Emil Benedict Zilliacus (11 de enero de 1921 – 28 de enero de 2013) fue un periodista, autor, guionista y traductor finlandés de habla sueca . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
Zilliacus nació en Helsinki , Finlandia . Se graduó en el Svenska normalceum i Helsingfors en 1939 y estudió en la Universidad de Helsinki de 1945 a 1948. De 1948 a 1982, trabajó como periodista y columnista para el periódico Hufvudstadsbladet . [ 2 ]
En las décadas de 1950 y 1960, escribió una revista musical para el teatro sueco Lilla Teatern de Helsinki cada dos años, o a veces con mayor frecuencia; el espectáculo se hizo muy popular. Además de revistas musicales, también escribió obras de teatro y musicales, y sus libros trataban temas como las artes industriales, Helsinki y el archipiélago. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Fue miembro de la junta directiva de la Asociación Finlandesa de Dramaturgos Suecos (Finlands svenska dramatikerförbund) de 1965 a 1969. Escribió guiones para numerosas películas, entre ellas Etulinjan edessä (Más allá de la línea del frente), que escribió junto con Stefan Forss , y Tali-Ihantala , que escribió con Stefan Forss y Esko Salervo . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Bibliografía
Fuente: [ 2 ]
- Tom-Tom och djuren (1950, con ilustraciones de Henrik Tikkanen )
- Bilderbok för stora barn (1951, con ilustraciones de Henrik Tikkanen )
- Vi ser på Helsingfors (1952, con dibujos de Henrik Tikkanen )
- Diseñadores finlandeses (1954)
- Uppåt väggarna (1955-1957, revista)
- Lite i rödluvan (1956-1957, revista)
- Nukkumatti (1957–58, revista)
- Rollen Peter Berg (1958-1959, revista)
- Ö (1958–59, revista)
- Mi muchacho guapo (1959-1960, revista musical)
- Mera i rödluvan (1960-1961, revista)
- Konsthantverk och konstindustri i Norden (1961, editor con HO Gummerus)
- Säteri. Valkeakoski, Suomi (1961, texto de Zilliacus, fotografías de Jörgen Vorberg)
- Guldbröllop (1961-1962, revista)
- Korsetten (1962, diseño gráfico de Timo Sarpaneva )
- Ättan (1964, revista)
- Ro, ro (1966–67, revista musical, con Erna Tauro y Vivica Bandler )
- Wärtsilä (1967)
- Sex årtionden i pressbilder (1971) (con Hugo Sundström )
- Helsinki elää. Palanca de Helsingfors (1971, fotografías de Volker von Bonin)
- Utöar (1975, dibujos de Henrik Tikkanen )
- Öar, holmar och skär (1977, con Matti Hälli y Stig Jaatinen)
- 100 klipp ur vår dagbok (1977, con Per-Olof Nyström)
- Stadin Kundi (1979, revista, con Håkan Pörtfors)
- Wilhelm Wahlforss (1984)
- Bergets skugga (1987)
- Båten i vassen (1990)
- Förlorat och bevarat (1996)
Traducciones al sueco
Fuente: [ 2 ]
- Kärlek är en förväxling (1966) de Lotte Ingrisch
- Don Juan, o el amor a la geometría ( Don Juan eller kärleken Until geometrin , 1968) de Max Frisch
- Skiss av ett olycksfall (1975) de Max Frisch
- Weisman und Rotgesicht ( Weisman och Rödskinnet , 1979) de George Tabori
- Un ensayo sobre Otium sapientis. Essäer om böcker och bibliotek (1980) de Eino Nivanka
Premios
- Premio de la Sociedad de Literatura Sueca en Finlandia en 1964 y 1975 [ 2 ]
- Premio Gracias por el Libro 1991
Referencias
- ↑ Estocolmo TT Spektra. "Benedict Zilliacus är död | Kultur | SvD" (en sueco). Svd.se. Consultado el 29 de enero de 2013 .
- ^ " Zilliacus , Emil Benedict " . Escritores en Finlandia 1945-1980 (en finlandés). Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura och Svenska litteratursällskapet i Finland . 1985. pág. 774.ISBN 951-717-348-2.
- ^ "Benedicto Zilliacus " . Biografiskt lexikon för Finland (en sueco). Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finlandia . urna : NBN:fi:sls-5575-1416928958181 .
- ^ " Benedict Zilliacus sobre kuollut" . Yle Uutiset (en finlandés). 29 de enero de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
Enlaces externos
- Benedict Zilliacus en IMDb
- Nacimientos de 1921
- Muertes en 2013
- Escritores de Helsinki
- escritores finlandeses de habla sueca
- Personal militar finlandés de la Segunda Guerra Mundial
- traductores finlandeses
- Gracias a los ganadores del premio literario