Hispanopedia WikiBatticaloa ( Tamil : மட்டக்களப்பு , Maṭṭakkaḷappu , IPA: [ mɐʈːɐkːɐɭɐpːɯ ] ; Sinhala : මඩකලපුව , Maḍakalapuwa , IPA: [ məɖəkələpuʋə ] ) es una ciudad importante en la Provincia Oriental de Sri Lanka y su antigua capital. Es la capital administrativa del distrito de Batticaloa . La ciudad es sede de la Universidad Oriental de Sri Lanka y es un importante centro comercial. Está en la costa este de Sri Lanka, a 111 kilómetros (69 millas) al sur de Trincomalee , y está situada en una isla . Pasikudah es un destino turístico popular situado a 35 km (22 millas) al noroeste, con playas y lagunas poco profundas de aguas cálidas y planas durante todo el año.
Etimología
Batticaloa es una derivación portuguesa . El nombre original de la región es el tamil "Matakkalappu" (traducción: Muddy Swamp ). [ 3 ] [ 4 ] Según Mattakallappu Manmiyam (மட்டக்களப்பு மான்மியம்), la palabra Mattakkallpu consta de palabras tamiles "Mattu". (மட்டு) Matta, derivado de "Mattam" (மட்டம்) significa "plano" y nombre geográfico KaLappu. Mukkuwa nombró este lugar como KaLappu-Mattam o límite de la laguna y luego se convirtió en Matta-Kallappu o Laguna Plana. [ 5 ] Además, Batticaloa tiene un apodo, "Tierra de los peces que cantan" [ 6 ] ( Tamil : மீன் பாடும் தேன் நாடு ) debido a sonidos musicales relacionados con peces o criaturas acuáticas en la laguna de Batticaloa cerca del puente Kallady . [ 7 ] [ 8 ] BBC Radio 4 pudo grabar el misterioso sonido en la laguna de Batticaloa. [ 9 ] El sonido fue transmitido por la Corporación de Radiodifusión de Sri Lanka en la década de 1960 con la ayuda del reverendo padre Lang, un sacerdote católico. [ 10 ]
Geografía
Batticaloa se encuentra en la costa oriental de Sri Lanka, en una llanura costera plana bañada por el Océano Índico al este, y ocupa una parte central del este de Sri Lanka. Su elevación media es de alrededor de 5 m (16 pies) . [ 11 ] El distrito de Batticaloa tiene tres lagunas: la laguna de Batticaloa , la laguna de Valaichchenai y la laguna de Vakari (Panichchankerni). Entre estas lagunas, la laguna de Batticaloa es la más grande, con 56 km (35 millas) de largo y una superficie de 162 km² (63 millas cuadradas ) , extendiéndose desde Pankudaweli al norte hasta Kalmunai al sur.
Dentro de la laguna de Batticaloa hay varias islas, como Puliayantheevu, Buffaloa y Bone. Numerosos puentes cruzan la laguna, conectando las islas con las zonas terrestres. Puliayantheevu es el centro de la ciudad. El puente más grande es el puente Lady Manning, ubicado en Kallady, que constituye la principal vía de acceso a la ciudad desde el sur del distrito. Este puente también es famoso por los peces cantores, cuyos sonidos se consideraban musicales y se escuchaban en la laguna de Kallady durante la luna llena. Un sacerdote llamado Padre Lang grabó este canto y lo transmitió en la década de 1960 por la Corporación de Radiodifusión de Sri Lanka.
Las playas de Batticaloa son arenosas y se extienden a lo largo de 4 km (2,5 millas) de costa dentro de la ciudad, llegando incluso a las zonas aledañas. Entre ellas se encuentran las playas de Kallady, Pasikudah y Kalkudah. Pasikudah es una bahía protegida del océano, con un fondo plano y arenoso que se extiende entre 150 y 200 metros (490 y 660 pies) desde la orilla.
