Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bea Arthur

Beatrice Arthur (nacida Bernice Frankel ; 13 de mayo de 1922 - 25 de abril de 2009) fue una actriz, comediante y cantante estadounidense. Comenzó su carrera en el teatro en 19...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Beatrice Arthur (nacida Bernice Frankel ; 13 de mayo de 1922  - 25 de abril de 2009) fue una actriz, comediante y cantante estadounidense. Comenzó su carrera en el teatro en 1947, cosechando elogios de la crítica antes de alcanzar el reconocimiento mundial por su trabajo en televisión, comenzando en la década de 1970 como Maude Findlay en las populares comedias de situación All in the Family (1971-1972) y Maude (1972-1978), y más tarde en las décadas de 1980 y 1990 como Dorothy Zbornak en The Golden Girls (1985-1992).

Arthur ganó varios galardones a lo largo de su carrera, comenzando con el premio Tony de 1966 a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical por su papel de Vera Charles en Mame . Ganó premios Emmy a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia en 1977 por Maude y en 1988 por The Golden Girls . Arthur ha recibido la tercera mayor cantidad de nominaciones al premio Emmy a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia con nueve; después de Julia Louis-Dreyfus (12) y Mary Tyler Moore (10). Arthur fue incluida en el Salón de la Fama de la Televisión de la Academia en 2008. [ 1 ]

Entre las películas en las que participó Arthur se encuentran Lovers and Other Strangers (1970) y la versión cinematográfica de Mame (1974). En 2002, protagonizó el monólogo Bea Arthur on Broadway: Just Between Friends . Un obituario describió a Arthur como "la actriz alta y de voz grave cuya aguda interpretación de los diálogos cómicos la convirtió en una estrella de la televisión". [ 2 ]

Primeros años, familia, educación y servicio militar

Bernice Frankel nació el 13 de mayo de 1922 en el distrito de Brooklyn de la ciudad de Nueva York, hija de Rebecca (de soltera Pressner, nacida en Austria) y Philip Frankel (nacido en Polonia). [ 3 ] [ 4 ] Arthur se crio en un hogar judío con su hermana mayor Gertrude y su hermana menor Marian (1926–2014). [ 5 ]

En 1933, la familia Frankel se mudó a Cambridge, Maryland , donde sus padres posteriormente abrieron una tienda de ropa para mujeres. A los 16 años, Bernice desarrolló una afección grave, coagulopatía , en la que su sangre no coagulaba. [ 6 ] Preocupados por su salud, sus padres la enviaron a Linden Hall , un internado femenino en Lititz, Pensilvania , para sus dos últimos años de secundaria. [ 6 ] Después, estudió durante un año en Blackstone College for Girls en Blackstone, Virginia . [ 7 ]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Frankel se alistó como una de las primeras integrantes de la Reserva Femenina del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos en 1943. Después del entrenamiento básico, trabajó como mecanógrafa en el cuartel general de los Marines en Washington, D.C. En junio de 1943, el Cuerpo de Marines aceptó su solicitud de traslado a la Escuela de Transporte Motorizado en Camp Lejeune , Carolina del Norte. Frankel trabajó entonces como conductora de camiones y despachadora en Cherry Point, Carolina del Norte , entre 1944 y 1945. Fue dada de baja con honores con el rango de sargento de estado mayor en septiembre de 1945. [ 8 ]

Después de servir en la Infantería de Marina, Frankel estudió durante un año en la Escuela de Ciencias y Artes Franklin en Filadelfia , donde obtuvo la licencia de técnica médica de laboratorio . [ 6 ] [ 7 ] Después de realizar una pasantía en un hospital local durante el verano, decidió no trabajar como técnica de laboratorio y partió hacia la ciudad de Nueva York en 1947 para matricularse en la Escuela de Arte Dramático de The New School . [ 6 ] También estudiaría con Lee Strasberg . [ 9 ]

Carrera

Teatro

Desde 1947, Arthur estudió en el Taller Dramático de The New School en la ciudad de Nueva York con el director alemán Erwin Piscator .

