
Sir Bernard Alexander Brocas Burrows , GCMG (3 de julio de 1910 – 7 de mayo de 2002) fue un diplomático británico. [ 1 ]
Carrera
Burrows estudió en Eton College y en el Trinity College de Oxford . [ 1 ] En 1934, tras dos años aprendiendo idiomas en Francia , Austria e Italia , ingresó en el Servicio Diplomático . Fue destinado a El Cairo en 1938, donde sirvió durante toda la Segunda Guerra Mundial y donde conoció a su futura esposa, Ines, hija de John Walter, copropietario de The Times. Se casaron en 1944, y al año siguiente fue destinado de nuevo a Londres .
Se desempeñó como jefe del departamento oriental del Ministerio de Asuntos Exteriores entre 1947 y 1949. En este cargo abogó por la invasión de Palestina por parte de Transjordania que, en su opinión, "tendría inmensas ventajas estratégicas para nosotros, tanto al aislar al Estado judío del Mar Rojo como al extender hasta el Mediterráneo el área en la que nuestra influencia militar y política es predominante". [ 2 ] En 1950, Bernard Burrows fue a la Embajada Británica en Washington D. C. como jefe de cancillería, al mismo tiempo que Guy Burgess .
En 1953, se convirtió en residente político del Golfo Pérsico , con sede en Bahréin , donde se encargó de las relaciones con Kuwait , Bahréin, Qatar y los siete Estados de la Tregua . Burrows expresó su desacuerdo con la política exterior británica respecto al Canal de Suez y se sintió frustrado por la comunicación deficiente de su cuartel general (nunca fue consultado por Londres sobre las repercusiones regionales de la operación), lo que estuvo a punto de dimitir.
Cuando fue nombrado embajador británico en Ankara , Turquía (1958-1962), nunca había visitado el país y tenía escasos conocimientos previos sobre él. Le sorprendió encontrar la inauguración de una refinería de petróleo acompañada del sacrificio de una oveja. Rápidamente se enamoró de la cultura y la gente del país. «Cuando llegamos a Turquía desde Arabia», escribe Sir Bernard en sus memorias, «sentimos que volvíamos a casa». Mantuvo una relación cordial con varios miembros del gobierno turco, incluido el primer ministro Adnan Menderes . En opinión de muchos expertos, fue uno de los mejores embajadores que Gran Bretaña había enviado a Turquía. La reina Isabel II del Reino Unido visitó Ankara como invitada del jefe de Estado Cemal Gursel durante su mandato en la embajada. Burrows estableció excelentes relaciones con el presidente Gursel, quien posteriormente ayudó a obtener permiso para que aviones militares británicos sobrevolaran Turquía en su ruta para apoyar a Kuwait. Cuando el gobierno y la opinión pública en Gran Bretaña reaccionaron con vehemencia contra la ejecución de Menderes, a pesar de sus esfuerzos por evitarlo y las súplicas de perdón al Comité de Unidad Nacional militar gobernante por parte de la Reina, el Presidente John F. Kennedy , Gursel e İsmet İnönü , Sir Bernard trabajó arduamente para evitar una ruptura diplomática entre los dos países. Ankara le insinuó que su popularidad personal posiblemente había evitado la retirada de los embajadores. «Fue una suerte que aún no se hubiera inventado una política exterior ética», escribió en su autobiografía.
Burrows mantuvo un fuerte vínculo con Turquía, apoyando su mayor integración en Europa y su adhesión a la Unión Europea como su defensor más persuasivo durante 40 años. Considerando la demora en la integración de Turquía en la UE como una de sus principales decepciones, escribió en una ocasión : «Los turcos han sido notoriamente malos a la hora de defender sus intereses, y los mitos del "turco terrible", con o sin fundamento realista, siguen perpetuándose a través de Byron , Lawrence de Arabia y [la película] El Expreso de Medianoche ». Fue presidente del Instituto Británico de Arqueología en Ankara y presidente de la Sociedad Anglo-Turca en Londres. Gozaba de una inmensa popularidad entre los turcos, y cuando su esposa falleció en 1997, se plantaron árboles en el céntrico Parque Kuğulu de Ankara en honor a la pareja.
