Béla Jenbach

Bela Jenbach , nombre real Béla Jacobowicz (1 de abril de 1871 en Miskolc , Reino de Hungría - 21 de enero de 1943 en Viena) fue un actor y libretista de opereta austríaco de origen húngaro .

Jenbach era de origen judío y hermano de la guionista Ida Jenbach . Fue coautor de varios libretos de operetas muy conocidos. Jenbach murió en el sanatorio Auersperg ^[1] de Viena y fue enterrado en el cementerio protestante de Matzleinsdorf .

Jenbach llegó a Viena a los 18 años. Al principio se dedicó a trabajos ocasionales. Invirtió sus ingresos en clases de oratoria y demostró ser un estudiante muy talentoso, ya que logró perder el acento en muy poco tiempo. Sentó las bases de su carrera y fue contratado por el Burgtheater de Viena . Aprovechó esta oportunidad para cambiar su nombre de Jacobowicz a Jenbach. Esperaba un mayor reconocimiento y no quería que lo asociaran de inmediato con sus raíces judías.

Deprimido por los bajos ingresos que le reportaba como actor del Burgtheater, se puso a escribir libretos a través de la "Operettenbörse" del Café Sperl . Hubiera preferido convertirse en un reconocido autor de dramas hablados, pero el trabajo para compositores de operetas era simplemente más lucrativo.

Durante el periodo nazi, sus condiciones de trabajo fueron empeorando cada vez más. Jenbach tenía una esposa católica y una hija. No pensaba en emigrar. A partir de 1940 se escondió en un sótano cerca de la Kaunitzgasse de Viena. Después de tres años en ese calabozo involuntario, Jenbach comenzó a sufrir fuertes dolores físicos. Fue hospitalizado con un cáncer de estómago en fase terminal y murió allí el 21 de enero de 1943.

Su esposa, la actriz Anna Brandstätter, le sobrevivió sólo ocho días; murió de cáncer de mama el 29 de enero de 1943. Tuvieron una hija, Lydia Jenbach.

El 11 de mayo de 2024 se inauguró una estatua de Jenbach en Miskolc. ^[2]

• El dominó de las lilas , 1912 (con Emerich von Gatti); música de Charles Cuvillier
• Un día en el paraíso , 1913 (con Leo Stein ); música de Edmund Eysler (adaptada en Broadway como El paraíso azul )
• Die Csárdásfürstin , ^[3] 1915 (con Leo Stein); música de Emmerich Kálmán
• Das Hollandweibchen , 1920 (con Leo Stein); música de Emmerich Kálmán
• Die blaue Mazur , 1920 (con Leo Stein); música de Franz Lehár
• Clo-Clo  [Delaware; pl; sv] , 1924; música de Franz Lehár
• Paganini , 1925 (con Paul Knepler  [de] ); música de Franz Lehár
• Der Zarewitsch , 1927 (con Heinz Reichert  [de] , basada en una obra de Gabriela Zapolska ); música de Franz Lehár
• Die Fahrt in die Jugend , 1933 (con Ludwig Hirschfeld  [de] ); música de Eduard Künneke

• Der Herr ohne Wohnung , 1913 (con Rudolf Österreicher )

• El caballero sin residencia , dirigida por Fritz Freund (Austria, 1915, basada en la obra Der Herr ohne Wohnung )
• La princesa Csardas  [it] , dirigida por Emil Leyde (Alemania, 1919, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
• El caballero sin residencia , dirigida por Heinrich Bolten-Baeckers (Alemania, 1925, basada en la obra Der Herr ohne Wohnung )
• La princesa Csardas , dirigida por Hanns Schwarz (Alemania/Hungría, 1927, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
• El Zareevich , dirigida por Luise Fleck y Jacob Fleck (Alemania, 1929, basada en la opereta Der Zarewitsch )
• El Zarévich , dirigida por Victor Janson (alemán, 1933, basada en la opereta Der Zarewitsch )
  • Alteza Imperial , dirigida por Victor Janson y Jean Bernard-Derosne (en francés, 1933, basada en la opereta Der Zarewitsch )
• La princesa Csardas , dirigida por Georg Jacoby (alemán, 1934, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
  • La princesa Czardas , dirigida por Georg Jacoby y André Beucler (en francés, 1934, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
• Paganini ( Gern hab' ich die Frau'n geküßt ), dirigida por EW Emo (Alemania, 1934, basada en la opereta Paganini )
• El caballero sin residencia , dirigida por EW Emo (Austria, 1934, basada en la obra Der Herr ohne Wohnung )
• Die Fahrt in die Jugend , dirigida por Carl Boese (Austria, 1935, basada en la opereta Die Fahrt in die Jugend )
• El mundo está enamorado , dirigida por Victor Tourjansky (Austria, 1935, basada en la opereta Clo-Clo  [de; pl; sv] ) ^[4]
• Dreams Come True , dirigida por Reginald Denham (Reino Unido, 1936, basada en la opereta Clo-Clo  [de; pl; sv] )
• The Lilac Domino , dirigida por Frederic Zelnik (Reino Unido, 1937, basada en la opereta The Lilac Domino )
• ¿Quién es tu amiga?, dirigida por Carol Reed (Reino Unido, 1937, basada en la obra Der Herr ohne Wohnung )
• Silva , dirigida por Aleksandr Ivanovsky (Unión Soviética, 1944, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
• La princesa Csardas , dirigida por Georg Jacoby (Alemania Occidental, 1951, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
• El pequeño zar , dirigida por Arthur Maria Rabenalt (Alemania Occidental/Francia, 1954, basada en la opereta Der Zarewitsch )
• Paganini , dirigida por Theodor Grädler  [de] (Alemania Occidental, 1961, película para televisión, basada en la opereta Paganini )
• La princesa Csardas  [de] , dirigida por Miklós Szinetár (Alemania Occidental/Hungría, 1971, película para televisión, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )
• Paganini  [de] , dirigida por Eugen York (Alemania Occidental, 1973, película para televisión, basada en la opereta Paganini )
• Der Zarewitsch , dirigida por Arthur Maria Rabenalt (Alemania Occidental, 1973, película para televisión, basada en la opereta Der Zarewitsch )
• Silva  [ru] , dirigida por Yan Frid (Unión Soviética, 1981, basada en la opereta Die Csárdásfürstin )

• H. Giebisch, L. Pichler, K. Vancsa (editor): Kleines österreichisches Literaturlexikon. Brüder Hollinek, Viena 1948.
• Felix Czeike : Historisches Lexikon Wien. volumen 3. Kremayr & Scheriau, Viena 1994.

• Discografía de Bela Jenbach en Discogs
• Werke von und über Bela Jenbach en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana