Bernard Moffatt

Bernard Moffatt (nacido en abril de 1946) es un político nacionalista manés nacido en Peel, Isla de Man . Tanto su madre (Millie Cashin) como su padre (James Moffatt) eran maneses. Estudió en la Peel Clothworkers School, donde Mona Douglas, figura emblemática del renacimiento cultural manés, organizaba clases de danza manesa. Moffatt formó parte de uno de esos grupos.

El compromiso de Moffatt con el nacionalismo manés estuvo influenciado por su educación temprana, que hacía hincapié en la historia, el arte y la cultura de la Isla de Man. Ha declarado: «Ahora soy un nacionalista manés plenamente comprometido», atribuyendo esto a sus experiencias escolares, incluyendo sus interacciones con Mona Douglas y su participación en bailes folclóricos maneses. ^{[ 1 ]}

Durante su juventud, Moffatt conoció a varias figuras destacadas del movimiento nacionalista y lingüístico de la Isla de Man, todas ellas procedentes del oeste de la isla. Entre ellas se encontraban los hermanos Walter y Leslie Quirk, Jack Irving y Alfie Cooil. Sin embargo, en aquel entonces no existía un Partido Nacionalista oficial en la Isla de Man. ^{[ 2 ]}

Bernard Moffatt fue miembro fundador de Mec Vannin , el Partido Nacionalista de la Isla de Man , establecido en 1962. Su participación en la reunión inaugural, junto con la de una docena de personas más, está documentada en el libro de actas original de Mec Vannin, que ahora se conserva en la biblioteca del Museo de la Isla de Man (MNH) tras haber estado desaparecido durante dos décadas. ^{[ 3 ]}

La participación inicial de Moffatt en la Liga Celta se produjo a mediados de la década de 1970 como resultado de la formación de la AMA en Manning. Patricia Bridson (quien más tarde se convertiría en editora de Carn ) era la secretaria de la filial en ese momento. Moffatt finalmente sucedió a Bridson como secretaria y posteriormente fue elegido secretario general adjunto para ayudar a Alan Heusaff en la gestión general de la Liga. Moffatt finalmente sucedió a Heusaff como secretario general y desempeñó ese cargo desde 1984 hasta 1988 y desde 1991 hasta 2006. ^{[ 9 ]}

Durante su etapa como Secretario General Adjunto y Secretario General, Moffatt supervisó las campañas de vigilancia militar de la Liga Celta. Esta fue una campaña extensa y diversa que abarcó todas las facetas de la actividad militar en los países celtas. Quedó ampliamente documentada en Carn y se acumuló un extenso archivo de actividades.

Estos archivos fueron depositados finalmente en la biblioteca del Museo de Manx (MNH) (otros documentos también se encuentran en la Biblioteca Nacional de Gales) y en noviembre de 2008 aparecieron en un documental de la televisión francesa (emitido a nivel mundial por TV5 Monde y también por France 3 ). Moffatt fue entrevistado por la periodista Veronica Weber en la bóveda de la biblioteca del MNH, junto a las cajas de archivos. ^{[ 10 ]}

Los materiales de monitoreo militar recopilados por la Liga han sido ampliamente utilizados por otras fuentes a lo largo de los años. Una copia de un archivo sobre el vertido de municiones alrededor de las Islas Británicas fue entregada al Departamento de Marina en la década de 1990, y el archivo de la Liga también se utilizó en un informe compilado para la Dieta Nacional Japonesa . ^{[ 11 ]}

Además, se proporcionó material de la Liga a la investigación gubernamental irlandesa reabierta sobre el accidente de 1968 de un Vickers Viscount de Aer Lingus . La Unidad de Investigación de Accidentes Aéreos utilizó el material durante su investigación, y las consultas de la Liga fueron respondidas en el informe final. ^{[ 12 ]}

Otra campaña de la Liga Celta en la que Moffatt participó con entusiasmo fue la iniciativa para que el Calf of Man (una pequeña isla al sur de Man) fuera devuelto por el National Trust a la nación manesa. Esta iniciativa conjunta entre las secciones manesa y londinense de la Liga Celta finalmente tuvo éxito. ^{[ 9 ]}

Moffatt ha viajado extensamente para la Liga Celta, presentando ponencias sobre nacionalismo , antimilitarismo y libertades civiles en los países celtas , Suiza , Rumania y Libia . ^{[ 13 ]}

En un artículo publicado en la columna "Outside Left" ^{[ 14 ]} del periódico Isle of Man Newspapers , para la que escribió brevemente en diciembre de 2015, el Sr. Moffatt señaló la mala interpretación que muchos tenían de su ideología política, afirmando que un secretario del sindicato TGWU ( Transport and General Workers' Union ) de la Isla de Man en la década de 1980 le dijo (sobre su solicitud para ser funcionario del TGWU): "Es tu ideología política. Eres nacionalista, seguro que nombrarán a alguien del Partido Laborista (de la Isla de Man). No eres de izquierdas", y añadió: "Recuerdo que me hizo gracia la idea de que alguien del MLP ( Manx Labour Party ) fuera de izquierdas". Continuó: "En cierto modo, soy conservador con una 'c' minúscula".

