El Centro de Investigación Bhaktivedanta , establecido en 2009 y con sede en Calcuta , India, es un centro de investigación dedicado a la preservación , el estudio y la difusión de las tradiciones filosóficas indias, con especial énfasis en el vaisnavismo gaudiya. Fue fundado por Ferdinando Sardella y Dennis Harrison. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
Historia
El Centro de Investigación Bhaktivedanta, fundado en diciembre de 2009 por Ferdinando Sarardella, estudiante de doctorado de la Universidad de Gotemburgo, continuó su misión de preservar y digitalizar manuscritos y libros raros relacionados con la filosofía india y el movimiento Gaudiya Vaishnava. El Centro alberga una colección de 17.000 libros, 4.000 revistas y 70 manuscritos relacionados con la cultura y la filosofía indias. [ 5 ]
En enero de 2025, los programas de doctorado y posgrado de BRC fueron reconocidos por la Universidad de Mumbai y el Centro de Estudios Especializados de la Universidad Savitribai Phule Pune . [ 6 ]
Actividades
En marzo de 2023, el Centro de Investigación Bhaktivedanta lanzó una iniciativa para digitalizar y preservar manuscritos del siglo XVII relacionados con las prácticas Saraswat de los eruditos bengalíes, haciéndolos accesibles a los investigadores. Los esfuerzos del Centro se centraron en preservar valiosos textos de filosofía india para el estudio académico. [ 7 ] [ 8 ]
En julio de 2023, el Centro de Investigación Bhaktivedanta apoyó el proyecto Darshan Eshana del Scottish Church College , cuyo objetivo era digitalizar más de 1000 libros filosóficos raros relacionados con figuras como Swami Vivekananda , Srila Prabhupada y Netaji Subhas Chandra Bose . El Centro proporcionó asistencia financiera y técnica, y la primera fase de digitalización se completó en ocho meses. [ 9 ]
En septiembre de 2023, el Centro de Investigación Bhaktivedanta lanzó la Beca Conmemorativa Bhakti Vinod Tagore en la Universidad Presidency . La iniciativa tenía como objetivo dar a conocer las contribuciones de Bhakti Vinod Tagore a la nueva generación, con la esperanza de honrar su legado. [ 10 ] [ 11 ]
En junio de 2025, el Centro de Investigación Bhaktivedanta completó la digitalización de la colección de manuscritos de Sri Padmanabha Goswami del Templo Radha Raman. La colección incluye escritos de su bisabuelo, Pandit Sarvabhooma Madhusudana Goswami. Su padre, Acharya Sri Visvambhar Goswami, fue alcalde de Vrindavan en la década de 1950. [ 12 ] [ 13 ]
En 2025, BRC produjo su primer documental, Kirtan: The Heritage of Bengal . La película fue dirigida por Debolina Ghosh y producida en colaboración con Debu's Darbaar. Fue filmada en Mayapur y examina la tradición del kirtan dentro de la comunidad Gaudiya Vaishnava . El documental se estrenó el 9 de noviembre de 2025 en París en el Festival Terres du Bengale, con una proyección en La Camillienne. [ 14 ]
Colaboración
En diciembre de 2022, el Centro de Investigación Bhaktivedanta colaboró con la Universidad de Hyderabad , la Universidad de Estocolmo y Sri Padmavati Mahila Visvavidyalayam para organizar un seminario internacional sobre atención médica indígena, prácticas espirituales y psicología de la salud. El seminario de tres días, al que asistieron más de 70 académicos, investigadores y estudiantes, se centró en el impacto terapéutico de los rituales, los enfoques biopsicosociales de la salud y las contribuciones de la India al campo de la psicología de la salud. [ 15 ]
En febrero de 2023, el Centro de Investigación Bhaktivedanta, en colaboración con Dej Publishers, reimprimió la autobiografía de Bhaktivinoda Thakur , escrita originalmente en 1896 y publicada por primera vez por su hijo, Lalita Prasad Dutta, en 1916. La edición revisada fue presentada oficialmente en Mayapur por Jayapataka Swami, Guruprasad Swami, Gauranga Das y otros, miembros de ISKCON . [ 2 ]
En julio de 2024, el Centro de Investigación Bhaktivedanta colaboró con la Sociedad Cultural y Literaria de Howrah para digitalizar y preservar aproximadamente 6000 manuscritos antiguos, la mayoría de los cuales datan del siglo XV. Estos manuscritos, previamente almacenados bajo la supervisión del Gobierno de la India , incluyen escritos sobre diversos temas como el Ramayana, el Mahabharata, los Puranas, filosofía y gramática. [ 3 ]
