Articulo de referencia

Bi Fei Yu

Bi Feiyu ( chino : 毕飞宇 ; pinyin : Bì Fēiyǔ , nacido en 1964) es un escritor chino. [ 1 ] Sus obras son conocidas por su compleja representación de la «psique femenina». [ 1 ] Ha...

Bi Feiyu ( chino :毕飞宇; pinyin : Bì Fēiyǔ , nacido en 1964) es un escritor chino. [ 1 ] Sus obras son conocidas por su compleja representación de la «psique femenina». [ 1 ] Ha ganado algunos de los premios literarios más importantes de China. También escribió el guion de la película Shanghai Triad de Zhang Yimou , de 1996. [ 1 ]

Biografía

Bi nació en Xinghua, provincia de Jiangsu, en 1964. Su nombre, Feiyu, significa "el que vuela a través del universo". Vive en Nanjing . [ 1 ]

Recepción crítica

La novela de Feiyu, La ópera de la luna (青衣), traducida por Howard Goldblatt , fue preseleccionada para el Premio Independiente de Ficción Extranjera de 2008 , [ 2 ] mientras que Tres hermanas (玉米, 玉秀, 玉秧), también traducida por Goldblatt, ganó el Premio Literario Man Asian de 2010. [ 3 ] En China, sus premios incluyen haber ganado dos veces el Premio Literario Lu Xun ; y el Premio Mao Dun de 2011 , el máximo galardón literario nacional, por Masaje . [ 1 ]

Obras seleccionadas en traducción

  • Masaje . Traducido por Howard Goldblatt y Sylvia Li-chun Lin . Melbourne: Penguin. Febrero de 2015. ISBN 978-0-67-008097-7.
  • Tres hermanas . Traducido por Howard Goldblatt y Sylvia Li-chun Lin . Londres: Telegram. Junio ​​de 2010. ISBN 9781846590238.
  • La ópera lunar . Traducido por Howard Goldblatt ySylvia Li-chun Lin. Londres: Telegram. Noviembre de 2007.ISBN 978-0-15-101294-7.

Premios

En 2011, Bi Feiyu ganó el Premio Literario Mao Dun por su novela "Masaje" , uno de los premios literarios más prestigiosos de China.

El 21 de agosto de 2017, el Ministerio de Cultura francés otorgó la Orden de las Artes y las Letras a Bi Feiyu en el Consulado General de Francia en Shanghái . [ 4 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 Chitralekha Basu y Song Wenwei. "Del absurdo a la realidad" , China Daily , 12 de enero de 2012
  2. «La ópera lunar» de Bi Feiyu, preseleccionada para el Premio Independiente de Ficción Extranjera. Archivado el 2 de enero de 2011 en Wayback Machine.
  3. Bi Feiyu. El hombre. Premio Literario Asiático.
  4. "La escritora Bi Feiyu recibe la Orden de las Artes y las Letras de Francia" . China Daily . 23 de agosto de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2018 .