Versión de Berkeley

La Versión Berkeley es una traducción al inglés de la Biblia . El Nuevo Testamento fue publicado por Zondervan en 1945 y la Biblia completa se publicó en 1959. Una versión revisada se publicó como la Nueva Versión Berkeley o Biblia en Lenguaje Moderno en 1969.

Según el editor jefe Gerrit Verkuyl : «La convicción de que Dios quiere que su verdad se transmita a su descendencia en el idioma en el que piensan y viven me llevó a producir la Versión Berkeley (BV) del Nuevo Testamento. Porque cada vez me daba más cuenta de que la Versión King James (AV) es solo, en parte, el idioma de nuestro pueblo». ^{[ 1 ]}