Bernhard Kellermann

Bernhard Kellermann (4 de marzo de 1879, Fürth , Reino de Baviera  – 17 de octubre de 1951) fue un autor y poeta alemán.

Bernhard Kellermann se matriculó en 1899 en la Universidad Técnica de Múnich , inicialmente para cursar estudios generales, pero más tarde se centró en la literatura y la pintura alemanas . A partir de 1904, se labró una reputación como novelista con obras tempranas como Yester y Li , y alcanzó un éxito extraordinario hasta 1939 con 183 ediciones.

La novela Ingeborg (1906) alcanzó la impresionante cifra de 131 ejemplares impresos (hasta 1939).

En los años previos a la Primera Guerra Mundial, sus novelas se publicaron tras sus viajes por Estados Unidos y Japón. Su novela Das Meer ( El mar ) fue llevada al cine por Peter Paul Felner y Sofar-Film-Produktion GmbH , con la participación de destacadas estrellas de cine. Su obra principal fue Der Tunnel (El túnel) en 1913. Fue un gran éxito tanto para él como para su editorial, S. Fischer Verlag : la tirada superó el millón de ejemplares y la obra se tradujo a 25 idiomas. Las obras de Kellermann se volvieron más críticas con la sociedad y se relacionaron directamente con acontecimientos del mundo real; sus escritos anteriores se caracterizaban por el impresionismo y la prosa . Durante la Primera Guerra Mundial, Kellermann trabajó como corresponsal para el Berliner Tageblatt ( Diario de Berlín ), uno de los periódicos más influyentes de Berlín, y publicó varios reportajes de guerra.

En 1920, se publicó su novela Der 9. November ( El nueve de noviembre ), en la que criticaba duramente el comportamiento de los soldados y oficiales hacia el pueblo. Este libro condenó a Kellermann durante la era nazi .

A partir de 1922, escribió numerosas novelas cortas y relatos . En 1926, Kellermann ingresó en la academia de poesía prusiana , de la que fue expulsado en 1933. Ese mismo año, se divorció de Lene Schneider-Kainer durante una larga odisea de dos años, viajando a menudo en burro o caravana por Rusia, Persia , India, Birmania , Tailandia , Vietnam , Tíbet , Hong Kong y China.

Su novela El 9 de noviembre fue prohibida y quemada públicamente. Kellermann no huyó del país ni ofreció resistencia, pero escribió novelas baratas . Tras el colapso de la dictadura nazi, Kellermann trabajó con Johannes R. Becher en la Asociación Cultural de la RDA . Fue miembro de la Volkskammer de Alemania Oriental , así como presidente de la Sociedad para la Amistad Germano-Soviética . Su compromiso con Alemania Oriental en la posguerra provocó un boicot a las librerías de Alemania Occidental. Su nombre cayó en el olvido. Incluso poco antes de su muerte en 1951, movilizó a los escritores de ambos estados alemanes para impulsar deliberaciones conjuntas.

Bernhard Kellermann está enterrado en el Nuevo Cementerio de Potsdam . Su tumba se conserva.

