Bistrița

Bistrița (pronunciación rumana: [ ˈbistritsa ]^ⓘ ;Alemán:Bistritz, arcaico Nösen ; ^{[ 3 ]} Sajón transilvano:Bästerts;Húngaro:Beszterce) es la capital delcondado de Bistrița-Năsăud, en el nortede Transilvania, Rumania. Está situada en elrío Bistrița. La ciudad tiene una población de 78.877 habitantes a partir de 2021 ^{[ 4 ]} y administra seis pueblos: Ghinda ( Windau ; Vinda ), Sărata ( Salz ; Sófalva ), Sigmir ( Schönbirk ; Szépnyír ), Slătinița ( Pintak ; Pinták ), Unirea (hasta 1950 Aldorf ; Wallendorf ; Aldorf ) y Viișoara ( Heidendorf ; Besenyő ). Existe un proyecto para la creación de un área metropolitana que comprenderá el municipio de Bistrița y 3 localidades circundantes (Șieu-Măgheruș,Budacu de JosyLivezile), cuya población combinada sería de más de 91.600 habitantes. ^{[ 5 ]}

La ciudad recibió su nombre del río Bistrița , cuyo nombre proviene de la palabra eslava bystrica , que significa "agua que fluye rápidamente".

El primer indicio de asentamiento en la zona de Bistrița se encuentra en restos neolíticos . Los turcos pechenegos se asentaron en la zona en el siglo XII tras los ataques de los cumanos . Los sajones de Transilvania se asentaron en la zona en 1206 y llamaron a la región Nösnerland . Gran parte de los colonos eran fugitivos, convictos y personas pobres que buscaban tierras y oportunidades. ^{[ 6 ]} La destrucción de Markt Nosa ("Mercado Nösen") bajo los mongoles de Europa central se describe en un documento de 1241. La ciudad se llamaba entonces Byzturch . ^{[ 7 ]} Situada en varias rutas comerciales , Bistrița se convirtió en un próspero puesto comercial medieval .

Bistrița se convirtió en ciudad real libre en 1330. En 1353, el rey Luis I de Hungría le otorgó el derecho a organizar una feria anual de 15 días el día de San Bartolomé , así como un sello con el escudo de armas de un avestruz con una herradura en el pico. La ciudad desarrolló mercados por toda Moldavia , y sus artesanos viajaban extensamente. En 1409 se le concedió el derecho a ser rodeada por murallas defensivas. En 1465, las fortificaciones de la ciudad contaban con 18 torres y bastiones defensivos defendidos por los gremios locales . También estaba defendida por un Kirchenburg , o iglesia fortificada. En 1713, la población rumana fue expulsada por los magistrados sajones , pero regresó más tarde. La ciudad sufrió graves daños por incendios en cinco ocasiones entre 1836 y 1850. ^{[ 8 ]} La iglesia fue incendiada en 1857, momento en el que quedaron destruidos el tejado de la torre y las campanas. El tejado fue reconstruido años después. Los incendios del siglo XIX también destruyeron gran parte de la ciudadela medieval.

Una comunidad judía se desarrolló en Bistrița después de que se levantara la prohibición de asentamientos judíos en la ciudad en 1848, ^{[ 9 ]} organizándose en la década de 1860. La sinagoga, consagrada en 1893, es una de las más grandes e imponentes de Transilvania. ^{[ 10 ]} La comunidad era ortodoxa con una fuerte sección jasídica , pero también había judíos que adoptaron la cultura alemana y húngara. Una organización juvenil sionista , Ivriyah , fue fundada en Bistrița en 1901 por Nissan Kahan, quien se carteaba con Theodor Herzl, y hubo un apoyo significativo al movimiento sionista en la ciudad entre las dos guerras mundiales. ^{[ 9 ]} Una gran yeshivá floreció bajo la dirección del rabino de Bistrița , Solomon Zalman Ullmann, entre 1924 y 1942. ^{[ 9 ] [ 10 ]} Durante la Primera Guerra Mundial , 138 judíos de Bistrița fueron reclutados en el ejército austrohúngaro ; 12 murieron en combate. ^{[ 10 ]}

La ciudad formó parte del Imperio austrohúngaro hasta 1918. El 1 de diciembre de ese año, Transilvania se unió a Rumania , y las tropas del ejército rumano entraron en Bistrița el 5 de diciembre. ^{[ 11 ]} En 1925, Bistrița se convirtió en la capital del condado de Năsăud .