Clima
Batticaloa tiene un clima monzónico tropical ( Am ) según la clasificación climática de Köppen , también conocido genéricamente como "clima monzónico seco". El clima de Batticaloa es cálido a caluroso durante todo el año. De marzo a mayo, la época más cálida del año, la temperatura máxima promedio ronda los 32 grados Celsius (88 grados Fahrenheit ). Durante la temporada del monzón, de noviembre a febrero, se registran fuertes lluvias, con una temperatura promedio de 25 °C (77 °F) . La precipitación anual promedio en Batticaloa es de 1650,9 mm (65,00 pulgadas) .
Historia
Historia temprana
Mattakallappu Manmiyam se refiere a (மட்டக்களப்பு மான்மியம்) Mukkuva o Mutkuhar son conocidos como los primeros pueblos que emigraron a esta tierra y construyeron siete aldeas en varias áreas. Inmigraron a su gente de la India y establecieron el reino de Mukkuva. El nombre de las aldeas y pueblos en Batticaloa todavía conserva la evidencia histórica de los antiguos batticaloanos. Cuando Mutkuhar se adentró en las aguas saladas y llegó al destino de su viaje en los bosques situados alrededor de la laguna. Cuando terminaron, el nombre que le dieron los Mukkuva fue "Kallpu-Mattam", que literalmente significa "límite de la laguna". Más tarde se llamó "Matta-Kallappu", que indica el destino del viaje de los Mukkuva y el agua es plana.
guerras de Mukkuva
Mukkuva es una comunidad costera del antiguo país tamil . [ 15 ] [ 16 ] Son de origen mixto y migraron en varios períodos de la historia. Los Mukkuvas libraron guerras alrededor de Puttalam y también se asentaron en la costa occidental. Los reyes cingaleses de Suryawamsa mantuvieron a los Mukkuvas como su fuerza mercenaria. Libraron guerras contra otros países como Birmania. Gajabahu, Parakramabahu y Vijayabahu fueron algunos de estos reyes de Suryawamsa que emplearon a los soldados Chera para su protección y defensa de Sri Lanka. Gajabahu I fue amigo de Cheran Chenkuttuvan y fue mencionado en la gran epopeya jainista de Silappadikaram y además de eso, también fue mencionado en Mahawamsa.
Cuando Anuradhapura fue destruida, la capital se trasladó de Anuradhapura a Polonnaruwa . Cuando Polonnaruwa fue destruida, la capital se trasladó a Kotte y luego a Kandy. Anuradhapura fue destruida por Rajaraja Cholan , quien fundó Polonnaruwa. Si bien Polonnaruwa contaba con algunos templos hindúes, era una gran ciudad budista repleta de hermosa arquitectura budista comparable a la de Angkor Wat .
Kalinga Magha
Como catalizador del cambio, Kalinga Magha es sin duda uno de los gobernantes más importantes de la historia de Sri Lanka. Su invasión marcó la destrucción definitiva —y catastrófica— del reino de Rajarata, que durante tanto tiempo había sido el centro del poder nativo en la isla. Las grandes ciudades de los antiguos reyes quedaron sepultadas en la selva y no fueron redescubiertas hasta el siglo XIX. A partir de entonces, el poder nativo se concentró en un conjunto de reinos en constante transformación en el sur y el centro de Sri Lanka. El norte, por su parte, evolucionó hasta convertirse en el Reino de Jaffna , que fue sometido al dominio colonial portugués en 1619.
El impacto geopolítico de Kalinga Magha también se refleja en la evolución del idioma del Culavamsa . Las divisiones tradicionales de Sri Lanka, en Rajarata, Dhakkinadesa y Ruhuna, primero cambian de nombre (Rajarata se convierte en Pathithadesa, Dhakkinadesa en Mayarata) y luego caen en desuso. Sus reinos sucesores tendían a ser geográficamente más pequeños y a centrarse en una poderosa ciudadela-capital, como Yapahuwa o Gampola; además, solían ser mucho más efímeros, como Sitawaka.