• Yester und Li , novela (1904)
• Ingeborg , novela (1906)
• Der Tor , novela (1909)
• Das Meer [ El mar ], novela (1910)
• Ein Spaziergang in Japan , Reisebericht [ Un paseo por Japón ], diario de viaje (1910)
• Sassa yo Yassa. Japanische Tänze [Danzas japonesas] (1911)
• Der Tunnel [ El túnel ], novela (1913)
• Der Krieg im Westen , Kriegsbericht [ La guerra en Occidente , Informe de guerra] (1915)
• Krieg im Argonnerwald , Kriegsbericht [ Guerra en el bosque de Argonner , Informe de guerra] (1916)
• Der 9. November [ El nueve de noviembre ], novela (1920) ^{[ 1 ]}
• Die Heiligen [ Los santos ], novela (1922)
• Schwedenklees Erlebnis [ Experiencia del trébol sueco ] (1923)
• Die Brüder Schellenberg [ Los hermanos Schellenberg ], novela (1925)
• Die Wiedertäufer von Münster [ Los anabautistas de Münster ], drama (1925)
• Auf Persiens Karawanenstraßen [ Caminos de caravanas persas ], diario de viaje (1928)
• Der Weg der Götter. Indien, Klein-Tibet, Siam [ El camino de los dioses. India, Pequeño Tíbet, Siam ], libro de viajes (1929)
• Die Stadt Anatol ( Ciudad de Anatol ), novela (1932)
• Jang-tse-kiang (1934)
• Lied der Freundschaft [ Canciones de amistad ] (1935)
• Das blaue Band [ La banda azul ] (1938)
• Meine Reisen in Asien [ Mis viajes por Asia ] (1940)
• Georg Wendlandts Umkehr [ La inversión de George Wendlandt ] (1941)
• ¿Era sollen wir tun? [¿ Qué vamos a hacer? ], ensayo (1945)
• Totentanz (1948)
• "Wir kommen aus Sowjetrußland" [ Venimos de la Rusia soviética ], informe (1948)

• Los hermanos Schellenberg (película de 1926)
• El túnel (película de 1935)
• literatura alemana de ciencia ficción

• Bożena Chołuj: Deutsche Schriftsteller im Banne der Novemberrevolution 1918 [ Escritores alemanes durante la revolución de noviembre de 1918 ]. Bernhard Kellermann, Lion Feuchtwanger, Ernst Toller, Erich Mühsam, Franz Jung. Dt. Univ.-Verl., Wiesbaden 1991. ISBN 3-8244-4039-3.
• Christa Miloradovic-Weber: Der Erfinderroman 1850-1950. Zur literarischen Verarbeitung der technischen Zivilisation. Konstituierung eines literarischen Genres [ El inventor de la novela 1850-1950. Al procesamiento literario de la civilización técnica. Constituyendo un género literario ]. Lang, Bern ua 1989. (= Zürcher germanistische Studien [Estudios germanísticos de Zurich]; 15) ISBN 3-261-03995-7.
• Bárbara Ohm: Bernhard Kellermann. Zum fünfzigsten Todestag des in Fürth geborenen Autors [ En el cincuentenario de la muerte del autor nacido en Fürth ]. En: Fürther Heimatblätter , 51 (2001), págs. 97-135.
• Fritz Reinert: "Was uns verbindet, ist das Leiden, das Erbe und das Schicksal Deutschlands". Notizen zu zwei Potsdamer Schriftstellern (1945-1949) [ "Lo que nos une es la pasión, la herencia y el destino de Alemania", Notas a dos escritores de Potsdam (1945-1949) ]. En: Deutschland Archiv , Bielefeld, 32 (1999), págs. 604–613.
• Uta Schaffers: Konstruktionen der Fremde. Erfahren, verschriftlicht und erlesen am Beispiel Japan [ Construcciones del extranjero. Experimentado, escribiendo ligero y erlesen con el ejemplo de Japón ]. de Gruyter, Berlín ua 2006. (Ciencia de la literatura del espectro; 8) ISBN 978-3-11-018862-2.
• Klaus Treuheit: Bernhard Kellermann. El moralista de Fürth [ Bernhard Kellermann. El moralista de Fürth ]. En: Visionäre aus Franken. Sechs phantastische Biographien [ Visionarios franceses. Seis biografías fantásticas ], hrsg. contra Bernd Flessner. Schmidt, Neustadt an der Aisch 2000. Págs. 101-112. ISBN 3-87707-542-8.
• Volker Weidermann: Das Buch der verbrannten Bücher [ El libro de los libros quemados ]. Colonia: Verlag Kiepenheuer & Witsch, 2008; ISBN 978-3-462-03962-7(Para más información sobre Kellermann, véanse las páginas 93-95).

• Obras de Bernhard Kellermann en el Proyecto Gutenberg.
• Obras de o sobre Bernhard Kellermann en el Archivo de Internet
• Literatura de y sobre Bernhard Kellermann en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana.
• "Kellermann, Bernhard"  . Enciclopedia Americana . 1920.