Benjamín I. Schwartz

Benjamin Isadore Schwartz (12 de diciembre de 1916 - 14 de noviembre de 1999) fue un politólogo y sinólogo estadounidense que escribió sobre una amplia gama de temas relacionados con la política y la historia intelectual chinas. ^{[ 1 ] [ 2 ]} Acuñó el término en inglés "maoísmo".

Impartió clases en Harvard durante toda su carrera, comenzando en 1950 como instructor en los departamentos de historia y gobierno. Ocupó la Cátedra Leroy B. Williams de Historia y Gobierno desde 1975 hasta su jubilación en 1987. Fue presidente de la Asociación de Estudios Asiáticos en 1979. ^{[ 3 ]}

Schwartz nació en East Boston y creció en una familia pobre, pero se graduó de Boston Latin , una escuela conocida como puerta de entrada a la educación superior. Asistió a Harvard College como estudiante externo con una beca en una época en que los estudiantes pobres o judíos encontraban el ambiente poco acogedor. ^{[ 2 ]} Se graduó de Harvard en 1938 con una licenciatura en lenguas modernas, con la tesis de honor Pascal y los "filósofos" del siglo XVIII . ^{[ 4 ]} Comenzó una carrera como maestro antes de estudiar japonés en el Ejército de los Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial y trabajar en el descifrado de códigos. Después de la guerra, obtuvo una maestría en estudios de Asia Oriental en Harvard y posteriormente un doctorado allí, estudiando con John King Fairbank . ^{[ 1 ]}

Schwartz fue miembro del profesorado de Harvard e impartió clases en Cambridge hasta su jubilación en 1987.

En 1983-1984, Schwartz se desempeñó como director interino del Centro Fairbank de Estudios Chinos . ^{[ 5 ]}

Tras su jubilación, se celebró un homenaje en su honor, publicado en 1990 con el título Ideas across cultures: essays on Chinese thought in honor of Benjamin I. Schwartz ( ISBN). 978-0-674-44225-2) y publicado por el Centro de Estudios Asiáticos de la Universidad de Harvard .

Los primeros trabajos de Schwartz estudiaron las relaciones entre el pensamiento y la acción política. Su primer libro fue * El comunismo chino y el ascenso de Mao*, publicado por el Centro de Investigación Rusa de Harvard en 1951. ^{[ 6 ]} La introducción afirma que investigará las "ideas, intenciones y ambiciones" del movimiento durante un "período limitado", de 1918 a 1933, y solo "en términos de su marco doctrinal de referencia y de sus relaciones políticas internas", no "las condiciones sociales y políticas 'objetivas' que fomentaron su crecimiento ni en términos de su efecto en las masas". ^{[ 7 ]} Los comunistas llegaron al poder "en la cresta de un movimiento popular", pero esto no significaba que fueran la "encarnación mística de la voluntad popular". Las decisiones futuras "serán tomadas por los líderes políticos y no por las masas en ascenso". ^{[ 8 ]} Decir que los líderes continuarían expresando automáticamente las necesidades y aspiraciones de las masas sería "construir un mito diseñado para sancionar de antemano todas sus actividades futuras". ^{[ 9 ]}

En el texto, Schwartz acuñó el término inglés " maoísmo ", que utilizó para referirse a la estrategia pragmática de revolución de Mao, la cual adaptó elementos del marxismo-leninismo, en particular un Partido Comunista disciplinado y jerárquico, a una base campesina movilizada. ^{[ 10 ] [ 11 ] : 45}

