Articulo de referencia

Bayt Susin

Coordenadas : 31°48′22″N 34°59′1″E / 31.80611°N 34.98361°E / 31.80611; 34.98361 Bayt Susin ( en árabe : بَيْت سُوسِين ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Ramle ...

Coordenadas : 31°48′22″N 34°59′1″E / 31.80611°N 34.98361°E / 31.80611; 34.98361
Artículo con protección extendida

Bayt Susin ( en árabe : بَيْت سُوسِين ) era una aldea árabe palestina en el subdistrito de Ramle , en el Mandato Británico de Palestina , ubicada a 17 kilómetros (11 millas) al sureste de Ramla . En 1945, tenía 210 habitantes. La aldea fue despoblada durante la guerra de 1948 por la 7.ª Brigada israelí . 

Geografía

Situado en la cima de una colina en las laderas meridionales de una zona montañosa, Bayt Susin dominaba una amplia área al sur y al oeste. Debajo del pueblo, confluían dos uadis que descendían de las laderas. El pueblo se encontraba cerca de una red de carreteras que conducían a numerosos centros urbanos y estaba conectado por una carretera secundaria a la autopista Jaffa-Jerusalén . [ 3 ]

Historia

Alrededor de Bayt Susin se encontraban las ruinas de una muralla y cementerios, piedras talladas, los cimientos de casas, cisternas y una pila. Los cruzados se referían al pueblo como "Bezezin". [ 4 ]

época otomana

Durante el dominio del Imperio Otomano , en 1596, Bayt Susin estaba bajo la administración de la nahiya ("subdistrito") de Ramla, parte del Sanjacado de Gaza , con una población de 50 hogares y 6 solteros, todos musulmanes. Pagaban impuestos sobre el trigo, las aceitunas y la cebada, así como sobre las colmenas y las cabras. [ 5 ]

En 1838, Beit Susin fue registrada como aldea musulmana, en el distrito de Er-Ramleh . [ 6 ]

El erudito bíblico estadounidense Edward Robinson pasó por Bayt Susin en 1852 y lo describió como una aldea pequeña y antigua. [ 3 ] [ 7 ] Una lista de aldeas otomanas de alrededor de 1870 mostraba que Beit Susin tenía una población de 21 habitantes, con un total de 11 casas, aunque el recuento de población incluía solo a los hombres. [ 8 ] [ 9 ]

En 1883, el Estudio de Palestina Occidental (SWP) de la PEF encontró aquí "cimientos y muros en ruinas. Un buen pozo perenne, llamado Bir el Haurah, al sur y manantiales en el valle". [ 10 ]

era del Mandato Británico

Vista de Bayt Susin desde Bayt Jiz, 1948
Huerto en Bayt Susin después de la ocupación, 1948.

En un censo realizado en 1922 por las autoridades del Mandato Británico , Bait Susin tenía una población de 47 habitantes; todos musulmanes , [ 11 ] aumentando en el censo de 1931 a 70, todavía todos musulmanes, en un total de 14 casas. [ 12 ]

Bayt Susin fue clasificado como aldea por el Índice Geográfico de Palestina . Durante el Mandato Británico , se dividió en dos secciones. La sección más grande tenía un plano rectangular orientado de norte a sur, y la más pequeña se extendía 250 metros (820 pies) al suroeste. Sus casas eran de mampostería y había una mezquita cerca de la sección más pequeña del pueblo. Los residentes utilizaban el manantial para obtener agua para uso doméstico. Los principales sectores económicos eran la agricultura (el grano era el principal cultivo comercial) y la ganadería. [ 3 ] 

En las estadísticas de 1945 , la población de Bayt Susin era de 210 habitantes, todos musulmanes, [ 13 ] con una superficie total de 6481 dunams, de los cuales 5453 eran propiedad de árabes. El resto se clasificaba como propiedad pública. [ 14 ] Bayt Susin cultivaba cereales en 5108 dunams y 94 dunams eran irrigados o utilizados para huertos, [ 15 ] mientras que 8 dunams eran áreas urbanizadas. [ 16 ]

La guerra de 1948 y sus consecuencias

Según el historiador israelí Benny Morris , Bayt Susin fue capturada y despoblada el 20 de abril de 1948, [ 2 ] al comienzo de la ofensiva israelí, Operación Nachshon . Sin embargo, el historiador palestino Aref al-Aref escribió que el 22 de mayo se produjo un intento de captura de la aldea, pero fracasó debido a la fuerte resistencia de la milicia local y al falso conocimiento de que había sido evacuada de sus habitantes. [ 3 ] Según oficiales israelíes, el 23 de mayo Bayt (Beit) Susin fue ocupada por la Legión Árabe e irregulares, lo cual era desconocido para los comandantes judíos. La aldea fue una fuente de fuego de flanqueo contra las fuerzas judías cuando atacaron Latrun el 23 de mayo. [ 18 ]