Arthur comenzó su carrera como actriz en el Cherry Lane Theatre de Nueva York a finales de la década de 1940, formando parte de un grupo de teatro independiente . En escena, interpretó papeles como Lucy Brown en el estreno en 1954 de la adaptación en inglés de Marc Blitzstein de La ópera de tres centavos de Kurt Weill, también en el circuito Off-Broadway ; Nadine Fesser en el estreno en 1957 de Nature's Way de Herman Wouk en el Coronet Theatre; y fue la creadora del papel de Yente, la casamentera, en el estreno en 1964 de El violinista en el tejado en Broadway. [ 10 ]

En 1966, Arthur audicionó para el papel principal en el musical Mame , que su esposo Gene Saks iba a dirigir, pero Angela Lansbury (quien se convertiría en una buena amiga de Arthur) obtuvo el papel. [ 6 ] Arthur aceptó el papel secundario de Vera Charles, por el cual recibió grandes elogios, ganando un premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical ese mismo año. Repitió el papel en la versión cinematográfica de 1974 junto a Lucille Ball . En 1981, apareció en el escenario en The Floating Light Bulb de Woody Allen . [ 11 ]

Arthur hizo su debut en la Metropolitan Opera en 1994 interpretando a la Duquesa de Krakenthorp en La fille du régiment de Gaetano Donizetti . [ 12 ] En 1995, protagonizó junto a Renée Taylor y Joseph Bologna en Bermuda Avenue Triangle en Los Ángeles. [ 13 ]

Televisión

Arthur como Maude Findlay , c. 1973

Arthur aceptó en 1971 una invitación de Norman Lear para participar como estrella invitada en su comedia de situación All in the Family , interpretando a Maude Findlay , la prima de Edith Bunker . Maude, una feminista liberal declarada, era considerada la antítesis del personaje reaccionario de Archie Bunker , quien la describió como una " fanática del New Deal ". A los 49 años, la actuación de Arthur en All in the Family impresionó tanto a los espectadores como a los ejecutivos de la CBS , quienes, según recordaría más tarde, preguntaron: "¿Quién es esa chica? Démosle su propia serie". [ 14 ]

Maude hizo su aparición en su segundo episodio de All in the Family . La serie, que se estrenó en 1972, la mostraba viviendo en la acomodada comunidad de Tuckahoe, en el condado de Westchester, Nueva York , con su cuarto marido, Walter ( Bill Macy ), y su hija divorciada, Carol ( Adrienne Barbeau ). La interpretación de Arthur como Maude le valió varias nominaciones a los premios Emmy y Globo de Oro, y Arthur ganó un Emmy en 1977 a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia. Maude le aseguró a Arthur un lugar en la historia del movimiento de liberación femenina . [ 15 ]

La serie abordó temas sociopolíticos serios de la época que se consideraban tabú para una comedia televisiva, incluyendo la Guerra de Vietnam , la Administración Nixon , la candidatura de Maude a un escaño en el Congreso , el divorcio, la menopausia , el consumo de drogas , el alcoholismo, la crisis nerviosa , la enfermedad mental , la liberación de la mujer , los derechos de los homosexuales , el aborto y el maltrato conyugal . Un ejemplo clave es " El dilema de Maude ", un episodio de dos partes emitido cerca del Día de Acción de Gracias de 1972 en el que Maude lidia con un embarazo tardío y finalmente decide abortar. [ 16 ] Aunque el aborto era legal en el estado de Nueva York desde 1970, así como en California desde la sentencia estatal de 1969 que lo legalizó a demanda, era ilegal en muchas otras regiones del país y, por lo tanto, el episodio generó controversia. Como resultado, decenas de cadenas afiliadas se negaron a emitir el episodio, sustituyéndolo por una repetición de un episodio anterior de la temporada o un especial de televisión de Acción de Gracias.

Sin embargo, para cuando llegó la temporada de retransmisiones de verano seis meses después, el revuelo se había reducido y las estaciones que se habían negado a emitir el episodio en su primera emisión ahora lo emitieron. Se informó que 65 millones de espectadores vieron el arco argumental de dos episodios, ya sea en su primera emisión en noviembre de ese año o durante el verano siguiente. [ 17 ] El episodio se emitió por primera vez dos meses antes de que la Corte Suprema de los Estados Unidos legalizara el procedimiento a nivel nacional en el fallo Roe v. Wade en enero de 1973. [ 18 ]

Arthur decidió abandonar la serie durante su sexta temporada. Más tarde, en 1978, apareció en el especial navideño de Star Wars , donde interpretó una canción en la cantina de Mos Eisley . Presentó el especial de Beatrice Arthur para CBS el 19 de enero de 1980, liderando una revista musical cómica con Rock Hudson , Melba Moore y Wayland Flowers con Madame . [ 19 ]

Arthur regresó a la televisión en la efímera comedia de situación Amanda's (una adaptación de la serie británica Fawlty Towers ) de 1983. Se emitieron diez de los trece episodios de la serie.

Arthur (izquierda) en la entrega de los premios Emmy de 1989 junto a su gran amiga Angela Lansbury (derecha).

En 1985, Arthur fue elegida para participar en Las chicas de oro , donde interpretó a Dorothy Zbornak , una madre divorciada y maestra suplente que vivía en una casa en Miami, Florida, propiedad de la viuda Blanche Devereaux ( Rue McClanahan , quien ya había compartido pantalla con Arthur en Maude ). Entre sus compañeras de piso se encontraban la viuda Rose Nylund ( Betty White ) y la madre siciliana de Dorothy , Sophia Petrillo ( Estelle Getty ).

