Beverly Marshall (también conocida como Robinson ) es un personaje ficticio de la telenovela australiana Neighbours . Tras su presentación el 6 de julio de 1987, el personaje fue interpretado por Lisa Armytage. Tras la decisión de Armytage de dejar el papel en 1988, los productores decidieron volver a contratar a Shaunna O'Grady para el papel . O'Grady se mudó de Sídney a Melbourne para filmar y sus primeras escenas como Beverly se emitieron el 16 de marzo de 1989.
Beverly asumió el papel de la médica de cabecera local de la serie y se convirtió en el interés amoroso de Jim Robinson ( Alan Dale ), un personaje habitual establecido. Después de un mal comienzo, Beverly y Jim se dan cuenta de que tienen muchos intereses en común y finalmente se casan. Sin embargo, su matrimonio se desmorona debido al deseo de Beverly de tener un hijo propio. Los productores decidieron no renovar el contrato de O'Grady y Beverly se fue el 5 de septiembre de 1990.
O'Grady repitió el papel en 2005, junto con varios ex miembros del elenco para una aparición especial en el episodio del 20 aniversario de la serie " Friends for Twenty Years ". Repitió el papel nuevamente el 19 de marzo de 2019, cuando Beverly es llevada de regreso a Erinsborough por su ex hijastro Paul Robinson ( Stefan Dennis ). Desde entonces, el personaje ha hecho apariciones esporádicas para tratar pacientes y tuvo una breve relación con su colega médico Clive Gibbons ( Geoff Paine ).
Fundición
Beverly Marshall fue interpretada originalmente por Lisa Armytage. [1] Armytage sintió que su apretada agenda en Neighbours significaba que estaba lejos de su hija pequeña con demasiada frecuencia. Armytage dejó el papel en 1988 para pasar más tiempo con su familia. [2] Los guionistas decidieron enviar al personaje a una conferencia durante unos meses. Esto les dio tiempo para elegir a Shaunna O'Grady para el papel. [3] O'Grady asumió el papel de Beverly en marzo de 1989, [3] después de que aprobara con éxito una prueba de pantalla cuando se dejó caer por Grundys mientras pasaba por Melbourne. [4] O'Grady se mudó a Melbourne desde Sydney para estar más cerca de los estudios. [3] Ella describió asumir el papel de Lisa Armytage como "muy extraño". [4]
Sobre su experiencia de unirse al elenco, dijo: "Fue realmente divertido, según recuerdo. El elenco y el equipo fueron amigables y nos reímos MUCHO". [4] Sin embargo, le resultó difícil asumir el papel ya que no había visto el programa antes y nadie que le dijera nada sobre Beverly. [5] Había una diferencia notable entre las dos actrices, O'Grady era rubia mientras que Armytage era morena. [3] Sobre esto, O'Grady dijo: "No nos parecemos en absoluto, obviamente no somos la misma persona y no ha habido ningún intento de hacerme parecer a Lisa". También agregó: "Creo que simplemente seré reconocida como una actriz diferente y partiré de ahí". [3]
Desarrollo
Introducción y matrimonio con Jim Robinson

Beverly fue presentada como la nueva GP del programa, luego de la partida de Clive Gibbons (Geoff Paine), [6] y un interés amoroso para Jim Robinson ( Alan Dale ). [7] Un escritor de Inside Soap la describió como alguien que tenía una "personalidad espinosa", mientras que O'Grady dijo que era "muy reservada". [5] Beverly y Jim son reunidos por la prima de Jim, Hilary Robinson ( Anne Scott-Pendlebury ), después de que ella se entera de que Beverly estará en Erinsborough para una conferencia. Hilary le pide a Jim que cuide de su amiga por unos días. [7] Sobre la relación temprana de Beverly y Jim, Armytage declaró: Ella ni siquiera está interesada en él para empezar. Jim piensa que su prima Hilary le ha tendido una trampa, lo que lo pone muy a la defensiva. Está preparado para que salgamos a almorzar, pero trata a Beverly de manera abominable, y ella se enoja mucho cuando se da cuenta de lo que él piensa. Así que pasa un tiempo antes de que empiecen a relacionarse adecuadamente entre sí". [8] Jim pronto descubre que tiene muchos intereses en común con Beverly, incluidos el golf y la pesca, y comienzan una relación, [7] que fue descrita como "intensa y frecuentemente difícil" por Neil Wallis y Dave Hogan de The Neighbours Factfile . [6]