En noviembre de 2024, el Centro de Investigación Bhaktivedanta colaboró con el Scottish Church College para inaugurar el Salón de Seminarios Abhay Charan De, nombrado en honor a A. C. Bhaktivedanta Prabhupada , en la universidad donde estudió desde 1916. El salón de seminarios sirve como tributo a su trayectoria académica, donde cursó sus estudios. [ 16 ]
En enero de 2025, el Centro de Investigación Bhaktivedanta firmó un memorando de entendimiento con la Iniciativa BharatGen en el Centro de Incubación Tecnológica del IIT Bombay para integrar la IA en la investigación del patrimonio. La colaboración tiene como objetivo modernizar el conocimiento tradicional, desarrollar herramientas de investigación avanzadas y preservar el patrimonio cultural de la India. [ 17 ]
En marzo de 2025, el Centro de Investigación Bhaktivedanta firmó un memorando de entendimiento con el IIT Mandi para impulsar la preservación y el estudio de manuscritos antiguos de la India. Esta colaboración integra la tecnología moderna en la investigación de la filosofía india, con el IIT Mandi proporcionando infraestructura, capacitación y apoyo para el análisis del sánscrito, la digitalización de manuscritos y la investigación basada en inteligencia artificial. [ 18 ]
En febrero de 2025, el Centro de Investigación Bhaktivedanta, en colaboración con la Sociedad Asiática de Calcuta, organizó una exposición y un ciclo de conferencias para conmemorar el 539.º aniversario del nacimiento de Chaitanya Mahaprabhu. El evento, celebrado en el Edificio Histórico de la Sociedad Asiática, destacó su vida, sus enseñanzas y su impacto perdurable, profundizando la comprensión pública de su filosofía y su legado. [ 4 ]
En marzo de 2026, BRC y el Instituto Indio de Tecnología de Bhubaneswar firmaron un Memorando de Entendimiento destinado a apoyar la investigación colaborativa relacionada con el patrimonio intelectual de la India. [ 19 ]
En julio de 2025, BRC, en colaboración con Haribol Kuthir, lanzó una plataforma digital que brinda acceso en línea al Gaudiya Vaishnava Abhidhan, compilado por Sri Haridasa Dasa Babaji. [ 20 ]
En septiembre de 2025, BRC, en colaboración con Bookpecker's Publishing House and Literary Agency en Calcuta, lanzó la edición en inglés de Chaitanyadeva, escrita originalmente en bengalí por Nrisinha P. Bhaduri y traducida al inglés por Upamanyu Majumder. [ 21 ] [ 12 ]
En noviembre de 2025, BRC presentó Eso Bangla Shikhi , un curso en línea de lengua bengalí desarrollado en colaboración con Scottish Church College . [ 22 ] [ 23 ]
En diciembre de 2025, BRC, en colaboración con la Misión Bagbazar Gaudiya, lanzó una biblioteca digital en la Misión para brindar acceso en línea a su colección a lectores, devotos, estudiantes, maestros e investigadores de todo el mundo. [ 24 ]
Premios y reconocimientos
En marzo de 2024, el Centro de Investigación Bhaktivedanta de Calcuta recibió el Premio al Impacto Social de la Cámara de Comercio de la India por sus contribuciones a la preservación de manuscritos antiguos y la promoción de la literatura, la filosofía y la cultura indias . El premio fue entregado por el gobernador C. V. Ananda Bose a Balram Leela Prabhu. [ 25 ] [ 26 ]
Referencias
- ^ "IISWBM: আইআইএসডব্লিউবিএমে বাতিল হল আধ্যাত্মিকতার কোর্স" . Noticias bengalíes de Aajkaal, noticias bengalíes, noticias de última hora en bengalí . 28 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 15 de abril de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2025 .
- 1 2 "বৈষ্ণব সাধক কেদারনাথ দত্ত ভক্তিবিনোদ ঠাকুরের জীবনী প্রকাশ Publicación de la biografía del santo vaisnava Kedarnath Dutta Bhaktivinoda Tagore" . TheWall (en bengalí). 16 de febrero de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ সংবাদদাতা, আনন্দবাজার অনলাইন (9 de julio de 2024) . "প্রাচীন পুঁথি সংরক্ষণের উদ্যোগ হাওড়ায়, তৈরি করা হবে ডিজিটাল গ্রন্থাগার" . Anandabazar (en bengalí) . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- 1 2 Bandyopadhyay, Krishnendu (16 de febrero de 2025). "Celebrando a Chaitanya Mahaprabhu: la Sociedad Asiática de Calcuta organiza una exposición y un ciclo de conferencias" . The Times of India . Recuperado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ গতি, নতুন (26 de junio de 2023). "ভারতীয় দর্শনের পান্ডুলিপির প্রদর্শনী কলকাতায়" . নতুন গতি . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "ঐতিহ্য নিয়ে গবেষণায় কৃত্তিম বুদ্ধিমত্তা, আইআইটির সঙ্গে মউ ভক্তিবেদান্ত রিসার্চ সেন্টারের" . Banglar Janarob . 