Arthur señaló que “si hicieras a [Maude] judía... su valentía al luchar contra la intolerancia sería personal en lugar de ideológica”, [ 10 ] pero dijo de Dorothy: “No estoy interpretando un papel. Estoy siendo yo misma, sea lo que sea eso”. [ 20 ] Ella y Getty querían que sus personajes fueran judíos. [ 21 ] La premisa original de la creadora Susan Harris se centraba en la “antigua tendencia de los judíos a retirarse al sur de Florida... [pero] “una de las pocas notas que recibimos fue que no podían ser cuatro mujeres judías en el Sur, en Miami”. [ 22 ]

La serie fue un gran éxito y se mantuvo entre los diez programas más vistos durante seis de sus siete temporadas. Las actuaciones de Arthur le valieron varias nominaciones a los premios Emmy a lo largo de la serie, y Arthur ganó un Emmy en 1988. Arthur dejó el programa tras el final de la séptima temporada y la serie terminó. En 1992, se reeditó como The Golden Palace con las otras tres actrices y se emitió en CBS , ya que NBC no la recogió . Sin embargo, la nueva serie duró solo una temporada. [ 23 ] [ 24 ]

En 1984, Arthur, quien habitualmente rechazaba los patrocinios comerciales, aceptó una lucrativa oferta de la cadena canadiense de farmacias Shoppers Drug Mart para ser su portavoz publicitaria, con la condición de que los comerciales no se emitieran en Estados Unidos. Arthur ocupó el cargo durante siete años, continuando como portavoz durante su participación en The Golden Girls , viajando a Toronto para las grabaciones de los comerciales. [ 25 ] [ 26 ]

Película

Arthur retomó su papel teatral de Vera Charles en la adaptación cinematográfica de Mame de 1974 , junto a Lucille Ball . Interpretó a la madre autoritaria Bea Vecchio en Lovers and Other Strangers (1970) y tuvo un cameo como una empleada romana de desempleo en History of the World, Part I (1981) de Mel Brooks . Apareció en la película estadounidense de 1995 For Better or Worse como Beverly Makeshift. [ 27 ] Su último crédito cinematográfico fue en Enemies of Laughter en 2000, junto a Peter Falk.

Carrera posterior

Después de que Arthur dejó The Golden Girls , hizo apariciones especiales en programas de televisión y organizó y realizó giras con su espectáculo unipersonal, titulado alternativamente An Evening with Bea Arthur y And Then There's Bea . [ 28 ] Hizo una aparición especial en la caricatura estadounidense Futurama , en el episodio de 2001 nominado al Emmy " Amazon Women in the Mood ", como la voz de la feminista "Femputer" que gobernaba una raza de mujeres amazonas gigantes. [ 29 ] Apareció en un episodio de la primera temporada de Malcolm in the Middle como la Sra. White, una de las niñeras de Dewey que era una disciplinaria estricta. [ 30 ] [ 31 ] Fue nominada a un Emmy a la Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia por su actuación. [ 32 ] Apareció como la madre de Larry David en Curb Your Enthusiasm . [ 33 ]

En 2002, regresó a Broadway , protagonizando Bea Arthur on Broadway: Just Between Friends , una colección de historias y canciones (con el músico Billy Goldenberg ) basadas en su vida y carrera. [ 34 ] El espectáculo fue nominado a un premio Tony al Mejor Evento Teatral Especial. [ 35 ]

Además de aparecer en programas que repasaban su propia obra, Arthur participó en homenajes teatrales y televisivos a Jerry Herman , Bob Hope y Ellen DeGeneres . En 2004, apareció en "There'll Be Another Spring: A Tribute to Miss Peggy Lee " de Richard Barone en el Hollywood Bowl , interpretando "Johnny Guitar" y "The Shining Sea". En 2005, participó en el programa de Comedy Central dedicado a Pamela Anderson , donde recitó pasajes sexualmente explícitos del libro de Anderson, Star Struck, con un tono inexpresivo . [ 36 ]

Influencias

En 1999, Arthur le dijo a un entrevistador sobre las tres influencias en su carrera: " Sid Caesar me enseñó lo extravagante; [el gurú de la actuación de método] Lee Strasberg me enseñó lo que yo llamo realidad; y [la estrella original de La ópera de tres centavos ] Lotte Lenya , a quien adoraba, me enseñó economía". [ 37 ] Otra fuente de influencia para Arthur fue la famosa actriz y directora Ida Lupino , a quien Arthur elogió: "Mi sueño era convertirme en una pequeña estrella de cine rubia como Ida Lupino y esas otras mujeres que veía en la pantalla durante la Gran Depresión ". [ 38 ]