Cuando Beverly salva la vida de la suegra de Jim, Helen Daniels ( Anne Haddy ), se gana la "eterna gratitud" de Jim. [6] Jim y Beverly se casan en el número 26 de Ramsay Street en febrero de 1988, y Beverly se convierte en el primer personaje femenino del programa en negarse a adoptar el apellido de su marido. [9] La pareja tiene una boda discreta y Dale le dijo a Amanda Zachary de TV Week que "es uno de esos asuntos familiares, simplemente una boda tranquila y agradable en casa". [10] Dale admitió que se quedó en shock cuando se enteró de que los dos personajes se casarían. Dale también explicó que la "vida de Jim da un vuelco" después de casarse con Beverly. [10] Los guionistas utilizaron su matrimonio para rediseñar la caracterización de Jim, dándole más "calidez y afecto básicos". Le dio crédito a una buena relación con Armytage por hacer que el cambio de personalidad de Jim sucediera con facilidad. [10]
El matrimonio de la pareja se ve afectado por el deseo de Beverly de tener un hijo. Josephine Monroe, autora de Neighbours: The First 10 Years , escribió que Beverly se convirtió en un "lío hormonal" a medida que aumentaba su desesperación por tener un bebé. Jim pensó que cuidar de su sobrina y sobrino era suficiente, pero finalmente acepta intentar tener un bebé. [11] Beverly queda embarazada, pero sufre un aborto espontáneo. Luego considera la adopción, pero Jim es rechazado por ser demasiado mayor. Beverly acoge brevemente a un niño abandonado, pero cuando se lo llevan, ella "se derrumba". [11] A O'Grady le gustó esta historia y cómo Beverly "estaba al borde", pero se decepcionó cuando "se agotó" y pensó que podría haber sido más interesante. [5]
Salida y regreso
Cuando llegó el momento de renovar el contrato de O'Grady, los productores tomaron la decisión de no renovarlo. O'Grady dijo que habría continuado con Neighbours si hubiera dependido de ella. [4] La historia de la salida de Beverly comenzó con la presentación de su ex novio Ewan O'Brien ( Peter Sumner ), quien trabaja con ella en una investigación, lo que causa más problemas en su matrimonio. [12] Jim y Beverly se distancian y su matrimonio pronto termina. [11] Se divorcian y Beverly decide dejar Erinsborough. [12] La salida de O'Grady provocó un cambio en la dirección de la historia de Neighbours en un intento de aumentar los índices de audiencia sobre las telenovelas tanto en Gran Bretaña como en Australia. [13] En julio de 2005, O'Grady se unió a varios ex miembros del elenco para un cameo en el episodio del 20 aniversario de la serie " Friends for Twenty Years ". [14]
El 22 de enero de 2019, Filiz Mehmedova de Digital Spy confirmó que O'Grady volvería a interpretar su papel una vez más, después de que los fanáticos notaran una tarjeta con el nombre de Beverly en una fotografía de una mesa leída . [12] El personaje regresó el 19 de marzo de 2019. [15] Beverly es contactada por su ex hijastro Paul Robinson ( Stefan Dennis ), quien le pide ayuda para determinar si Finn Kelly ( Rob Mills ) está mintiendo acerca de tener amnesia, ya que Beverly ahora es especialista en trauma psicológico causado por lesiones cerebrales. [16] Paul también tiene "un motivo oculto" para contactar a Beverly, ya que quiere estar cerca de aquellos que tuvieron una conexión con Jim, a quien vio en una visión en Navidad. [16] Beverly regresa al mes siguiente para dirigir una sesión de hipnoterapia con Andrea Somers ( Madeleine West ). [17] Más tarde ayuda a la madre de Andrea, Heather Schilling ( Kerry Armstrong ), a recordar el traumático nacimiento de sus hijas. [18]
