Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Marzahn

Coordenadas : 52°33′00″N 13°33′00″E / 52.55000°N 13.55000°E / 52.55000; 13.55000 Marzahn ( Pronunciación alemana: [ maʁˈtsaːn ] ⓘ ) es una localidad dentro del distrito de Marza...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°33′00″N 13°33′00″E / 52.55000°N 13.55000°E / 52.55000; 13.55000

Marzahn ( Pronunciación alemana: [ maʁˈtsaːn ]ⓘ ) es una localidad dentro deldistritodeMarzahn-HellersdorfenBerlín.La reforma administrativa de Berlín de 2001llevó a la fusión de los antiguos distritos de Marzahn yHellersdorfen un nuevo distrito único. En el norte, la localidad de Marzahn incluye los barrios deBürknersfeldeyAhrensfelde, una franja de terreno densamente urbanizada que perteneció almunicipio deAhrensfeldeBrandeburgoy que se incorporó a Berlín en 1990.

Geografía

Subdivisión

Marzahn se divide en tres zonas ( Ortslagen ):

  • Marzahn-Nord ( Berlín-Ahrensfelde )
  • Marzahn-Mitte
  • Marzahn-Süd

Historia

Inscripción en una placa junto a la lápida conmemorativa del cementerio de Marzahn: «En un antiguo vertedero al norte del cementerio, los nazis instalaron un campo de concentración para gitanos, conocido como "Zigeunerrastplatz", con motivo de los Juegos Olímpicos de 1936, donde cientos de sinti y romaníes fueron obligados a vivir. Hacinados en barracas oscuras, los habitantes del campo sobrevivieron con dificultad. El trabajo forzado, la enfermedad y el hambre se cobraron sus víctimas. Se producían secuestros y arrestos al azar. Los humillantes exámenes de " higiene racial " sembraron el miedo y el terror. En la primavera de 1943, la mayoría de los "detenidos" fueron deportados a Auschwitz. Hombres y mujeres, ancianos y niños. Solo unos pocos sobrevivieron».

El histórico pueblo de Marzahn fue mencionado por primera vez como Morczane en un documento de 1300 del margrave Alberto III de Brandeburgo-Salzwedel, cuando cedió las propiedades a la abadía cisterciense de Friedland (en el actual Neuhardenberg ). Tras la Guerra de los Treinta Años, pasó a manos del elector Federico Guillermo de Brandeburgo . La nueva iglesia del pueblo se terminó en 1871 según los planos de Friedrich August Stüler ; otro hito es el molino de postes de Marzahn , reconstruido en 1994. El pueblo pasó a formar parte del Gran Berlín en 1920, como localidad del distrito de Lichtenberg .

Marzahn fue el emplazamiento de un campo de trabajo (hoy una planta de tratamiento de agua ) donde los romaníes fueron internados durante los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, lejos de la vista de los visitantes. Como parte de la política de exterminio nazi Porajmos , hasta 2000 prisioneros permanecieron allí hasta 1943, cuando fueron deportados a Auschwitz-Birkenau , donde la mayoría fueron gaseados. En 1941 se construyó la gran fábrica de la empresa de máquinas herramienta Carl Hasse & Wrede (ahora Knorr-Bremse ), donde trabajaron cientos de obreros forzados . Las víctimas fueron enterradas en el cercano cementerio Parkfriedhof ; un monumento conmemora el lugar.

El 21 de abril de 1945, durante la fase inicial de la Batalla de Berlín , el distrito oriental de Marzahn fue el primero de Berlín en ser conquistado por el Ejército Rojo soviético bajo el mando del general Nikolai Berzarin . Un edificio de una sola planta (Landsberger Allee 563), aparentemente la "primera casa liberada", aún se conserva en Landsberger Allee como monumento a la victoria soviética tras la batalla.

Marzahn, que formó parte de Berlín Oriental desde 1949, siguió siendo una zona rural hasta 1977, cuando las autoridades de Alemania Oriental construyeron vastas urbanizaciones en sus terrenos . La construcción, realizada según el estilo típico de edificios prefabricados (plattenbau) , se prolongó hasta finales de la década de 1980. Debido al considerable crecimiento demográfico, Marzahn se separó de Lichtenberg en 1979 para convertirse en un distrito independiente, y en 1986 se separó del nuevo distrito de Hellersdorf (que incluía Kaulsdorf y Mahlsdorf ).

En 1987, Marzahn acogió la Berliner Gartenschau , una exposición de horticultura , con motivo del 750 aniversario de Berlín. La zona que hoy se conoce como Erholungspark Marzahn incluye el proyecto Gärten der Welt (Jardines del Mundo), que muestra laberintos chinos , japoneses , balineses y coreanos inspirados en el Palacio de Hampton Court y la Catedral de Chartres , así como un jardín del Renacimiento italiano .

Después de 1989 (cuando cayó el Muro de Berlín y Alemania se reunificó), la finca de Marzahn se hizo conocida por ser un lugar sinónimo de neonazis y sus actividades, y "se advertía a los extranjeros que ni siquiera la visitaran", [ 2 ] a pesar de que la zona tenía una importante comunidad rusa y vietnamita .

Transporte público

Marzahn cuenta con servicio de las líneas S7 y S75 del S-Bahn en las estaciones Springpfuhl , Poelchaustraße , Marzahn , Raoul-Wallenberg-Straße , Mehrower Allee y Ahrensfelde . Las líneas M6 y M8 del tranvía de Berlín ( Berlin Straßenbahn ) ofrecen conexiones con el centro de la ciudad .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31 de  diciembre  de 2024" (en alemán). Amt für Statistik Berlín-Brandenburgo .
  2. ↑ Kulish, Nicholas (5 de julio de 2008). "Una bailarina regresa a su pasado en Berlín" . The New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2009 .

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Marzahn en Wikimedia Commons

  • (en alemán) Página de Marzahn en info-marzahn-hellersdorf.de (archivada el 22 de junio de 2016 por Web Archive )