Su segunda monografía, En busca de riqueza y poder , se centró en las relaciones entre tradición, modernidad e identidad que se observan en la obra de Yan Fu (1854-1921), conocido principalmente como traductor e intérprete de John Stuart Mill , Charles Darwin y Herbert Spencer . Estudiosos anteriores no habían considerado a Yan de interés, asumiendo que simplemente había malinterpretado a estos influyentes pensadores y su liberalismo e individualismo de finales del siglo XIX. Sin embargo, Schwartz utilizó las decisiones que Yan Fu tomó en sus traducciones para reflexionar sobre cómo la búsqueda de riqueza y poder en Occidente había subvertido los valores individuales, incluso dentro de su propia tradición liberal. ^{[ 3 ]} En 1968 publicó una colección de ensayos que seguían los acontecimientos de las décadas de 1950 y 1960: Comunismo y China: ideología en constante cambio (Harvard University Press). ^{[ 12 ]}

Editó el simposio Reflexiones sobre el movimiento del Cuatro de Mayo: un simposio. (Centro de Investigación de Asia Oriental, Universidad de Harvard; distribuido por Harvard University Press, 1972). ^{[ 13 ]} China y otros asuntos (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press) recopiló ensayos de años posteriores. ^{[ 14 ]}

Al escribir sobre la influencia de la Revolución de Octubre en el pensamiento chino, Schwartz sostuvo: «Uno de los principales atractivos del marxismo-leninismo para los jóvenes chinos fue su apelación a los resentimientos nacionalistas. La teoría leninista del nacionalismo proporcionó una explicación plausible del fracaso de China para alcanzar el lugar que le correspondía en el mundo de las naciones». ^{[ 15 ] : 165}

También escribió sobre períodos anteriores. Su libro de 1985, El mundo del pensamiento en la antigua China, fue publicado por Harvard University Press y se encuentra en 850 bibliotecas, según WorldCat . Fue reseñado en The American Historical Review , ^{[ 16 ]} Bulletin of the School of Oriental and African Studies , ^{[ 17 ]} Harvard Journal of Asiatic Studies , ^{[ 18 ]} China Quarterly , ^{[ 19 ]} The Journal of Asian Studies , ^{[ 20 ]} Philosophy East and West , ^{[ 21 ]} Chinese Literature: Essays, Articles, Reviews , ^{[ 22 ]} y The Australian Journal of Chinese Affairs . ^{[ 23 ]}

• Schwartz, Benjamin I. (1951), El comunismo chino y el ascenso de Mao , Cambridge, MA: Harvard University Press{{citation}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• En busca de riqueza y poder: Yen Fu y Occidente . Introducción de Louis Hartz . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 1964. ISBN 978-0-674-44652-6.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) CS1 maint: otros ( enlace ) ; Harvard University Press, 2009, ISBN 978-0-674-04332-9
• El comunismo y China: ideología en constante cambio (Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1968).
• El mundo del pensamiento en la antigua China . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 1985. ISBN 978-0-674-96191-3.; Harvard University Press, 2009, ISBN 978-0-674-04331-2
• The secret speeches of Chairman Mao : from the hundred flowers to the great leap forward by Zedong Mao (1989)
• Reflections on the May Fourth movement: a symposium, East Asian Research Center, Harvard University, 1972.
• China's Cultural Values, Center for Asian Studies, Arizona State University, 1985
• China and Other Matters. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. 1996. ISBN 978-0-674-11862-1.

• Bernal, Martin (16 de enero de 1969). "Un Mao para todas las estaciones (Reseña de Benjamin Schwartz, Communism and China: Ideology in Flux") . New York Review of Books . (Reimpreso en China File).
• Price, Don C. (1 de mayo de 2000). "In Memoriam: Benjamin I. Schwartz (1916-99)" . Perspectivas sobre la historia .
• Schwartz, Benjamin; Paul A. Cohen y Merle Goldman. (1990). Ideas a través de las culturas  : ensayos sobre el pensamiento chino en honor a Benjamin I. Schwartz. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-674-44225-2; OCLC 21227823
• Suleski, Ronald Stanley. (2005). El Centro Fairbank para la Investigación de Asia Oriental en la Universidad de Harvard: cincuenta años de historia, 1955-2005. Cambridge: Harvard University Press. ISBN 978-0-9767980-0-2; OCLC 64140358