Vida personal

Fotografía de la tarjeta de identificación del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de 1943

Arthur se casó dos veces. Su primer matrimonio tuvo lugar en 1944, durante su servicio militar, cuando contrajo matrimonio con su compañero marine Robert Alan Aurthur , [ 39 ] quien más tarde se convertiría en guionista, productor y director de cine y televisión. Se divorciaron tres años después, pero ella conservó su apellido, con la ortografía modificada a Arthur . En 1950, se casó con el director Gene Saks , con quien adoptó dos hijos: Matthew, actor, y Daniel, escenógrafo. Ella y Saks permanecieron casados ​​hasta 1978. [ 40 ] [ 41 ]

En 1972, se mudó a Los Ángeles y subarrendó su apartamento en Central Park West en la ciudad de Nueva York y su casa de campo en Bedford, Nueva York . [ 42 ] En una entrevista de 2003, mientras estaba en Londres promocionando su espectáculo unipersonal, describió la capital inglesa como su "ciudad favorita en el mundo". [ 43 ]

Arthur fue una defensora incansable de la igualdad de derechos para las mujeres y una activa promotora de las comunidades de ancianos y judías, tanto en sus papeles principales en televisión como a través de su labor benéfica y su franqueza personal. A diferencia del personaje que interpretó como Maude, inicialmente se mostró escéptica ante el movimiento feminista. Tras su divorcio de Gene Saks, adoptó posteriormente el lenguaje de dicho movimiento. [ 44 ]

Considerada un ícono gay de larga trayectoria, abrazó a la comunidad gay que la había apoyado desde la década de 1970. Al final de su vida, Arthur se dedicó a la causa de la indigencia juvenil LGBTQ+. Recaudó 40 000 dólares para el Centro Ali Forney con una de sus últimas presentaciones en vivo, una reposición de su espectáculo unipersonal de Broadway en 2005, después de haber enfermado de cáncer. Continuó abogando por el centro hasta su muerte, declarando a la revista Next : «Estos jóvenes del Centro Ali Forney son abandonados por sus familias simplemente por ser lesbianas, gays o transgénero; esta organización realmente está salvando vidas». [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

Según sus amigos, Arthur era una mujer reservada e introvertida. [ 48 ] Fue una mentora y amiga particularmente cercana de Adrienne Barbeau , quien coprotagonizó con ella la serie Maude durante seis temporadas. Barbeau no pudo participar regularmente en la comedia durante su última temporada debido a su agenda; sin embargo, ambas mantuvieron una estrecha amistad y siguieron en contacto durante el resto de la vida de Arthur. En una entrevista de 2018 con el sitio web estadounidense Dread Central , Barbeau compartió algunos de sus sentimientos sobre su amiga:

Estaba dando una entrevista para este monólogo que estoy presentando y el entrevistador me preguntó: "¿Qué te suelen preguntar?", y yo respondí: "Siempre quieren saber cómo fue trabajar con Bea. Era fantástica y, sabes, años después me di cuenta de lo mucho que lo daba por sentado porque era mi primera experiencia en televisión. Simplemente asumí que todos eran tan generosos como ella, tan profesionales como ella, que todos los que participaban en un programa de televisión se sabían sus diálogos, llegaban puntuales y estaban dispuestos a decirles a los guionistas: 'Creo que esta frase habría sido más graciosa si la hubiera dicho Adie, o Conrad, o Bill'. Es decir, era la mejor, la mejor, muy divertida. No era Maude cuando no decía esos diálogos. No sé si diría que era callada. Era hogareña. Tenía a sus hijos, a su perro, le encantaba cocinar y no le interesaba el mundo de las celebridades; era una gran mujer. La quería muchísimo y teníamos un reparto estupendo; fueron mi familia durante seis años. años. Me encantaron todos y cada uno de ellos, y fue la mejor experiencia que alguien podría haber tenido, ser introducido a la televisión de esa manera. [ 49 ]

Muerte y legado

Arthur era una fumadora empedernida y murió por complicaciones de cáncer de pulmón en su casa en Los Ángeles el 25 de abril de 2009, a los 86 años. [ 50 ] [ 51 ] Fue incinerada y sus cenizas fueron esparcidas en el mar.

