Bilal Tanweer ( Urdu , Punjabi : بلال تنویر ; nacido en 1983) es un escritor y traductor paquistaní de Lahore . Su novela The Scatter Here Is Too Great recibió el Premio al Primer Libro Shakti Bhatt en 2014, y fue preseleccionada para el Premio DSC de Literatura del Sur de Asia y el Premio Chautauqua en 2015. [1] Recibió la Beca del Fondo de Traducción del PEN por su traducción de la novela Chakiwara Mein Visaal de Muhammad Khalid Akhtar . [2]
Primeros años de vida
Tanweer nació en 1983 en Karachi , Pakistán . [1] Obtuvo su título de Máster en Bellas Artes en la Universidad de Columbia y recibió una beca Fulbright . Actualmente reside en Lahore , Pakistán y trabaja como profesor asociado en la Universidad de Ciencias de la Gestión de Lahore (LUMS). [2] Es mentor y organizador del Taller de Jóvenes Escritores de LUMS para jóvenes escritores en Pakistán. [1]
Obras
Sus escritos han aparecido en varios periódicos y revistas, entre ellos The New York Times , Dawn , Granta , Vallum, Critical Muslim, The Caravan y Words Without Borders . Su novela, The Scatter Here is Too Great , fue publicada en India por Random House en 2013. Describe el evento de un bombardeo en una estación de tren en Karachi. La historia ha sido contada desde la perspectiva de testigos, víctimas, familiares, amigos, asociados y amantes. Fue publicada en el Reino Unido por Jonathan Cape en 2014, y en los EE. UU. por HarperCollins el mismo año. Su versión en francés ( Le monde n'a pas de fin ) fue publicada por Editions Stock en 2014, fue publicada en Alemania por Hanser Verlag en 2016. [2] [3]
Honores
- Premio al primer libro de Shakti Bhatt en 2014. [4]
- Preseleccionado para el Premio DSC de Literatura del Sur de Asia en 2015. [5]
- Preseleccionado para el Premio Chautauqua en 2015.
- Subvención del Fondo de Traducción del PEN .
- Seleccionado como miembro de la Akademie Schloss Solitude para el período 2015-2017. [2]
Publicación
- La dispersión aquí es demasiado grande (2013)
Traducción
- La casa del miedo (2010) de Ibn-e-Safi
- El amor en Chakiwara y otras desventuras (2016) de Muhammad Khalid Akhtar
Referencias
- ^ abc "Bilal Tanweer". akademie-solitude.de . Akademie Schloss Solitude. 26 de marzo de 2020 . Consultado el 10 de mayo de 2024 .
- ^ abcd "Bienvenido a LUMS". LUMS . 24 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Row, Jess (26 de septiembre de 2014). «'La dispersión aquí es demasiado grande', de Bilal Tanweer». The New York Times . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "El autor paquistaní Bilal Tanweer gana el Premio al Mejor Primer Libro Shakti Bhatt 2014". The Economic Times . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ "Kamila Shamsie y Bilal Tanweer preseleccionados para el premio de ficción del sur de Asia". The Express Tribune . 28 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
Enlaces externos
- Entrevista a Bilal Tanweer realizada por el Programa Internacional de Escritura
- Bilal Tanweer en Google Académico