Bender, Moldavia

Bender ( [ benˈder ] , cirílico moldavo : Бендер ) o Bendery ( ruso : Бендеры , [ bʲɪnˈdɛrɨ ] ; ucraniano : Бендери ), también conocida como Tighina , es una ciudad dentro de las fronteras internacionalmente reconocidas de Moldavia bajo el control de facto de la no reconocida República Moldava Pridnestroviana (Transnistria) (PMR) desde 1992. Está ubicada en la orilla occidental del río Dniéster en la región histórica de Besarabia .

Junto con su suburbio Proteagailovca , la ciudad conforma un municipio independiente de Transnistria (como unidad administrativa de Moldavia) según la legislación moldava. Bender se ubica en la zona de amortiguamiento establecida al final de la Guerra de Transnistria de 1992. Si bien la Comisión de Control Conjunto tiene competencias superiores en la ciudad, Transnistria ejerce el control administrativo de facto .

La fortaleza de Tighina fue una de las fortalezas históricas más importantes del Principado de Moldavia hasta 1812.

Mencionada por primera vez en 1408 como Tyagyanyakyacha ( en eslavo oriental antiguo : Тягянякяча ) en un documento en eslavo antiguo (el término tiene orígenes cumanos ^{[ 3 ]} ), la ciudad era conocida en la Edad Media como Tighina en rumano según fuentes moldavas y más tarde como Bender según fuentes otomanas . La fortaleza y la ciudad se llamaron Bender (en última instancia del persa bandar 'puerto') ^{[ 4 ]} durante la mayor parte del tiempo que estuvieron bajo dominio otomano (1538-1812), y durante la mayor parte del tiempo pertenecieron al Imperio ruso (1828-1917). Se las conocía como Tighina ( [ tiˈɡina ] ) en el Principado de Moldavia , a principios del período del Imperio ruso (1812–1828), y durante el tiempo en que la ciudad perteneció a Rumania (1918–1940; 1941–1944).

La ciudad forma parte de la región histórica de Besarabia . Durante el período soviético, la ciudad era conocida en la RSS de Moldavia como Bender en rumano , escrito Бендер con el alfabeto cirílico moldavo , como Bendery ( Бендéры ) en ruso y Bendery (Бенде́ри) en ucraniano . Actualmente, la ciudad se llama oficialmente Bender , pero tanto Bender como Tighina están en uso. ^{[ 5 ]}

La ciudad fue mencionada por primera vez como un importante puesto aduanero en una concesión comercial otorgada por el voivoda moldavo Alejandro el Bueno a los mercaderes de Lviv el 8 de octubre de 1408. El nombre "Tighina" aparece en documentos de la segunda mitad del siglo XV. Los mercaderes genoveses solían llamar a la ciudad Teghenaccio . ^{[ 6 ]} La ciudad era el principal punto aduanero moldavo en la ruta comercial que unía el país con el Kanato de Crimea . ^{[ 7 ]} Durante su reinado en Moldavia, Esteban III mandó construir un pequeño fuerte de madera en la ciudad para defender el asentamiento de las incursiones tártaras. ^{[ 8 ]}

En 1538, el sultán otomano Solimán el Magnífico conquistó la ciudad a Moldavia y la renombró Bender . Sus fortificaciones se convirtieron en una fortaleza completa con el mismo nombre bajo la supervisión del arquitecto turco Koji Mimar Sinan . Los otomanos la utilizaron para mantener la presión sobre Moldavia. A finales del siglo XVI se realizaron varios intentos fallidos de retomar la fortaleza: en el verano de 1574, el príncipe Juan III el Terrible dirigió un asedio a la fortaleza, al igual que Miguel el Valiente en 1595 y 1600. Casi al mismo tiempo, la fortaleza fue atacada por cosacos de Zaporozhia .

Los restos de la muralla de la fortaleza de Bender con el perfil urbano moderno de la ciudad al fondo.

