Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Placa conmemorativa de Berlín

Un ejemplo de placa conmemorativa para Harro Schulze-Boysen y Libertas Schulze-Boysen en Haus Altenburger Allee 19 en Westend Berlin La placa conmemorativa de Berlín ( en alemán...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Un ejemplo de placa conmemorativa para Harro Schulze-Boysen y Libertas Schulze-Boysen en Haus Altenburger Allee 19 en Westend Berlin

La placa conmemorativa de Berlín ( en alemán : Berliner Gedenktafel ) es un tipo especial de placa conmemorativa , fabricada por la Real Fábrica de Porcelana de Berlín, que se introdujo en 1985 con motivo del 750 aniversario de la ciudad en 1987. Los paneles de color porcelana tienen forma rectangular y miden 60 x 40 centímetros (24 x 16 pulgadas). Llevan el título «Placa Conmemorativa de Berlín» en mayúsculas y una inscripción explicativa en azul cobalto sobre fondo blanco. El logotipo de la fábrica aparece en la base del panel, en forma de cetro azul cobalto . El diseño fue seleccionado en un concurso que ganó el artista gráfico Wieland Schütz. [ 1 ]   

Historia

Ya en el siglo XIX, el Magistrado de Berlín comenzó a erigir placas y letreros conmemorativos para personas y eventos en espacios públicos. Por ejemplo, en 1930, la lista incluía 59 placas conmemorativas solo en el distrito interior, con 47 copias adicionales colgadas en todos los demás distritos de Berlín. [ 2 ] En el siglo XX, se buscó una representación uniforme, lo que llevó al desarrollo de la placa berlinesa.

Cronología

1985–1991

Originalmente, el diseño de la placa costó 1200 marcos alemanes . Según los planes de la época, cada distrito de Berlín Occidental recibiría unas 25 placas, patrocinadas por la Sparkasse de Berlín. [ 3 ]

Las tres primeras placas se colocaron el 22 de octubre de 1985. [ 4 ]

1992–2000

Tras la Revolución Pacífica, el programa de placas conmemorativas se extendió a Berlín Oriental , y la Sparkasse volvió a sufragar los costes del programa. Para el año 2000 se planificó la instalación de un total de 350 paneles, con un valor actual de 3000 marcos por placa. [ 5 ] La supervisión técnica del nuevo proyecto fue asumida por la Comisión Histórica de Berlín .

A principios de siglo, los fondos proporcionados por la Sparkasse se habían agotado. [ 6 ]

Desde 2000

Tras el cambio de siglo, se decidió que el solicitante debía abonar 2500 euros, obtener el permiso del propietario del inmueble donde se colocaría la placa y la autorización del consejo de distrito ( en alemán : Kreistag ) antes de proceder a su colocación. Una vez completado este trámite, la Comisión Histórica de Berlín redactaba un acuerdo con el solicitante para garantizar su idoneidad. Wieland Schütz se encargaba entonces de la realización gráfica del texto, incluyendo algunos detalles de diseño adicionales. La KPM realizaba la fijación final de la placa. Finalmente, el solicitante se aseguraba de que la placa estuviera correctamente colocada, pasando a ser propiedad de la oficina de distrito correspondiente. [ 7 ]

Ejemplos de algunas placas conmemorativas de Berlín:

Literatura

  • Döhrer, Constanza; Hobrack, Volker; Keune, Angelika (2012). Spuren der Geschichte  : neue Gedenktafeln en Berlins Mitte (en alemán). Berlín: Berlin Story Verlag. ISBN 978-3-929829-44-0.
  • Baudisch, Rosemarie; Ribbe, Wolfgang (2014). Gedenken auf Porzellan  : eine Stadt erinnert sich (en alemán). Berlín: Nicolai. ISBN 978-3-89479-843-7.

Referencias

  1. ↑ "Erinnerungen in Porzellan" [ Recuerdos en porcelana ] . Verlag Der Tagesspiegel GmbH. El Tagesspiegel. 6 de junio de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  2. ↑ "Gedenktafeln und Erinnerungszeichen" [ Placas y carteles conmemorativos ] . Biblioteca Central y Regional de Berlín (ZLB) (en alemán). Berlín: Berliner Adreßbuch. 1930. pág. 221 . Consultado el 23 de mayo de 2020 . 
  3. ^ Schütze, Elmar (15 de febrero de 1997). "Forum will Tafeln an mehreren Wohnhäusern in der Havelstadt anbringen / Weitere Vorschläge erbeten: Mahnmale zum Gedenken an jüdische Geschichte" [ El foro quiere colocar placas en varios edificios residenciales de Havelstadt / Se solicitan más sugerencias: Memoriales para conmemorar la historia judía ] (en alemán). Editorial berlinesa. El periódico berlinés . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  4. ^ Hübner, Holger (13 de mayo de 2012). "©beimAutorundbeiderGedenkstätteDeutscherWiderstand2012Holger Hübner Das Gedächtnis der Stadt. Gedenktafeln en Berlín" [ La memoria de la ciudad. Placas conmemorativas en Berlín (prólogo a la edición del libro de 1997) ] (PDF) . Gedenkstätte Deutscher Widerstand (en alemán). Berlina. Archivado desde el original (PDF) el 21 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  5. ^ Körting, Katharina (12 de abril de 2000). "Glienicker Brücke: CDU setzt ihren Gedenktafeltext durch: Kein Wort über den Austausch von Agenten" [ Puente Glienicker: CDU hace cumplir el texto de su placa conmemorativa: No hay información sobre el intercambio de agentes ] (en alemán). Editorial berlinesa. El periódico berlinés . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  6. ^ Thiemen, Monika (24 de agosto de 2002). "Zur Enthüllung einer Gedenktafel für Rudolf Breitscheid an seinem 58. Todestag an seinem früheren Wohnhaus Fasanenstr. 58, 10719 Berlin" [ Discurso de la alcaldesa Monika Thiemen el 24 de agosto de 2002, con motivo de la inauguración de una placa conmemorativa de Rudolf Breitscheid en el 58º aniversario de su muerte en su antigua residencia Fasanenstr. 58, 10719 Berlín ] . Berlín (en alemán). Berlín: Anbieterkennzeichnung des Betreibers . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  7. ↑ «Actas del Comité» (PDF) . Bundestag (en alemán). Berlín: Comité de Asuntos Culturales. 10 de mayo de 2005. Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  • Sitio web oficial – Sitio oficial