Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Biao Ren

{{cite web|url=https://www.sohu.com/a/687910163_260616|title=\n6月动漫片单丨《时光代理人》真人化，《七种武器》动漫化|date=June 21, 2023|publisher=[[Sohu]]|access-date=July 17, 2023|language=zh|url-status...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Biao Ren o Blades of the Guardians (镖人) , es un manhua chino escrito e ilustrado por Xianzhe Xu. Se serializó por primera vez en la aplicación New Comics en julio de 2015. El manhua rápidamente atrajo a un gran número de lectores y fue bien recibido. [ 6 ] Desde su primera serialización, Biao Ren ha tenido más de dos mil millones de lecturas en 50 plataformas en línea de China continental. Hasta agosto de 2024, Beijing United Publishing Company había publicado doce volúmenes encuadernados.

Tencent Penguin Pictures y Colored Pencil Animation Group coprodujeron una adaptación televisiva animada ( donghua ) que se estrenó exclusivamente en Tencent Video de junio a agosto de 2023. Se ha anunciado una segunda temporada, cuyo estreno está previsto para 2026.

Una adaptación cinematográfica dirigida por Yuen Woo-ping y protagonizada por Wu Jing , Nicholas Tse , Yu Shi y Jet Li se estrenó en 2026. [ 7 ] [ 8 ] También se está desarrollando un drama televisivo.

Trama

Los mercenarios llamados escoltas protegen a los objetivos, criminales para quienes el gobierno ha emitido una orden de arresto. En vísperas de los disturbios civiles en los últimos años de la dinastía Sui , un gobierno de miedo y terror está ganando poder en China, y sentimientos de odio y enemistad están surgiendo entre algunas personas. Un cazarrecompensas llamado Dao Ma viaja por la antigua China con su hijo de tres años, Xiao Qi, y vive con el poder de su espada. [ 9 ] Un día, Dao Ma acepta una misión para la cual es guiado a la ciudad de Chang'an. Planea pagar su deuda a un terapeuta llamado Mo, y cuando viaja por el desierto occidental, acepta una misión simple que se convierte en un asunto crítico y peligroso.

Producción

Xu Xianzhe fue influenciado por los artistas de manga japoneses Takehiko Inoue y Hiroshi Hirata . [ 10 ]

Xianzhe Xu quería contar una historia de la última dinastía Sui combinando artes marciales con elementos del género occidental . [ 5 ] Xianzhe Xu no tenía formación artística, así que comenzó a practicar y perfeccionar sus habilidades de dibujo durante cuatro años, e investigó las armas, los objetos históricos y la historia de las dinastías Sui y Tang . [ 11 ] [ 12 ] El estilo artístico de Biao Ren se ha comparado con el de tres series de manga japonesas: Vagabond , Blade of the Immortal y Sōten Kōro . El autor prestó atención a los detalles para presentar una historia que trata sobre emociones y destrucción en una oscura era histórica de la antigua China. [ 4 ]

Medios de comunicación

Manhua

El manhua Biao Ren se serializó en la nueva aplicación de cómics el 1 de julio de 2015. La obra rápidamente atrajo a un gran número de lectores y fue bien recibida. La versión electrónica ahora se serializa en la plataforma en línea Tencent Comics . [ 13 ] [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ] El 1 de abril de 2018, Beijing United Publishing Company publicó el primer volumen de Biao Ren . [ 16 ] A agosto de 2024, se han publicado doce volúmenes. [ 17 ] Posteriormente, la serie se publicó en la plataforma de lectura japonesa Mecha Comic. [ 4 ] A partir del 8 de agosto de 2019, Shōnen Gahōsha publicó tres volúmenes en japonés. [ 3 ] [ 18 ] [ 19 ] En Alemania, el manhua está licenciado por Chinabooks. [ 20 ] [ 2 ]

Lista de volúmenes

Donghua

En agosto de 2020, Tencent Penguin Pictures anunció una adaptación en donghua . [ 4 ] [ 33 ] [ 34 ] La serie de donghua Blades of the Guardians fue producida por Colored Pencil Animation Group (corporación china Chongqing Colored Pencil Animation Design Co., Ltd.; Colored Pencil Animation Japan Co., Ltd.). [ 35 ] Se emitió durante 15 episodios, [ 36 ] exclusivamente del 1 de junio al 17 de agosto de 2023 en Tencent Video . [ 37 ] [ 38 ]

Lista de episodios

Adaptaciones

En julio de 2023, se anunció que una adaptación cinematográfica y televisiva del manhua Biao Ren estaba en desarrollo. [ 39 ] En diciembre de 2023, se reveló que Yuen Woo-ping dirigiría la película de acción real. [ 40 ] En junio de 2024, se informó que Wu Jing sería el productor de la película, además de haber sido seleccionado para interpretar el papel principal de Dao Ma, con Nicholas Tse uniéndose al elenco. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] El rodaje comenzó oficialmente el 26 de julio del mismo año en Xinjiang . [ 44 ] En los meses siguientes, Yu Shi y Jet Li se unieron al elenco. [ 8 ] [ 45 ]

La película, titulada Blades of the Guardians , se estrenó en China en febrero de 2026.

Recepción

Biao Ren recibió críticas muy positivas por su arte y argumento. [ 4 ] [ 46 ] El manhua ha cosechado un amplio reconocimiento a nivel nacional y actualmente tiene una calificación de 9.9 sobre 10 en Tencent Animation and Comics . [ 14 ] Fue presentado tres veces en la emisora ​​pública japonesa NHK , donde fue elogiado como "una obra maestra de clase mundial del cómic chino". [ 47 ] [ 48 ] La serie ha sido elogiada por algunos artistas populares de manga japoneses , incluyendo a Rumiko Takahashi y Tōru Fujisawa . [ 6 ] [ 49 ]

El primer volumen del manhua vendió más de 100.000 copias en China en el primer mes de su lanzamiento. [ 50 ] [ 51 ] Para 2021, las ventas de los primeros diez volúmenes superaron el millón de copias. [ 52 ] El duodécimo volumen se clasificó como el quinto título de cómic más vendido de la semana en Douban . [ 53 ] [ 32 ] Desde su primera publicación en 2015, el manhua Biao Ren había sido visto en 30 plataformas en línea más de mil millones de veces para septiembre de 2018, [ 12 ] y más de dos mil millones de veces en más de 50 plataformas en línea nacionales para junio de 2023. [ 54 ]

La adaptación donghua también fue bien recibida por el público nacional, obteniendo una calificación de 8.4 sobre 10 en Douban . [ 55 ] [ 56 ] Fuera de China, fue considerada una de las 15 mejores series donghua por la escritora de Legit.ng, Night Mongina. [ 57 ] Margarida Bastos de Collider comentó sobre el estilo de animación único y las "imágenes impresionantes" que se muestran en el tráiler de la adaptación animada. [ 58 ]

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ "6月动漫片单丨《时光代理人》真人化，《七种武器》动漫化" (en chino). Sohu . 21 de junio de 2023. Archivado desde el original el 17 de julio de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  2. ^ " Biaoren - Die Klingen der Wächter - Banda 1" (en alemán). chinabooks.de. 18 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  3. ^ "鏢人 -BLADES OF THE GUARDIANES- 第1巻（ 許先哲 ）" ( en japonés). Shōnen Gahōsha . 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  4. ^ "鏢人｜世界水準中國硬派武俠漫畫 隋末西域荒涼肅殺躍然紙上" ( en chino) . HK01 . 28 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  5. ^ "专访《镖人》作者许先哲:对待漫画,只有真心才能触发真心" (en chino). 17173.com. 18 de enero de 2021. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  6. ^ " 「鏢人」 日本人スゴ腕マンガ編集者が出会った中国の新人作家 日韓にも進出" . Mainichi Shimbun (en japonés). 2019-12-16.
  7. ↑ "Huyền thoại võ thuật Lý Liên Kiệt tái xuất màn bạc sau 14 năm chiến đấu bệnh tật" [ La leyenda de las artes marciales Ly Lien Kiet regresa a la pantalla grande después de 14 años de luchar contra enfermedades ] . Thể thao y Văn hóa .
  8. ^ JP, Fitriyani (28 de mayo de 2025) . "Jet Li Kembali ke Layar Lebar, Bintangi Film Adaptasi Komik Aksi Bela diri Tiongkok "Blades of The Guardians"« . Jawa Pos (en indonesio) . Consultado el 30 de junio de 2025 .
  9. ↑ «Biao Ren (serie 2023)» . La Vanguardia (en español) . Consultado el 30 de junio de 2025 .
  10. ^ "被質疑像井上雄彥，他用《鏢人》讓所有人閉嘴" (en chino). vitomag.com. 9 de julio de 2023. Archivado desde el original el 25 de julio de 2023 . Consultado el 25 de julio de 2023 .
  11. ^ "专访｜漫画家许先哲：初心不改，终能创造奇迹" (en chino). El papel . 31 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  12. ^ "轟動日本的中國漫畫《鏢人》上市" (en chino) . xuehua.us. 25 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  13. ^ "轟動日本的國漫《鏢人》即將動畫化？" (en chino). ppfocus.com. 15 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  14. 1 2 "镖人" (en chino). Tencent Comics . Archivado del original el 31 de mayo de 2023. Recuperado el 13 de julio de 2023 .
  15. ↑ Bastos, Margarida (19 de abril de 2022). "El tráiler de 'Blades of the Guardians' revela imágenes impresionantes en la adaptación a serie animada de acción" . Collider . Archivado del original el 7 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  16. 1 2镖人. 镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de abril de 2018. ISBN 978-7-5596-1297-7. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  17. ^ "鏢人 （卷十二）" (en chino). Compañía Editorial Unida de Beijing . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  18. ^ "鏢人 -BLADES OF THE GUARDIANS- 第2巻（ 許先哲 ）" (en japonés). Shōnen Gahōsha . 26 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de julio de 2019 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  19. ^ "鏢人 -BLADES OF THE GUARDIANS- 第3巻（ 許先哲 ）" (en japonés). Shōnen Gahōsha . 8 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 15 de julio de 2023 . Consultado el 15 de julio de 2023 .
  20. ↑ "Weitere Bände von" Biaoren - Die Klingen der Wächter "erscheinen auf Deutsch" . Pasión Manga (en alemán). 27 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 13 de junio de 2024 . Consultado el 13 de junio de 2024 .
  21. ↑镖人2.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de junio de 2018. ISBN 978-7-5596-1546-6. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  22. ↑镖人3 . 镖人 (en chino). Compañía Editorial Unida de Beijing. 1 de agosto de 2018. ISBN 978-7-5596-2275-4. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  23. ↑镖人4.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de octubre de 2018. ISBN 978-7-5596-2579-3. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  24. ↑镖人5.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de enero de 2019. ISBN 978-7-5596-2844-2. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  25. ↑镖人6.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de junio de 2019. ISBN 978-7-5596-3030-8. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  26. ↑镖人7.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de julio de 2019. ISBN 978-7-5596-5914-9. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  27. ↑镖人8.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de septiembre de 2019. ISBN 978-7-5594-3169-1. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  28. ↑镖人9.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de enero de 2020. ISBN 978-7-5594-4162-1. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  29. ↑镖人10.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de julio de 2020. ISBN 978-7-5594-4943-6. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  30. ↑镖人11.镖人 (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de marzo de 2022. ISBN 978-7-5596-5914-9. Consultado el 12 de julio de 2023 .{{cite book}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  31. ↑ "鏢人（11）" (en chino). Beijing United Publishing Company. 1 de marzo de 2022. Archivado del original el 15 de julio de 2023. Recuperado el 15 de julio de 2023 .
  32. 1 2镖人：卷十二. 镖人 (en chino). Compañía Editorial Unida de Beijing. 1 de marzo de 2022. ISBN 978-7-5596-7756-3Archivado del original el 13 de noviembre de 2024. Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  33. ↑ "El manhwa Hyoujin -BLADES OF THE GUARDIANS tendrá una adaptación animada" . Crunchyroll . 22 de septiembre de 2021. Archivado del original el 3 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  34. ↑ Fan, Xu (12 de mayo de 2023). "Se estrenará en junio una popular serie animada basada en un cómic" . China Daily . Archivado del original el 3 de julio de 2023. Consultado el 11 de julio de 2023 .
  35. ↑中国マンガ「ヒョウ人-BLADES OF THE GUARDIANS」本土でアニメ化決定！ PVも公開. animeanime.jp (en japonés). 22 de septiembre de 2021. Archivado del original el 23 de diciembre de 2022. Recuperado el 17 de julio de 2022 .
  36. ^ "镖人_1080P在线观看平台" (en chino). Vídeo de Tencent . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  37. ^ "《镖人》第一季8.8分收官，对话原作者许先哲，解读历史与想象" (en chino). Las noticias de Beijing . 17 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2023 . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  38. ^ "希望动画版《镖人》表现出《新龙门客栈》那样的光影丨主创谈" (en chino). Tencent. 1 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  39. ^ "真人电影《镖人：风起大漠》立项 漫画曾轰动日本" (en chino). Tencent. 12 de julio de 2023. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  40. ^ "《镖人》真人电影即将开拍，袁和平执导，你觉得主演应该选谁？" (en chino). Sohu . 6 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  41. ^ "漫改武侠！袁和平《镖人》官宣 吴京谢霆锋再合作" (en chino). Sohu . 18 de junio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  42. ^ "号称中国武侠新篇章！漫改电影《镖人》官宣：吴京监制、主演" (en chino). Tencent. 18 de junio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  43. ^ "吴京《镖人》、朱一龙《东极岛》、冯小刚《抓特务》……又一批新片亮相上影节" (en chino). Noticias de Jimu. 18 de junio de 2024 . Consultado el 5 de agosto de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  44. ^ "吴京透露电影版《镖人》将于7月26日在新疆开机" (en chino). Sohu . 23 de julio de 2024. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024 . Consultado el 4 de agosto de 2024 .
  45. ^ "李連杰復出重回武俠片 夥拍吳京謝霆鋒主演內地漫改電影" (en chino). HK01 . 4 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2024 . Consultado el 4 de septiembre de 2024 .
  46. ^ "轟動日本的中國漫畫，《鏢人2》回來了！" (en chino). xuehua.us. 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  47. ^ "鏢人02（簡體書）" . Libro San Min (en chino tradicional) . Consultado el 4 de febrero de 2025 .
  48. ^ "《镖人》,为什么被叫做国漫之光" (en chino). 3loumao.org. 27 de junio de 2022. Archivado desde el original el 11 de julio de 2023 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  49. ^ "轟動日本的中國漫畫，《鏢人2》回來了！" (en chino). Sohu . 29 de junio de 2018. Archivado desde el original el 13 de julio de 2023 . Consultado el 13 de julio de 2023 .
  50. ^ "《镖人》成都重庆签售，四十度高温难挡读者"护镖"热情" . Televisión Phoenix (en chino). 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  51. ^ "《鏢人》成都重慶簽售，四十度高溫難擋讀者「護鏢」熱情" (en chino). ek21.com. 24 de julio de 2018. Archivado desde el original el 16 de julio de 2023 . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  52. ^ "开分9.9，强势续集回归，从不一样的角度点燃孩子的阅读兴趣" (en chino). carreramotor.us. 15 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  53. ^ "Nº 5 绘本漫画一周热门榜" (en chino). Douban . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2024 . Consultado el 12 de noviembre de 2024 .
  54. ^ "被质疑像井上雄彦,他用《镖人》让所有人闭嘴" . Televisión Phoenix (en chino). 27 de junio de 2023. Archivado desde el original el 20 de julio de 2023 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  55. ↑ "镖人 (2023)" (en chino). Douban . Consultado el 14 de julio de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  56. ^ "《镖人》电影版有重大进展，袁和平执导，谢苗演刀马的呼声最高" (en chino). 163.com. 16 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  57. ↑ Mongina, Night (22 de agosto de 2023). "15 series de anime chinas populares para añadir a tu lista de seguimiento" . Legit.ng . Consultado el 30 de junio de 2025 .
  58. ↑ Bastos, Margarita (19 de abril de 2022). "El tráiler de 'Blades of the Guardians' revela imágenes impresionantes en la adaptación de la serie de acción animada" . Collider . Consultado el 30 de junio de 2025 .
  59. ^ "第20届中国动漫金龙奖揭晓 《斗罗大陆》、《镖人》获重要奖项" (en chino). nuevo.qq.com. 27 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  60. ^ "《国漫星河，热血不止，腾讯视频金鹅荣誉动漫揭晓" (en chino). ent.china.com.cn. 17 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  61. ↑ "Candidaturas para el 29º Festival de Televisión de Shanghái" . STVF . 30 de mayo de 2024.{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  62. ↑ "白玉兰奖入围 - 幕后匠人，以匠者初心雕琢荧幕艺术" [ Nominados al Premio Magnolia - Los artesanos detrás de escena, tallando arte en pantalla con la intención original de los artesanos ] . STVF (en chino). 27 de junio de 2024. Archivado desde el original el 3 de julio de 2024.