En el siglo XVIII, el área de la fortaleza fue ampliada y modernizada por el príncipe de Moldavia Antioh Cantemir , quien llevó a cabo estas obras bajo la supervisión otomana.

El 5 de abril de 1710 se aceptó en Bender la Constitución de Bender (más conocida como la Constitución de Pylyp Orlyk ). ^{[ 9 ]} Estableció el principio de la separación de poderes en el gobierno entre las ramas legislativa, ejecutiva y judicial casi 40 años antes de la publicación de El espíritu de las leyes de Montesquieu .

En 1713, la fortaleza, la ciudad y el pueblo vecino de Varnița fueron escenario de escaramuzas entre Carlos XII de Suecia , quien se había refugiado allí con el hetman cosaco Iván Mazepa tras su derrota en la batalla de Poltava en 1709, y los turcos que deseaban forzar la partida del rey sueco. ^{[ 10 ]}

Durante la segunda mitad del siglo XVIII, la fortaleza cayó tres veces en manos de los rusos durante las guerras ruso-turcas (en 1770, 1789 y en 1806 sin luchar).

Junto con Besarabia, la ciudad fue anexada al Imperio ruso en 1812, ^{[ 11 ]} y permaneció como parte de la Gobernación rusa de Besarabia hasta 1917. Muchos ucranianos, rusos y judíos se establecieron en Bender o sus alrededores, y la ciudad rápidamente se convirtió en predominantemente de habla rusa . Para 1897, los hablantes de rumano constituían solo alrededor del 7% de la población de Bender, mientras que el 33,4% eran judíos. ^{[ 12 ]}

Tighina formó parte de la República Democrática Moldava entre 1917 y 1918, y después de 1918, tras la unión de Besarabia con Rumania , la ciudad perteneció al Reino de Rumania , donde fue la sede del condado de Tighina . En 1918, estuvo brevemente bajo el control de la República Soviética de Odesa , que fue expulsada por el ejército rumano. La población local criticaba a las autoridades rumanas; el separatismo prosoviético seguía siendo popular. ^{[ 13 ]} El Domingo de Pascua de 1919, el ejército francés voló el puente sobre el río Dniéster para impedir el paso de los bolcheviques a la ciudad. ^{[ 1 ]} Ese mismo año, se produjo un levantamiento prosoviético en Bender , que intentaba incorporar la ciudad a la recién fundada Unión Soviética . Varios cientos de trabajadores comunistas y miembros del Ejército Rojo de Besarabia, encabezados por Grigoriy Borisov , tomaron el control de Bender el 27 de mayo. Sin embargo, el levantamiento fue sofocado ese mismo día por el ejército rumano.

Rumania puso en marcha una política de rumanización y el uso del ruso se desaconsejó y, en algunos casos, se restringió. Sin embargo, en Bender, el ruso siguió siendo el idioma más hablado de la ciudad, siendo la lengua materna del 53 % de sus residentes en 1930. Aunque su proporción se había duplicado, los hablantes de rumano representaban solo el 15 %. ^{[ 14 ]}

Junto con Besarabia, la ciudad fue ocupada por la Unión Soviética el 28 de junio de 1940, tras un ultimátum. En el transcurso de la Segunda Guerra Mundial, fue retomada por Rumania en julio de 1941 (en virtud de la cual se firmó un tratado sobre la ocupación de Transnistria un mes después), y nuevamente por la URSS en agosto de 1944. La mayoría de los judíos de la ciudad fueron asesinados durante el Holocausto , aunque Bender continuó teniendo una importante comunidad judía hasta que la mayoría emigró tras la disolución de la Unión Soviética. Los judíos fueron deportados a Transnistria por las autoridades rumanas en 1941, donde la gran mayoría de ellos murió. ^{[ 15 ]}