Los productores más tarde emparejaron a Beverly con Clive, poco después de terminar su relación con Sheila Canning. Beverly y Clive asisten a un evento de cata de vinos, que "sale mal" cuando Beverly choca accidentalmente con Sheila, quien, creyendo que fue deliberado, luego arroja vino sobre Beverly. [19] Los celos de Sheila la llevan a colarse en una cena que David Tanaka ( Takaya Honda ) y Aaron Brennan (Matt Wilson) están organizando para Beverly y Clive, ya que quiere saber más sobre su relación. [20] Esto luego conduce a una historia de triángulo amoroso , ya que Clive besa a Sheila cuando la acompaña de regreso a casa. [20] La pareja tiene una aventura durante algunas semanas, hasta que Clive finalmente rompe con Beverly. Sin embargo, cuando Sheila se disculpa con Beverley por la aventura, se descubre que Clive solo mencionó que se reuniría con Sheila. Una Beverley "despreciada" vierte un balde de estiércol sobre la cabeza de Sheila en venganza. [21] Claire Crick de What's on TV cuestionó si esto llevaría a la salida de Beverly, diciendo "Con la vida de Beverley destrozada por las mentiras de Clive y Sheila, ¿es esta la última vez que la veremos? ¿O su vertido de estiércol es solo el comienzo de su plan para vengarse?" [21] El personaje regresó al año siguiente. [22]
Armytage reveló más tarde que los productores le pidieron que volviera a interpretar a Beverly. Ella aceptó la oferta, pero los productores no se dieron cuenta de que Armytage ahora vivía en el Reino Unido. Se vieron obligados a cancelar su regreso porque no era financieramente viable para la producción financiarlo. [2]
Argumentos
Beverly acepta una invitación de Hilary Robinson para ir a Erinsborough de visita. Hilary intenta juntar a Beverly y a su primo, Jim Robinson, y Beverly se enamora de Jim. Instala una consulta en el consultorio médico tras la marcha de Clive Gibbons y se muda a Erinsborough de forma permanente. Beverly ayuda a dar a luz al hijo de Daphne Clarke ( Elaine Smith ), Jamie (SJ Dey), después de que se ponga de parto durante un viaje de pesca con su marido Des ( Paul Keane ), Jim y Beverly. El ex novio de Beverly, Stephen Armstrong ( Peter Adams ), vuelve a su vida y ella lo elige a él en lugar de a Jim. Sin embargo, Stephen es violento con ella y ella lo echa. Beverly le ruega a Jim que vuelva con ella y él le propone matrimonio.
Beverly y Jim se casan en la casa de Jim el día de San Valentín . Sus planes de luna de miel se ven frustrados cuando la sobrina y el sobrino de Beverly, Katie (Sally Jensen) y Todd Landers ( Kristian Schmid ) se escapan. Cuando los encuentran, revelan que sus padres Annette (Tania Uren) y Bob (Robin Harrison; Bruce Kilpatrick) están teniendo problemas matrimoniales. Beverly y Jim aceptan dejar que Katie y Todd se queden con ellos. Beverly se preocupa si la suegra de Jim, Helen Daniels, la aceptará, sin embargo, Helen está feliz de que Jim haya encontrado a alguien. Beverly le pregunta a Jim si pueden intentar tener un bebé, pero Jim se muestra reacio después de haber criado a cuatro hijos propios. Sin embargo, acepta y Beverly descubre que está embarazada, pero sufre un aborto espontáneo después de ser asaltada en el camino a casa después de la cirugía.
Cuando Debra Turner (Daisy Cameron), una joven madre soltera, deja a su hijo Rhys (Anna y Evie Kasmatis) en el consultorio de Beverly, Beverly se lleva al niño a casa y decide solicitar su tutela legal. Sin embargo, Debra regresa a la ciudad con el padre del niño, Adam Delaney (Joel Richardson), y comienzan a chantajear a Beverly. Jim se entera cuando nota que faltan grandes cantidades de dinero de su cuenta bancaria. Beverly le cuenta todo y Jim llama a la policía. Se llevan a Rhys y lo dan en adopción. El ex compañero de Beverly, Ewan O'Brien, le pide ayuda con un trabajo de investigación y Jim se pone celoso de él. La tensión entre Beverly y Jim finalmente obliga a Beverly a llevarse a un Todd reacio y mudarse al piso encima de su consultorio.
