El reloj de Bernard

La primera temporada narraba la historia de un joven llamado Bernard, interpretado por David Peachey, originario de Oakwood, Nottinghamshire, que siempre llegaba tarde, hasta que un cartero le regaló un "reloj mágico" capaz de detener el tiempo. Pronto descubrió que el cartero poseía poderes mágicos y que estos relojes se entregaban a quienes los necesitaban. La única condición para conservar su reloj era que no debía usarlo para cometer delitos ni dañar a nadie. Cada episodio se centraba en Bernard o en alguien a quien le había prestado el reloj, enfrentándose a un problema o simplemente realizando tareas cotidianas e intentando resolverlas con la ayuda del reloj.

La segunda temporada fue significativamente diferente a la original. Según la secuencia de apertura final, el reloj simplemente atravesó la ventana de Bernard. El personaje del cartero no existía, y Bernard parecía ser la única persona en el mundo que tenía un reloj así. Su mejor amigo, Nathan, sabía de la existencia del reloj. Esta serie giraba principalmente en torno a la escuela de Bernard, Pentup Primary, donde solía vencer a su profesora abusiva, la señorita Yvonne Savage, y a una chica popular llamada Nicolette, su archienemiga.

Además de la serie de televisión, Andrew Norriss también escribió una novelización basada en las tres primeras temporadas en 1999. En la novela, Bernard recibe el reloj de una tía anciana, quien a su vez lo había recibido de su esposo, que lo había adquirido de un viejo amigo. Nunca supieron cómo el amigo había obtenido el reloj, ya que para cuando se lo entregó había sufrido un derrame cerebral y no podía hablar. A diferencia de la serie de televisión, donde usar el reloj era inofensivo, en la novela tiene un sutil efecto secundario: consume las moléculas de hierro en la sangre, lo que hace que quienes lo usan habitualmente sean vulnerables a la anemia y necesiten tomar suplementos de hierro con regularidad. Bernard se desmaya cuando evita tomar la bebida con hierro que le da su tía porque no le gusta el sabor y desconoce los efectos secundarios del reloj. En el plano personal, Bernard vive solo con su padre, ya que su madre falleció antes de los eventos de la novela, y Karen también vive con un padre soltero, pues su madre se divorció antes de que ella naciera. Al final de la novela, una mujer que trabajó como ama de llaves para la tía de Bernard roba brevemente el reloj, pero es capturada cuando este se detiene e intenta amenazar a Bernard para obtener la llave. Enferma en varios momentos a lo largo del libro, la tía de Bernard muere en el penúltimo capítulo, pero su espíritu se le aparece después de su muerte para decirle que el verdadero propósito del reloj es el aprendizaje. En el último capítulo, Bernard usa la llave del reloj, que lleva en una cadena que le dio su tía, para darle cuerda. Bernard y Karen disfrutan de la restauración del reloj mientras Bernard concluye que tiene tiempo para comprender el significado de su comentario.

• Narradora : Liza Goddard
• Bernard Beasley – David Peachey
• Cartero – Jack McKenzie
• Señor John Beasley – Martin Neil
• Señora Jane Beasley – Ruth Hudson
• Abuelo – Barry Jackson
• Señorita Picot – Perry Neville
• Karen Hewitt – Phoebe Allen (temporadas 1–3)
• El señor Terrence Hewitt – Philip Childs (temporadas 2-3)
• La señora Sue Hewitt – Clare Beck (temporadas 1-3)
• George el ladrón – Al Hunter Ashton (temporada 3)
• Lucy Rownham – Elizabeth Mellor (temporadas 3-4)
• Señora Rownham – Jaq Croft (temporada 3)
• El señor Rattle – Leslie Grantham (temporada 3)
• El cartero estadounidense – Derek Griffiths (temporada 4)
• Sam Vernon – Samantha Birch (temporada 5)
• Tía Rowena – Victoria Wicks (temporada 5)

• Bernard Beasley – Ryan Watson
• Nathan Roberts como Ezrah Roberts-Grey
• Nicolette – Rosie Day
• Sra. Yvonne Savage – Kay Purcell
• Señor William Steel – Martin Ball
• Señor Ken Beasley – Steven Houghton
• Señora Sonia Beasley – Amanda Abbington
• Charlie – Ian Kirkby (temporada 1)
• Trish – Lily Smith (temporada 1)
• Danni – Paige Harris (temporada 1)
• Floyd – Robert Horwell (serie 2)
• Andi – Taylor Bourke (temporada 2)
• Hayley – Katie Pearson (temporada 2)
• Blake – Freddie Bolt (temporada 2)
• Jo – Sophie Carrigill (temporada 2)