Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bezant

Monedas de las Cruzadas del Reino de Jerusalén : Denario de estilo europeo con el Santo Sepulcro (1162-1175); bezante de oro cúfico , imitación del dinar fatimí (1140-1180); bez...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Monedas de las Cruzadas del Reino de Jerusalén : Denario de estilo europeo con el Santo Sepulcro (1162-1175); bezante de oro cúfico , imitación del dinar fatimí (1140-1180); bezante de oro con símbolo cristiano (década de 1250) ( Museo Británico ). Las monedas de oro fueron inicialmente copias de dinares y llevaban escritura cúfica, pero después de 1250 se añadieron símbolos cristianos tras las quejas papales.
Bezante de oro del condado de Trípoli en árabe (1270–1300) y gros de plata de Trípoli (1275–1287). Museo Británico .

En la Edad Media , el término bezante ( del francés antiguo : besant , del latín bizantius aureus ) se utilizaba en Europa Occidental para describir varias monedas de oro de Oriente, todas derivadas en última instancia del sólido romano . La palabra en sí proviene del griego Byzantion , el antiguo nombre de Constantinopla , la capital del Imperio bizantino .

Los «bezantes» originales eran las monedas de oro producidas por el gobierno del Imperio bizantino , primero el nomisma y desde el siglo XI el hyperpyron . Posteriormente, el término se utilizó para referirse a los dinares de oro producidos por los gobiernos islámicos. A su vez, las monedas de oro acuñadas en el Reino de Jerusalén y el Condado de Trípoli se denominaban «bezantes sarracenos» ( besantius saracenatus ) o «dinares falsos» ( dīnār ṣūrī ), ya que estaban modeladas según el dinar fatimí . En el Reino de Chipre se acuñó una moneda de electro completamente diferente, basada en la tráquea bizantina , llamada «bezante blanco». [ 1 ] [ 2 ]

El término bezante, en referencia a las monedas, es común en fuentes de los siglos X al XIII. Posteriormente, se empleó principalmente como moneda de cuenta y en contextos literarios y heráldicos. [ 3 ]

Historia medieval

En la Europa occidental altomedieval, hasta finales del siglo XIII, las monedas de oro se acuñaban con poca frecuencia; la plata y el bronce eran los metales preferidos para la moneda. Los bizantinos y los árabes medievales producían monedas de oro de forma casi continua. Estas circulaban en el comercio de Europa occidental en cantidades relativamente pequeñas, procedentes de las cecas del Mediterráneo oriental. En Europa occidental, las monedas de oro bizantinas eran muy apreciadas. Estas monedas de oro se denominaban comúnmente bezantes. Los primeros "bezantes" fueron los sólidos bizantinos . Posteriormente, el nombre se aplicó a la hiperpira , que sustituyó a los sólidos en Constantinopla a finales del siglo XI. Los griegos de la Baja Edad Media utilizaban el nombre hiperpiro , mientras que los mercaderes latinos de la misma época empleaban el nombre bezante para la misma moneda. Los italianos también utilizaban el nombre perpero o pipero para la misma moneda (una abreviatura del nombre hiperpiro ).

En la Edad Media, desde el siglo XII en adelante (si no antes), el término europeo occidental «bezante» también se refería a las monedas de oro dinar acuñadas por los gobiernos islámicos. Las monedas islámicas se basaron originalmente en el sólido bizantino durante los primeros años posteriores al surgimiento del islam. El término «bezante» se utilizó en la República de Venecia a finales de la Edad Media para referirse al dinar de oro egipcio. Marco Polo empleó el término «bezante» en el relato de sus viajes al este de Asia al describir las monedas del Imperio Yuan alrededor del año 1300. [ 4 ] Un manual para comerciantes italianos, fechado alrededor de 1340, «Pratica della mercatura» de Pegolotti , utilizaba el término «bisante» para las monedas del norte de África (incluidas Túnez y Trípoli), Chipre, Armenia y Tabriz (en el actual noroeste de Irán), mientras que empleaba el término «perpero / pipero» para el bizante bizantino. [ 5 ]

Aunque el término medieval «bezante» solía referirse a una moneda de oro, se ha observado que algunos textos latinos medievales extendían su uso a las monedas de plata. Estos bezantes de plata a menudo se denominaban «bezantes blancos». [ 6 ] En ocasiones, en latín, también se les llamaba « bezantes miliaresion » / « bezantes miliarenses ». Al igual que los bezantes de oro, los bezantes de plata, por definición, eran emisiones del gobierno bizantino o de un gobierno árabe, y no de un gobierno latino, y el uso del término se limitaba al Occidente latino.

Bezantes en heráldica

En heráldica , un medallón de color dorado se denomina bezante , en referencia a la moneda. Al igual que muchos emblemas heráldicos , el bezante se originó durante la época de las Cruzadas, cuando los caballeros de Europa Occidental entraron en contacto por primera vez con las monedas de oro bizantinas y quizás quedaron impresionados por su excelente calidad y pureza. Durante la Cuarta Cruzada , la ciudad de Constantinopla fue saqueada por las fuerzas occidentales. Durante este saqueo de la ciudad más rica de Europa, el bezante de oro habría sido muy visible, y muchos caballeros sin duda se apropiaron generosamente del botín. Este evento tuvo lugar justo al comienzo de la adopción generalizada de escudos de armas por parte de la clase caballeresca, por lo que pudo haber sido un símbolo obvio para muchos cruzados que regresaron y lo incorporaron a sus nuevos escudos. Cuando un escudo de armas está adornado con bezantes, se utiliza el término bezantée o bezanty .

Referencias

  1. ↑ Peter Edbury, "Ernoul, Eracles y los comienzos del dominio franco en Chipre, 1191-1232", Chipre medieval: un lugar de encuentro cultural (Waxmann, 2015), pág. 44.
  2. ↑ Miles, GC (1965). "Dīnār" . En Lewis, B .; Pellat, Ch. y Schacht, J. (eds.). La Enciclopedia del Islam, Segunda Edición . Volumen II: C–G . Leiden: EJ Brill. págs. 297–299 . doi : 10.1163/1573-3912_islam_SIM_1865 . OCLC 495469475 .  
  3. ↑ Philip Grierson, "Bezant", The Oxford Dictionary of Byzantium (1991).
  4. ↑ Yule, Henry ; Cordier, Henri . Los viajes de Marco Polo: Edición completa de Yule-Cordier . Tercera edición (1903), revisada y actualizada por Henri Cordier. Plain Label Books. págs. 1226-27. ( ISBN) 1-60303-615-6)
  5. ↑ La Pratica della Mercatura , de Francesco Balducci Pegolotti, fechada en 1343, texto completo online en italiano en MedievalAcademy.org .
  6. ↑ Bezant @ The Penny Cyclopaedia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge , Volumen 4, año 1835.
  7. ↑ Escudo de armas de Russell de Kingston Russell y Dyrham . Sir John Russell fue un cortesano predilecto del rey Enrique III, a quien el rey le concedió la baronía de Newmarch alrededor de 1216.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Bezants en Wikimedia Commons