Segunda Guerra Mundial

Tras el Segundo Laudo de Viena (agosto de 1940), la ciudad volvió a formar parte del Reino de Hungría . ^{[ 9 ]} Durante la guerra, en 1941, las autoridades húngaras deportaron a varias decenas de familias judías de Bistrița a Kamenets-Podolski, en la región de Galitzia , en la Ucrania ocupada , donde fueron asesinadas por soldados húngaros. Los judíos de Bistrița , al igual que en el resto de Hungría, fueron sometidos a restricciones, y los hombres judíos en edad militar fueron reclutados para realizar trabajos forzados . En mayo de 1944, la población judía fue obligada a trasladarse al gueto de Bistrița , establecido en la granja Stamboli, a unos tres kilómetros de la ciudad. El gueto constaba de varios barracones y pocilgas. En su apogeo, el gueto albergó a cerca de 6.000 judíos, incluidos los traídos de las comunidades vecinas del condado de Beszterce-Naszód . Entre ellos se encontraban los judíos de Borgóbeszterce , Borgóprund , Galacfalva , Kisilva , Marosborgó , Nagyilva , Nagysajó , Naszód , Óradna y Romoly . El gueto fue liquidado con la deportación de sus habitantes a Auschwitz en dos transportes, el 2 y el 6 de junio de 1944. ^{[ 9 ] [ 12 ]}

Tras el golpe de Estado del rey Miguel en agosto de 1944, Rumania se unió a los Aliados . En octubre de ese mismo año, las tropas rumanas y soviéticas tomaron el control de toda Transilvania Septentrional , que fue reintegrada a Rumania en marzo de 1945. En 1950, Bistrița se convirtió en la capital de la región de Rodna ; en 1952, la región se disolvió y la ciudad pasó a ser la capital del raión de Bistrița (parte de la región de Cluj ) hasta 1968.

Según la clasificación climática de Köppen, Bistrița tiene un clima continental húmedo ( Dfb ), con inviernos fríos y nevados y veranos cálidos y lluviosos. Debido a su altitud moderada, Bistrița tiene uno de los climas más fríos de Rumania.

En 1850, de los 5214 habitantes, 3704 eran alemanes (71%), 1207 rumanos (23,1%), 176 romaníes (3,4%), 90 húngaros (1,7%) y 37 (0,7%) de otras etnias. ^{[ 17 ]} Según el censo de 1910, la ciudad tenía 13236 habitantes, de los cuales 5835 eran alemanes (44%), 4470 rumanos (33,77%) y 2824 húngaros (21,33%). ^{[ 18 ]}

En el censo de 2021 , la ciudad tenía una población de 78.877. ^{[ 19 ]} Según el censo de 2011 , había 75.076 habitantes de Bistrița , ^{[ 20 ]} lo que la convierte en la trigésima ciudad más grande de Rumania, con la siguiente composición étnica:

• Rumanos : 64.214 (91,09%)
• Húngaros : 4.109 (5,82%)
• Roma : 1.644 (2,33%)
• Alemanes ( sajones de Transilvania ): 304 (0,43%)
• Otros : 0,16%

Antes de la Segunda Guerra Mundial, existía una importante comunidad judía en la ciudad. En 1891, 718 de los 9100 habitantes (8%) eran judíos; en 1900 (11%) y 2198 (16%) en 1930. ^{[ 21 ]} En 1941, la cifra ascendía a 2358 (14%). ^{[ 21 ]} En 1947, 1300 judíos se reasentaron en Bistrița , entre ellos supervivientes de los campos de exterminio, antiguos residentes de pueblos vecinos y otros liberados de los campos de concentración nazis . ^{[ 21 ]} Debido a la continua discriminación y a las desfavorables condiciones políticas, la población judía disminuyó progresivamente como consecuencia de la emigración a Israel , Estados Unidos y Canadá. En 2002, solo unos 15 judíos vivían en la ciudad. ^{[ 9 ]}