Principado de Jaffna
Con el declive del subreino de Rohana y la derrota de Polonnaruwa , coincidiendo con el ascenso del poder Chola , es decir, a partir del siglo XIII d. C., estas regiones se volvieron salvajes. Las numerosas obras de irrigación (embalses, etc., que aún existen) se convirtieron en focos de malaria (véase Historia de Sri Lanka ). Mientras tanto, la región costera oriental se vio menos afectada por la malaria y comenzó a ser poblada. Así, los pueblos marineros que habían comenzado a asentarse a lo largo de la costa desde la época de Anuradhapura , alrededor del siglo VI d. C., comenzaron a prosperar. Los bosques continuaron estando dominados por la población Veddha , que reclamaba la realeza ("primos cruzados") con los reyes cingaleses de Kandy. [ 17 ]
La coronación de Parakramabahu II tuvo lugar en 1236. Centró su atención en la recuperación de Polonnaruwa de manos de los tamiles, y logró este objetivo en 1244. En este contexto, se mencionan dos reyes, Kalinga Magha y Jaya Bahu , quienes habían estado en el poder durante cuarenta años, aparentemente contados desde el período del gobierno militar posterior a Sahasa Malla . Dado que las crónicas contemporáneas mencionan específicamente la «guerra tamil» y la «guerra de Malala», es posible que ambos reyes gobernaran diferentes partes del país. En el undécimo año del rey (1244/5), Lanka fue invadida por Chandrabhanu , un javanés (javaka) de Tambralinga , con un ejército armado con cerbatanas y flechas envenenadas; es posible que fuera un pirata, y aunque fue rechazado, regresó a la isla más tarde.
Según los registros contemporáneos, el resto del reinado lo dedicó a obras piadosas; el rey también convocó una asamblea para reformar el sacerdocio, cuya disciplina se había relajado durante la ocupación tamil. Las crónicas no mencionan una gran invasión pandyana que parece haber tenido lugar entre 1254 y 1256, en la que uno de los reyes de Lanka fue asesinado y el otro se convirtió en tributario. De esto se desprende que Parakramabahu II nunca recuperó el norte de la isla, que sin duda había pertenecido a su homónimo.
colonia europea
Portugal
Lourenço de Almeida , almirante portugués de la India, invadió Ceilán y la convirtió en colonia portuguesa. Batticaloa fue fortificada en la década de 1620 y se mantuvo hasta 1638, cuando los holandeses la invadieron con éxito. [ 18 ]
principado de Batticaloa
Lanka fue durante mucho tiempo una confederación de diversos gobernantes, con distintos príncipes que dirigían las diferentes provincias, ayudándose mutuamente y conspirando entre sí. Ante la división y el control que los colonizadores portugueses ejercían sobre Kotte , los reinos de Kandy y Jaffna se vieron obligados a formar una confederación para luchar contra Portugal. Como estrategia conjunta, buscaron el apoyo de los Países Bajos para establecer un libre comercio global y expulsar a los portugueses.
Desde el cabo Comorín, el almirante holandés Joris van Spilbergen puso rumbo a Point de Galle ; pero, sin desembarcar allí ni en ninguno de los otros lugares fuertemente fortificados por los portugueses, navegó bordeando la costa sur de la isla y se dirigió a Batticaloa, donde ancló el 31 de mayo de 1602.
Se enteró de que la ciudad de Batticaloa, donde residía el jefe de la provincia, estaba a unos cinco kilómetros tierra adentro; así que le envió un mensajero proponiéndole entablar relaciones comerciales con él. Mientras tanto, supo por unos tamiles que subieron a bordo que había pimienta y canela en abundancia, pero que debían obtenerlas del jefe del lugar. Estos tamiles trajeron consigo un intérprete portugués, pues el portugués era el único idioma europeo que se oía o hablaba en Ceilán en aquel entonces, y los nativos de la isla desconocían la existencia de otros blancos que hablaran otro idioma.
El Almirante fue trasladado de Batticaloa a Kandy, donde recibió una bienvenida de héroe de la liberación, ya que el rey Rajasinghe aprovechó la oportunidad para deshacerse de los portugueses, los opresores que poco a poco estaban invadiendo sistemáticamente la isla y promoviendo la subversión contra Rajasinghe.