El 28 de abril de 2009, la comunidad de Broadway rindió homenaje a Arthur atenuando las marquesinas del distrito teatral de Broadway de la ciudad de Nueva York durante un minuto a las 8:00  p. m. en su memoria. [ 52 ] El 16 de septiembre de 2009, se realizó un homenaje público a Arthur en el Majestic Theatre de Manhattan, donde amigos y colegas, entre ellos Angela Lansbury , Norman Lear , Rosie O'Donnell y Rue McClanahan, rindieron homenaje a la actriz. [ 53 ]

Las compañeras de reparto de Arthur que aún viven de Las chicas de oro , McClanahan y White, comentaron su muerte por teléfono en un episodio de Larry King Live del 27 de abril . En el programa Today Show por teléfono, McClanahan dijo que ella y Arthur se llevaban de maravilla. White dijo: "Sabía que dolería, pero no sabía que dolería tanto". [ 54 ] [ 55 ]

Sus amigas de toda la vida, Adrienne Barbeau (con quien había trabajado en Maude ) y Angela Lansbury (con quien había trabajado en Mame ), reflexionaron sobre su muerte. Barbeau dijo: «Hemos perdido un talento único e increíble. Nadie podía interpretar un diálogo ni mantener una toma como Bea, y nadie era más generosa ni entregada con sus compañeros de reparto». [ 56 ] Lansbury dijo: «Se convirtió y siguió siendo mi gran amiga [...] Me entristece profundamente su fallecimiento, pero también me alivia que se haya liberado del dolor». [ 57 ]

Arthur legó 300 000 dólares al Ali Forney Center , una organización de la ciudad de Nueva York que proporciona vivienda a jóvenes LGBTQ+ sin hogar. [ 58 ] [ 59 ] El centro sufrió graves daños en octubre de 2012 a causa del huracán Sandy , [ 60 ] [ 61 ] pero desde entonces ha sido restaurado y reabierto. [ 62 ] La Residencia Bea Arthur, que abrió sus puertas en 2017, es una residencia de 18 camas en Manhattan para jóvenes LGBTQ sin hogar, gestionada por el Ali Forney Center. [ 63 ] [ 64 ]

Premios

Arthur, ganador de un premio Emmy y un premio Tony, estaba a un premio Óscar de alcanzar la Triple Corona de la actuación .

Arthur ganó el premio Tony de la American Theatre Wing en 1966 como Mejor Actriz de Reparto en un Musical por su interpretación ese año de Vera Charles en la producción original de Broadway del musical Mame de Jerry Herman . [ 65 ]

Arthur recibió la tercera mayor cantidad de nominaciones para el Premio Emmy de Primetime a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia con nueve; solo Julia Louis-Dreyfus (11) y Mary Tyler Moore (10) tienen más. Recibió el Premio Emmy de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión a la Mejor Actriz Principal en una Serie de Comedia dos veces, una en 1977 por Maude y otra en 1988 por The Golden Girls . [ 66 ] También recibió la tercera mayor cantidad de nominaciones para el Premio Globo de Oro a la Mejor Actriz – Serie de Televisión Musical o de Comedia con ocho, solo Carol Burnett (12) y Candice Bergen (9) tienen más; Arthur empató con Debra Messing como la actriz con más nominaciones sin haber ganado nunca.

Arthur fue incorporado al Salón de la Fama de la Televisión de la academia en 2008. [ 1 ]

El 8 de junio de 2008, Las chicas de oro recibió el premio de Cultura Pop en la sexta edición de los premios TV Land . Arthur (en una de sus últimas apariciones públicas) aceptó el premio junto a McClanahan y White. [ 67 ]

