Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Hilary Robinson

Hilary Robinson es un personaje ficticio de la telenovela australiana Neighbours , interpretado por Anne Scott-Pendlebury . El personaje apareció por primera vez en pantalla dur...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Hilary Robinson es un personaje ficticio de la telenovela australiana Neighbours , interpretado por Anne Scott-Pendlebury . El personaje apareció por primera vez en pantalla durante el episodio emitido el 25 de junio de 1987. Hilary abandonó la serie el 28 de febrero de 1990, tras la decisión de Scott-Pendlebury de renunciar en 1989. Scott-Pendlebury retomó su papel en 2005 para el episodio del 20 aniversario de la serie, y de nuevo en febrero de 2015 antes del 30 aniversario . Los guionistas establecieron que Hilary había vuelto a vivir en Erinsborough, por lo que pudo seguir haciendo apariciones esporádicas hasta 2018, y regresó de nuevo en 2023. Hilary se añadió a los títulos de apertura de la serie en abril de 2025, e hizo su última aparición el 5 de noviembre de 2025, poco antes de la conclusión de la serie.

Hilary se caracteriza por ser una mujer mandona y entrometida, carente de romanticismo, que busca consuelo interfiriendo en la vida privada de sus vecinos. La trama principal de Hilary giraba en torno a la crianza de un hijo ilegítimo, Matt Robinson (Ashley Paske), quien llega a Erinsborough para entablar una relación con su madre biológica. La actitud implacable del personaje se suavizó a lo largo de la historia.

Fundición

Scott-Pendlebury se unió al elenco en 1987 para la boda de Scott Robinson ( Jason Donovan ) y Charlene Mitchell ( Kylie Minogue ). La actriz comentó: "¡Hilary aparecía en Navidad y en bodas, como hacen los parientes molestos!" [ 1 ]

Desarrollo

Caracterización

Hilary Robinson era como una Julie mayor : en apariencia, una persona muy amable que realmente quería ayudar a los demás. Pero esas mismas cualidades de altruista eran las que sacaban de quicio a todo el mundo. Hilary era una manipuladora de la vida ajena. Le gustaba tomar el control y manipular, siempre por el "bien" del otro. Sus intenciones eran las mejores, pero la forma en que las llevaba a cabo solía ser exasperante.

— Un escritor de Neighbours.com sobre Hilary (2002) [ 2 ]

Hilary se caracteriza como una mujer "estirada y formal" y no como una figura materna ideal. [ 3 ] Su actitud autoritaria y su gusto por organizar la vida de todos enfurecen a los demás personajes. Esto sorprende a Hilary porque nunca busca ofender a nadie ni es vengativa. Es una persona honesta, lo cual es importante para ella, aunque otros lo perciben como falta de tacto. [ 2 ] Hilary disfruta entrometiéndose en la vida personal de los demás. Lo hace porque carece de romance en su propia vida y no tiene amigos varones. El personaje tiene un estilo de vestir pulcro y atractivo, pero los hombres se alarman por sus tendencias autoritarias. Hilary también cree que los hombres solo quieren sexo y desconfía de cualquier tipo de atención. [ 2 ]

En 2024, Pendlebury recordó que Hilary era un personaje bastante desagradable desde su presentación. Describió su diálogo inicial como "poco halagador" hacia Charlene. [ 4 ] Cuando Hilary regresa como una "mujer mucho mayor", Pendlebury creía que "no era más agradable que entonces". [ 4 ] Pendlebury reveló que algunas de las prendas que Hilary usa en 2024 eran parte del vestuario original de Hilary. [ 4 ] Se sorprendió de que la producción las hubiera guardado durante más de treinta años. Reveló que "los cárdigans son todos iguales y simplemente me los pongo con comodidad". [ 4 ]

Introducción y familia

Hilary fue presentada en la serie como la prima de Jim Robinson ( Alan Dale ). [ 5 ] Llega a Ramsay Street para asistir a la boda de Scott Robinson y Charlene Mitchell . Su primera trama la mostró a punto de revelar el secreto de que su pariente Paul Robinson ( Stefan Dennis ) se había casado con Gail Lewis ( Fiona Corke ) por motivos de negocios después de espiarlos. [ 5 ] Dennis recordó más tarde la trama como una de sus favoritas porque "era algo tonto y divertido de interpretar". [ 6 ]