Tras su etapa en Londres como presidente del Comité Conjunto de Inteligencia, su último cargo profesional fue el de embajador británico ante la OTAN y representante permanente en el Consejo de la OTAN en Bruselas , donde trabajó en el Eurogrupo y presidió el Grupo de Planificación Nuclear .
Vida adulta
Burrows se retiró del servicio gubernamental como número dos del Ministerio de Asuntos Exteriores en 1970, pero siguió activo como presidente del Fondo Federal para la Educación y la Investigación, la Oficina de Asesoramiento Ciudadano local, presidente de la Sociedad Hortícola de East Dean y repartiendo comidas a domicilio hasta los 90 años. Poseía una gran curiosidad intelectual, alimentada por su aversión a la iglesia, la religión establecida y los sacerdotes que impartían clases. Esto lo llevó a adoptar un enfoque humanista en la búsqueda de las causas de los conflictos y las formas de prevenirlos; después de todo, la religión había sido la fuente de tanto derramamiento de sangre a lo largo de la historia. Esto también llevó a Burrows a explorar lo paranormal y los fenómenos aparentemente inexplicables. En el momento de su muerte, estaba trabajando en un libro, Progress, en el que se proponía cuestionar las ideas y suposiciones convencionales sobre el desarrollo de la condición humana.
En 1965, Anthony Sampson lo describió en su libro Anatomy Of Britain como "una de las cinco personas más poderosas de Whitehall".
Burrows publicó sus memorias en *Diplomatist in a Changing World * (2001). También fue autor de *The Security of Western Europe * (con C. Irwin, 1972), *Devolution or Federalism * (con G. Edwards, 1980), * The Defence of Western Europe * (1982) y una historia de la región del Golfo, * Footnotes in the Sand * (1990). Asimismo, asesoró sobre el escenario político del éxito de ventas del general Sir John Hackett, * The Third World War* (1982). En 2001, publicó *A Myth for Our Time* , donde examina los orígenes del universo desde una perspectiva humanista.
Sir Bernard Burrows fue nombrado Caballero Comendador de San Miguel y San Jorge (KCMG) en 1955 y Gran Cruz (GCMG) en 1970.
Le sobreviven una hija y un hijo.
- Sobre Europa : Rumania y Bulgaria se convirtieron en los miembros más recientes de la Unión Europea el primer día del año nuevo. Eran dos países del Telón de Acero. ¡Habían caído bajo el yugo del comunismo! Turquía luchó con uñas y dientes para no caer bajo el comunismo. Perjudicó y asesinó a sus propios hijos sospechosos de ser comunistas. Durante la Guerra Fría, gastó más de lo presupuestado en defensa. Entregó sus ejércitos a la OTAN. Ahora miren el resultado. Mientras que los viejos enemigos de Occidente, los excomunistas, son recompensados con la membresía en la UE, se les cierran las puertas a los antiguos aliados turcos. Entonces, ¿cuál es la lección? Ser un soldado de Occidente no es suficiente para ser occidental. ¡Espero que te mejores pronto !
— Sir Bernard Burrows, Melih ASIK, Milliyet, enero de 2007
Referencias
- 1 2 Norton-Taylor, Richard (17 de mayo de 2002). "Sir Bernard Burrows" . The Guardian . Recuperado el 1 de agosto de 2018 .
- ^ Karsh, Efraín. Palestina traicionada .
- Nacimientos de 1910
- Muertes en 2002
- Miembros del Servicio Diplomático de Su Majestad
- Caballeros Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge
- Embajadores del Reino Unido en Turquía
- Representantes permanentes del Reino Unido ante la OTAN
- Presidentes del Comité Conjunto de Inteligencia (Reino Unido)
- funcionarios políticos coloniales británicos
- diplomáticos británicos del siglo XX