Hispanopedia WikiBeggar's Holiday es un musical con libreto y letras de John La Touche y música de Duke Ellington .
Historia y antecedentes
El proyecto se originó con el escenógrafo negro Perry Watkins, quien imaginó una adaptación con influencias de jazz de La ópera del mendigo de John Gay . Watkins contrató a John Latouche, quien había escrito las letras de las cantatas "Balada para americanos" y "La cabaña en el cielo", y lo emparejó con Ellington, todavía conocido en ese entonces principalmente como director de orquesta. [ 1 ]
Ellington y Latouche actualizaron la ambientación de la obra a una ciudad estadounidense moderna y convirtieron a Macheath en lo que Bowers llama "un gánster con traje de raya diplomática, un Bugsy Siegel que canta y baila". El libreto en sí mezclaba ritmos de jazz y blues con elementos más tradicionales del teatro musical, incluyendo números cómicos escritos para Zero Mostel, quien debutaba en Broadway como Peachum. [ 1 ]
La producción de Broadway , dirigida por Nicholas Ray y coreografiada por Valerie Bettis , se estrenó el 26 de diciembre de 1946 en el Broadway Theatre , donde se representó durante 111 funciones. El reparto incluía a Alfred Drake , Zero Mostel , Bernice Parks, Jet MacDonald, Dorothy Johnson, Mildred Joanne Smith , Marie Bryant , Avon Long , William Dillard, Rollin Smith, Thomas Gomez y Herbert Ross . La obra presentaba una relación interracial que provocaba piquetes nocturnos frente al teatro.
No se grabó ningún álbum del elenco de Broadway , pero se descubrió y publicó una cinta demo , junto con la partitura del musical del West End Bet Your Life, protagonizado por Julie Wilson y Sally Ann Howes , en un LP del sello Blue Pear. [ 2 ] La grabación de Lena Horne de "Tomorrow Mountain", el cierre del primer acto del espectáculo, fue un éxito.
Resumen de la trama
El musical se desarrolla en un mundo corrupto habitado por mafiosos libertinos y sus bandas de traidores , madamas de mala reputación y sus prostitutas disolutas , mendigos y gente de la calle que llevan a cabo sus negocios turbios, ejercen su oficio y luchan por sobrevivir en burdeles , barrios marginales y prisiones . La trama se centra en las hazañas de MacHeath, un elegante mafioso neoyorquino, sus tres mujeres y sus diversos juicios y tribulaciones con la ley.
Personajes
- MacHeath, un mafioso despiadado
- Jenny, la amante de MacHeath
- Polly Peachum, la esposa de MacHeath
- Hamilton Peachum, el padre de Polly
- La señora Peachum, la madre de Polly
- Lucy Lockit, hija del jefe de policía
- Amor descuidado
- La chica del cacao
- Jefe de policía Lockit
- El cuerno
Números musicales
Producción original de 1946
- Notas
- §: Letra basada en un poema de William Butler Yeats
Producciones
Producción original de 1946
Beggar's Holiday se estrenó en Broadway en el Broadway Theatre el 26 de diciembre de 1946 y finalizó sus funciones el 29 de marzo de 1947, tras 111 representaciones. Dirigida por Nicholas Ray, la obra contó con Alfred Drake como MacHeath, Bernice Parks como Jenny, Jet MacDonald como Polly Peachum, Zero Mostel como Hamilton Peachum, Dorothy Johnson como la Sra. Peachum, Mildred Joanne Smith como Lucy Lockit, Avon Long como Careless Love, Marie Bryant como la vendedora de cacao, Rollin Smith como el jefe de policía Lockit y William Dillard como el Horn.
El espectáculo contó con orquestaciones de Billy Strayhorn, coreografía de Valerie Bettis, diseño de producción de Oliver Smith, diseño de iluminación de Peggy Clark y diseño de vestuario de Walter Florell. [ 3 ]
Producción de la Compañía de Teatro Marin de 2004
En 2004, Dale Wasserman , uno de los productores del musical y autor de El hombre de La Mancha , se asoció con la Marin Theatre Company en Mill Valley, California, para crear una versión renovada, actualizada y radicalmente reescrita [ 4 ] que atenuó gran parte de la crítica social y el humor político de la original. La partitura de jazz, con arreglos sustancialmente modificados , incluía toques de funk , blues y rock and roll . En general, su tono era mucho más ligero y optimista que el de la versión de 1946. Aunque Wasserman tenía esperanzas de una puesta en escena en Broadway, hasta la fecha sus planes no se han materializado.
Grabación del reparto de 2012
En 2012, el barítono francés David Serero interpretó y produjo una reposición completa de Beggar's Holiday de Ellington y Wasserman en noviembre de 2012 en París con un elenco internacional que incluía al ganador del premio Emmy John Altman , Charlie Glad , Gilles San Juan y bajo la dirección de James Marvel .
David Serero también ha interpretado, arreglado y producido la única grabación en álbum del reparto original de Beggar's Holiday .
Referencias
- 1 2 Harrington, Richard (31 de enero de 1992). "LAS VACACIONES PERDIDAS DE DUKE ELLINGTON"" . The Washington Post . Consultado el 23 de diciembre de 2024 .
- ↑ "Broadway Buzz | Vídeos, entrevistas, fotos, noticias y entradas | Broadway.com" . www.broadway.com .
- ↑ "Beggar's Holiday – Musical de Broadway – Original | IBDB" . www.ibdb.com .
- ↑ ""Beggar's Holiday" sigue pidiendo más de Duke . 16 de septiembre de 2004.
Enlaces externos
- Listado de la base de datos de Broadway en Internet
- musicales de 1946
- musicales de Broadway
- Musicales basados en óperas
- Óperas de Duke Ellington
- Obras basadas en La ópera del mendigo