Bill Haydon

Bill Haydon es un personaje ficticio creado por John le Carré que aparece en su novela de 1974, *El topo* . Es un oficial de alto rango del Servicio Secreto de Inteligencia británico que actúa como agente doble soviético . La novela narra los esfuerzos del veterano jefe de espías George Smiley por descubrir al topo. El personaje está parcialmente inspirado en el agente doble de la vida real Kim Philby , miembro de la notoria red de espionaje de los Cinco de Cambridge en Gran Bretaña, quien desertó a la URSS en 1963. ^{[ 1 ]}

Haydon nació alrededor de 1917; no se especifica el año, pero se sabe que fue estudiante de pregrado en la Universidad de Oxford en 1937. Proviene de una familia prominente con conexiones en la alta sociedad británica; su padre es juez del Tribunal Superior y dos de sus hermanas se casaron con miembros de la aristocracia. ^{[ 2 ]} Es primo de Ann Smiley. ^{[ 3 ]} Un polímata con una personalidad brillante y encantadora, sobresale como estudiante, aprende idiomas extranjeros con facilidad y demuestra ser un pintor bastante talentoso durante su estancia en Oxford. Su tutor lo identifica para ser reclutado en el Circus (la versión ligeramente ficcionalizada del MI6 de John le Carré ) y, a su vez, actúa como cazatalentos entre sus compañeros de clase, especialmente Jim Prideaux , quien también se convierte en su amante. En la Segunda Guerra Mundial , Haydon forja un historial excepcional en la Europa ocupada por los nazis y Oriente Medio , lo que le lleva a ser comparado con Lawrence de Arabia . Sin que los británicos lo supieran, Haydon también fue reclutado como agente soviético por esas fechas por Karla , la astuta y legendaria jefa de espías del Centro de Moscú .

Tras la guerra, Haydon ocupa puestos de creciente importancia en el Servicio Secreto, se convierte en su principal experto en la Unión Soviética y, finalmente, asciende al alto mando de Control, el jefe anónimo del Servicio Secreto. En los primeros años de la Guerra Fría , limita sus actividades de espionaje a «regalos selectos de inteligencia» que favorecen la causa soviética sobre la estadounidense sin perjudicar los intereses británicos. La crisis de Suez de 1956 lo convence de que Gran Bretaña ha perdido toda influencia como potencia mundial y lo lleva a convertirse en un « topo soviético a tiempo completo y sin escrúpulos». En 1961, recibe formalmente la ciudadanía soviética, alcanza el rango de coronel de inteligencia soviético y recibe más condecoraciones soviéticas durante los siguientes diez años.

Control sospecha que hay un topo en lo más profundo de la organización. Para 1972, siendo el único en creerlo, ha descartado a todos excepto a sus cinco lugartenientes principales: Percy Alleline, Roy Bland, George Smiley , Toby Esterhase y Haydon. Para salvar a su agente, Karla orquesta la ruina profesional de Control y Smiley, a quien considera el más propenso a desenmascarar a Haydon. Karla conoce la única debilidad de Smiley: su amor por su esposa Ann, una adúltera habitual, y ordena a Haydon que tenga una aventura con ella para nublar aún más el juicio de Smiley. Justo cuando Control está a punto de descubrir la verdad, Karla lo convence para que ordene una operación condenada al fracaso en Checoslovaquia con el fin de averiguar la identidad del topo a través de un (falso) desertor checo. Control elige a Jim Prideaux para la operación y Haydon decide sacrificar a su amigo íntimo para salvarse a sí mismo. Prideaux es capturado y, bajo presión , revela a Karla todo el alcance del conocimiento que Control tenía sobre el topo antes de ser repatriado a Gran Bretaña y expulsado del Servicio Secreto. Control es destituido y muere poco después, Smiley se ve obligado a jubilarse y Alleline se convierte en jefe. Haydon asume el control de la Estación de Londres, al mando de todas las operaciones en el extranjero, lo que le otorga acceso ilimitado a la inteligencia mundial.

En 1973, una indiscreción de un agente soviético en Hong Kong confirma la existencia del topo a Oliver Lacon, el supervisor del Servicio Civil en Whitehall . Smiley es llamado de su retiro para investigar y finalmente desenmascara a Haydon tras una tortuosa y profunda búsqueda. Durante el interrogatorio, Haydon revela gran parte de su pasado secreto a Smiley y se ponen en marcha planes para intercambiar a Haydon por agentes occidentales detenidos en el Bloque del Este, pero antes de que esto suceda, es asesinado mientras aún se encuentra bajo custodia del Servicio Secreto. Se insinúa fuertemente, aunque nunca se afirma explícitamente, que el asesino fue Prideaux.

Bill Haydon, con su encanto natural y sus fuertes conexiones sociales, guarda un gran parecido con el agente doble de la vida real Kim Philby, cuya deserción a la URSS en 1963, y el consiguiente compromiso de agentes británicos, fue un factor en la terminación de la propia carrera de Le Carré en el SIS en 1964. ^{[ 1 ] [ 4 ] [ 5 ]} Philby, junto con Guy Burgess , Donald Maclean , Anthony Blunt y John Cairncross , formaba parte de un grupo de espías soviéticos en Gran Bretaña que más tarde se conocería como los Cinco de Cambridge . Si bien en un borrador anterior de la novela, según se informa, había mayores similitudes con Anthony Blunt , el personaje final está estrechamente relacionado con Philby. ^{[ 1 ]}

Según Le Carré, la trayectoria de Philby ilustra la «capacidad de la clase dirigente británica para la traición a regañadientes y la autopreservación cortés», y que los servicios secretos británicos son «microcosmos de la condición británica, de nuestras actitudes sociales y vanidades». ^{[ 6 ]} Al describir a Philby, Le Carré escribió que «hasta el final, esperó y recibió la indulgencia debida a su moderación, buena educación y encanto juvenil y coqueto». El teórico cinematográfico estadounidense David Bordwell señala que la descripción también podría aplicarse a Haydon. ^{[ 7 ]}

La novela se desarrolla en un período de menguante influencia británica en el escenario mundial, ^{[ 8 ]} con Estados Unidos y la URSS emergiendo como las superpotencias dominantes, aunque con ideologías contrapuestas. Esto constituye la base de la traición de Haydon. Él afirma que, si bien fue reclutado por la inteligencia soviética en la universidad en la década de 1930, solo se convirtió en un agente serio para ellos después de la Crisis de Suez, cuando le quedó claro que Gran Bretaña ya no era una potencia mundial y, en su opinión, estaba subordinada a Estados Unidos. Esta percepción de inferioridad lleva a Haydon a desarrollar un profundo odio hacia Estados Unidos, lo que lo impulsa a perjudicarlo lo máximo posible espiando para los soviéticos.

Haydon fue interpretado por Ian Richardson en la serie de televisión de la BBC de 1979 basada en la novela . ^{[ 9 ]} En la serie de BBC Radio 4 de 1988 , fue interpretado por Edward de Souza . ^{[ 10 ]} En la adaptación cinematográfica de 2011 , fue interpretado por Colin Firth . ^{[ 9 ]} En la serie de Radio 4 de 2011, The Complete Smiley , fue interpretado por Michael Feast. ^{[ 11 ]}

• le Carré, John (1974). Tinker, Tailor, Soldier, Spy . Hodder & Stoughton. ISBN 0-394-49219-6.