El lenguaje de los murciélagos

El batsbi posee un sistema tipológicamente común de cinco vocales. Si bien algunos autores afirman que todas las vocales, excepto /u/, presentan diferencias de duración , ningún estudio sobre el batsbi proporciona pares mínimos , ni tampoco se encuentran muchos ejemplos de vocales largas en la bibliografía.

Batsbi también tiene los siguientes diptongos : /ei/ , /ui/ , /oi/ , /ai/ , /ou/ y /au/ . ^{[ 7 ]}

Todas las vocales y diptongos tienen alófonos nasalizados que son el resultado de procesos fonéticos y morfofonémicos : [ĩ ẽ ã õ ũ]. Las vocales nasalizadas se representan en la escritura Mkhedruli mediante un superíndice ⟨ნ⟩ que sigue a la vocal en cuestión, como en კნათ ე ^ნ para [k'natʰ ẽ ] ' boy- GEN ' .

El batsbi posee un amplio inventario de consonantes , relativamente típico de una lengua naj-daguestaní, que incluye eyectivas , faríngeas y uvulares . A diferencia de sus parientes naj cercanos, el checheno y el ingush , el batsbi ha conservado la fricativa lateral sorda /ɬ/ . También destaca la presencia de dos eyectivas geminadas , /tʼː/ y /qʼː/, que son poco frecuentes en otras lenguas. ^{[ 8 ]}

El tipo de sílaba más común en Batsbi es CVC. ^{[ 9 ]} Sin embargo, las palabras en Batsbi suelen contener secuencias de dos consonantes, la segunda de las cuales suele ser una fricativa. ^{[ 10 ]} Los grupos oclusivos suelen contener una eyectiva . Estos grupos de dos consonantes pueden aparecer en cualquier posición dentro de la palabra, aunque con menos frecuencia al final de la palabra. También aparecen secuencias de tres consonantes, aunque muchas son préstamos del georgiano . Al igual que muchos grupos en lenguas no indoeuropeas , ^{[ 11 ]} las secuencias de consonantes en Batsbi suelen no ajustarse al principio de secuenciación de sonoridad .

De las palabras que contienen ataques de tres consonantes, solo /pstʼu/ "esposa" y /tʼkʼmel/ "polvo" son propias del batsbi; el resto son préstamos del georgiano.

Al igual que en otras lenguas nakh, el batsbi posee varias clases de sustantivos (géneros gramaticales) que se indexan mediante prefijos de clase en algunos verbos que comienzan con vocal, adjetivos, numerales y algunas otras palabras. ^{[ 10 ]} Es decir, los sustantivos en sí mismos no presentan marcas morfológicas de género. La indexación de género es muy compleja en esta lengua, con concordancia de género del sujeto en verbos intransitivos (absolutivos), pero concordancia de género del objeto en verbos transitivos. La siguiente tabla muestra la concordancia de género en verbos para tres de las clases de sustantivos:

Los sustantivos batsbi se flexionan para dos números , singular y plural, y nueve casos. La flexión numérica se produce mediante sufijación o cambios en la raíz, y es principalmente impredecible. Harris (ms) identifica nueve sufijos para marcar el plural en el caso nominativo; cabe destacar que los cambios vocálicos (es decir, la ablaut ) también pueden afectar la raíz de la forma plural.

Batsbi utiliza un total de nueve casos nominales . En la mayoría de los sustantivos, los casos ergativo e instrumental tienen una forma común.

En batsbi, los verbos no solo indican tiempo y aspecto, sino también género, persona, modo y otras categorías. Los sufijos de persona también indican si el sujeto del verbo es ergativo o absolutivo. Los sufijos de persona se muestran en la tabla siguiente. Cabe destacar que los verbos en batsbi también concuerdan con el objeto mediante un prefijo que denota una clase nominal, no incluido en la tabla posterior.

Batsbi tiene inflexiones explícitas para la agentividad de un verbo; hace una distinción entre:

como woʒe (caí sin tener culpa alguna)

so woʒe (Me caí y fue mi propia culpa)

En Batsbi, varias relaciones espaciales y temporales se expresan mediante posposiciones . En muchos casos, los sustantivos que preceden a la posposición están en caso dativo , aunque existen excepciones.

Algunas de las direcciones o estados que en inglés y en las lenguas indoeuropeas se expresan mediante preposiciones, en Batsbi se expresan mediante casos locativos .

El orden de palabras neutro en Batsbi es SOV.

Al igual que la mayoría de sus parientes, los numerales Batsbi son vigesimales , utilizando el 20 como base común. Esto se evidencia principalmente en la construcción de las décadas superiores, por lo que:

40 ( šauztʼqʼ ) se forma a partir de 2 × 20

200 ( icʼatʼqʼ ) formado a partir de es 10 × 20 ^{[ 9 ]}

Al modificar sustantivos, el numeral precede al sustantivo que modifica.