• El principal atractivo de la plaza central de Bistrița es la iglesia luterana , construida por los sajones de Transilvania en el siglo XIV en estilo gótico . Entre 1559 y 1563 , Petrus Italus la modificó , añadiéndole elementos renacentistas . Fue restaurada significativamente tras el incendio de 2008 que dañó la torre.
• El Monasterio de los Minoritas , situado en el lado este del casco antiguo, cerca de la ubicación de las antiguas murallas defensivas, es uno de los edificios más antiguos de Bistrița . Construido entre 1270 y 1280, el edificio ha sufrido varias reparaciones y modificaciones, la primera de las cuales se registra en 1494. Después de 1541, cuando la orden de los Minoritas abandonó la ciudad, sirvió como granero y bodega. En 1724, la Iglesia Católica regresó a Bistrița y la iglesia fue reabierta. En 1895, la Iglesia Católica Griega Rumana compró el edificio por 35.000 florines. La iglesia se convirtió en iglesia ortodoxa en 1948, cuando el gobierno comunista disolvió la Iglesia Católica Griega Rumana y transfirió sus propiedades a la Iglesia Ortodoxa Rumana , y fue decorada en estilo neobizantino entre 1978 y 1980.
• El Museo del Condado de Bistrița-Năsăud , ubicado en un antiguo cuartel , alberga artefactos tracios , celtas y germánicos.
• Los edificios de los dos principales institutos de la ciudad, el Colegio Nacional Andrei Mureșanu y el Colegio Nacional Liviu Rebreanu .

En la novela Drácula de Bram Stoker , el personaje Jonathan Harker visita Bistrița (traducida como Bistritz , el nombre alemán de la ciudad, en el texto original) y se aloja en el Hotel Golden Krone ( en rumano : Coroana de Aur ); aunque no existía tal hotel cuando se escribió la novela, desde entonces se ha construido un hotel con el mismo nombre.

En el juego Shadow Hearts para PlayStation 2 , Bistrița (donde se escribe "Biztritz") era un lugar importante y el hogar del personaje de rol Keith Valentine.

Las principales ciudades conectadas directamente por tren con esta ciudad son Bucarest, mediante un tren nocturno, y Cluj-Napoca, mediante varios trenes. El acceso desde Bistrița a las principales líneas ferroviarias se realiza generalmente a través de conexiones en Dej , Beclean o Reghin , aunque algunos trenes paran en el cercano nudo ferroviario de Sărățel .

Bistrița también sirve como punto intermedio para C&I, un servicio de transporte, y es un punto de cambio para las personas que viajan entre Suceava , Satu Mare , Cluj-Napoca , Sibiu , Sighișoara , Târgu Mureș y Brașov .

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Cluj-Napoca , que se encuentra a 102 kilómetros (63 millas) de Bistrița .

• El Parque Dendrológico de Arcalia ( a 17 km (11 millas) de Bistrița ), alberga más de 150 especies de árboles (como acacias japonesas, abetos plateados , abetos caucásicos , etc.); se encuentra en terrenos pertenecientes a la Universidad Babeș-Bolyai ^{[ 22 ].}  
• Lago Colibița (presa artificial, situada en las montañas Bârgău )
• Lagos Lala Mare y Lala Mic (lagos glaciares, debajo del pico Ineu )
• La ciudad alberga un tramo de la ruta de senderismo de larga distancia Via Transilvanica . ^{[ 23 ]}

• Gavril Bănulescu-Bodoni (1746-1821), obispo
• Maria Bosi (nacida en 1954), jugadora de balonmano
• Adrian Crișan (nacido en 1980), jugador de tenis de mesa
• Arnold Graffi (1910–2006), médico
• Anita Hartig (nacida en 1983), soprano de ópera
• Kalinikos Kreanga (nacido en 1972), jugador de tenis de mesa
• Viorel Moldovan (nacido en 1972), jugador y entrenador de fútbol.
• Valeria Motogna-Beșe (nacida en 1979), jugadora de balonmano.
• Andrei Mureșanu (1816–1863), autor del himno nacional rumano.
• Radu Negulescu (nacido en 1939), jugador de tenis de mesa
• Remus Nicolai (nacido en 1977), gimnasta aeróbico
• Max Speter (1883–1942), químico e historiador de la ciencia alemán.
• Daniel Suciu (nacido en 1980), político
• Gabriela Szabo (nacida en 1975), atleta de atletismo.

Bistrița está hermanada con:

• Información sobre Bistrița en Wayback Machine (archivado el 12/04/2008)
• Historia de Bistrița en Wayback Machine (archivado el 9 de mayo de 2008)
• Galería de Arte Bistrița
• BistrițaOnline.ro
• Bistrița, Rumania en JewishGen