Scott-Pendlebury fue invitada a unirse al elenco regular del programa tras la partida de Nell Mangel ( Vivean Gray ). [ 7 ] Hilary interpreta un papel similar al de Nell. Scott-Pendlebury le dijo a David Brown de TV Week que "Me advirtieron que al interpretar a un personaje desagradable, podría tener problemas en la calle". Esto no le preocupó a la actriz porque estaba "encantada" de tener la oportunidad de interpretar a Hilary. [ 7 ] El programa pronto invirtió en una historia de fondo para el personaje. Desarrollaron una trama en la que ella tenía un hijo ilegítimo, Matt Williams ( Ashley Paske ), quien fue presentado más tarde en el programa cuando localiza a Hilary. [ 3 ] Ella quedó embarazada de Matt después de un breve romance cuando tenía veinte años. Hilary rechaza a Matt porque se siente avergonzada y teme una reacción negativa de sus vecinos. Pero él decide quedarse y convence a Hilary de que le cuente la verdad a la familia Robinson. [ 3 ] Los escritores retrataron a Hilary como "muy preocupada" por que alguien descubriera que era madre soltera. Otros personajes pronto empiezan a sospechar de la verdad sobre la relación de Hilary y Matt. A pesar de esto, Hilary le regala a Matt una partitura de su padre. Matt le pide a su amigo, Nick Page ( Mark Stevens ), que toque la música, lo que hace llorar a Hilary. [ 8 ] Después de que se revela su secreto, desarrollan una relación sólida. [ 3 ] Un escritor de Neighbours.com evaluó que "su enfoque de la vida, un tanto 'duro', se suavizó un poco" a través de su relación con Matt. [ 2 ]

Salida y regreso

Hilary permaneció en el programa durante aproximadamente un año, [ 1 ] antes de que Scott-Pendlebury abandonara la serie en 1989, en un momento en que muchos de sus compañeros de reparto también se marcharon. [ 9 ] Su salida de la serie se hizo pública en diciembre de 1989. Brown , de TV Week, informó que los productores habían decidido "darle un descanso" al personaje con la posibilidad de un futuro regreso. [ 7 ] Los productores enviaron al personaje a vivir a Adelaida. [ 1 ]

En abril de 2005, se anunció que Scott-Pendlebury había regresado para hacer una aparición especial en el episodio especial del 20 aniversario . [ 10 ] El 28 de noviembre de 2014, se anunció que Scott-Pendlebury había retomado su papel como parte de las celebraciones del 30 aniversario de Neighbours . [ 11 ] Hilary regresó el 25 de febrero. [ 12 ] Los guionistas habían escrito que Hilary viviera de nuevo en Erinsborough. Jason Herbison le dijo a Daniel Kilkelly de Digital Spy que el cambio permitiría a Hilary seguir haciendo apariciones en el programa. [ 13 ] Hilary regresó al año siguiente, el 5 de noviembre de 2015. [ 14 ] Hizo más apariciones el 10 de noviembre de 2017, [ 15 ] el 31 de enero de 2018, [ 16 ] y el 5 de marzo de 2018. [ 17 ] El personaje hizo una breve aparición el 17 de octubre de 2023. [ 18 ] El regreso de Hilary presentó a Terese Willis ( Rebekah Elmaloglou ) pidiéndole a Hilary apoyo para sus ideas sobre el complejo de retiro. Hilary se niega porque amenaza con el cierre de la escuela local, Erinsborough High. [ 19 ]