Filmografía

Película

Televisión

Representaciones teatrales

Referencias

  1. 1 2 "El Salón de la Fama de la Academia de Televisión revela seis homenajeados para 2008" (Comunicado de prensa). La Academia de Artes y Ciencias de la Televisión. 17 de abril de 2008. Archivado del original el 20 de mayo de 2008. Recuperado el 12 de julio de 2008 .
  2. ↑ Lynn Elber, Beatrice Arthur, de 86 años, estrella de voz grave de 'Golden Girls' y 'Maude' , boston.com, 26 de abril de 2009.
  3. ↑ "La estrella de 'Las chicas de oro', Bea Arthur, muere a los 86 años . Haaretz . 26 de abril de 2009. Archivado del original el 13 de julio de 2018. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  4. ↑ "Certificado y registro de nacimiento n.° 21106" . kevinbuckstiegel.com . Ciudad de Nueva York, Departamento de Salud. 13 de mayo de 1922. Archivado del original (.JPG) el 29 de mayo de 2014. Recuperado el 12 de julio de 2008 .
  5. ↑ Weber, Bruce (26 de abril de 2009). «Bea Arthur, estrella de dos comedias televisivas, muere a los 86 años» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 8 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022 . 
  6. 1 2 3 4 5 Bea Arthur 2002 Retrato íntimo (HD) . Lifetime TV. 17 de septiembre de 2016. Archivado del original el 18 de octubre de 2018. Recuperado el 13 de septiembre de 2018 a través de YouTube.y en ghostarchive.org , 11 de diciembre de 2021.
  7. 1 2 "Bea Arthur (1926–2009)" . jewishvirtuallibrary.org . Archivado del original el 14 de septiembre de 2018. Recuperado el 14 de septiembre de 2018 .
  8. ↑ "#VeteranaDelDía Veterana de la Infantería de Marina Bea Arthur" . VAntage Point . Administración de Veteranos de EE. UU. 3 de marzo de 2020. Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  9. ↑ Exalumnos de Lee Strasberg
  10. 1 2 Zaltzman, Lior (21 de febrero de 2019). "Bea Arthur era una madre judía increíble y la Internet debería celebrarla" . Kveller .
  11. ↑ "Bea Arthur" . Playbill.com . Playbill. Archivado del original el 4 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  12. ↑ "Obituarios: Los actores Dom DeLuise y Beatrice Arthur; la mezzosoprano Margreta Elkins; la soprano Anne Brown, la Bess original de Gershwin; el compositor Lukas Foss fallece a los ochenta y seis años" . Opera News . Vol. 74, n.º 1. Julio de 2009. Archivado del original el 5 de abril de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2010 .  (Se requiere suscripción)
  13. ↑ Hilsman, Hoyt (1 de noviembre de 1995). "Triángulo de la Avenida Bermuda" . Variety . Archivado del original el 26 de marzo de 2020. Recuperado el 21 de noviembre de 2020 .
  14. ↑ " Muere a los 86 años Be Arthur, estrella de Golden Girls " . NPR. 25 de abril de 2009. Archivado del original el 27 de abril de 2009. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  15. ↑ " Cronología feminista: Estados Unidos" . Museo de Brooklyn. Archivado del original el 11 de febrero de 2015. Recuperado el 27 de abril de 2009. Se estrena la serie de televisión Maude, un spin-off de All in the Family, protagonizada por Beatrice Arthur como Maude Findlay, una feminista de izquierda que apoya el aborto y los derechos civiles .
  16. ↑ El dilema de Maude Archivado el 21 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . IMDb. Septiembre de 2017.
  17. ↑ "Susan Harris" . shemadeit.org . Archivado del original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 27 de abril de 2009 .
  18. ^ Whitcomb, Dan (26 de abril de 2009). "La estrella de 'Golden Girls' , Bea Arthur, fallece a los 86 años . Reuters.com . Archivado del original el 22 de marzo de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  19. ↑ Hall, Phil (26 de marzo de 2004). "Los archivos pirata: 'el especial de Beatrice Arthur'"" . Film Threat . Archivado del original el 27 de enero de 2011 . Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  20. ↑ Personal de Unpacked (7 de enero de 2022) ."Aquella vez que las Chicas de Oro le dijeron a un antisemita que se fuera al infierno"" . Consultado el 9 de abril de 2026 .
  21. ↑ Francese, Andrea (6 de febrero de 2021). "'Las chicas de oro': Estelle Getty pidió a los productores que cambiaran un detalle crucial sobre Sophia Petrillo . Showbiz Cheat Sheet . Solicitó que se cambiara la ascendencia de Sophia a judía. Ella y su coprotagonista Bea Arthur, quien interpretaba a la hija de Sophia, Dorothy, eran judías, y Getty creía que cambiar la ascendencia siciliana de los personajes a judía facilitaría la interpretación de la anciana de lengua afilada. Según se informa, los productores se negaron a realizar el cambio.
  22. ↑ "Entrevista a Thomas W. Sarnoff, Parte 6 de 7" . Fundación de la Academia de Televisión. 10 de junio de 1999. Consultado el 9 de abril de 2026 .
  23. ↑ Hayward, Anthony (28 de abril de 2009). "Bea Arthur: Actriz que alcanzó la fama como la mordaz Dorothy en la comedia 'Las chicas de oro'" . The Independent . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  24. ↑ Ferguson, Lee (27 de abril de 2009). "Y luego está Bea: Recordando a Bea Arthur" . CBC News . Archivado del original el 31 de mayo de 2015. Recuperado el 13 de junio de 2014 .
