Bawtry

Bawtry ( /ˈbɔtrɪ/ ) es una ciudad comercial y parroquia civil en la ciudad de Doncaster en South Yorkshire , Inglaterra. Se encuentra a 8 millas (13 km) al sureste de Doncaster , 10 millas (16 km) al oeste de Gainsborough y 8 millas (13 km) al noroeste de Retford , en la frontera con Nottinghamshire y cerca de Lincolnshire . Históricamente, la ciudad estuvo dividida entre West Riding de Yorkshire y Nottinghamshire. Su población de 3204 en el censo del Reino Unido de 2001 ^{[ 1 ]} aumentó a 3573 en 2011, ^{[ 2 ]} y se situó en 3519 en 2019. ^{[ 3 ]} Los asentamientos cercanos incluyen Austerfield , Everton , Scrooby , Blyth , Bircotes y Tickhill .   

El origen del nombre "Bawtry" es incierto, pero se cree que contiene las palabras del inglés antiguo ball ("bola") y trēow ("árbol"), lo que significaría que era un "(lugar en) un árbol con forma de bola". No se menciona en el Domesday Book , pero aparece como Baltry en 1199 ^{[ 4 ]} y como Bautre en un mapa de 1677. ^{[ 5 ]}

Bawtry fue originalmente el emplazamiento de un asentamiento romano en Ermine Street , entre Doncaster y Lincoln . En el año 616  d. C., el rey anglosajón Aethelfrith murió en batalla contra Raedwald , rey de Anglia Oriental, junto al río Idle en Bawtry. En tiempos de Aethelfrith, el lugar se encontraba en la zona sur de Northumbria, una peligrosa región pantanosa cerca de la frontera con Lindsey y de fácil acceso desde el Reino de Anglia Oriental . ^{[ 6 ]}

En la época de Danelaw , se desarrolló un asentamiento en torno a un muelle . Hay indicios de que la iglesia de San Nicolás se erigió por primera vez en ese período. Si bien el pueblo originalmente pertenecía a Nottinghamshire , los cambios en los límites territoriales previos a la conquista normanda lo trasladaron justo al interior del West Riding de Yorkshire . ^{[ 7 ]}

Hacia el año 1200, se desarrolló una nueva ciudad adyacente al antiguo pueblo, bajo los auspicios de John de Busli o Robert de Vipont. En 1213, de Vipont recibió una carta real que estipulaba una feria anual de cuatro días en Pentecostés , y el primer registro de un mercado data de 1247. La ciudad creció como puerto fluvial y como centro comercial local y punto de parada entre Doncaster y Retford . A mediados del siglo XIV, el puerto exportaba lana y otros productos al extranjero. Mientras tanto, se fundó el Hospital de Santa María Magdalena , que perduró hasta el siglo XVIII. ^{[ 7 ]}

El comercio en Bawtry decayó posteriormente y, en la década de 1540, John Leland lo describió como "muy desolado y pobre", pero volvió a crecer en el período isabelino gracias al transporte marítimo de piedras de molino . ^{[ 7 ]}

Bawtry Hall fue la base del Mando de Bombarderos del Grupo n.º 1 de la RAF durante y después de la Segunda Guerra Mundial, y se convirtió en el cuartel general del Mando de Ataque de la RAF (véase RAF Bawtry ). ^{[ 8 ]}

Bawtry es el lugar donde el ramal occidental de la calzada romana Ermine Street cruza el río Idle en el municipio metropolitano de Doncaster , en el sur de Yorkshire. Se extiende a ambos lados de la carretera A638 , antiguamente conocida como Great North Road .

Entre las localidades cercanas se encuentran Gainsborough al este, Retford al sur-sureste, Worksop al suroeste y Doncaster al noroeste. La ciudad se ubica justo al sur del aeropuerto de Doncaster Sheffield , antiguamente RAF Finningley , y entre Bircotes y Misson, en la confluencia de las carreteras A614 , A631 y A638. En el siglo XX, Bawtry se convirtió en un cuello de botella, hasta que finalmente se construyó una circunvalación en 1965. El límite del condado con Nottinghamshire pasa justo al sur de la ciudad; la casa más meridional de la Great North Road se autodenomina "Número Uno Yorkshire". ^{[ 9 ]}

La antigua prosperidad de la ciudad se basaba en las comunicaciones: el río Idle cuando era puerto , la Gran Carretera del Norte en la época de las diligencias y el Gran Ferrocarril del Norte. Su ubicación geográfica es 53° 25' 40" Norte, 1° 1' Oeste, a una elevación de unos 37 pies (11,4 m) sobre el nivel del mar. ^{[ 10 ]} 

Las noticias y programas de televisión locales son proporcionados por BBC Yorkshire e ITV Yorkshire (West). Las señales de televisión se reciben del transmisor de Emley Moor TV. ^{[ 11 ]} También se puede recibir el transmisor de Belmont TV, que emite BBC Yorkshire y Lincolnshire e ITV Yorkshire (East). ^{[ 12 ]} Las estaciones de radio locales son BBC Radio Sheffield , Heart Yorkshire , Capital Yorkshire , Hits Radio South Yorkshire , Sine FM , Greatest Hits Radio South Yorkshire y TX1 Radio . La ciudad cuenta con el periódico local, Doncaster Free Press .

Bawtry tiene una escuela llamada Bawtry Mayflower School, que lleva el nombre del barco Mayflower , que llevó a William Bradford , líder de los peregrinos, a América, donde fundaron la primera colonia de Plymouth . Bradford provenía de Austerfield , a aproximadamente una milla de Bawtry. ^{[ 13 ]}

El White Hart en Swan Street es la taberna más antigua que aún se conserva en la ciudad, data de 1689. El antiguo Swan Inn en la misma calle se ha reconvertido para otros usos. Market Hill y High Street contienen edificios de la misma época, intercalados con otros más recientes. El Crown Hotel en High Street fue en su día una posada de diligencias. ^{[ 14 ]}

El antiguo ayuntamiento se terminó de construir en 1890. ^{[ 15 ]}

South Parade es una hilera de casas georgianas. The Courtyard, un moderno complejo residencial, comercial y de negocios, ganó el premio Green Apple Awards 2005. ^{[ 16 ]}

Desde 1989 hasta 2013, Bawtry Hall funcionó como centro de conferencias cristiano y sede de varias organizaciones cristianas. Actualmente, se utiliza para una gama más amplia de eventos, como recepciones de bodas. ^{[ 17 ]}

• 
  La antigua estación de ferrocarril en su época de esplendor.
• 
  Plaza del mercado de Bawtry y la antigua Great North Road
• 
  Un tren de GNER que se dirige hacia el sur sobre el viaducto de Bawtry.
• 
  El antiguo ayuntamiento

• George Morton (1585–1624), Padre Peregrino y editor de Mourt's Relation ^{[ 18 ]}

• Edificios catalogados en Bawtry
• Contaminación de la planta de gas de Bawtry

• Ayuntamiento de Bawtry