El fuerte de Batticaloa fue construido por los portugueses en 1628 y fue el primero en ser capturado por los holandeses (18 de mayo de 1638). Es uno de los fuertes holandeses pequeños más pintorescos de Sri Lanka, situado en una isla y que aún se conserva en buen estado.
Segunda Guerra Mundial
En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , el portaaviones HMS Hermes y el destructor de escolta HMAS Vampire estaban estacionados en Trincomalee . Ambos buques fueron atacados desde el aire por los japoneses frente a Batticaloa y se hundieron. Algunos restos del HMS Hermes aún permanecen a unos 17 km (9 millas náuticas ) de Batticaloa.
tsunami de 2004
La ciudad también fue una de las más afectadas durante el tsunami del 26 de diciembre de 2004. El agua subió hasta 4,7 metros (15 pies) en los 90 minutos posteriores al inicio del terremoto del Océano Índico de 2004 .
Atentados de Pascua de 2019
El 21 de abril de 2019, la Iglesia de Sion fue blanco de un atentado suicida perpetrado por terroristas islámicos. Se reportaron al menos 28 muertos. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
Ciudad moderna de Batticaloa
La ciudad tiene cuatro divisiones principales.
- Puliyanthivu : Sede de numerosos departamentos y oficinas gubernamentales, escuelas, bancos, lugares religiosos, el Hospital General, el Estadio Weber y comercios. Fue sede de oficinas de ONG como el CICR, la ONU, UNICEF, World Vision, etc.
- Koddaminai : Allí se encuentran escuelas, bancos, la oficina regional de Sri Lanka Telecom para el este, tiendas y numerosas oficinas gubernamentales. Dos puentes, Perya Palam y Puthuppalam, conectan la isla de Pulianthivu con la isla de Koddaminai.
- Kallady : Aquí se encuentran numerosos edificios gubernamentales e industrias privadas, escuelas, hospitales y la Facultad de Medicina de la Universidad del Este. El puente Lady Manning de Kallady conecta Kallady con Arasay.
- Puthur : Aquí se encuentra el aeropuerto nacional de Batticaloa.
Demografía
Batticaloa se encuentra en la costa este de Sri Lanka, a 314 km de Colombo . Su población de 95.489 habitantes está compuesta principalmente por tamiles de Sri Lanka, aunque también incluye moros , cingaleses , burghers y la población indígena veddas .
El propio distrito de Batticaloa consta de varias divisiones administrativas, que son: Manmunai Norte , Manmunai Oeste , Manmunai Sur y Eruvil Pattu , Manmunai Pattu , Koralai Pattu Norte , Porativu Pattu , Kattankudy , Eravur Pattu , Eravur Town , Koralai Pattu y Koralai Pattu Oeste . En el censo de 2012 se registraron unas 525.142 personas (52,2% mujeres). Las estadísticas basadas en la religión en el año 2012 son: hindúes 64,6%, musulmanes 25,5%, cristianos 8,8%, con un pequeño número de budistas (1,1%) y otros. [ 22 ] Estas cifras se polarizaron aún más hacia los hindúes durante la ocupación del LTTE que llegó a su fin en 2009 (ver Guerra Eelam IV ).