  25. ↑ Anécdota: El vergonzoso anuncio de Bea Arthur , consultado el 22 de octubre de 2022.
  26. ↑ Bradburn, Jamie (7 de febrero de 2006). Shoppers Drug Mart . La Enciclopedia Canadiense . Consultado el 22 de octubre de 2022.
  27. ↑ "Para bien o para mal" . IMDb.com . Archivado del original el 4 de abril de 2019. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  28. ↑ Shirley, Don (30 de agosto de 2001). "Being Bea: A Life Set to Music" . Los Angeles Times . Archivado del original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  29. ↑ Handlen, Zack (26 de marzo de 2015). "Futurama: 'Parásitos perdidos'/'Mujeres amazonas de humor'"" . El Club AV . Archivado del original el 27 de enero de 2018 . Recuperado el 27 de enero de 2018 .
  30. ↑ Snierson, Dan (29 de septiembre de 2000). "Avance de la programación televisiva de otoño: 'Malcolm in the Middle'"" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 27 de enero de 2018 . Consultado el 27 de enero de 2018 .
  31. ↑ Lyons, Margaret (1 de marzo de 2013). "La mejor comedia de situación de los últimos 30 años, primera ronda: Roseanne vs. Malcolm in the Middle" . Vulture.com . Archivado del original el 19 de julio de 2017. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  32. ↑ "Beatrice Arthur" . Emmys.com . Archivado del original el 27 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  33. ↑ Ledonne, Rob (25 de septiembre de 2017). "Los 10 mejores cameos de 'Curb Your Enthusiasm'" . Complex . Archivado del original el 27 de enero de 2018. Recuperado el 27 de enero de 2018 .
  34. ↑ Brantley, Ben (18 de febrero de 2002). "CRÍTICA TEATRAL; La ceremonia de Bea Arthur carece de toda inocencia" . The New York Times . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  35. ↑ Jones, Kenneth (9 de septiembre de 2002). "Bea Arthur interpretará Just Between Friends en Toronto a partir del 20 de noviembre" . Playbill.com . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 13 de junio de 2014 .
  36. ↑ Leo, Alex (28 de mayo de 2009). "Bea Arthur se burla de Pamela Anderson (VIDEO NSFW)" . The Huffington Post . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 13 de junio de 2014 .
  37. ↑ Weber, Bruce (25 de abril de 2009). "Bea Arthur, estrella de dos comedias televisivas, muere a los 86 años" . The New York Times . Archivado del original el 5 de marzo de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  38. ↑ "Mi sueño era convertirme en una pequeña estrella de cine rubia como Ida Lupino y esas otras mujeres que veía en la pantalla durante la Gran Depresión. Bea Arthur" . Quotemaster.org . Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 10 de agosto de 2017 .
  39. ↑ Sus registros del Cuerpo de Marines están disponibles para su consulta en el sitio web de la Administración Nacional de Archivos y Registros. Archivado el 26 de agosto de 2017 en Wayback Machine .
  40. ↑ Hall, Jane (6 de enero de 1986). "Sexo y mujeres mayores: Las Golden Girls de NBC son la sensación de la televisión con su toque de Miami en la mediana edad" . People . Archivado del original el 21 de septiembre de 2016. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  41. ↑ Haviland, Lou (9 de marzo de 2020) .'Las chicas de oro': El hijo de Bea Arthur recuerda cómo fue crecer con ella . cheatsheet.com . Archivado del original el 10 de enero de 2022. Consultado el 10 de enero de 2022 .
  42. ↑ Moritz, Charles (editor) (1973) "Arthur, Beatrice", Current Biography Yearbook, 1973 HW Wilson, Nueva York, pp. 17–20, página 20; ISBN 0-8242-0543-X
  43. ↑ "Bea Arthur" . Woman's Hour . BBC. 8 de agosto de 2003. Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  44. ↑ "Bea Arthur" . www.jewishvirtuallibrary.org . Archivado del original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  45. ↑ Portwood, Jerry (27 de abril de 2009). "Mi última charla con Bea Arthur: a veces se sentía como Judy Garland" . New York Press . Archivado del original el 27 de junio de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  46. ↑ "Cómo Bea Arthur retribuyó a los gays que la amaban | Hollywood Reporter" . The Hollywood Reporter . 23 de septiembre de 2016. Archivado del original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
  47. ↑ Siciliano, Carl (21 de julio de 2015). "Cómo Bea Arthur se convirtió en defensora de los jóvenes LGBT sin hogar" . HuffPost . Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Recuperado el 15 de octubre de 2019 .
  48. ↑ "Betty White y Rue McClanahan recuerdan a la 'tímida' Bea Arthur" . People . 27 de abril de 2009. Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  49. ↑ "Brainwaves Episodio 80: La legendaria actriz Adrienne Barbeau" . dreadcentral.com. 8 de marzo de 2018. Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  50. ↑ Sorenson, Silke (7 de febrero de 2025). "Estas dos estrellas de Golden Girls tuvieron una sorprendente disputa fuera de la pantalla que la mayoría de los fans desconocían" . CBR . Consultado el 4 de noviembre de 2025 .
