Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Bilaspuri

𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯, कहलूरी"},"states":{"wt":"{{hlist|[[Himachal Pradesh]]|[[Punjab, India|Punjab]]}}"},"region":{"wt":"[[Trigarta kingdom|Trigarta]] {{cite web |title=History of Kangr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El bilaspuri ( Himachali Takri : 𑚠𑚮𑚥𑚭𑚨𑚞𑚱𑚤𑚯 ), o kahluri ( Takri : 𑚊𑚩𑚥𑚱𑚤𑚯 ), es una lengua pahari occidental que se habla en el norte de la India , predominantemente en el distrito de Bilaspur de Himachal Pradesh . [ 2 ] Está asociada con la gente del antiguo estado principesco de Bilaspur en el estado de Hills. También se habla en las zonas montañosas de los distritos de Rupnagar y Hoshiapur de Punjab . [ 3 ]

Bilaspuri está clasificado como una de las variedades del grupo lingüístico Himachali . Según el censo de 2011, los hablantes de bilaspuri/kahluri (incluidos en punjabi) son 295.805. [ 4 ]

El dialecto de la zona montañosa del distrito de Hoshiarpur también se conoce como Pahāṛī ( Takri : 𑚞𑚩𑚭𑚪𑚯 ). [ 5 ]

Fonología

vocales

Consonantes

Dialectos

A continuación se presentan los cinco dialectos del bilaspuri:

  1. Bilaspuri nororiental: (noreste de Kumar Hati); semejanza con el dialecto Mandeali y Baghliani de Mahasui del tehsil de Arki del distrito de Solan .
  2. Bilaspuri Norte: (al norte de Kumar Hati); parecido con Mandeali .
  3. Bilaspuri occidental: guarda parecido con Kangri .
  4. Bilaspuri Central: Ciudad (histórica) de Bilaspur y sus alrededores; guarda semejanza con el dialecto Baghliani de Mahasui del tehsil de Arki del distrito de Solan .
  5. Davin o Daur: al este y sureste de Bilaspur (ciudad histórica) guarda semejanza con Hinduri , un dialecto del subgrupo Keonthali de Mahasui .

Los dialectos de Kahluri están tan estrechamente emparentados que se podría decir que son un solo dialecto: Kahluri o Bilaspuri. [ 6 ]

Sistema de escritura

La escritura nativa de la lengua es la escritura takri .

Proverbios

Estado

El idioma se conoce comúnmente como pahari o himachali . Antes de la independencia, existían ciertas instituciones que, con el patrocinio estatal, publicaban en kahluri. Todas estas instituciones se encuentran hoy en ruinas desde la independencia, en favor del hindi. Al no existir ningún instituto que imparta enseñanza de este idioma, el dialecto se encuentra en peligro de extinción debido al predominio de otras lenguas reconocidas como el hindi.

La solicitud para la inclusión del 'Pahari (Himachali)' en el Octavo Anexo de la Constitución, que supuestamente representa a las diversas lenguas pahari de Himachal Pradesh, fue presentada en el año 2010 por la Asamblea Legislativa estatal . Desde entonces, no se ha registrado ningún avance positivo en este asunto, a pesar de los esfuerzos de pequeñas organizaciones por preservar la lengua. [ 7 ] La lengua está registrada dentro del grupo de lenguas pahari occidentales, lo cual se realizó con base en las conclusiones de los lingüistas. [ 8 ]

Referencias

  1. ↑ "Historia de Kangra" .
  2. ^ Bilaspuri en Ethnologue (25.a ed., 2022 )Icono de acceso cerrado
  3. ↑ "Idioma bilaspuri" . www.omniglot.com . Consultado el 7 de abril de 2026 .
  4. ↑ Censo de 2011 censusindia.gov.in Archivado el 21 de mayo de 2020 en Wayback Machine
  5. ↑ Masica, Colin P. (1991). Las lenguas indoarias . Estudios lingüísticos de Cambridge. Cambridge University Press. pág. 439. ISBN  978-0-521-23420-7.
  6. ↑ PLSI Las lenguas de Himachal Pradesh, Volumen Once, Parte Dos . Orient Blackswan. pág. 130. 
  7. ↑ «Inclusión Pahari» . El estadista .
  8. ↑ "Pahari occidental" . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  • Singh, Amitjit. " La división lingüística en Punjab. " Sagar , Volumen 4, Número 1, Primavera de 1997.