Otro regreso de Hilary fue confirmado en mayo de 2024, cuando el personaje apareció en un tráiler de spoilers que mostraba las próximas tramas. [ 20 ] Pendlebury reveló que se sentía "honrada como intérprete" por haber sido invitada a regresar, y agregó "Creo que dejó una huella" en el programa. [ 4 ] Daniel Kilkelly de Digital Spy confirmó que la historia del regreso de Hilary la muestra comprando un apartamento en el complejo de retiro de Terese, Eirini Rising. Terese reacciona con enojo por el regreso de Hilary, creyendo que Paul le ha traído el apartamento para seguir siendo relevante en su vida. [ 19 ] Sin embargo, Hilary insiste en que compró la propiedad por voluntad propia, a pesar de estar en contra del desarrollo de Eirini Rising en su regreso de octubre de 2023. Hilary cambió de especie ya que la escuela y el complejo de retiro ahora coexisten. [ 19 ] El productor ejecutivo de la serie, Jason Herbison, le dijo a David Knox de TV Tonight que concibió la trama de Eirini Rising como un medio para reintroducir a los personajes antiguos de la serie de una manera "orgánica" en nuevas historias. Añadió que creía que los personajes antiguos todavía "tienen mucho que ofrecer". [ 21 ]

Pendlebury reveló que Hilary considera el complejo de jubilados como "lujoso" y compra un apartamento con buenas vistas. Admitió que "odiaría" vivir cerca de Hilary, porque "probablemente hará la vida de todos en este complejo una miseria". [ 4 ] El regreso de Hilary coincide con el regreso de Harold Bishop ( Ian Smith ) a la serie, ya que él también compra un apartamento. Smith le dijo a Sarah Ellis de Inside Soap que Hilary y Harold aparecerían en escenas juntos. Añadió que inicialmente pensó que los guionistas estaban planeando un romance entre ellos, pero luego se dio cuenta de que no era así. [ 22 ] En abril de 2025, Hilary fue añadida a los títulos de apertura del programa en una escena que incluía a otros residentes de Eirini Rising. [ 23 ] Hilary hizo su última aparición el 5 de noviembre de 2025, junto con los demás residentes de Eirini Rising, poco antes de la conclusión del programa. [ 24 ] En un video detrás de cámaras publicado en las cuentas de redes sociales del programa, Scott-Pendlebury dijo que regresar al programa como Hilary "ha sido muy especial" y estaba agradecida por la oportunidad de ver un "desarrollo de los personajes". [ 25 ]

Argumentos

Hilary llega a Ramsay Street para asistir a la boda de Scott y Charlene. Durante su estancia en el número 22, descubre que Paul se ha casado con Gail por motivos de negocios y casi revela su secreto. Hilary se entromete en la vida amorosa de Jim, presentándole a su amiga Beverly Marshall (Lisa Armytage), con quien finalmente se casa. La echan de la casa de los Robinson por decirle a Nick que no forma parte de la familia. Se muda con Sharon Davies (Jessica Muschamp) mientras Edith Chubb (Irene Inescort) está de viaje. Entonces empieza a tener conflictos con Joe Mangel ( Mark Little ) y Kerry Bishop ( Linda Hartley-Clark ). Kerry se enfurece con Hilary después de que esta instale un aviario; Kerry, activista por los derechos de los animales, libera a los pájaros y Hilary discute con ella. Intenta salvar a algunos de los pájaros, pero se cae de una escalera. Bronwyn Davies ( Rachel Friend ) la encuentra y le salva la vida.

Se revela que Matt es hijo de Hilary. Ella inicialmente intenta mantenerlo en secreto hasta que él la chantajea, diciéndole que la abandonará para siempre, lo que obliga a Hilary a revelar públicamente que es su hijo. Hilary comienza una relación con Kenneth Muir (Roger Boyce); luego se separan cuando él descubre que Hilary ha estado evadiendo impuestos . Hilary decide irse de Ramsay Street definitivamente; esto enfurece a Paul, después de que Hilary retira su financiación a la Corporación Robinson. Hilary le sugiere a Matt que regrese a Adelaida con ella, pero él decide quedarse y ella se va sola. Hilary luego hace una breve aparición en el documental de Annalise Hartman ( Kimberley Davies ). Ella reconoce que su tiempo viviendo en la calle la ayudó a reconstruir su relación con Matt.