29 de enero de 2025. Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ Roy, Subrata (5 de marzo de 2023). "সতেরো শতকের পান্ডুলিপি এবার ডিজিটালে সংরক্ষণ" . Noticias de última hora de Ei Muhurte en bengalí, বাংলা খবর, বাংলার আজকের খবর এই মুহূর্তে . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ Ananda, ABP (4 de marzo de 2023). "সতেরো শতকের পান্ডুলিপি এবার ডিজিটালে! অভিনব উদ্যোগ ভক্তি বেদান্ত রিসার্চ সেন্টারের" . Noticias bengalíes, noticias bengalíes, noticias de última hora en bengalí, últimas noticias bengalíes, বাংলা খবর, বাংলার আজকের খবর, ABP bengalí, এবিপি আনন্দ - ABP Ananda (en bengalí) . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "স্বামীজী নেতাজী ও প্রভুপাদের স্পর্শে দর্শনের পুস্তক এবার ডিজিটাল ফর্মে - Noticias Bengal Online " . Noticias Bengala en línea . 1 de julio de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ↑ Redacción, My Kolkata Web (20 de septiembre de 2023). "Adiós a Vishwakarma y Ganesh y más noticias de Calcuta en imágenes" . Telegraph India . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
{{cite web}}:|last=tiene nombre genérico ( ayuda ) - ^ "ভক্তি বিনোদ ঠাকুরের স্মারক ছাত্র -বৃত্তি চালু হচ্ছে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ে" . Mongalkote . 20 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- 1 2 "শ্রীপদ্মনাভ গোস্বামীর দুর্লভ পাণ্ডুলিপির ডিজিটাইজেশন, ভারতীয় সাহিত্যে গৌরবময় পদক্ষেপ" . sangbadpratidin (en bengalí). 16 de junio de 2025. Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ↑ Haribol, Thomas (12 de junio de 2025). "BRC digitaliza manuscritos de Sri Padmanabha Goswami del templo Radha Raman" . Noticias de ISKCON . Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ↑ Pal, Subhash (10 de diciembre de 2025) .'কীর্তন: দ্য হেরিটেজ অব বেঙ্গল'-এর বিশেষ প্রদর্শনী ও লাইভ কনসার্ট কলকাতায়" . Dainik Statesman (en bengalí) . Consultado el 2 de junio de 2026. .
- ↑ The Hindu Bureau (9 de diciembre de 2022). "Comienza el seminario internacional sobre prácticas espirituales y de salud indígenas" . The Hindu . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "অভয়চরণ নামাঙ্কিত সেমিনার হলের দ্বারোদ্ঘাটন হয়েছে" . Hindusthan Samachar Bangali . 6 de noviembre de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "ঐতিহ্য নিয়ে গবেষণায় কৃত্তিম বুদ্ধিমত্তা, আইআইটির সঙ্গে মউ ভক্তিবেদান্ত রিসার্চ সেন্টারের..." SRB News Bangla . 29 de enero de 2025. Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "প্রাচীন পাণ্ডুলিপি সংরক্ষণে জোর, IIT মাণ্ডির সঙ্গে মউ স্বাক্ষর ভক্তিবেদান্ত রিসার্চ সেন্টারের" . sangbadpratidin . 17 de marzo de 2025. Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ↑ "El IIT Bhubaneswar firma un memorando de entendimiento con el Centro de Investigación Bhaktivedanta para impulsar la investigación interdisciplinaria y los sistemas de conocimiento indios" . Odisha Diary . 20 de marzo de 2026. Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ^ "এক ক্লিকেই হরিদাস দাস বাবাজির সমস্ত রচনা, " . sangbadpratidin (en bengalí). 7 de julio de 2025. Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ^ "বিশ্ব মঞ্চে চৈতন্যদেব, প্রকাশিত ইংরেজি অনুবাদ" . Hindusthan Samachar Bangali . 20 de septiembre de 2025 . Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ^ "এবার অডিও ভিসুয়াল মাধ্যমে বিদেশিদের বাংলা ভাষা শিক্ষার পাঠ দেবে স্কটিশ চার্চ কলেজ" . বাংলাদেশ খবর প্রতিদিন . 19 de septiembre de 2025 . Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ^ "বিদেশিদের অনলাইনে বাংলা শেখাবে স্কটিশ চার্চ কলেজ, শুরু বিশেষ কোর্স 'এসো বাংলা শিখি'" . sangbadpratidin (en bengalí). 18 de septiembre de 2025. Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ^ "Biblioteca digital: বৈষ্ণব পাণ্ডুলিপি বিশ্বের কাছে পৌঁছাতে নয়া উদ্যোগ, বাগবাজার গৌড়ীয় মিশনে চালু ডিজিটাল লাইব্রেরি »KTV Bangla" . Tribe Tv . 9 de diciembre de 2025. Consultado el 2 de junio de 2026 .
- ^ "Centro de Investigación Bhakti Vedanta, Premio, আইসিসি সোশ্যাল ইমপ্যাক্ট আ্যওয়ার্ড পেল ভক্তি বেদান্ত রিসার্চ সেন্টার" . AmaderBharat.com . 12 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- ^ "भक्ति वेदांत रिसर्च सेंटर को मिला ICC सोशल इम्पैक्ट अवार्ड" . kolkatahindinews.com . 13 de marzo de 2024 . Consultado el 10 de mayo de 2025 .
- Organizaciones sin fines de lucro con sede en India
- Organizaciones con sede en Calcuta
- Organizaciones establecidas en 2009
- Establecimientos en Bengala Occidental en 2009