Entre 1940 y 1941, y de 1944 a 1991, fue una de las cuatro "ciudades republicanas", no subordinadas a ningún distrito, de la República Socialista Soviética de Moldavia , una de las 15 repúblicas de la Unión Soviética. Desde 1991, la ciudad ha sido objeto de disputa entre la República de Moldavia y Transnistria . Debido a su ubicación estratégica clave en la margen derecha del río Dniéster , a 10 km (6 millas) de Tiraspol , en la margen izquierda , Bender fue escenario de los combates más intensos de la Guerra de Transnistria de 1992 durante la Batalla de Bender . Desde entonces, está bajo el control de las autoridades transnistrias, aunque formalmente se encuentra en la zona desmilitarizada establecida al final del conflicto.  

Las autoridades moldavas controlan la comuna de Varnița , un suburbio en la periferia norte de la ciudad. Las autoridades transnistrias controlan las comunas suburbanas de Proteagailovca , que limita con la ciudad al oeste, y Gîsca , que limita con la ciudad al suroeste. También controlan Chițcani y Cremenciug , más al sureste, mientras que los moldavos controlan Copanca , aún más al sureste.

Nikolai Gliga es el jefe de la administración estatal de Bender desde 2015..

• Radio Chișinău 106.1 FM

El FC Tighina es el club de fútbol profesional de la ciudad, que anteriormente jugaba en la máxima categoría del fútbol moldavo, la Divizia Națională , antes de descender.

• Liubov Abravitova (nacida en 1980), diplomática ucraniana
• Mehmed Selim Pasha (1771–1831), estadista otomano
• Lev Berg (1876–1950), destacado geógrafo, biólogo e ictiólogo judío ruso.
• Boris Solotareff (1889–1966), pintor ruso
• Jerzy Neyman (1894–1981), matemático y estadístico polaco.
• Baruch Agadati (1895–), bailarín de ballet clásico, coreógrafo, pintor, productor y director de cine israelí nacido en Rusia
• Mozes Kahana (1897-1974), escritor, poeta, primer presidente de la Unión de Escritores Moldavos.
• Sir Michael Postan FBA (1899–1981), historiador británico
• Yosef Kushnir (1900–1983), político israelí que fue miembro del Knesset.
• Maurice Raizman (1905–1974), maestro de ajedrez francés
• Yevgeny Fyodorov (1910–1981), geofísico soviético, estadista, figura pública y académico.
• Zrubavel Gilad (1912–1988), poeta, editor y traductor hebreo.
• Tamara Buciuceanu (1929–2019), personalidad rumana del teatro, el cine y la televisión.
• Emil Constantinescu (nacido en 1939), profesor y político rumano, que se desempeñó como tercer presidente de Rumania, desde 1996 hasta 2000.
• Viktor Sokolov (nacido en 1962), almirante y comandante de la Flota rusa del Mar Negro.
• Nicolai Lilin (nacido en 1980), escritor italo-moldavo famoso por escribir Educación siberiana , unas memorias falsas que narraban su juventud en Bender
• Iulia Buciuceanu (1931-2022), cantante de ópera rumana
• Ilie Cazac (nacido en 1985), ex inspector fiscal y preso político moldavo
• Liuba Chișinevschi (1911-1981), comunista rumano
• Juliu Edlis (1929–2009), escritor ruso
• Roman Roșca (nacido en 1982), jurista y político moldavo

• 
  centro de la ciudad
• 
  Cementerio militar
• 
  Fuente del centro, Bender
• 
  Iglesia fortaleza
• 
  Fortaleza a orillas del río Dniéster.
• 
  Carruaje tirado por caballos en la fortaleza de Bender.
• 
  Monumento de la era soviética con parterre de flores, Bender
• 
  Escudo de Transnistria sobre pedestal, Bender
• 
  Monumento que conmemora la anexión rusa de Besarabia.

• Catedral de la Transfiguración, Bender

• (en polaco) Bendery (Bender) en el Diccionario Geográfico del Reino de Polonia (1880)
• Portal de la ciudad