Según el censo de 2012, la población total era de 525.142 habitantes. De ellos, 381.285 eran tamiles de Sri Lanka, 133.844 moros, 6.127 cingaleses, 2.794 burghers, 1.015 tamiles de la India , 58 veddah, 16 malayos y 3 chetty de Sri Lanka. [ 23 ]
instituciones educativas
La primera institución educativa establecida en Batticaloa fue el Methodist Central College, fundado en 1814 por el metodista wesleyano William Ault. Otras instituciones destacadas son Sivananda Vidyalayam, Hindu College, St. Michael's College National School , St. Cecilia's Girls' College y Vincent Girls' High School . La Eastern University, Sri Lanka (EUSL), ubicada en Vantharumoolai, a 16 km al norte de Batticaloa, fue fundada en 1980. Su desarrollo se vio interrumpido por la guerra civil. Es el centro cultural y económico del distrito de Batticaloa y extiende su influencia también hacia Trincomalee . El centro regional de Batticaloa de la Open University of Sri Lanka es otro recurso educativo de Batticaloa. [ 25 ]
instituciones culturales
Batticaloa ha sido históricamente un centro de la cultura burgher portuguesa, apoyada en la era moderna por la Unión Burgher Católica . En la década de 1980, a pesar de la emigración de los Burgher a Australia, la Unión aún contaba con unos 2000 hablantes de portugués de Sri Lanka, lo que la convertía en la comunidad más grande que aún hablaba el dialecto. [ 26 ]
instituciones religiosas
El hinduismo es la religión mayoritaria de Batticaloa. La Provincia Oriental alberga numerosos templos dedicados a Amman. Esto demuestra la veneración de la diosa Kannaki del Silappatikaram . El culto llegó con el rey Gajabahu I , quien trajo a los tamiles colonizadores del reino Chera de su amigo Cheran Senguttuvan . La primera copia del Silappatikaram fue descubierta en Trincomalee por eruditos tamiles. Tamil Nadu no poseía una copia de esta gran obra de la literatura tamil. En las regiones norte y este de Sri Lanka existen varios templos en honor a Kannaki Amman. Gajabahu I introdujo el culto a Amman en Sri Lanka en el siglo III d. C., tras su muerte.
El templo Shri Mamangeshwarar Kovil, uno de los principales lugares sagrados para los hindúes del país, se encuentra en Amirthakally, a 6 kilómetros de Batticaloa. Los hindúes creen que al bañarse en las aguas sagradas del estanque Mamangeshwarar , las almas de sus familiares fallecidos alcanzarán un mayor bienestar en su ciclo de transmigración. Los templos Sri Kandaswamy/KannakaiAmman Kovil son importantes desde el punto de vista devocional. El templo Mandur (மண்டூர்) se ubica en el extremo sur, mientras que el templo Mamangeshwarar se encuentra en el extremo oeste, en Muhaththuvaram (முகத்துவாரம்).
La Mezquita de Colany y el Dharga y Madrasa de Koddamunai son dos instituciones musulmanas destacadas. Hay un gran número de mezquitas en la región. [ 27 ]
El cristianismo está presente y se encuentran iglesias católicas por todas partes, ya que la comunidad costera cuenta con algunos católicos. Durante la época colonial, el catolicismo se introdujo en Batticaloa, y la primera iglesia católica se estableció en 1624. La Iglesia Católica tiene su diócesis con sede en la ciudad. Metodistas, anglicanos y otros protestantes, así como sus escuelas, también están presentes en Batticaloa. Dentro del área del Consejo Municipal de Batticaloa , la presencia cristiana es fuerte (23%) en comparación con otras áreas. [ 28 ]
Este último es un puerto histórico y un antiguo santuario budista, mencionado en el "Dhathu Vamsa". Si bien la estupa y el santuario en el Fuerte Holandés son los más antiguos (siglo I d. C.), Mangalaramaya es un conocido templo budista moderno en Batticaloa.
Actividades económicas
El arroz y el coco son los dos alimentos básicos del distrito, y los barcos de vapor que recorren la isla hacen escala regularmente en el puerto. La laguna es famosa por sus "peces cantores", que se cree que son moluscos que emiten notas musicales. El distrito alberga un vestigio de los Veddahs, o hombres salvajes del bosque. Antes de la guerra civil de Sri Lanka , existían grandes granjas de camarones, así como actividades de procesamiento de pescado y arroz. Batticaloa muestra un enorme potencial para las industrias relacionadas con el turismo .
Transporte
Batticaloa es la estación terminal de una línea ferroviaria de vía ancha perteneciente a la red de Ferrocarriles de Sri Lanka . La estación de tren de Batticaloa es la última de la línea Batticaloa. El aeropuerto de Batticaloa es una base aérea militar que ofrece vuelos nacionales y civiles a través de Cinnamon Air y Helitours. Hay servicio de autobuses a las principales ciudades de Sri Lanka.
Véase también
Referencias
- ↑ "Detalles municipales de Batticaloa" . batticaloa.mc.gov.lk . Archivado del original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ↑ "Detalles del área" .