Beverly descubre entonces que está embarazada de nuevo y se reconcilia con Jim, pero vuelve a abortar. Le dicen que no puede llevar a término el embarazo. Cuando Ewan le pide a Beverly que se una a él en Perth, Beverly decide irse de Erinsborough. Justo antes de irse, Jim le dice que quiere seguir siendo amigos. Beverly y Jim se divorcian al año siguiente. Años más tarde, cuando Annalise Hartman ( Kimberly Davies ) vuelve a Ramsay Street para mostrarles a los residentes un documental que ha hecho, Beverly aparece en él y dice que debe su confianza profesional a su tiempo en Ramsay Street.
Beverly regresa a Erinsborough después de casi treinta años de ausencia para reunirse con Paul y evaluar a Finn Kelly, quien se cree que sufre de amnesia retrógrada. Beverly le pregunta a Paul por qué la contactó, y él le dice que sabe que ha cambiado su especialidad a los efectos psiquiátricos de lesiones cerebrales graves. Ella lo presiona más y él explica que ha estado pensando en todas las personas relacionadas con Jim. Después de hablar con Finn, Beverly recomienda que le cuenten las circunstancias que lo llevaron a ser hospitalizado. Beverly luego le dice a Finn que Susan Kennedy ( Jackie Woodburne ) lo empujó por un acantilado durante un altercado. Beverly le realiza un EEG a Finn y está segura del diagnóstico de amnesia.
Beverly es llamada para dar su opinión médica sobre la lesión cerebral y la pérdida de memoria de Finn en su audiencia de sentencia. Beverly explica que las lesiones en la cabeza que Finn sufrió mientras estuvo secuestrado algunos años antes le causaron un aneurisma en el cerebro, y que el trauma de la tortura que sufrió probablemente condujo a su personalidad destructiva. Beverly dice que Finn no nació psicópata y que su diagnóstico de amnesia es concluyente. Beverly se relaciona con el hijo de Paul y colega médico David Tanaka sobre el caso de Finn, y piensa que la psiquiatría o la neurología podrían ser una buena especialidad para él. Beverly se reúne con Andrea Somers en el Hotel Lassiters para una sesión de hipnoterapia, y le hace recordar un recuerdo de su infancia. Beverly va a una cata de vinos en The 82 con su cita, Clive. Se topa con la ex pareja de Clive, Sheila Canning, derramando su vino. Sheila cree que Beverly lo hizo deliberadamente y le arroja una copa de vino.
Beverly felicita a David por su trabajo de investigación sobre Finn y le pregunta si le gustaría hablar en un simposio de neuropsicología en Canberra. David invita a Beverly y Clive a cenar, pero Sheila los interrumpe. El marido de David, Aaron Brennan, admite que Sheila quería que él consiguiera información sobre Beverly y Clive, y Beverly denuncia el comportamiento infantil de Sheila. Clive apoya a Beverly cuando se entera de que su sobrina ha sufrido un accidente de coche. Unas semanas más tarde, Clive rompe con Beverly por Sheila. Las dos mujeres se encuentran en el complejo y Sheila admite que ella y Clive han estado teniendo una aventura, lo que lleva a Beverly a arrojarle un cubo de estiércol sobre la cabeza.
Recepción
Beverly fue nombrada como una "firme favorita entre los espectadores" en el libro de John Kercher de 1989, Neighbours: Facts, Features, Interviews With Your Favourite TV Stars . [23] Kercher también nombró la relación de Beverly con Jim como "una historia intrigante". [23] Ruth Deller nombró a Beverly como la "superdoctora" de Ramsay Street. [24] En otro artículo, Lowculture llamó a Beverly la "doctora residente increíble y todopoderosa de Neighbours que se interpuso entre Clive Gibbons y Karl Kennedy". [25] La BBC dijo que el momento más notable de Beverly fue "cuando abofeteó a uno de sus pacientes". [26]
Referencias
- ^ "Ex estrella de telenovelas en la lista de un agente local". Lincolnshire Echo . 29 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ ab Kikelly, Daniel (31 de julio de 2022). "Neighbours - Lisa Armytage se retira del programa y su regreso es cancelado". Digital Spy . Consultado el 31 de julio de 2022 .