Moffatt fue un sindicalista activo desde la década de 1960. Se unió al TGWU mientras trabajaba para la Junta Forestal y fue delegado sindical en el sector de la construcción a principios de la década de 1970. Dejó el TGWU y se unió al sindicato de salud COHSE ( Confederación de Empleados del Servicio de Salud ) durante un tiempo a mediados de la década de 1970, para finalmente reincorporarse al TGWU en 1980.

Moffatt llegó a ser presidente de la sección principal del TGWU (la 6/509) y también presidente del Comité de Distrito del TGWU en la Isla de Man. Finalmente, se convirtió en funcionario a tiempo completo del TGWU en la isla. Participó en conflictos relacionados con el fueloil y huelgas en cervecerías, y también coordinó el apoyo a los mineros en huelga bloqueando las importaciones de carbón a la isla y recaudando fondos. ^{[ 15 ]}

A través del Consejo Sindical, Moffatt colaboró ​​con otros para oponerse a las nuevas leyes sindicales. En el prólogo de su libro On Whose Terms – The Betrayal of the Manx working class, escribió:

El Gobierno de la Isla de Man, bajo el pretexto apenas disimulado de la Reforma Social, está a punto de promulgar una nueva Ley de Empleo. Esta legislación social pretende brindar al Estado la misma seguridad frente a los conflictos laborales que ofrecía la antigua Ley de 1936 (Ley de Conflictos Sindicales). Al promulgar esta ley, el Gobierno espera, en efecto, imponer al movimiento obrero organizado la misma carga que en la década de 1930. ^{[ 16 ]}

Moffatt se jubiló como dirigente a tiempo completo del TGWU, pero continuó siendo miembro del Consejo Sindical de la Isla de Man y también secretario del Consejo Whitley de la Isla de Man durante varios años. Se retiró definitivamente de sus funciones sindicales en septiembre de 2014. Su hija, Angela Moffatt, es dirigente a tiempo completo en la Isla de Man para el sindicato de trabajadores administrativos y técnicos "Prospect".

Bernard Moffatt ha participado activamente en campañas para la reforma de las leyes relativas a las libertades civiles en la isla durante cuatro décadas. En la década de 1980, con la ayuda del TGWU y cuando era presidente de distrito en la isla, presionó al Ministerio del Interior, reuniéndose con ministros del gobierno e instando a que se tomaran medidas para permitir el derecho de petición individual en virtud del Convenio Europeo de Derechos Humanos a los ciudadanos de la Isla de Man (este derecho fue derogado en 1976 y no se restableció hasta la década de 1990).

También ha hecho campaña por la abolición de la pena capital y del castigo corporal judicial ( azotes con vara ), por la reforma de las leyes que prohíben la homosexualidad y por la reforma penitenciaria .

Fue miembro fundador (y secretario) junto con otros sindicalistas del Consejo de la Isla de Man para la Libertad Civil, que existió en la década de 1990 y logró que se modificara la legislación sobre libertades civiles, reformando todas las cuestiones antes mencionadas. ^{[ 17 ]}

Moffatt criticó duramente al gobierno de la Isla de Man y la actitud popular en la isla hacia las libertades civiles. Citando un comentario de un magistrado que dictó sentencia, dijo:

«Me encantaría azotarlos a ambos». Estas palabras, pronunciadas por un magistrado hace casi treinta años a dos niños con discapacidad intelectual, deberían quedar grabadas en el alma de cada habitante de la Isla de Man. Dichos comentarios representan una intolerancia, un fanatismo y un desprecio fundamental por las libertades civiles que existían y persisten hasta el día de hoy. El castigo con vara, por supuesto, ha caído en desuso y se ha convertido en un recuerdo nostálgico de una época supuestamente más disciplinada.

Continuó:

Durante los últimos treinta años o más, esta nación ha carecido sistemáticamente de un liderazgo que haya tomado una postura firme en defensa de la libertad individual. ^{[ 18 ]}

Moffatt ha presentado pruebas en nombre de la Liga Celta ante diversos organismos internacionales sobre cuestiones de libertades civiles. En relación con la Isla de Man, esto se ha centrado con éxito en la reforma penitenciaria. ^{[ 19 ]}

• El Consejo Comercial de la Isla de Man critica las normas discriminatorias sobre permisos de trabajo. Archivado el 25 de octubre de 2005 en Wayback Machine.
• Página web de la Liga Celta. Archivada el 22 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
• Archivo de noticias de la Liga Celta, la mayoría de los artículos son de Bernard Moffatt.
• Nueva oposición a la contaminación de Sellafield