En 2015, Hilary y su amiga Janice Stedler (Helen Noonan) van al centro comunitario de Erinsborough para vacunarse contra la gripe, y Hilary se queja de las largas esperas con Karl Kennedy ( Alan Fletcher ). Más tarde se disculpa y explica que está descontenta con que el alcalde recorte los servicios comunitarios para financiar el Festival de Erinsborough. Cuando el alcalde, Paul, aparece para hablar del festival con un periodista, Hilary lo interrumpe para decir que es víctima de sus recortes presupuestarios. Paul lleva a Hilary a su apartamento y la reprende por su comportamiento. Mientras espera el autobús, Hilary conoce a Daniel Robinson ( Tim Phillipps ), el hijo de Scott y Charlene. Le confiesa a Paul que regresó a Erinsborough tras una discusión con la esposa de Matt. Hilary amenaza con quedarse a dormir en el apartamento de Paul, así que él le da dinero para reactivar algunos de los servicios comunitarios. Harold lleva a Hilary a casa.

Un par de meses después, Hilary regresa para darle a Paul la última dirección conocida de su hija Amy Williams ( Zoe Cramond ). Cuando Naomi Canning ( Morgana O'Reilly ) le dice a Hilary que Paul ya no quiere encontrar a Amy, Hilary dice que la buscará ella misma, a menos que pueda tener al perro de Paul, B2, para que le haga compañía. Paul acepta y Hilary le dice que puede visitar a B2 cuando quiera. Después de enterarse de que Paul quiere cerrar la escuela secundaria Erinsborough para construir una urbanización, Hilary regresa en nombre de la asociación de pensionistas para expresar su oposición. Hilary también deja claro que está disgustada porque Paul le ocultó el regreso de Amy, especialmente después de que ella la ayudara a encontrarla. Paul organiza un almuerzo familiar para Hilary e invita a Daniel, Amy y su hijo Jimmy (Darcy Tadich). Hilary promete entonces llevar los argumentos de Paul a la asociación de pensionistas. Hilary invierte cincuenta dólares en el negocio de cenadores de Paul y Amy. Pero Amy decide no seguir adelante con el negocio debido al engaño de Paul. Imogen Willis (Ariel Kaplan) le ofrece asesoramiento legal a Hilary, quien le exige a Paul que le devuelva su dinero. Daniel logra calmar la situación invitándola a cenar.

Unas semanas más tarde, Hilary conoce a Doug Willis ( Terence Donovan ) y a su familia, que buscan una residencia para él, ya que padece Alzheimer. Hilary les habla de la residencia donde vive, pero Doug se irrita con la conversación y la insulta. Más tarde, ella le informa al hijo de Doug, Brad ( Kip Gamblin ), que Doug ha sido vetado de la residencia. Hilary informa a la alcaldesa Sonya Mitchell ( Eve Morey ) que la asociación de jubilados ha recibido demasiados fondos. Reasignan los fondos al programa de estudios extraescolares de Erinsborough High con la condición de que Hilary se convierta en la administradora del programa. Paul invita a Hilary y a sus amigas a un baile de té silencioso por la tarde organizado por Courtney Grixti (Emma Lane), a quien presenta como su prometida. Elly Conway ( Jodi Anasta ) se presenta como la sobrina de Susan y Hilary se queja de que Susan no haya mantenido su puesto de trabajo en la escuela mientras atendía los problemas de su hijo en Adelaida. Elly admite que no sabe nada al respecto y Hilary se marcha. Amy le pide a Hilary que vaya al apartamento de Paul y finja que se muda, para que Amy pueda darle una lección sobre la importancia de preguntar antes de actuar. Más tarde, Paul le pide a Hilary que sea la portavoz de su proyecto de club social en su nueva urbanización.