- ^ abcde Hopwood 1989, pág. 59.
- ^ abcd Moe (11 de marzo de 2006). «Entrevistas: Shaunna O'Grady». Perfectblend . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ abc "¿Dónde están ahora? Shaunna O'Grady". Inside Soap (233): 71. 7–20 de junio de 2003.
- ^ abc Wallis 1989, pág. 74.
- ^ abc Monroe 1994, pág. 101.
- ^ Oram 1988, pág. 111.
- ^ Monroe 1996, pág.124.
- ^ abc Zachary, Amanda (30 de enero de 1988). "Nupcias de vecinos: ahora es el turno de Jim de casarse... ¡pero Eileen se queda en el altar!". TV Week : 14-15.
- ^ abc Monroe 1996, pág. 40.
- ^ abc Mehmedova, Filiz (22 de enero de 2019). "Neighbours confirma el regreso de Beverly Robinson mientras Shaunna O'Grady repite su papel". Digital Spy . Consultado el 22 de enero de 2019 .
- ^ O'Hanlon, Terry (30 de diciembre de 1990). "Los vecinos se vuelven locos por el sexo" . Sunday Mirror . Consultado el 5 de febrero de 2022 a través de British Newspaper Archive .
- ^ Green, Kris (14 de abril de 2005). "Más vecinos regresan confirmados". Digital Spy . Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "¿Quién entra? ¿Quién sale? ¿Quién se queda?". Soap World . N.º 319. Abril 2019. pág. 37.
- ^ ab Kilkelly, Daniel (11 de marzo de 2019). "El personaje de Neighbours regresa después de 14 años para el último giro de la trama de Finn Kelly". Digital Spy . Consultado el 11 de marzo de 2019 .
- ^ Kilkelly, Daniel (30 de noviembre de 2018). "Spoiler de Neighbours: Dipi explica su búsqueda de Dee". Digital Spy . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ Ellis, Sarah (20-26 de julio de 2019). "Dee y Andrea: ¡separadas al nacer!". Inside Soap (29): 26-27.
- ^ Lee, Jess (23 de septiembre de 2019). "Los vecinos preparan más angustia para Sheila mientras Clive consigue una nueva novia". Digital Spy . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ ab "¡Beso prohibido!". Inside Soap (41): 32. 12-18 de octubre de 2019.
- ^ ab Crick, Claire (14 de noviembre de 2019). "Vidas destrozadas cuando se revela un romance secreto en Neighbours". Qué hay en la TV . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
- ^ Julians, Joe (6 de octubre de 2020). "Elenco de Vecinos: ¿Quién se incorpora, se va y regresa a la telenovela?". Radio Times . Consultado el 10 de octubre de 2020 .
- ^ desde Kercher 1989, pág.61.
- ^ Deller, Ruth (23 de julio de 2009). "Una guía para reconocer a los Ramsay y Robinson". Low Culture. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009. Consultado el 7 de mayo de 2010 .
- ^ "Baby, I Swear it's Deja Vu". Lowculture . 18 de abril de 2008. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2008 . Consultado el 9 de junio de 2010 .
- ^ "Personaje: Beverly Marshall". BBC . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2003 . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
Bibliografía
- Hopwood, Clive (1989). Anuario oficial de The Neighbours 1990. Mundo Internacional. ISBN 978-0-7235-6859-9.
- Wallis, Neil; Hogan, Dave (1989). Ficha de los vecinos . Angus & Robertson . ISBN 978-0-207-16382-1.
- Monroe, Josephine (1994). Guía del programa The Neighbours . Virgin Books . ISBN 978-0-86369-831-6.
- Oram, James (1988). Vecinos: detrás de escena . Angus & Robertson . ISBN 978-0-207-16075-2.
- Monroe, Josephine (1996). Vecinos: Los primeros 10 años . Penguin Group . ISBN 978-0-7181-4212-4.
- Kercher, John (1989). Vecinos: hechos, artículos y entrevistas con tus estrellas de televisión favoritas . Grandreams Ltd. ISBN 978-0-7323-0607-6.
Enlaces externos
- Beverly Marshall en BBC Online