Articulo de referencia

Campana del templo de Yonbok

La campana del templo Yonbok ( en coreano : 연복사종 ; en hanja : 演福寺鐘 ) es una campana histórica que se conserva en el piso superior de la puerta Namdae en Kaesong , Corea del Nort...

La campana del templo Yonbok ( en coreano : 연복사종 ; en hanja :演福寺鐘) es una campana histórica que se conserva en el piso superior de la puerta Namdae en Kaesong , Corea del Norte . [ 1 ] Está catalogada como la número 136 en la lista de Tesoros Nacionales de Corea del Norte y es una de las "tres campanas famosas de la RPDC junto con las campanas de los templos Sangwon y Pongdok". [ 2 ]  

Descripción

La campana mide 3,3 metros (11 pies) de alto, 23 centímetros (9,1 pulgadas) de grosor, tiene un diámetro de 1,9 metros (6,2 pies) en su boca y pesa aproximadamente 14 toneladas. [ 1 ] La campana está cubierta con figuras de tortugas, cangrejos, dragones, fénix, ciervos y una representación de Buda. Dos dragones en la parte superior de la campana representan el "espíritu intrépido". Fabricada en 1346, la campana fue trasladada a la Puerta Namdae en 1563 cuando el Templo se incendió. [ 3 ] La KCNA describe las decoraciones de la campana como "refinadas, elegantes y solemnes" y la campana "muestra el alto nivel de la técnica de fundición y orfebrería de metales de la nación coreana de la época". Una serie de líneas están grabadas a lo largo del centro de la campana, dividiendo la parte superior de la inferior. El gancho de la campana está diseñado para mostrar dos dragones enredados, "retorciéndose como si estuvieran vivos". [ 2 ] La campana tiene una inscripción en seis escrituras, incluyendo chino , sánscrito , mongol y tibetano . La inscripción evoca la paz entre Koryo y el estado chino Yuan . Los estudiosos debaten si la campana fue fundida por campaneros chinos o si fue hecha a la fuerza por artesanos coreanos bajo la presión de los invasores mongoles como un esfuerzo por imponer su subyugación al estado coreano. [ 4 ]   

Cuando suena, la campana se puede oír a 4 kilómetros (2,5 millas) de distancia. [ 3 ] La campana sonaba para marcar la hora para la gente de Kaesong hasta principios del siglo XX. [ 5 ]

Se creía que la campana era una de las más antiguas del país, que databa del período Koryo , hasta que en 2002 se encontró una que era casi 150 años más antigua que ella. [ 6 ]

Referencias

  1. 1 2 " [ Campana del templo Yonbok ] [ gráfico ] " . Bibliotecas de la Universidad de Toronto . Archivado del original el 4 de noviembre de 2016 . Recuperado el 2 de noviembre de 2016 .
  2. 1 2 "Campana en el templo Yonbok" . Agencia Central de Noticias de Corea . Pyongyang. 5 de febrero de 2007. Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Recuperado el 2 de noviembre de 2016 .
  3. 1 2 Willoughby, Robert (22 de julio de 2014). Corea del Norte . Bradt Travel Guides. ISBN 9781841624761.
  4. Pratt, Keith; Rutt, Richard (16 de diciembre de 2013). Corea: Diccionario histórico y cultural . Routledge. ISBN 9781136793936.
  5. "Puerta Sur de Kaesong, provincia de Hwanghaenam-Do" . NorthKorea1on1.com . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
  6. "Descubren una antigua campana de cobre" . KCNA (citado en nkaggregator.com) . 12 de diciembre de 2002. Archivado del original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016 .