Cinco años después, Hilary tiene una reunión con Terese sobre su plan para construir una residencia de ancianos. Cuando Jane Harris ( Annie Jones ) interrumpe y le dice a Hilary que la residencia se construirá donde se encuentra la escuela secundaria Erinsborough, Hilary abandona la reunión abruptamente. Finalmente compra un apartamento y se muda al complejo cuando este abre sus puertas. Al enterarse de esto, Terese confronta a Hilary y Paul y acusa a Paul de haber comprado el apartamento para Hilary, pero ella lo niega rotundamente. Más tarde se queja después de que estudiantes de la escuela secundaria Erinsborough le roben sus pertenencias de su apartamento. Hilary luego organiza una protesta contra el evento de baile Boylesque de Lassiters, dirigido por Krista Sinclair (Majella Davis), y consigue que Moira Tohu (Robyn Arthur) y Gino Esposito ( Shane McNamara ) protesten en su nombre. Hilary y Moira escuchan a escondidas a Karl y Susan Kennedy ( Jackie Woodburne ) hablando sobre la posibilidad de darle trabajo a Terese en Eirini Rising después de que se viera obligada a renunciar. Los dos organizan una reunión en el Café Harold con los residentes a raíz de lo que oyeron. Más tarde, Hilary observa a Paul y Terese mientras seleccionan fotos para el evento Erinsborough Lights Up. Asiste a la exposición fotográfica Lost Loves, y Paul añade una foto en su nombre, lo que la sorprende gratamente. Hilary y Moira se presentan a Vera Punt (Sally-Anne Upton) cuando se muda a Eirene Rising, y se disgustan por sus chismes sobre ellas. Más tarde, Agnes Adair ( Anne Charleston ) se acerca a ella y le pregunta dónde está JJ Varga-Murphy (Riley Bryant). Hilary luego pasa el rato en la sala de juegos de Eirini y observa a Vera y Moira discutir, antes de que Monte Jones (Dennis Coard) la invite a salir .

Recepción

Ruth Deller, del sitio web de entretenimiento Lowculture, comentó sobre Hilary: «La prima de Jim, Hilary, era una de las mejores entrometidas de la calle. Era principalmente un personaje invitado recurrente en la serie, aunque también tuvo una temporada como residente permanente. Era un poco quisquillosa, pero con buen corazón». [ 26 ] En su libro, The Neighbours Programme Guide , la autora Josephine Monroe evaluó que «Hilary no es la madre ideal de nadie; apenas cumple con los requisitos para ser una madrastra malvada, y Matt se sintió decepcionado cuando ella no mostró interés en conocerlo». [ 3 ] Para celebrar el 20 aniversario de Neighbours , la BBC pidió a los lectores que nominaran a sus 20 personajes secundarios favoritos. Hilary quedó en cuarto lugar y los lectores la describieron como «perpetuamente malhumorada e irascible; sacaba de quicio a todo el mundo y era tremendamente divertida». [ 27 ] Añadieron: «Apareció esporádicamente a finales de los 80. No residía en Erinsborough, pero de alguna manera logró que Jim y Beverly se juntaran, ¡como si la Dra. Bev alguna vez hubiera sido amiga de semejante bruja vieja!». [ 27 ] Barbara Toner de Radio Times calificó al personaje como «la prima inteligente pero de cara amarga de Jim». [ 28 ] Ruth Hessey de The Sydney Morning Herald describió a Hilary como una mujer «extremadamente tensa». [ 29 ]

En Neighbours: The Official Annual 1991 , John McCready y Nicola Furlong dijeron que Sharon Davies (Jessica Muschamp) nunca tenía paz ni tranquilidad cuando Hilary estaba cerca. También dijeron que Scott-Pendlebury había dejado huella en Neighbours . [ 30 ] The Evening Times dijo que Hilary "es la prima sin tacto de la familia Robinson que, a pesar de todos sus defectos, logró unir a Beverly y Jim". [ 31 ] Un escritor de Inside Soap calificó a Hilary como la "residente estirada" de Ramsay Street. [ 32 ] En 2015, un columnista de TV Week elogió el regreso de Hilary y escribió: "¡Brindemos por ti, Hilary Robinson! ¡Sí, ha vuelto! Los fans más veteranos de Neighbours disfrutarán mucho viendo a Hilary (Anne Scott-Pendlebury) una vez más. La recordarán como la prima mandona, entrometida y bienintencionada de Paul Robinson (Stefan Dennis)". [ 33 ] Un reportero del Coventry Evening Telegraph calificó a Hilary de "irritante". [ 34 ] Daniel Kilkelly de Digital Spy calificó a Hilary de personaje "entrometido". [ 35 ] En una encuesta de 1990 realizada por la revista Woman , Pendlebury fue calificada como una de las "estrellas de telenovelas" menos populares. [ 36 ] Un reportero del Herald Sun incluyó el regreso de Hilary en 2015 en su artículo "Los 30 momentos más memorables de Neighbours". [ 37 ]

