Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bei Ling

Bei Ling ( chino : 貝嶺 ) (nacido el 28 de diciembre de 1959 en Pekín ) es un poeta y editor de revistas chino. [ 1 ] [ 2 ] Suele asociarse con los poetas brumosos chinos . [ 3 ] ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Bei Ling ( chino :貝嶺) (nacido el 28 de diciembre de 1959 en Pekín ) es un poeta y editor de revistas chino. [ 1 ] [ 2 ] Suele asociarse con los poetas brumosos chinos . [ 3 ]

Vida

Llegó a Estados Unidos como estudiante de intercambio y fue becario en la Universidad de Brown . [ 4 ] Tras las protestas de la Plaza de Tiananmen de 1989 , en 1992 fundó la revista literaria傾向(Tendencia). [ 5 ]

En el año 2000, abrió una oficina en Pekín .

En 1993 , fundó una revista literaria llamada Tendency como plataforma para el talento de jóvenes escritores underground. [ 6 ] El 13 de agosto de 2000, fue detenido durante 14 días en el Centro de Detención de Qinghe y acusado de "publicación ilegal". Tras una protesta internacional, fue multado con 24 000 dólares y deportado. [ 7 ]

Vive en Boston y en la ciudad de Nueva York . Fundó el Centro PEN Chino Independiente junto con Liu Xiaobo [ 8 ] y posteriormente se convirtió en su presidente [ 9 ].

En 2009, buscó dialogar con funcionarios chinos en la Feria del Libro de Frankfurt . [ 10 ] En 2010, escribió sobre Liu Xiaobo en The Wall Street Journal . [ 11 ] En 2011, organizó una carta en apoyo de Ai Weiwei . [ 12 ] En 2016, fue prominente en la campaña para preservar la libertad de expresión en Hong Kong después de las desapariciones de Causeway Bay Books , uno de cuyos miembros fue Gui Minhai , su amigo desde la década de 1980. [ 6 ]

Obras

  • 主題與變奏, 貝嶺, 黎明文化事業股份有限公司, 1994, ISBN 978-957-16-0334-6
  • 政治, 再见, Havel, Vaclav 哈维尔, 貝嶺, 林宗憲, 左岸文化: 傾向出版社出版, 2003, ISBN 978-986-7854-26-1
  • 半先知與賣文人: 哈維爾評論集, 貝嶺, 鄭純宜, 傾向出版社, 2004, ISBN 978-957-0329-87-2
  • 在土星的光環下 : 蘇珊·桑塔格紀念文選, 貝嶺, 傾向, 2007, ISBN 978-957-28408-6-3
  • Deambulando en marzo
  • Los engañados

Obras en inglés

  • Poemas seleccionados de Bei Ling , 貝嶺, Willis Barnstone, Denis Mair, 傾向出版社, 2006, ISBN 978-957-28408-3-2

Referencias

  1. ↑ "Inicio" . Lyrikline.org.
  2. ↑ "Tiempos difíciles para los escritores en China | Derechos Humanos en China 中国人权" . Archivado del original el 31 de octubre de 2011. Consultado el 24 de junio de 2011 .
  3. ↑ "Una breve guía de poetas brumosos" . poets.org. Archivado del original el 12 de abril de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  4. ↑ "Artes Literarias" . Universidad de Brown.
  5. ↑ «Introducción: Bei Ling/Anastasios Kozaitis» . Universidad de Búfalo.
  6. 1 2 "Poeta disidente se convierte en detective para esclarecer la desaparición de su amigo librero Gui Minhai" . South China Morning Post . 6 de marzo de 2016.
  7. ↑ "Informe Mundial de Human Rights Watch 2002: Premios" . www.hrw.org . Consultado el 24 de octubre de 2024 .
  8. ↑ Change, China (09/07/2017). "Liu Xiaobo: El fundador del movimiento de oposición política de China" . Hong Kong Free Press HKFP . Consultado el 15/08/2019 .
  9. ↑ «Bei Ling» .
  10. ↑ http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4810775,00.html
  11. ↑ Bei Ling (19 de octubre de 2010). "Mi viejo amigo Liu Xiaobo" . The Wall Street Journal .
  12. ^ "欧洲作家致温家宝联署签名信 吁请释放艾未未" . aboluowang. 15 de abril de 2011.
  • "Bajo el aura de Saturno" , Griffith REVIEW Edición 18
  • http://www.nybooks.com/contributors/bei-ling/
  • Bei Ling, poeta china y editora de una revista en YouTube.