Berlín 36

Berlín 36 es una película alemana de 2009 que narra el destino dela atleta judía Gretel Bergmann en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936. En la película, el régimen nazi la sustituyópor otra atleta con la que había entablado amistad. La película, basada en una historia real, se estrenó en Alemania el 10 de septiembre de 2009.

Los reporteros de Der Spiegel cuestionaron la base histórica de muchos de los eventos de la película, señalando registros de arresto y exámenes médicos que indicaban que las autoridades alemanas no determinaron que Dora Ratjen era hombre hasta 1938. ^{[ 1 ]}

La atleta Gretel Bergmann gana el campeonato de salto de altura en el Reino Unido. Dado que las leyes raciales nazis le impedían continuar su entrenamiento en Alemania por ser judía, su padre la había enviado a Inglaterra, donde podía vivir con mayor seguridad y continuar su carrera deportiva.

En los Juegos Olímpicos de Berlín de 1936, los estadounidenses y el COI (Comité Olímpico Internacional) exigieron que los atletas judíos no fueran excluidos de la competición, especialmente la saltadora de altura Gretel Bergmann, de fama internacional, lo que puso al Comité Olímpico Nazi en una situación muy difícil. Una victoria de una atleta judía habría humillado gravemente al partido nazi . Cuando su familia en Alemania fue amenazada, Gretel regresó a su país. Fue incluida en el equipo olímpico alemán de salto de altura, aparentemente con los mismos derechos que los demás atletas en el campo de entrenamiento.

Hans Waldmann, el entrenador del equipo, admira las habilidades y la disciplina de Gretel y adopta una política de imparcialidad basada únicamente en la deportividad. Sin embargo, Waldmann es destituido por los dirigentes del partido nazi y reemplazado como entrenador por Sigfrid Kulmbach, leal al partido. Kulmbach, en cambio, intenta por todos los medios desmotivar a la joven atleta y minar su autoestima.

Su compañera de habitación y única rival en talento es Marie Ketteler. Sin embargo, Marie es en realidad un hombre, a quien los nazis quieren arrebatarle la medalla de oro en salto de altura. Entre Marie y Gretel, a pesar de las numerosas amenazas externas, surge una amistad.

A pesar de ser la atleta más prometedora en el entrenamiento de salto de altura, Gretel es repentinamente excluida de la competición con falsos pretextos, tan solo unos días antes de los Juegos. Es sustituida por Marie, la segunda mejor atleta.

Sin embargo, Marie se comporta de forma extraña: nunca se baña con sus compañeras, se depila las piernas varias veces al día y tiene una voz grave. Gretel descubre así su verdadera identidad. Mientras tanto, Marie descubre que Gretel fue excluida de la carrera con falsas excusas. Entonces, Marie decide perder deliberadamente el salto final y decisivo. La barra que se desprende supone el fin de la esperanza de victoria para los oficiales alemanes, que quedan estupefactos. Marie solo consigue el cuarto puesto. Marie y Gretel, esta última observando la competición como espectadora, intercambian una sonrisa secreta de satisfacción, pues su oposición común condujo a la derrota de las crueles ambiciones e ideales nazis.

• Karoline Herfurth como Gretel Bergmann
• Sebastián Urzendowsky como Marie Ketteler
• Axel Prahl como Hans Waldmann
• August Zirner como Edwin Bergmann
• María Happel como Paula Bergmann
• Franz Dinda como Rudolph Bergmann
• Leon Seidel como Walter Bergmann
• Thomas Thieme como Hans von Tschammer y Osten
• Johann von Bülow como Karl Ritter von Halt
• Julie Engelbrecht como Elisabeth 'Lilly' Vogt
• Klara Manzel como Thea Walden
• Robert Gallinowski como Sigfrid Kulmbach
• Elena Uhlig como Frau Vogel
• Otto Tausig como Leo Löwenstein
• John Keogh como Avery Brundage

Berlín 36 se estrenó el 22 de agosto de 2009 en Berlín, la capital alemana. La película recibió críticas generalmente positivas. La revista alemana Der Spiegel la calificó de "interesante" y el semanario alemán Die Zeit la incluyó en la categoría de "Teatro" .

En enero de 2010, la película se presentó en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs. Ese mismo día, también se presentó en el Festival de Cine Judío de Atlanta y en el Festival de Cine Judío de Nueva York, un festival dedicado a la historia judía.

Durante la presentación de la película en el Festival de Cine Judío de Atlanta, el funcionario consular Lutz Görgens comparó la temática del filme con el libro Triumph de Jeremy Schaap , que narra la historia del atleta estadounidense Jesse Owens , quien ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de 1936 a pesar de la fuerte discriminación que sufrió. Görgens afirmó que «el libro y la película nos enseñan sobre la mala política del deporte. Nos recuerdan el valor incalculable de la libertad política, la excelencia de la futilidad atlética y el verdadero valor de la amistad».

De hecho, a diferencia de la película, Gretel Bergmann, cuando era joven, desconocía que su pareja resultaría ser un hombre, sino que se enteró en 1966 al leer un artículo en la revista Time . Bergmann declaró a la revista Der Spiegel , a los 95 años: «Nunca sospeché nada. Todos nos preguntábamos por qué nunca se desnudaba en la ducha. Siendo tan tímida a los diecisiete años, parecía absurdo, pero pensábamos: "Bueno, es raro y extraño"».

• Lista de películas sobre el deporte del atletismo

• Berlín 36 en IMDb
• Berlín ocupa el puesto 36 en Rotten Tomatoes.