Referencias

  1. 1 2 3 "Aquellos sí que eran buenos tiempos...". Inside Soap . N.º  207. (Attic Futura UK Ltd). 8–21 de junio de 2002. pág.  31.
  2. 1 2 3 4 "Hilary Robinson A. Scott-Pendlebury" . Neighbours.com . ( Network Ten ). Archivado del original el 4 de junio de 2002. Recuperado el 29 de noviembre de 2014 .
  3. 1 2 3 4 5 Monroe 1994 , pág. 151.
  4. 1 2 3 4 5 6 @neighbours ; (31 de mayo de 2024). "Otro rostro familiar nos sorprendió esta semana al regresar a Erinsborough... descubramos más sobre Anne Scott-Pendlebury, quien interpreta a la prima Hilary..." – vía Instagram .
  5. 1 2 Monroe 1994 , pág. 104.
  6. ↑ "Neighbours celebra 25 años en las pantallas del Reino Unido" . Canal 5. 27 de octubre de 2011. Archivado del original el 6 de diciembre de 2014. Consultado el 29 de noviembre de 2014 .
  7. 1 2 3 Brown, David (2 de diciembre de 1989). "Dos vecinos más se mudan". TV Week . N.° 22. ( Southdown Press ). pág. 2.  
  8. ↑ "Actualización sobre telenovelas" . Newcastle Evening Chronicle . 25 de agosto de 1990. pág. 25. Recuperado el 31 de mayo de 2024 – a través del Archivo de Periódicos Británicos . 
  9. ↑ Hopwood 1990 , pág. 27.
  10. ↑ Green, Kris (14 de abril de 2005). "Se confirma el regreso de More Neighbours" . Digital Spy . ( Hachette Filipacchi UK ). Archivado del original el 14 de octubre de 2009. Recuperado el 7 de mayo de 2010 .
  11. ↑ "Más iconos de Neighbours regresan para el 30.º aniversario" . Tenplay . 28 de noviembre de 2014. Archivado del original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2014 .
  12. ↑ "Las guías". Telenovela . ( Nextmedia ). 5–19 de febrero de 2015. pág. 40. 
  13. ↑ Kilkelly, Daniel (18 de marzo de 2015). "El productor de Neighbours comparte chismes y adelantos del 30.º aniversario" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 20 de marzo de 2015. Recuperado el 27 de marzo de 2015 .
  14. ↑ "Las guías". Telenovela . ( Nextmedia ). 5–19 de noviembre de 2015. pág. 38. 
  15. ↑ Kilkelly, Daniel (28 de octubre de 2017). «Spoiler de Neighbours: Paul se siente tentado cuando Courtney le hace una oferta» . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 29 de octubre de 2017. Recuperado el 28 de octubre de 2017 .
  16. ↑ Kilkelly, Daniel (20 de enero de 2018). "Spoiler de Neighbours: Aaron cae aún más en la trampa de Rory" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 21 de junio de 2018. Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  17. ↑ Kilkelly, Daniel (24 de febrero de 2018). «Spoiler de Neighbours: Karl le da una respuesta a Izzy sobre su plan de tener un bebé» . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 22 de junio de 2018. Recuperado el 21 de junio de 2018 .
  18. ↑ Productor ejecutivo: Jason Herbison ; Director: Tony Osicka; Guionista: Daniel Papas (16 de octubre de 2023). "Episodio 8920". Vecinos . Network 10 .
  19. 1 2 3 Kilkelly, Daniel (20 de mayo de 2024). "Neighbours revela una nueva historia sobre el regreso de Hilary Robinson" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ) . Recuperado el 21 de mayo de 2024 .
  20. ↑ @neighbours ; (2 de mayo de 2024). "Próximamente en la imperdible Neighbours... Mírala en @primevideo @amazonfreevee @10playau o en tu territorio local" – vía Instagram .
  21. ↑ Knox, David (10 de abril de 2024). "Más actores veteranos de Neighbours regresarán" . TV Tonight . Archivado del original el 21 de mayo de 2024. Recuperado el 21 de mayo de 2024 .