- ↑ Dennis McGilvray, Crisoles del conflicto (Duke University Press, 2008)
- ↑ «Maddakka'lappu/Batticaloa» . TamilNet. 19 de marzo de 2009.
- ↑ Mattakallappu Manmiyam (மட்டக்களப்பு மான்மியம் - நாமவியல்) Página 7
- ↑ "«Tierra de los peces cantores», pronto destino turístico . Sunday Observer (Sri Lanka). Archivado del original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ↑ "La tierra de los peces cantores" . Ceylon Today. Archivado del original el 15 de abril de 2015. Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ↑ "El 'pez cantante' de Batticaloa sigue en funcionamiento" . Sunday Times (Sri Lanka) . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ↑ "El pez cantante de Batticaloa" . BBC . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ↑ "Acerca de Batticaloa" . Consultado el 8 de abril de 2015 .
- ↑ «Batticaloa/Batticaloa, Noreste, Sri Lanka, Asia» .
- ↑ "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Batticaloa" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de enero de 2024 .
- ↑ "Klimatafel von Batticaloa (Madakalapuwa) / Sri Lanka (Ceylon)" (PDF) . Medias climáticas de referencia (1961–1990) de estaciones de todo el mundo (en alemán). Servicio Meteorológico Alemán . Consultado el 9 de mayo de 2016 .
- ↑ "Valores extremos diarios jamás registrados" (PDF) . Departamento de Meteorología. Archivado del original (PDF) el 29 de diciembre de 2009. Consultado el 8 de diciembre de 2016 .
- ↑ «Varalaaru» . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
- ↑ "FORO DE LA BIBLIOTECA LANK • Ver tema: Encuentro de los portugueses con el rey de Kotte en 1517" . www.lankalibrary.com . Archivado del original el 21/10/2013 . Consultado el 21/10/2013 .
- ↑ Obeyesekere, Gananath. "Heterogeneidad Vädda y complejidad histórica" . Archivado del original el 3 de diciembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
- ↑ «O Ceilão Português» . O Ceilão Português . Consultado el 25 de abril de 2019 .
- ↑ McCann, Allison; Shaver, Julie; Wu, Jin; Lai, KK Rebecca (21 de abril de 2019). "Mapas de los bombardeos en Sri Lanka: lo que sabemos sobre los lugares de los ataques" – vía NYTimes.com.
- ↑ "Atentados en Sri Lanka: cronología y guía visual" . The Guardian . 22 de abril de 2019.
- ↑ "Sri Lanka: El fiel que detuvo a un terrorista suicida" . BBC News . 24 de abril de 2019.
- ↑ "Censo de Población y Vivienda 2011" . www.statistics.gov.lk . Archivado del original el 7 de enero de 2019. Consultado el 31 de octubre de 2012 .
- ↑ "A2 : Población por grupo étnico según distritos, 2012" . Archivado del original (PDF) el 28 de abril de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2011 .
- ↑ "Capilla y aulas de la Misión Wesleyana, Batticaloa, Ceilán" . Ofrenda Juvenil Wesleyana . VII . Londres: Sociedad Misionera Metodista Wesleyana: 54. Mayo de 1850. Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ↑ "OUSL Home – La Universidad Abierta de Sri Lanka" . Archivado del original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 3 de julio de 2012 .
- ↑ "Revista de lenguas pidgin y criollas" . John Benjamins. 1 de enero de 1987 – vía Google Books.
- ↑ "Mezquitas en la región de Batti" . Archivado del original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2007 .
- ↑ "Composición religiosa de la población en el municipio de Batticaloa – 2008" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 21/10/2013 . Consultado el 31/10/2012 .
Enlaces externos
- Consejo Municipal de Batticaloa
- Batticaloa (en tamil)
- Diócesis de Batticaloa
7°43′N 81°42′E / 7.717°N 81.700°E / 7.717; 81.700
- Batticaloa
- Ciudades de Sri Lanka
- Localidades del distrito de Batticaloa
- División DS de Manmunai Norte
- Geografía del Reino de Kandy