Durante la Operación Bin Nun Alef —que tenía como objetivo tomar el saliente de Latrun y terminó en un fracaso israelí— se lanzaron contraataques árabes desde Bayt Susin. En preparación para la Operación Bin Nun Bet , soldados israelíes del 72.º Batallón de la Brigada Sheva despejaron la aldea el 28 de mayo. [ 19 ] [ 20 ] Se desconoce si Bayt Susin fue destruida tras su captura, pero la mayoría de las aldeas árabes ocupadas en el saliente de Latrun fueron arrasadas. [ 21 ] La carretera de Birmania que los israelíes comenzaron a construir unos días después para abastecer Jerusalén cruzaba la aldea. [ 22 ]

El 20 de agosto de 1948, Bayt Susin fue una de las 32 aldeas palestinas despobladas propuestas por David Ben-Gurion para nuevos asentamientos judíos. [ 23 ] El moshav de Ta'oz se estableció en las tierras de Bayt Susin, pero al suroeste del emplazamiento de la aldea, en 1950. [ 21 ] Según el historiador palestino Walid Khalidi , cuyos investigadores visitaron el lugar en 1990, Bayt Susin "ha sido arrasada por excavadoras; hierba y espinas cubren los escombros restantes... y los restos de muros de casas se pueden ver en el borde sur, donde crecen algarrobos, pinos y cedros". [ 21 ]

Véase también

Referencias

  1. Palmer, 1881, pág. 287
  2. 1 2 Morris, 2004, pág. xx Archivado el 8 de octubre de 2024 en Wayback Machine , aldea n.° 329.
  3. 1 2 3 4 Khalidi, 1992, pág. 368.
  4. Röhricht, 1887, pág. 213
  5. ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 152. Citado en Khalidi, 1992, p. 368
  6. Robinson y Smith, 1841, vol. 3, Apéndice 2, pág. 120
  7. Robinson y Smith, 1856, pág. 152
  8. Socin, 1879, pág. 147
  9. Hartmann, 1883, pág. 140
  10. Conder y Kitchener, 1883, SWP III, pág. 86
  11. Barron, 1923, Tabla VII, Subdistrito de Ramleh, pág. 21
  12. Mills, 1932, pág. 19 .
  13. Departamento de Estadística, 1945, pág. 29. Archivado el 7 de septiembre de 2018 en Wayback Machine.
  14. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 66. Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  15. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 114. Archivado el 23 de octubre de 2023 en Wayback Machine.
  16. Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 164. Archivado el 23 de octubre de 2023 en Wayback Machine.
  17. Khalidi, 1992, pág. 364.
  18. Chaim Herzog , Shlomo Gazit , Las guerras árabe-israelíes: guerra y paz en Oriente Medio desde la Guerra de Independencia de 1948 hasta la actualidad . Random House, Inc., 2005, pág. 65.
  19. Mayor General de las FDI, Comandante de la Brigada Sheva, Shlomo Shamir, "...pase lo que pase" – A Jerusalén, pág. 279
  20. Morris , 2008, pág. 231
  21. 1 2 3 Khalidi, 1992, pág. 369.
  22. Morris , 2008, mapa pág. 288
  23. Morris, 2004, pág. 376

Bibliografía

  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina. Archivado del original el 10 de mayo de 2025. Consultado el 12 de febrero de 2025 .
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina. Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Recuperado el 18 de agosto de 2009 .
  • Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem turkeschen Staatskalender dur Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149 .
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2Archivado del original el 28/01/2025 . Consultado el 24/08/2017 .
  • Khalidi, W. (1992). Todo lo que queda: Las aldeas palestinas ocupadas y despobladas por Israel en 1948. Washington D. C .: Instituto de Estudios Palestinos . ISBN 0-88728-224-5Archivado del original el 08-10-2024 . Consultado el 04-12-2016 .
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6Archivado del original el 14 de octubre de 2024. Consultado el 26 de julio de 2016 .
  • Morris, B. (2008). 1948  : Historia de la primera guerra árabe-israelí . New Haven [Connecticut]: Yale University Press. ISBN 978-0300126969.
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Robinson, E.; Smith , E. (1856). Investigaciones bíblicas posteriores en Palestina y regiones adyacentes: un diario de viajes en el año 1852. Londres: John Murray .
  • Röhricht, R. (1887). "Studien zur mittelalterlichen Geographie und Topographie Syriens" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 10 : 195-344 .
  • Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén" . Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163 .
  • Bienvenidos a Bayt-Susin
  • Bayt Susin , Zochrot
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 17: IAA , Wikimedia Commons