  22. ↑ Ellis, Sarah (25–31 de mayo de 2024). "¿Harold regresa a casa... para siempre?". Inside Soap . N.° 21. ( Hearst Magazines UK ). págs. 30, 31.  
  23. ↑ Soni, Divya (21 de abril de 2025). "La estrella favorita de los fans de Neighbours responde al cambio inesperado de los títulos de apertura" . Digital Spy . Consultado el 12 de octubre de 2025 .
  24. ↑ "Los vecinos se sorprenden al confirmarse que las escenas finales del grupo de personajes principales ya se han emitido" . Digital Spy . 7 de noviembre de 2025. Consultado el 8 de noviembre de 2025 .
  25. ↑ @neighbours ; (7 de noviembre de 2025). "Fue un día emotivo en el set cuando grabamos nuestras últimas escenas con nuestro fabuloso equipo de Eirini Rising. Echemos un vistazo a su último día... 🎬😭" – vía Instagram .
  26. ↑ Deller, Ruth (23 de julio de 2009). "Una guía para reconocer a tus Ramsays y Robinsons" . Lowculture . Archivado del original el 14 de agosto de 2009. Recuperado el 6 de mayo de 2010 .
  27. 1 2 "Tus 20 personajes menos conocidos favoritos de Neighbours" . BBC News . ( BBC ). 21 de octubre de 2005. Archivado del original el 31 de mayo de 2009. Recuperado el 11 de julio de 2010 .
  28. ↑ Toner, Barbara (10–16 de junio de 1989). "Soapbox: Nace una estrella de telenovelas". Radio Times . N.° 23. ( Revistas de la BBC ). pág. 10.  
  29. ↑ Hessey, Ruth (29 de mayo de 1989). "Avance de la guía: Vecinos" . The Sydney Morning Herald . Recuperado el 29 de mayo de 2020 a través de Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  30. ↑ McCready, John; Furlong, Nicola (1990). Neighbours: the official annual 1991. Hamlyn . p. 59. ISBN  978-0-600-57045-5OCLC 60285359​​ 
  31. ↑ "Ashley está destinada a ser la nueva rompecorazones" . Evening Times . ( Newsquest ). 8 de mayo de 2009. Archivado del original el 25 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2011 .
  32. ↑ "¿Eres fanático de Neighbours?". Inside Soap . N.° 101. (Attic Futura UK Ltd). 16–29 de mayo de 1998. págs. 32–33 .  
  33. ↑ "La recomendación del miércoles: Neighbours" . TV Week . Febrero de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  34. ↑ "Hollyoaks Lunes-Viernes C4 Lockie conoce [ ... ] ; Nos encantan las telenovelas" . Coventry Evening Telegraph . 7 de marzo de 2015. Archivado del original el 2 de abril de 2015. Recuperado el 25 de marzo de 2015 .(Se requiere suscripción)
  35. ↑ Kilkelly, Daniel (11 de mayo de 2015). "Vecinos: Hilary, la prima de Paul Robinson, regresará con una pista sobre Amy" . Digital Spy . ( Hearst Magazines UK ). Archivado del original el 11 de marzo de 2018. Recuperado el 10 de marzo de 2018 .
  36. ↑ "Julie lidera con creces la encuesta sobre telenovelas" . Daily Mirror . 3 de diciembre de 1990. pág. 7. Recuperado el 31 de mayo de 2024 a través del Archivo de Periódicos Británicos . 
  37. ↑ "Los 30 momentos más memorables de los vecinos" . Herald Sun. 7 de marzo de 2015. Consultado el 10 de mayo de 2024 a través de Gale .
  • Hopwood, Clive (1990). Neighbours Special . World International Publishing. ISBN 0-7235-6896-0.
  • Monroe, Josephine (1994). Guía del programa Neighbours . Virgin Books . ISBN 978-0-86369-831-6.
  • Hilary Robinson en el sitio web oficial de AU Neighbours
  • Hilary Robinson en Neighbours.com
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilary_Robinson&oldid=1351010400 "