  51. ↑ Korn, Steven (25 de abril de 2009). «Beatrice Arthur, estrella de 'Golden Girls', muere a los 86 años» . Entertainment Weekly . Archivado del original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  52. ↑ "Broadway planea un homenaje a Bea Arthur" . Entertainment Tonight . 28 de abril de 2009. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  53. ↑ Noah Michelson (16 de septiembre de 2009). "Un homenaje a Bea Arthur" . Out.com. Archivado del original el 17 de enero de 2019. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  54. ↑ Slezak, Michael (26 de abril de 2009). "Rue McClanahan recuerda a Bea Arthur" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  55. ↑ Kaufman, Gil (27 de abril de 2009). "Bea Arthur es recordada por sus compañeras de reparto de 'Golden Girls'" . MTV News . Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  56. ↑ Eng, Joyce (27 de abril de 2009). "Amigos y colegas recuerdan a Beatrice Arthur" . TV Guide . Archivado del original el 1 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  57. ↑ "Angela Lansbury 'profundamente entristecida' por el fallecimiento de Bea Arthur" . Entertainment Tonight . 25 de abril de 2009. Archivado del original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  58. ↑ García, Michelle (27 de octubre de 2009). "Bea deja 300.000 dólares a jóvenes sin hogar" . The Advocate . Archivado del original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  59. ↑ "El Centro Ali Forney – La Residencia Bea Arthur para Jóvenes LGBT" . Archivado del original el 26 de octubre de 2009.
  60. ↑ "El centro de acogida Ali Forney para jóvenes LGBT fue destruido por el huracán Sandy" . PrideSource . 8 de noviembre de 2012. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  61. ↑ Pearce, Matt (5 de noviembre de 2012). "Twitter en tiempos de Sandy: algunas mentiras y luego redención" . Los Angeles Times . Archivado del original el 21 de diciembre de 2013. Recuperado el 15 de noviembre de 2013 .
  62. ↑ "Sobre nosotros – Ali Forney" . Aliforneycenter.org. Archivado del original el 21 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  63. ↑ "Se inicia la construcción de la residencia Bea Arthur para jóvenes LGBT sin hogar en Manhattan" . Broadway World. Archivado del original el 21 de julio de 2015. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  64. ↑ "Se inaugura en Nueva York un refugio para jóvenes LGBTQ sin hogar, que lleva el nombre de la estrella de 'Golden Girls' | HuffPost" . M.huffpost.com. 6 de diciembre de 2017. Archivado del original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
  65. ↑ "Mame Broadway @ Winter Garden Theatre - Entradas y descuentos" . Programa de mano . Archivado del original el 5 de enero de 2019. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  66. ↑ "Base de datos de los premios Emmy de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión" . Emmys.tv. Archivado del original el 21 de enero de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2013 .
  67. ↑ Julie Keller (8 de junio de 2008). "Fiesta de premios TV Land como si fuera 1979" . E! Online . Archivado del original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2008 .
  68. ↑ Archivado en Ghostarchivey la Wayback Machine: "Entrevista a Bea Arthur, This Morning, 1995" . This Morning . 7 de julio de 1995. ITV.
  69. ↑ "Beatrice Arthur – Elenco y personal de Broadway | IBDB" . IBDB . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  70. ↑ "Plain and Fancy – Broadway Musical – Original | IBDB" . IBDB . Archivado del original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  71. ↑ "Seventh Heaven – Musical de Broadway – Original | IBDB" . IBDB . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  72. ↑ "Nature's Way – Obra de Broadway – Original | IBDB" . IBDB . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  73. ↑ "The Floating Light Bulb – Obra de Broadway – Original | IBDB" . IBDB . Archivado del original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
  • Bea Arthur en IMDb
  • Bea Arthur en la base de datos de Broadway en Internet
  • Bea Arthur en la base de datos de teatro Off-Broadway en Internet (archivada)
  • Bea Arthur en Playbill Vault
  • Bea Arthur en The Interviews: An Oral History of Television
  • Entrevista a Bea Arthur , emmytvlegends.org; consultada el 13 de junio de 2014.
  • Perfil de Bea Arthur , sitio web del Salón de la Fama de la Comedia; consultado el 13 de junio de 2014.
  • Beatrice Arthur en la colección de audio del Actors Studio de la Universidad de Wisconsin ; consultada el 13 de junio de 2014.
  • Perfil de Beatrice Arthur por Kirsten Fermaglich, Enciclopedia de Mujeres Judías; consultado el 13 de junio de 2014.
  • Obituario del New York Times , 26 de abril de 2009; consultado el 13 de junio de 2014.
  • Obituario del Huffington Post ; 25 de abril de 2014; consultado el 13 de junio de 2014.
  • «Beatrice Arthur: Un talento cómico excepcional de otra época» , Los Angeles Times , 27 de agosto de 2009; consultado el 13 de junio de 2014.
  • Artículo de Entertainment Weekly sobre su muerte ; consultado el 13 de junio de 2014.
  • Obituario de Beatrice Arthur , The Daily Telegraph ; consultado el 13 de junio de 2014.