Bibury

Bibury es un pueblo y parroquia civil en Gloucestershire , Inglaterra. Está situado a orillas del río Coln , un afluente del Támesis que nace en los Cotswolds . El centro del pueblo se encuentra a 10 kilómetros al noreste de Cirencester . Arlington Row es una zona de conservación arquitectónica de gran importancia nacional , representada en la contraportada de algunos pasaportes británicos . Es un destino turístico clave para quienes buscan los pueblos rurales tradicionales, las casas de té y los numerosos edificios históricos del distrito de Cotswolds ; además, es uno de los seis lugares del país que aparecen en Mini-Europe , Bruselas .

En el Domesday Book (1086), un registro de un catastro realizado bajo el reinado de Guillermo el Conquistador , el lugar se denomina Becheberie , y se registra que las tierras y la iglesia de Bibury pertenecían al Priorato de Santa María en Worcester , del cual pasaron en 1130 a la Abadía de Osney , cerca de Oxford : la Abadía continuó poseyéndolas hasta su disolución en 1540. ^{[ 2 ]}

La iglesia de Santa María de la Iglesia de Inglaterra es de estilo anglosajón tardío con añadidos posteriores y está catalogada en la categoría más alta de patrimonio/arquitectura, Grado I. Su material principal es piedra caliza irregular ( adoquines ) y mampostería irregular con techo de pizarra. Está formada por una nave con naves laterales norte y sur, pórtico sur, torre noroeste y presbiterio, torre y puertas arqueadas. ^{[ 3 ] [ 4 ]} El cementerio ha sido descrito como de "especial interés debido a la notable conservación de tantas tumbas de mesa excelentemente talladas con tapas de balaustres, y lápidas con querubines y figuras simbólicas de los siglos XVII y XVIII". ^{[ 5 ]} Hay un antiguo reloj de sol canónico en el muro sur. Desde el año 1130 d. C. hasta la Reforma inglesa durante el siglo XVI, la iglesia fue una parroquia de la abadía de Osney en Oxford . ^{[ 4 ]}

Junto a la iglesia se encuentra la escuela primaria del pueblo, construida en la década de 1850. En 2023, la escuela contaba con 27 alumnos distribuidos en dos clases. ^{[ 6 ]} En el lado oeste del pueblo, en Arlington, se encuentra la Iglesia Bautista de Arlington , donde una congregación se reúne desde la década de 1740. ^{[ 7 ]}

A finales del siglo XIX, George Witts relató el descubrimiento de la villa romana de Bibury : «En el año 1880 se descubrió accidentalmente una villa romana en la parroquia de Bibury, a unos 6 millas (10 kilómetros) al noreste de Cirencester . Se encontraron algunos restos de cerámica romana , monedas , restos de pavimentos teselados , etc., pero como aún no se ha realizado ningún examen, no se puede dar ninguna descripción del edificio».—George Witts, 1883. ^{[ 8 ]} El sitio ocupa un pequeño meandro bajo aguas abajo del puente en el lado de Arlington, Bibury. ^{[ 9 ]} El pueblo de Bibury propiamente dicho , en la orilla este, consta de aproximadamente 40 casas y negocios, de los cuales dos son hoteles destacados.

El artista y artesano del siglo XIX, William Morris, llamó a Bibury "el pueblo más hermoso de Inglaterra" cuando lo visitó. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El pueblo es conocido por sus casas de piedra color miel del siglo XVII con tejados a dos aguas muy inclinados, que antiguamente albergaban a tejedores que suministraban tela para el batanado en la cercana fábrica de Arlington. Hasta la década de 1980, ese edificio también albergó el museo de la fábrica de Arlington con una colección de ropa de época, antes de que fuera trasladado a Barnsley House. ^{[ 11 ]} La fábrica es ahora una residencia privada. ^{[ 12 ]}

Cabañas de Bibury

Bibury Court, construido en 1633.

El lugar donde se colgaba la lana para secarla después de lavarla en Arlington Row se conocía como "Rack Isle". Hoy en día, esta pradera húmeda y zona pantanosa, que se inunda estacionalmente y está rodeada de agua por tres lados, es un hábitat importante para plantas y aves acuáticas, como ánades reales , fochas y gallinetas comunes ; también es una reserva de aves acuáticas del National Trust. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

Bibury es particularmente frecuentado por turistas japoneses; esto se atribuye en gran medida a que el emperador Hirohito se hospedó en el pueblo durante su gira europea. ^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

El edificio más grande de Bibury es Bibury Court , construido en 1633 en estilo jacobino , ^{[ 18 ]} y habitado por Lord Sherborne durante el siglo XIX. Actualmente es un edificio catalogado de Grado I y fue un hotel desde 1968 hasta 2014, año en que cerró. ^{[ 19 ]} Posteriormente fue adquirido por el diseñador Marc Newson para que fuera su residencia familiar. ^{[ 20 ]}

El Coln , afluente del Támesis, fluye por un valle muy escarpado (en términos de la cuenca del Támesis ) hacia el sureste. Discurre junto a la parte central de Bibury, con la calle principal de Arlington describiendo un meandro para lograrlo. Ambas orillas presentan una concentración y escala de desarrollo similares; el desarrollo de cada margen se ubica principalmente en el área de conservación de Bibury , que cuenta con una esclarecedora declaración del agrimensor del distrito para propietarios de edificios y visitantes. ^{[ 25 ]}

La parroquia es aproximadamente rectangular y se extiende hacia el norte, en una zona ondulada y elevada. Incluye un asentamiento aislado, Ablington , en la parte alta del valle. Bibury Farm se encuentra a 300 metros (330 yardas) del pueblo, a 151 metros (495 pies) sobre el nivel del mar (AOD), una elevación similar a la de gran parte del norte. El sur alcanza un máximo de 141 metros (463 pies) en su periferia a lo largo de Akeman Street , una calzada romana, antes de ascender aún más en terrenos más distantes. El fondo del valle dentro de los límites de Bibury, al noroeste y sureste, varía entre 108 y 98 metros (354 y 322 pies) sobre el nivel del mar.    

El Coln, junto con el manantial de Bibury, abastece a la piscifactoría de truchas de Bibury , fundada en 1902 por el naturalista Arthur Severn, para repoblar los ríos y arroyos locales con la trucha marrón autóctona . La piscifactoría desova hasta seis millones de huevos de trucha cada año. ^{[ 26 ]} Tres conjuntos medievales están intercalados por abundantes prados, lo que crea una zona densamente urbanizada en comparación con los suburbios, pero no en términos de carreteras; una pasarela conecta ambos lados (Arlington y Bibury), así como varios senderos en todas direcciones. Las elevaciones varían ampliamente incluso en las distintas partes del pueblo, con la pendiente más suave en la escarpa oriental de las colinas de Cotswold durante 1 milla (1,5 kilómetros) o más en cada dirección que toma la carretera principal del pueblo.

El primer club hípico del mundo , el Bibury Club, se fundó en 1681 y celebró carreras en Macaroni Downs, sobre el pueblo, hasta principios del siglo XX. ^{[ 27 ]}

Bibury aparece de forma destacada como la ciudad natal de un personaje en la serie de manga Kin-iro Mosaic . El director de su adaptación animada, Motoki "Tensho" Tanaka, fundó posteriormente Bibury Animation Studios . ^{[ 28 ]}

En 2000, Daniel Brennan KC, abogado, fue nombrado Lord Brennan y Bibury es su designación territorial como su pueblo natal. ^{[ 29 ]}

El comerciante y escritor Thomas Tryon era natural de Bibury. ^{[ 30 ] [ 31 ]}

• Edificios catalogados de Grado I en Gloucestershire
• Lista de villas romanas en Gloucestershire

• Ray Lipscombe (fotografías) (2011). Bibury Seasons . Memoirs Publishing. ISBN 978-0-9565102-1-1.

• Sitio web del pueblo de Bibury
• www.geograph.co.uk  : fotos de Bibury y sus alrededores.