película del DCEU The Flash , que estaba programada para estrenarse en 2023. Según The Hollywood Reporter , Warner Bros. espera que Keaton regrese para varias películas del DCEU de una manera "similar al papel interpretado por Samuel L. Jackson como Nick Fury en el Universo Cinematográfico de Marvel , una especie de mentor o guía o incluso quien mueve los hilos". ^{[ 34 ]} Keaton fue confirmado oficialmente para regresar en agosto del mismo año. ^{[ 35 ]} En diciembre de 2022, se anunció que Christina Hodson , escritora de The Flash y la película cancelada Batgirl , había sido contratada para escribir un guion para una película de acción real de Batman Beyond . La trama habría involucrado a un Bruce Wayne envejecido, continuando las líneas argumentales de su aparición en The Flash , e habría incluido el regreso de Catwoman, interpretada por Michelle Pfeiffer . El desarrollo de la película se archivó después de que James Gunn y Peter Safran fueran nombrados codirectores de DC Studios. ^{[ 36 ]} En enero de 2023, Gunn y Safran declararon que existe la posibilidad de un futuro proyecto del multiverso en el que podrían incorporar la encarnación de Batman de Keaton. ^{[ 37 ]}

En marzo de 2023, se informó que se había puesto en desarrollo una película animada de Batman Beyond , escrita por Daniel Casey y que serviría como la respuesta de WB a Spider-Man: Into the Spider-Verse . Sin embargo, el proyecto se puso en marcha bajo el liderazgo de Walter Hamada , quien fue presidente de DC Films de 2018 a 2022, y actualmente se desconoce si sigue en marcha bajo la dirección de Gunn y Safran, aunque Jeff Sneider de The Hollywood Reporter señaló que a nadie que trabajaba en el proyecto se le informó de su cancelación. ^{[ 38 ]}

Se reveló que un paquete de personajes "Batman del Futuro" que incluye al Batman de Terry McGinnis con todos sus dispositivos característicos (como el traje volador y la capacidad de volverse invisible) y otros personajes de la era de Batman Beyond será un DLC exclusivo para PS3 / PS4 de Lego Batman 3: Beyond Gotham . ^{[ 39 ]}

En abril de 2014, se estrenó en WonderCon un corto de Batman Beyond de Darwyn Cooke . El corto, en el que Will Friedle y Kevin Conroy retomaron sus papeles, muestra a Batman (Terry McGinnis) luchando contra un androide de Batman (que se asemeja al diseño de The New Batman Adventures ) en la Batcueva con la ayuda del anciano Bruce Wayne y el Batmóvil (que se asemeja al diseño de Batman: The Animated Series ). Una vez derrotado, Batman y Bruce miran hacia afuera para ver y prepararse para luchar contra siete androides invasores adicionales que se asemejan a los diseños de Beware the Batman , The Batman , Batman: The Brave and the Bold , The Dark Knight Returns , Batman (película de 1989) , Batman (serie de televisión de los años 60) y el diseño original de Bill Finger . ^{[ 40 ]} Aunque no se indica el origen de los androides, recuerdan al arco argumental de Batman: The Animated Series que involucra al programa informático HARDAC , lo que implica su regreso.

Batman Beyond es mencionado en Teen Titans Go! En el episodio "Sandwich Thief", Robin viaja al futuro al apartamento de su yo futuro, Nightwing , donde se puede ver un póster del Batman de Batman Beyond , lo que indica que Nightwing admira esta encarnación de Batman.